623242-0403 Valencia.book

Extrait du fichier (au format texte) :

Logitech®

Setup Installation

QuickCam Orbit
®

TM

623242-0403 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations. Canadian DOC Statement. This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus specified in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications. This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Déclaration FCC. Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques défini par la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences gênantes en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications radio. Cependant, nous ne pouvons vous garantir qu'une interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences graves lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en allumant et en éteignant l'équipement, vous êtes invités à les supprimer de plusieurs manières: 1) Réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur; 3) Connecter l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; 4) Contacter votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Toutes modifications ou tous changements effectués sans l'accord exprès de la partie responsable de la conformité aux normes pourraient contraindre l'utilisateur à ne plus utiliser son équipement. Afin d'assurer la conformité avec les règlements FCC, les câbles d'interface blindés fournis avec le produit doivent être utilisés, ainsi que tout autres composants ou accessoires également spécifiés, lors de l'installation du produit. Déclaration du Ministère des Communications Canadien. Cet appareil numérique est conforme aux limitations concernant l'émission d'interférences radio par des appareils numériques de catégorie B, telles que stipulées dans le cadre de la norme Appareils numériques ICES-003 édictée par le Ministère canadien de l'Industrie. Cet équipement a été déclaré conforme à la norme RSS-210 édictée par le Ministère canadien des Sciences et de l'Industrie. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

ii

Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

1

Camera Features

Camera LED Lens Stand

Base

Microphone

USB cable

English

1

2

Installing the Software

1. Install the software FIRST. 2. Follow the on-screen instructions. 3. During software installation, you are prompted to connect the camera to the computer's USB port. Connect the USB cable when instructed to do so, but not before.
Wait until you receive the software prompt before you connect the camera's USB cable to a USB port on the computer.

4. Complete software installation.

3

Positioning the Camera

1. Tabletop Placement. The camera can be placed on a tabletop next to your computer monitor. Use the camera on its base, or use the stand to raise the camera to your eye level. 2. Monitor Placement. If there is a flat, stable surface on top of your monitor, place the camera on the base in the middle of your monitor. You don't need to use the stand on your monitor. 3. Camera Rotation. Do not manually rotate the camera on the base or on the stand. You could damage the camera. Use your mouse or keyboard to pan and tilt the camera. Or activate face-tracking for automatic camera movements. Refer to "Tips" in this manual.

2 English

Les promotions

Promo
14.9 € 12.9 €


Ifp Solution Guide Fr
Ifp Solution Guide Fr
10/03/2025 - www.logitech.com
Repenser les exp?riences d'apprentissage avec les ?crans plats interactifs Associez les bons outils ? votre syst?me d'?cran plat interactif 87 % des salles de classe disposent d'au moins une forme d'?cran interactif. Les recherches montrent que ces dispositifs favorisent la participation. Associer la bonne combinaison de solutions Logitech aux syst?mes d'?cran plat interactifs aide les ?l?ves ? voir et ? entendre clairement, tout en permettant aux enseignants de se d?placer dans la classe pendant...

Q2FY07 PrRe Financls-MultiLng_FINAL
Q2FY07 PrRe Financls-MultiLng_FINAL
16/02/2012 - www.logitech.com
LOGITECH INTERNATIONAL S.A. (En milliers de dollars U.S., sauf nombres d'actions, montants par action et par ADS) - Non révisé COMPTES DE RESULTAT CONSOLIDES Chiffre d'affaires net Prix de revient des marchandises vendues Marge brute % chiffre d'affaires net Charges d'exploitation Frais de vente et marketing Frais de recherche et de développement Frais généraux et d'administration Total des charges d'exploitation Bénéfice opérationnel Charges financières, nettes Autres produits/(charges),...

