623242-0403 Valencia.book

Extrait du fichier (au format texte) :

Logitech®

Setup Installation

QuickCam Orbit
®

TM

623242-0403 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations. Canadian DOC Statement. This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus specified in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications. This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Déclaration FCC. Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques défini par la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences gênantes en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications radio. Cependant, nous ne pouvons vous garantir qu'une interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences graves lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en allumant et en éteignant l'équipement, vous êtes invités à les supprimer de plusieurs manières: 1) Réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur; 3) Connecter l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; 4) Contacter votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Toutes modifications ou tous changements effectués sans l'accord exprès de la partie responsable de la conformité aux normes pourraient contraindre l'utilisateur à ne plus utiliser son équipement. Afin d'assurer la conformité avec les règlements FCC, les câbles d'interface blindés fournis avec le produit doivent être utilisés, ainsi que tout autres composants ou accessoires également spécifiés, lors de l'installation du produit. Déclaration du Ministère des Communications Canadien. Cet appareil numérique est conforme aux limitations concernant l'émission d'interférences radio par des appareils numériques de catégorie B, telles que stipulées dans le cadre de la norme Appareils numériques ICES-003 édictée par le Ministère canadien de l'Industrie. Cet équipement a été déclaré conforme à la norme RSS-210 édictée par le Ministère canadien des Sciences et de l'Industrie. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

ii

Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

1

Camera Features

Camera LED Lens Stand

Base

Microphone

USB cable

English

1

2

Installing the Software

1. Install the software FIRST. 2. Follow the on-screen instructions. 3. During software installation, you are prompted to connect the camera to the computer's USB port. Connect the USB cable when instructed to do so, but not before.
Wait until you receive the software prompt before you connect the camera's USB cable to a USB port on the computer.

4. Complete software installation.

3

Positioning the Camera

1. Tabletop Placement. The camera can be placed on a tabletop next to your computer monitor. Use the camera on its base, or use the stand to raise the camera to your eye level. 2. Monitor Placement. If there is a flat, stable surface on top of your monitor, place the camera on the base in the middle of your monitor. You don't need to use the stand on your monitor. 3. Camera Rotation. Do not manually rotate the camera on the base or on the stand. You could damage the camera. Use your mouse or keyboard to pan and tilt the camera. Or activate face-tracking for automatic camera movements. Refer to "Tips" in this manual.

2 English

Les promotions



Slavery Human Trafficking Statement July 2024
Slavery Human Trafficking Statement July 2024
02/04/2025 - www.logitech.com
DocuSign Envelope ID: 57A35282-F167-489D-93E1-862E45CE5668 ZERO TOLERANCE STATEMENT ON SLAVERY AND HUMAN TRAFFICKING The California Transparency in Supply Chains Act of 2010, the United Kingdom Modern Slavery Act of 2015 and the Australian Modern Slavery Act of 2018 require certain commercial organizations to transparently report their efforts to identify and eradicate slavery and human trafficking in their supply chain. We do not tolerate modern slavery or human trafficking in any form ( Zero...

Première utilisation
Première utilisation
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Keyboard K270 K270 Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Keyboard K270 1 2 3 1 2 3 4 5 6 7 8 English Features 1. Play/pause 2.Mute volume 3.Decrease volume 4.Increase volume 5.Navigate to Internet home 6.Launch email application 7. Place PC in standby mode 8.Launch calculator Español Funciones 1. Reproducir/Pausa 2.Silenciar volumen 3.Bajar volumen 4.Subir volumen 5.Navegar a página de inicio de...

Crayon Datasheet
Crayon Datasheet
24/09/2025 - www.logitech.com
DATASHEET Logitech Crayon Maakt gepersonaliseerd leren mogelijk en vergemakkelijkt de natuurlijke samenwerking tussen leerlingen onderling en tussen leerlingen en leerkrachten. Ontdek de mogelijkheden in de klas en daarbuiten Leerlingen hebben flexibiliteit nodig om op verschillende manieren te kunnen werken, afhankelijk van het onderwerp of de taak. Van tekenen tot het handmatig uitwerken van wiskundige problemen tot het maken van handgeschreven aantekeningen, leerlingen doen het beter als ze...

Enhance Critical Digital Literacy Skills Fr
Enhance Critical Digital Literacy Skills Fr
10/03/2025 - www.logitech.com
Am?liorez vos comp?tences num?riques essentielles Une technologie appropri?e peut stimuler la r?flexion et l'implication des ?l?ves, et am?liorer les r?sultats Les bons outils au bon moment Alors que les ?tablissements d'enseignement cherchent de plus en plus ? favoriser la culture num?rique et l'inclusion, il est important de doter les ?l?ves des outils technologiques appropri?s afin de mettre en valeur leurs comp?tences plut?t qu'entraver leurs capacit?s. DES DISPOSITIFS DE SAISIE QUI DONNENT LA...

Declaration of Conformity - Logitech
Declaration of Conformity - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
AGY-736546-0000 Rev.A0 Declaration of Conformity According to EN 45014 and Article 10 of Council Directive 89/336/EEC We, authorized representative, Logitech Ireland Services Limited, Ballincollig Cork, Ireland, declare under our sole responsibility that the following product(s): Logitech : Mouse Model : M-UAG120 Has (have) been tested and found in conformity with the following harmonized European standards: Emission Standard EN 55022:1998 Information technology equipment - Radio disturbance characteristics...

