623242-0403 Valencia.book

Extrait du fichier (au format texte) :

Logitech®

Setup Installation

QuickCam Orbit
®

TM

623242-0403 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations. Canadian DOC Statement. This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus specified in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications. This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Déclaration FCC. Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques défini par la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences gênantes en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications radio. Cependant, nous ne pouvons vous garantir qu'une interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences graves lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en allumant et en éteignant l'équipement, vous êtes invités à les supprimer de plusieurs manières: 1) Réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur; 3) Connecter l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; 4) Contacter votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Toutes modifications ou tous changements effectués sans l'accord exprès de la partie responsable de la conformité aux normes pourraient contraindre l'utilisateur à ne plus utiliser son équipement. Afin d'assurer la conformité avec les règlements FCC, les câbles d'interface blindés fournis avec le produit doivent être utilisés, ainsi que tout autres composants ou accessoires également spécifiés, lors de l'installation du produit. Déclaration du Ministère des Communications Canadien. Cet appareil numérique est conforme aux limitations concernant l'émission d'interférences radio par des appareils numériques de catégorie B, telles que stipulées dans le cadre de la norme Appareils numériques ICES-003 édictée par le Ministère canadien de l'Industrie. Cet équipement a été déclaré conforme à la norme RSS-210 édictée par le Ministère canadien des Sciences et de l'Industrie. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

ii

Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

1

Camera Features

Camera LED Lens Stand

Base

Microphone

USB cable

English

1

2

Installing the Software

1. Install the software FIRST. 2. Follow the on-screen instructions. 3. During software installation, you are prompted to connect the camera to the computer's USB port. Connect the USB cable when instructed to do so, but not before.
Wait until you receive the software prompt before you connect the camera's USB cable to a USB port on the computer.

4. Complete software installation.

3

Positioning the Camera

1. Tabletop Placement. The camera can be placed on a tabletop next to your computer monitor. Use the camera on its base, or use the stand to raise the camera to your eye level. 2. Monitor Placement. If there is a flat, stable surface on top of your monitor, place the camera on the base in the middle of your monitor. You don't need to use the stand on your monitor. 3. Camera Rotation. Do not manually rotate the camera on the base or on the stand. You could damage the camera. Use your mouse or keyboard to pan and tilt the camera. Or activate face-tracking for automatic camera movements. Refer to "Tips" in this manual.

2 English

Les promotions



Msft Teams Rooms On Android
Msft Teams Rooms On Android
26/03/2025 - www.logitech.com
ANDROID epcn?h ?u(N? ANDROID rH_??o TEAMS ROOMS v?Wb???Q?e?hH ??? TP100 e?~n??c?O? SsSN[?s? N??_S?O? W(Ty?O??[?N-N?S?Y? ~?Y?Nv?NOOS??? ?{g~Ty?zz?? S?b Microsoft Teams O??[?0 ?u(N? Android rH_??o Teams Rooms v?Wb?? ??Q?e?hH~???QH ?Mn? {?SN???nT?{?t0?Mn`?v? W?0N-W?bY'W?O??[?? q6T??[? NI[???MN?T??DN?? f?Y}W0??Yk?N* zz??0 ?u(N?Ty?zz??v?{?OnO??[???Q?e?hH ?u(N? Android rH_??o Teams Rooms v?Wb???Q?e?hHST+Nk>???? nWb?O??dDP?Y4?Qwg u5R?^sy?T?ONN?R???? N?S? RightSense!"...

USB PC Macintosh® USB PC PS/2
USB PC Macintosh® USB PC PS/2
16/02/2012 - www.logitech.com
1 English Turn OFF computer. 2 Español APAGUE el ordenador. Français Mettez l'ordinateur HORS tension. Português DESLIGUE o computador. PC PC Macintosh® 3 8 in. 20 cm 4 de type AA. 5 English Install AA alkaline batteries. Español Instale las pilas alcalinas AA. Français Installez des piles alcalines Português alcalinas AA. Introduza as baterias 6 English Español Press Connect button on receiver. Then press Connect button on mouse to establish communication. When changing mouse batteries,...

