623242-0403 Valencia.book

Extrait du fichier (au format texte) :

Logitech®

Setup Installation

QuickCam Orbit
®

TM

623242-0403 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations. Canadian DOC Statement. This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus specified in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications. This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Déclaration FCC. Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques défini par la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences gênantes en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications radio. Cependant, nous ne pouvons vous garantir qu'une interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences graves lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en allumant et en éteignant l'équipement, vous êtes invités à les supprimer de plusieurs manières: 1) Réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur; 3) Connecter l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; 4) Contacter votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Toutes modifications ou tous changements effectués sans l'accord exprès de la partie responsable de la conformité aux normes pourraient contraindre l'utilisateur à ne plus utiliser son équipement. Afin d'assurer la conformité avec les règlements FCC, les câbles d'interface blindés fournis avec le produit doivent être utilisés, ainsi que tout autres composants ou accessoires également spécifiés, lors de l'installation du produit. Déclaration du Ministère des Communications Canadien. Cet appareil numérique est conforme aux limitations concernant l'émission d'interférences radio par des appareils numériques de catégorie B, telles que stipulées dans le cadre de la norme Appareils numériques ICES-003 édictée par le Ministère canadien de l'Industrie. Cet équipement a été déclaré conforme à la norme RSS-210 édictée par le Ministère canadien des Sciences et de l'Industrie. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

ii

Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

1

Camera Features

Camera LED Lens Stand

Base

Microphone

USB cable

English

1

2

Installing the Software

1. Install the software FIRST. 2. Follow the on-screen instructions. 3. During software installation, you are prompted to connect the camera to the computer's USB port. Connect the USB cable when instructed to do so, but not before.
Wait until you receive the software prompt before you connect the camera's USB cable to a USB port on the computer.

4. Complete software installation.

3

Positioning the Camera

1. Tabletop Placement. The camera can be placed on a tabletop next to your computer monitor. Use the camera on its base, or use the stand to raise the camera to your eye level. 2. Monitor Placement. If there is a flat, stable surface on top of your monitor, place the camera on the base in the middle of your monitor. You don't need to use the stand on your monitor. 3. Camera Rotation. Do not manually rotate the camera on the base or on the stand. You could damage the camera. Use your mouse or keyboard to pan and tilt the camera. Or activate face-tracking for automatic camera movements. Refer to "Tips" in this manual.

2 English

Les promotions



620-000468 Sumatra-Front
620-000468 Sumatra-Front
16/02/2012 - www.logitech.com
Thank you! English Thank you for purchasing the Logitech® LX6 Cordless Optical Mouse. Follow the easy steps in this guide to begin enjoying the features of your new mouse. Español Le agradecemos la adquisición de Logitech® LX6 Cordless Optical Mouse. El sencillo procedimiento detallado en esta guía le permitirá empezar a disfrutar de las funciones de su nuevo ratón. 1 Package contents Obrigado! Gracias! Quick start guide Merci! Français Nous vous remercions d'avoir acheté la souris...

620-002647 Ellsworth AMR
620-002647 Ellsworth AMR
16/02/2012 - www.logitech.com
COLOR SPECIFICATIONS BRAND / LAUNCH: Logitech 2010 PROJECT TITLE: Ellsworth SPOT COLORS DIE LINE COLOR (NO PRINT) DIE LINES DETAILS: AMR/ GSW Guide PROCESS COLORS K 5 25 50 75 95 DIELINE NAME: n/a DIELINE RECEIVED: n/a SPECIFICATIONS / NOTES: Final files for print Job is grey scale THIS PRINT SIZE / SCALE: 100% of original Designer: Emma Ghiselli Location: Fremont, CA, USA MODIFICATION DATE: February 5, 2010 Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Speaker...

Getting Started Guide (PDF) - Logitech
Getting Started Guide (PDF) - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Thank you! Thank you for purchasing a Logitech® Squeezebox!" Duet network music system. We hope you have as much fun using Squeezebox Duet as we did creating it for you. The Squeezebox Duet includes a multi-room controller and one receiver, allowing you to listen to the music you love in one room. You can add additional Squeezebox family players to other rooms in your home so you can listen to different music in each room or synchronize players to hear the same music in every room. This quick start...

Brio Datasheet
Brio Datasheet
12/09/2024 - www.logitech.com
FICHE TECHNIQUE WEBCAM ULTRA HD PRO BUSINESS BRIO Vid?o HD 4K synonyme d'excellence en mati?re de collaboration vid?o. Con?ue pour les r?unions vid?o professionnelles, BRIO offre des vid?os ultra HD 4K avec RightLight!" 3, HDR, un d?bit d'images ?lev? et des performances exceptionnelles avec une faible luminosit?, qui permettent aux ?quipes de collaborer et de gagner en rapidit? dans la prise de d?cision gr?ce ? des r?unions de haute qualit?. BRIO propose trois r?glages de champs de vision avec...

Welcome to Logitech NuLOOQ navigator
Welcome to Logitech NuLOOQ navigator
05/12/2014 - www.logitech.com
Welcome to Logitech NuLOOQ navigator Congratulations on acquiring your new Logitech NuLOOQ navigator control device. This innovative new device is truly your mouse's best friend. Off load navigation and many other actions from the mouse onto the NuLOOQ navigator. To get the most from your device, you can use this help system. It offers ideas on how you can use your device's features when you are working, playing, and communicating. It provides details on customizing your device to suit you. And...

Reach One Pager
Reach One Pager
07/10/2025 - www.logitech.com
LOGITECH FOR BUSINESS Logitech Reach Overview Problem Solution Presenters often find it challenging to showcase dynamic, nondigital content during presentations and collaborative sessions with in-person and remote teams. There is growing demand for solutions offering seamless 360? movement and intuitive controls, enabling teams to effortlessly share intricate details and explore 3D objects in real time. Logitech Reach changes how professionals share physical content, making presentations more...