Microsoftrooms
Microsoftrooms
11/05/2025 - www.logitech.com
WINDOWS DONN?ES TECHNIQUES SOLUTIONS LOGITECH POUR MICROSOFT TEAMS ROOMS SOUS WINDOWS Transformez tout espace en salle Microsoft Teams? sous Windows? avec l'acc?s ? la r?union d'une simple pression ou la connexion de proximit?, le partage de contenu avec et sans fil et le contr?le au centre de la salle avec Tap. Les solutions pour salles Logitech? sont disponibles pour les salles de toutes tailles, avec des accessoires adapt?s ? chaque espace. VISIOCONF?RENCE PR?CONFIGUR?E POUR LES SALLES DE...

Cy23 Scs Ghg Verification
Cy23 Scs Ghg Verification
02/03/2025 - www.logitech.com
SCS Global Services GHG Inventory Verification Report Verification Review of the CY23 Greenhouse Gas Emissions Inventory Prepared for: Date Completed: November 15, 2024 Prepared by: Isabel Glenn |Technical Specialist I, Climate Services SCS Global Services 2000 Powell Street, Ste. 600, Emeryville, CA 94608 USA +1.510.452.8000 main | +1.510.452.8001 fax www.SCSglobalServices.com Table of Contents 1.0 Introduction ...............................................................................................................................................

H650e Headset Datasheet
H650e Headset Datasheet
28/03/2025 - www.logitech.com
DATASHEET H650E HEADSET Enjoy USB plug-and-play connectivity using a flat, no-tangle cable. H650e delivers clear audio with features such as acoustic echo cancellation and a noise-canceling mic. It's all intended to make your calls as productive and comfortable as possible. "E  nterprise-grade audio: With digital signal processing, acoustic echo cancellation, and noise-canceling mic, you can hear and be heard in noisy workspaces. " Intuitive in-line controls: Easily answer or end calls, adjust volume,...

Msft Teams Rooms On Android
Msft Teams Rooms On Android
26/03/2025 - www.logitech.com
ANDROID epcn?h ?u(N? ANDROID rH_??o TEAMS ROOMS v?Wb???Q?e?hH ??? TP100 e?~n??c?O? SsSN[?s? N??_S?O? W(Ty?O??[?N-N?S?Y? ~?Y?Nv?NOOS??? ?{g~Ty?zz?? S?b Microsoft Teams O??[?0 ?u(N? Android rH_??o Teams Rooms v?Wb?? ??Q?e?hH~???QH ?Mn? {?SN???nT?{?t0?Mn`?v? W?0N-W?bY'W?O??[?? q6T??[? NI[???MN?T??DN?? f?Y}W0??Yk?N* zz??0 ?u(N?Ty?zz??v?{?OnO??[???Q?e?hH ?u(N? Android rH_??o Teams Rooms v?Wb???Q?e?hHST+Nk>???? nWb?O??dDP?Y4?Qwg u5R?^sy?T?ONN?R???? N?S? RightSense!"...

10 Easy Ways To Transform Instruction With Meetup
10 Easy Ways To Transform Instruction With Meetup
09/05/2025 - www.logitech.com
10 Easy Ways To transform instruction with Logitech MeetUp Logitech Meetup can transform the class experience for students and educators everywhereanywhere. Here are 10 easy and practical ways Logitech Meetup can be used to elevate classroom instruction, provide new dimensions of learning and boost student engagement. Bring lessons to life Add new dimensions to learning and increase student engagement by connecting lessons to the outside world. 1. 2. 3. 4.  fter reading a book, A invite...

Zoomrooms
Zoomrooms
18/09/2024 - www.logitech.com
PC DATA SHEET LOGITECH SOLUTIONS FOR ZOOM ROOMS Transform any space into a Zoom Room with one-touch join, one-click direct share, and a consistent meeting experience with Logitech Tap IP. Logitech? room solutions are available in small to extra-large configurations with accessories to suit each space. PRE-CONFIGURED VIDEO CONFERENCING FOR MEETING ROOMS Logitech Room Solutions for Zoom include everything you need to build out meeting rooms of virtually any size or shape a mini PC, a PC mount,...
 