8701 logitech Manual
8701 logitech Manual
28/07/2016 - www.logitech.com
Setup Installation Instalación Logitech X-220 ® IMPORTANT SAFETY INFORMATION CAUTION ELECTRIC SHOCK HAZARD " " " " " " " " " " Safety " " 1 English Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Unplug the speakers from the computer and from the electrical outlet before cleaning them with a dry cloth. Install in accordance with the manufacturer s instructions. Place the speakers in a stable location so they will not fall causing...

Rally Accessories
Rally Accessories
12/09/2024 - www.logitech.com
FICHE TECHNIQUE ACCESSOIRES RALLY DES ACCESSOIRES POUR CHAQUE ESPACE DE La gamme Logitech Rally offre R?UNION une suite compl?te d'accessoires Logitech Rally Bar Mini, Rally Bar et Rally offrent des solutions de vid?o permettant de s'adapter ? toutes collaboration premium pour les salles de toutes les tailles et de toutes les les tailles et configurations de salles. formes. Simples, polyvalentes et soigneusement con?ues pour s'adapter ? tous les espaces, les barres vid?o tout-en-un et le syst?me...

Solutions For Higher Education
Solutions For Higher Education
24/09/2025 - www.logitech.com
Het nieuwe Leren OPLOSSINGEN VOOR HET HOGER ONDERWIJS Versterking van het hoger onderwijs Al meer dan 40 jaar ontwikkelt Logitech tools voor meer productiviteit, meer gemak en meer comfort. Onze oplossingen ondersteunen een ecosysteem van moderne onderwijs-, leer- en werkomgevingen. Ze zijn ontworpen om naadloos in bestaande ruimtes, gebouwen en campusontwerpen te passen en om een eenvoudige en intuNtieve gebruikerservaring te bieden voor studenten, docenten en personeel. Duurzaamheid als principe We...

Setup Guide Logitech® USB Headset H340
Setup Guide Logitech® USB Headset H340
05/12/2014 - www.logitech.com
Setup Guide Logitech® Setup Guide USB Headset H340 Logitech® USB Headset H340 Logitech USB Headset H340 Logitech USB Headset H340 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3  eská verze . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Latviski...

EC-Declaration of Conformity to the Essential ... - Logitech
EC-Declaration of Conformity to the Essential ... - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
EC-Declaration of Conformity to the Essential Requirements of the applicable Directive 1999/5/EC We, Authorized Representative, Logitech Ireland Services Limited, Ballincollig, Cork, Ireland, certify and declare under our sole responsibility that the following Radio-Frequency (RF) product(s): Brand Name: Model Name Model Number: LOGITECH Cordless Freedom 2.4 J-UH16, C-UN10B is (are) tested and conform(s) with the essential RF specifications and limits included in the following standards: Type...

Zone Wireless 2 Datasheet
Zone Wireless 2 Datasheet
07/10/2025 - www.logitech.com
DATASHEET Zone Wireless 2 Equip executives and advanced users alike with premium sound and noise cancellation. Zone Wireless 2 is Logitech's top-of-theline headset, certified for business and built for power users. "H  ear others clearly: Advanced Call Clarity1 suppresses far-end ambient noise, so users can hear colleagues better "B  e heard by others: 4 noise-canceling mics lift the user's voice above background conversations "H  ybrid ANC: Combines both feedback and feedforward mics to effectively...
 
 

EU DoC 1969 062122
EU DoC 1969 062122
05/04/2026 - cdn-dynmedia-1.microsoft.com
EU Declaration of Conformity We, Microsoft Corporation, declare under our sole responsibility that the Bluetooth Number Pad, Model Number 1969 (marketing name: Microsoft Number Pad), is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of the following directive(s) of the European Parliament and European Council: - Directive 2014/53/EU of the European Parliament and of the Council of 16 April 2014 on the harmonization of the laws of the Member States relating to the making...

