623242-0403 Valencia.book

Extrait du fichier (au format texte) :

Logitech®

Setup Installation

QuickCam Orbit
®

TM

623242-0403 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations. Canadian DOC Statement. This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus specified in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications. This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Déclaration FCC. Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques défini par la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences gênantes en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications radio. Cependant, nous ne pouvons vous garantir qu'une interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences graves lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en allumant et en éteignant l'équipement, vous êtes invités à les supprimer de plusieurs manières: 1) Réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur; 3) Connecter l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; 4) Contacter votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Toutes modifications ou tous changements effectués sans l'accord exprès de la partie responsable de la conformité aux normes pourraient contraindre l'utilisateur à ne plus utiliser son équipement. Afin d'assurer la conformité avec les règlements FCC, les câbles d'interface blindés fournis avec le produit doivent être utilisés, ainsi que tout autres composants ou accessoires également spécifiés, lors de l'installation du produit. Déclaration du Ministère des Communications Canadien. Cet appareil numérique est conforme aux limitations concernant l'émission d'interférences radio par des appareils numériques de catégorie B, telles que stipulées dans le cadre de la norme Appareils numériques ICES-003 édictée par le Ministère canadien de l'Industrie. Cet équipement a été déclaré conforme à la norme RSS-210 édictée par le Ministère canadien des Sciences et de l'Industrie. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

ii

Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

1

Camera Features

Camera LED Lens Stand

Base

Microphone

USB cable

English

1

2

Installing the Software

1. Install the software FIRST. 2. Follow the on-screen instructions. 3. During software installation, you are prompted to connect the camera to the computer's USB port. Connect the USB cable when instructed to do so, but not before.
Wait until you receive the software prompt before you connect the camera's USB cable to a USB port on the computer.

4. Complete software installation.

3

Positioning the Camera

1. Tabletop Placement. The camera can be placed on a tabletop next to your computer monitor. Use the camera on its base, or use the stand to raise the camera to your eye level. 2. Monitor Placement. If there is a flat, stable surface on top of your monitor, place the camera on the base in the middle of your monitor. You don't need to use the stand on your monitor. 3. Camera Rotation. Do not manually rotate the camera on the base or on the stand. You could damage the camera. Use your mouse or keyboard to pan and tilt the camera. Or activate face-tracking for automatic camera movements. Refer to "Tips" in this manual.

2 English

Les promotions

Promo
14.9 € 12.9 €


Partner Program Channel Chief View
Partner Program Channel Chief View
13/09/2024 - www.logitech.com
ADVERTISEMENT CHANNEL CHIEF VIEW We want partners to grow and lead with Logitech. Our solutions lend themselves to mass distribution. These are simple, elegant, thoughtful and scalable. Logitech's new partner program has harmonized its video conferencing, personal workspace and deal registration program to better cater to business-to-business sales needs. Crystal Ferreira Jason Yelton Jennifer Lynch Global Head of B2B Channel & Alliances Head of Global Programs & Enablement Head of Distribution,...

Getting started with Logitech?Gaming Keyboard G103 ?? ...
Getting started with Logitech?Gaming Keyboard G103 ?? ...
05/12/2014 - www.logitech.com
Getting started with Logitech® Gaming Keyboard G103 1 1 2 www.logitech.com 3 _ë  Qe•è Wb€® n8b•.vØ G103 Getting started with Logitech® Gaming Keyboard G103 _ë  Qe•è Wb€® n8b•.vØ G103 2 3 English Package contents {€OSN-e‡ SˆÅQ…[¹ English Know your product 1. Gaming Keyboard G103 2. Palm rest 3. Documentation 1. n8b•.vØ G103 2. cŒbX 3. e‡hc 1. Programmable G-keys 2. Game/Windows key 3. Palm rest {€OSN-e‡ N†‰ã`¨v„N§TÁ 1. ...

Getting started with Première utilisation Logitech® Touch Lapdesk ...
Getting started with Première utilisation Logitech® Touch Lapdesk ...
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Logitech® Touch Lapdesk N600 1 2 Getting started with Première utilisation Logitech® Touch Lapdesk N600 3 English Touchpad gestures Point, scroll, swipe 1. Point and slide one finger anywhere on the touchpad to move the on-screen pointer. 2. Scroll with two fingers, up or down. 3. Swipe left with three fingers to go back (page or picture); swipe right to go forward. Left and right click 4. Press for left button mouse click.* 5. Press for right button...

Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Boombox
Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Boombox
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Boombox 1 2 3 4 5 6 English Features 1. Power button 2. Bluetooth® button 3. Power status light 4. Bluetooth status light 5. Volume down 6. Volume up 7. Auxiliary 3.5 mm input 8. AC power input Français Fonctionnalités 1. Bouton de marche/arrêt 2. Bouton Bluetooth® 3. Témoin d'alimentation 4. Témoin d'état de Bluetooth 5. Volume 6. Volume + 7. Entrée auxiliaire 3,5 mm 8. Entrée pour adaptateur secteur Español Componentes 1....

Logitech® Multimedia Speaker Z213 Setup Guide
Logitech® Multimedia Speaker Z213 Setup Guide
05/12/2014 - www.logitech.com
Logitech® Multimedia Speaker Z213 Setup Guide Logitech Multimedia Speaker Z213 English . . . . . . . . . . . . . . . . . 3  eská verze . . . . . . . . . . . . . .45 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . 48 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . .51 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Latviski . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Español . . . . . . . . . . . . . . . . .15 Lietuvis...