 

instruction manual - H.Koenig
instruction manual - H.Koenig
05/01/2017 - www.hkoenig.com
MANUEL D'INSTRUCTIONS Robot ménager universel GEBRAUCHSANWEISUNG Kuechenmaschine GEBRUIKSAANWIJZING Huishoudelijke Robot Universeel MANUAL DE USUARIO ROBOT PROCESADOR DE ALIMENTOS UNIVERSAL MANUALE D ISTRUZIONI Robot da cucina universale RG6 GENIE66 1 FRANCAIS Tension nominale : AC220-240V/50Hz Puissance : 600W Utilisation maximale par opération : 1 minute Votre appareil 1. 2. 3. 4. 5. Précautions importantes Avant d'utiliser l'appareil électrique, vous devez toujours suivre les...

avertissements fr - De'Longhi
avertissements fr - De'Longhi
02/11/2016 - www.delonghi.com
FR AVERTISSEMENTS " Utilisez l'appareil en suivant exclusivement cette notice. Ces instructions ne couvrent pas toutes les conditions et situations pouvant se présenter. Il est toujours nécessaire d'agir avec bon sens et prudence pour l'installation, le fonctionnement et la conservation de tous les appareils électroménagers. " Cet appareil a été conçu pour la climatisation des locaux domestiques et il ne doit pas être destiné à d'autres usages. " Il est dangereux de modifier ou d...

Samsung Worker Exposure Characterization Study
Samsung Worker Exposure Characterization Study
21/11/2014 - www.samsung.com
Samsung Worker Exposure Characterization Study Methods, Results and Conclusions Prepared for: Samsung Electronics Co., Ltd. San #24 Nongseo-dong, Giheung-Gu, Yongin-City, Gyeonggi-Do Korea Prepared by: ENVIRON International Corporation Phoenix, Arizona Date: August 2011 Project Number: 28-25149J Privileged and Confidential Prepared at the Request of Counsel Samsung Electronics Co., Ltd. Worker Exposure Characterization Study  Final Report Contents Page 1 Introduction 1 2 2.1 2.2 2.3 2.4 2.5 Background Samsung...

UP-D897 UP-897MD - Sony
UP-D897 UP-897MD - Sony
17/11/2014 - www.sony.fr
UP-D897 Imprimante numérique Noir et Blanc UP-897MD Imprimante vidéo Noir et Blanc www.sonybiz.net/healthcare Sony renouvelle sa gamme d'imprimantes thermiques Noir et Blanc petit format et vous propose l' UP-D897, imprimante numérique noir et blanc et l 'UP-897MD, imprimante vidéo noir et blanc, qui succèdent aux UP-D895 et UP-895CE. Marche/Arrêt Molette « Jog Dial » Panneau LCD Boutons de réglage Ces deux nouvelles imprimantes sont les plus compactes et les plus rapides de leur catégorie,...

Télécharger fiche technique - Navigon's
Télécharger fiche technique - Navigon's
09/05/2012 - www.navigon.com
NAVIGON Série Les fonctionnalités La navigation piétonne au format portrait NAVIGON Derniers Mètres NAVIGON MyRoutes Assistant de voies Pro Reality View Light Info radars La navigation piétonne vous mène sans encombre à votre destination, même lorsque vous êtes hors du véhicule. Vous pouvez ainsi visiter une ville inconnue de manière ciblée et en découvrir toutes les curiosités et endroits cachés. Grâce à son format portrait, votre NAVIGON tient dans une main et vous laisse...

Stereo E 350
Stereo E 350
22/06/2024 - www.accuphase.com
Accuphase-Sonderdruck-408.qxp:Layout 1 MAGAZIN 28.03.2008 FÜR 11:27 Uhr HIFI " Sonderdruck aus STEREO 4/2008 Seite 73 HIGH END " MUSIK Accuphase-Sonderdruck-408.qxp:Layout 1 28.03.2008 11:27 Uhr Seite 70 LOGISCHE FOLGE Accuphase erneuerte unlängst die Top-Typen seiner Vollverstärkerriege. Nun werden deren Technik-Finessen im kleineren E-350 realisiert. Schlägt er den Vorgänger? von Matthias Böde ls STEREO in der letzten Dezem- E-450 trennen den Newcomer sogar nur berAusgabe...