100686584aa
100686584aa
29/09/2024 - www.seagate.com
Desktop HDD Product Manual Standard models Self-Encryption models ST3000DM001 ST2000DM001 ST1000DM003 ST500DM002 ST320DM000 ST250DM000 ST3000DM002 ST2000DM002 ST1000DM004 100686584, Rev. AA May 2019 Document Revision History Revision Date Rev. A 08/19/2011 Initial release. Description of Change Rev. B 09/01/2011 Updated decibel specifications, start/stop times; Table 3; mounting drawing. Rev. C 10/20/2011 Updated voltage tolerance specifications. Rev. D 01/17/2012

Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games - Nintendo
Mario & Sonic at the Sochi 2014 Olympic Winter Games - Nintendo
24/07/2018 - www.nintendo.com
Mario & Sonic aux Jeux Olympiques d'hiver de Sotchi 2014 1 Informations importantes Configuration 2 Manettes et accessoires 3 Fonctions en ligne 4 Avis aux parents et tuteurs Informations de base 5 Introduction 6 Commencer la partie 7 Données de sauvegarde Comment jouer 8 Épreuves 9 Infos Mario & Sonic WUP-P-AURE-00 Modes de jeu 10

TX-NR828 Ampli-tuner A/V réseau 7.2 canaux - Ubaldi
TX-NR828 Ampli-tuner A/V réseau 7.2 canaux - Ubaldi
06/08/2018 - www.fr.onkyo.com
2013 NEW PRODUCT RELEASE TX-NR828 Ampli-tuner A/V réseau 7.2 canaux NOIR ARGENT Mikrophone pour Audyssey Croquez la vie à pleines dents en optant pour un système home cinéma Onkyo Si vous êtes fan de musique et de cinéma, le TX-NR828 va vous permettre de concrétiser vos rêves les plus fous en termes de divertissement à domicile. Sa façade en aluminium et ses borniers d enceintes compatibles avec les fiches bananes, entre autres caractéristiques, témoignent de sa qualité. Le circuit...

LA MUNICIPALITÉ LONDONIENNE DE NEWHAM ... - Canon France
LA MUNICIPALITÉ LONDONIENNE DE NEWHAM ... - Canon France
09/10/2017 - www.canon.fr
LA MUNICIPALITÉ LONDONIENNE DE NEWHAM JOUE LA CARTE DE L INNOVATION London Borough of Newham Local Government London Borough of Newham  Case Study L innovation de service incite une stratégie d impression plus efficace Synthèse des avantages clés Enjeux La solution d accès à distance proposée par Canon offre des avantages considérables à la municipalité londonienne de Newham et à son parc d imprimantes multifonctions (MFD). Désormais, seules deux personnes sufû sent pour gérer pas moins de 140 MFD couleur et monochromes. Le taux de résolution en première intervention a augmenté de 30 %. Quant au redémarrage du parc, il ne nécessite plus que 6 minutes seulement, contre presque 7 heures auparavant. La solution fournit également des données cruciales sur le rôle de l...

LTH130 - Motoculture Jean
LTH130 - Motoculture Jean
21/10/2016 - www.husqvarna.com
532 12 99-65 819 13 20-12 817 49 06-12 532 12 41-81 532 12 51-42 532 10 95-96 532 12 67-00 817 49 05-12 532 14 09-19 532 12 43-46 532 14 51-90 532 10 92-38 873 64 04-00 532 14 17-36 532 14 07-82 532 12 64-70 532 14 13-93 819 09 14-13 817 49 05-16 532 14 21-87 532 13 83-95 532 12 34-87 532 00 85-44 532 00 85-48 873 64 04-00 532 12 49-96 819 09 12-16 874 76 04-28 819 09 14-13 532 12 12-49 532 00 37-20 532 12 64-50 532 12 61-15 532 12 20-23 532 12 43-46 872 11 04-04 532 13 07-45 532 13 47-44 817...