Logicool ?????????? ??????? - Logitech
Logicool ?????????? ??????? - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Logicool 0²0ü0à 0½0Õ0È0¦0§0¢ - 0Ø0ë0× 0»0ó0¿0ü Logicool® 0²0ü0à 0½0Õ0È0¦0§0¢ 0Ø0ë0× 0»0ó0¿0ü              0¢0¯0Æ0£0Ó0Æ0£... 0U0‰0kŠs0W0D`ÅX1   e°0W0D0×0í0Õ0¡0¤0ë0’Ob R00fOu(0Y0‹X4T   0³0Þ0ó0É0’ G 0­0ü/0Ü0¿0ó0kRr0Š_S0f0‹ 0×0í0Õ0¡0¤0ë0n0Á0å0ü0È0ê0¢0ë   0Þ0ë0Á 0­0ü 0Þ0¯0í0’Š“20Y0‹ 0È0é0Ö0ë0·0å0ü0Æ0£0ó0°   0½0Õ0È0¦0§0¢0n0¢0Ã0×0Ç0ü0È Logicool 0µ0Ý0ü0È...

Xjsfmftt Npvtf N326 - Logitech
Xjsfmftt Npvtf N326 - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
î ï Ï«·½µ -¬¿®¬ ¹«·¼» ßß Ï«·½µ -¬¿®¬ ¹«·¼» r É·®»´»-- Ó±«-» Óîïë É·®»´»-- Ó±«-» Óîïë í ï ᮬ«¹«6ë ì í é ê î Û²¹´·-¸ Û²¹´·-¸ Ò±®-µ ݱ²¹®¿¬«´¿¬·±²-ÿ DZ« ¿®» ²±© ®»¿¼§ ¬± «-» §±«® ³±«-»ò Ù®¿¬«´»®»®ÿ Ü« »® ²; µ´¿® ¬·´ ; ¾»¹§²²» ; ¾®«µ» ³«-»²ò Ú®¿²9¿·- Í«±³· Ú7´·½·¬¿¬·±²-ÿ ʱ«- °±«ª»¦...

B2b Mice Matrix
B2b Mice Matrix
25/09/2024 - www.logitech.com
LOGITECH MICE FOR BUSINESS Logitech wireless mice for business are designed to increase productivity, comfort and overall employee experience. Advanced sensor technology, precision tracking, and compatibility with all major operating systems create a better mouse for every employee. Logitech mice for business are globally certified in over 100 countries, are backed by a two-year limited hardware warranty, and include dedicated support for IT pros and business users. Model M240 for Business Signature...
 
 

SMOKESCREEN frt
SMOKESCREEN frt
05/04/2012 - www.hasbro.com
SMOKESCREENTM SMOKESCREEN with LIFTORTM MINI­CONTM figure MINI SMOKESCREEN avec la figurine MINIMODUS LIFTOR SMOKESCREEN con la figura MINIMODUS LIFTOR AGE EDAD :5 + 80715/80702 Asst. INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES NOTE: Some parts are made to detach if excessive force is applied and are designed to be re-attached if separation occurs. Adult supervision may be necessary for younger children. NOTA: Certaines pièces se détacheront sous une trop forte pression; dans un tel cas, il suffit de les...

Maxtor Shared Storage II Quick Start Guide, EU - Seagate
Maxtor Shared Storage II Quick Start Guide, EU - Seagate
24/10/2017 - www.seagate.com
Quick Start Guide MAXTOR SHARED STORAGE!" II Quick Start Guide MAXTOR SHARED STORAGE!" II Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .6 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Español . . . . . . . ....

AlloCiné Podcast s'ouvrent aux baladeurs ARCHOS !
AlloCiné Podcast s'ouvrent aux baladeurs ARCHOS !
16/03/2012 - www.archos.com
! # " $ % !" "# $ $ % * $ % +, & ' ( ( ( +) ) ./ -( 1 . + 0 3 * 2 !' ' ' ) < 2 )( , * 0 10 )2 0 3 ( ( 1 1 4 +*$ 5 ) 0 7 8 * ) 0 )5 ( + ( 0 .* . 9 ( = '0 ) ' ' ' ) ) 3) ) ' ' ' ) ) & 0 3 .4 9 3+ ! ) 2 * * &: ( ) ( ; ) * & * ) ' 0 + ( 2 1 & ( +

Metroid Prime: Federation Force - Nintendo
Metroid Prime: Federation Force - Nintendo
15/08/2019 - www.nintendo.com
Metroid Prime!": Federation Force 1 Informations importantes Introduction 2 amiibo 3 Internet 4 Controle parental Les bases 5 A propos du jeu 6 Commandes 7 Commencer 8 Donnees de sauvegarde Campagne 9 Commencer une campagne 10 Interface 11 Comment jouer 12

cuisson eco - Smeg
cuisson eco - Smeg
29/06/2016 - www.smeg.fr
Fours Résistances gril ou sole + turbine (cuisson eco): Cette fonction alterne l utilisation de différents éléments et est particulièrement indiquée pour les grillades de petites dimensions tout en apportant la plus basse consommation d énergie pendant la cuisson. Résistances gril + sole + turbine (cuisson pizza): Cette fonction combine l utilisation des résistances du gril fort et de la sole conjointement à la turbine et est idéale pour la cuisson parfaite de la pizza en quelques...

Réseau de distribution/Clients professionnels (France ... - Epson
Réseau de distribution/Clients professionnels (France ... - Epson
07/06/2016 - www.epson.fr
CONDITIONS GENERALES DE VENTE EPSON France France métropolitaine  Réseau de distribution/Clients Professionnels 1. Généralités 1.1 Les présentes conditions générales de vente (ci-après dénommées les « CGV ») régissent toute vente de produits Epson (Ci-après dénommée(s) le(s) « Contrat(s) ») conclue entre EPSON France S.A.S, Société par actions simplifiée au capital de 4 000 000 euros, dont le siège social est situé 150 Rue Victor Hugo, CS 90085, 92309 LEVALLOIS-PERRET...