Molette de précision MicroGear™ et Technologie SmartShift™
Molette de précision MicroGear™ et Technologie SmartShift™
16/02/2012 - www.logitech.com
Résumé des innovations : la Logitech MicroGear Precision Scroll Wheel ­ Page 1 Logitech Résumé des innovations Molette de précision MicroGearTM et Technologie SmartShiftTM Les méthodes actuelles de navigation à l'écran ne sont plus adaptées. Les tableaux et les documents textes sont de plus en plus longs, le nombre de photos numériques et de fichiers musicaux stockés dans les dossiers du disque dur augmente. Un utilisateur a, en moyenne, six applications ouvertes en même temps...

Webcams Portfolio
Webcams Portfolio
28/03/2025 - www.logitech.com
LOGITECH BRIO-SERIES WEBCAMS FOR BUSINESS Logitech business webcams are compatible with most common operating systems including macOS and Windows. They are certified for Microsoft Teams1, Google Meet and Zoom2, and built for enhanced integration with Logitech Collaboration Program members.3 In addition, Logitech offers firmware update support for IT peace of mind.4 BASIC GOOD BETTER BEST BRIO 105 BRIO 305 BRIO 505 MX BRIO 705 Full HD 1080p/30fps HD 720p/30fps Full HD 1080p/30fps HD 720p/30fps Full...

Guide de l'utilisateur
Guide de l'utilisateur
16/02/2012 - www.logitech.com
Logitech Système musical réseau Guide de l'utilisateur français (emea) Guide de l'utilisateur du SqueezeboxTM Duet 1 Contents A propos du SqueezeboxTM Duet .................................................................................................. 2 Obtenir de l'aide .................................................................................................................... 2 Contenu ......................................................................................................................................
 
 

GARANTIE A VIE - Sony
GARANTIE A VIE - Sony
17/11/2014 - www.sony.fr
Paris, 1er Décembre 2005 Garantie* à vie officielle pour les media de stockage Sony en Europe : GARANTIE A VIE Si pendant la durée de vie*** des produits** achetés, un produit comporte un vice de fabrication rendant son utilisation impossible, Sony pourra, à sa seule discrétion, remplacer ou rembourser les dits produits sous réserve de la présentation d une preuve d achat contenant l ensemble des détails nécessaires. Le remplacement ou le remboursement seront les seules alternatives...

F12030CDP LAVANTE-SECHANTE
F12030CDP LAVANTE-SECHANTE
19/02/2012 - www.lg.com
LAVANTE-SECHANTE F12030CDP MOTEUR Moteur Entrainement Contrôle Induction DIRECT DRIVE FUZZY LOGIC Trs/mn Kg Litres °C mn dB(A) dB(A) 1200 (0/400/800/1000/1200) PERFORMANCES Essorage Variable Capacité de Lavage/ Séchage Volume tambour Thermostat Réglable Temps de lavage (40°C Coton) Niveau sonore lavage (PWL) Niveau sonore essorage (PWL) Indice de consommation d'energie Indice d'efficacité de lavage Indice d'efficacité d'essorage 6/3 42 95/60/40/30/ Froid NC 54 67 D A B OUI OUI OUI OUI...

PN-E601-Moniteur LCD - Sharp Electronics
PN-E601-Moniteur LCD - Sharp Electronics
11/03/2012 - www.sharp.fr
PN-E601 · · · · · · · · Diagonale écran 60" (152 cm) Résolution Full HD (1,920 x 1,080) Ratio de contraste 5.000:1 Bords fins 19 mm Fonctionnement non-stop 24h/24 7j/ 7 Poids 35 Kg Configuration multi-écrans 5 x 5 (agrandissement) Slots pour cartes optionnelles Les moniteurs LCD professionnel grand format et ultra-performant se distinguent par une fiabilité, une longévité et une facilité d'utilisation étonnantes. Disponible en plusieurs tailles, ils s'installent en mode portrait...

Guide De Réglage Simplygo Mini Hd Def
Guide De Réglage Simplygo Mini Hd Def
30/09/2024 - www.philips.fr
3 Instructions 4 R?glages 1. Connexion d'une canule nasale ? une sortie d'oxyg?ne " Connexion d'une canule nasale (1) " Placez la canule nasale et respirez normalement par le nez (2). " ?teignez l'appareil en appuyant sur . Lorsqu'un ?cran de confirmation s'affiche, appuyez une seconde fois pour ?teindre l'appareil. Remarque : Si vous n'appuyez pas une seconde fois sur le bouton d'alimentation, l'?cran d'accueil s'affiche ? 3. Visualiser le nombre d'heures d'utilisation du SimplyGo mini : 2 ...

SF4920MCX - Smeg
SF4920MCX - Smeg
31/08/2018 - www.smeg.fr
SF4920MCX Victoria SMEG ELITE Four multifonction combiné micro-ondes, 60 cm, hauteur 45 cm, inox anti-trace, vapor clean, chaleur tournante Classe non applicable (four M.O.) EAN13: 8017709204877 18 fonctions (dont 1 de nettoyage Vapor Clean) Manettes de commande Victoria Programmateur électronique : départ et fin de cuisson avec signal sonore (le four s arrête automatiquement) Afficheur digital LCD indiquant programmation, heure, température/puissance préconisée et fonctions animées 20...

Ad 110a   Notice D Utilisation Vdbd Pap
Ad 110a Notice D Utilisation Vdbd Pap
23/06/2024 - admin.astoria.tm.fr
Instructions d'utilisation AD 110 A couverture chauffante polaire bicolore, 1 place 150 x 100 cm Performance, ergonomie, sécurité & Avec la couverture chauffante confort Astoria, reposez-vous sur les garanties d'une marque forte de plus de 10 ans d'expérience dans le domaine des tissus chauffants. Lire les instructions. Instructions importantes. A conserver pour usage ultérieur. Recommandations de sécurité %× Respecter impérativement les consignes de sécurité, d'utilisation et...