1 2 Setup /Trackball Mouse Trackball Mouse/
1 2 Setup /Trackball Mouse Trackball Mouse/
16/02/2012 - www.logitech.com
1 English 2 English Turn off computer. Connect mouse or trackball to USB or PS/2 port. For PS/2 port, use adaptor. Español Apague el ordenador. Conecte el ratón o el trackball al puerto USB o PS/2. Para el puerto PS/2, utilice el adaptador. Français Eteignez votre ordinateur. Branchez la souris ou le trackball sur le port USB ou PS/2. Pour le port PS/2, utilisez l adaptateur. Turn on PC, then install software. English Troubleshooting - Mouse/trackball does not work: 1. Check mouse...

Logitech Milestones
Logitech Milestones
05/12/2014 - www.logitech.com
Logitech Milestones Fall 2006 1981 " Logitech was founded on Oct. 2 by Daniel Borel, Pierluigi Zappacosta and Giacomo Marini. The first office was in Apples, Switzerland. 1982 " Logitech opened its first U.S. office on March 8, at 165 University Ave. in Palo Alto, Calif. " Logitech introduced its first mouse, the P4. The P4 used opto-mechanical technology, featuring optical encoders connected to the rollers to deliver greater tracking precision while providing the tactile response of a rolling...
 
 

gb wab 1210, wab 1210sw programme chart 5019 401 15311
gb wab 1210, wab 1210sw programme chart 5019 401 15311
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
GB WAB 1210, WAB 1210SW On/Off  button Programme selector Start (Pause)  button Option buttons Modifiers Start delay  button Favourites  button Reset (Drain)  button I. Programme sequence indicator } Programme Care labels 2) I/J G D A C H B Type of wash/Notes - Respect the manufacturer s recommendations on the care label. F D J. Detergent overdosage indication Selecting any option the indication lights up. When the combination of programme, additional options/ modifiers...

Fiscal Year Ended March 31, 2007
Fiscal Year Ended March 31, 2007
02/12/2014 - www.nintendo.com
CONSOLIDATED FINANCIAL STATEMENTS Nintendo Co., Ltd. and Consolidated Subsidiaries April 26, 2007 Nintendo Co., Ltd. 11-1 Kamitoba hokotate-cho, Minami-ku, Kyoto 601-8501 Japan FINANCIAL HIGHLIGHTS 1. Consolidated results for the years ended March 31, 2006 and 2007 (1) Consolidated operating results (Amounts below one million are rounded down) Net sales Operating income million yen 966,534 509,249 Year ended March 31, 2007 Year ended March 31, 2006 % million yen 89.8 (1.2) Net income per...

M Master Xdd Fr Septembre 2024
M Master Xdd Fr Septembre 2024
20/08/2025 - e-brochure.renault.fr
NOUVEAU RENAULT MASTER E-Tech 100% ?lectrique ?galement disponible en motorisations diesel. g?n?ration a?rovan Con?u en soufflerie et enti?rement repens?, nouveau Renault Master ouvre une nouvelle ?re du v?hicule utilitaire en devenant l'a?rovan. A?rodynamisme et technologies au service de l'efficience, connectivit? (1) avec Google int?gr? , conduite assist?e et grand confort d'utilisation. Disponible en motorisations E-Tech 100% ?lectrique et diesel, nouveau Renault Master vous accompagne...

Optio S7 Factsheet_Fr.indd
Optio S7 Factsheet_Fr.indd
06/03/2012 - www.pentax.fr
Compact Numérique PENTAX Code article Optio S7 Code EAN 18872 0027075121256 Poids : 100 g nu Accessoires fournis Câble AV I-AVC7 Câble USB I-USB17 Câble AC D-CO2E Chargeur de batterie D-BC8 Batterie Li-ion D-LI8 Dragonne O-ST20 Logiciel S-SW35 Code N° 39553 39233 39475 39122 39121 39195 85,5 mm 2,5 pouces 53,5 mm 19,5 mm Câble AV I-AVC7 85,5 mm Câble USB I-USB17 Câble AC D-CO2E Un condensé de qualités > 7 Mégapixels, zoom optique 3 fois rétractable (équivalent 37,5 mm ­...

Français - Archos
Français - Archos
16/03/2012 - www.archos.com
Communiqué de presse Igny, le 22 octobre 2010 Chiffre d'affaires du troisième trimestre 2010 Poursuite de la croissance Chiffre d'affaires IFRS en M Données non auditées 1er trimestre 2ème trimestre 3ème trimestre 9 mois 2010 15,1 15,5 17,2 47,8 2009 13,1 14,7 14,0 41,8 Var en % 15% 5% 23% 14% ARCHOS, a réalisé au troisième trimestre 2010, un chiffre d'affaires de 17,2 M contre 14 M pour la même période en 2009, soit une progression de 23 %. Le chiffre d'affaires sur 9 mois à fin...

TU-H395 Series - H.Koenig
TU-H395 Series - H.Koenig
05/01/2017 - www.hkoenig.com
Notice d utilisation H Koenig Vitalis VS4e Cuiseur Vapeur électronique Vitalis VS4e Page 1 of 14 Notice d utilisation H Koenig Vitalis VS4e Page 2 of 14 CONSIGNES DE SECURITE Lisez attentivement ces instructions avant d utiliser l appareil pour la première fois et conservez les pour pouvoir vous y reporter ultérieurement. ATTENTION : Pour éviter tout risque de brûlure, utilisez toujours des gants de cuisine ou une manique lorsque vous manipulez l appareil. Utilisez toujours des gants...