623242-0403 Valencia.book

Extrait du fichier (au format texte) :

Logitech®

Setup Installation

QuickCam Orbit
®

TM

623242-0403 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations. Canadian DOC Statement. This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus specified in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications. This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Déclaration FCC. Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques défini par la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences gênantes en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications radio. Cependant, nous ne pouvons vous garantir qu'une interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences graves lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en allumant et en éteignant l'équipement, vous êtes invités à les supprimer de plusieurs manières: 1) Réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur; 3) Connecter l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; 4) Contacter votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Toutes modifications ou tous changements effectués sans l'accord exprès de la partie responsable de la conformité aux normes pourraient contraindre l'utilisateur à ne plus utiliser son équipement. Afin d'assurer la conformité avec les règlements FCC, les câbles d'interface blindés fournis avec le produit doivent être utilisés, ainsi que tout autres composants ou accessoires également spécifiés, lors de l'installation du produit. Déclaration du Ministère des Communications Canadien. Cet appareil numérique est conforme aux limitations concernant l'émission d'interférences radio par des appareils numériques de catégorie B, telles que stipulées dans le cadre de la norme Appareils numériques ICES-003 édictée par le Ministère canadien de l'Industrie. Cet équipement a été déclaré conforme à la norme RSS-210 édictée par le Ministère canadien des Sciences et de l'Industrie. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

ii

Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

1

Camera Features

Camera LED Lens Stand

Base

Microphone

USB cable

English

1

2

Installing the Software

1. Install the software FIRST. 2. Follow the on-screen instructions. 3. During software installation, you are prompted to connect the camera to the computer's USB port. Connect the USB cable when instructed to do so, but not before.
Wait until you receive the software prompt before you connect the camera's USB cable to a USB port on the computer.

4. Complete software installation.

3

Positioning the Camera

1. Tabletop Placement. The camera can be placed on a tabletop next to your computer monitor. Use the camera on its base, or use the stand to raise the camera to your eye level. 2. Monitor Placement. If there is a flat, stable surface on top of your monitor, place the camera on the base in the middle of your monitor. You don't need to use the stand on your monitor. 3. Camera Rotation. Do not manually rotate the camera on the base or on the stand. You could damage the camera. Use your mouse or keyboard to pan and tilt the camera. Or activate face-tracking for automatic camera movements. Refer to "Tips" in this manual.

2 English

Les promotions



Unleash The Power Of Recorded Lectures And Content
Unleash The Power Of Recorded Lectures And Content
20/09/2024 - www.logitech.com
Unleash the Power of Recorded Lectures & Content Customized solutions to help faculty record content on campus or on-the-go Transform lecture halls, offices, and shared learning spaces into fully-equipped production facilities with studio-quality accessories from Logitech. CAMERAS BRIO 505 BRIO 4K PRO LOGITECH REACH With auto-framing, auto-light correction, and noise-reducing mics, this plug-and-play webcam makes high-quality recording easy. Faculty can take content creation to the next level...

Vap Recognition Cert Silver Logitech Sz 2023
Vap Recognition Cert Silver Logitech Sz 2023
02/04/2025 - www.logitech.com
Recognition that Logitech Technology (Suzhou) Co., Ltd. No. 3 Song Shan Road,New District Suzhou City, China , Suzhou, , 215129 China Completed the RBA Validated Audit Process, achieving SILVER Status without any priority findings, earning a score of 161.2 Validated Audit Report: VAR-20230425-CN-07A01-1 Audit date: April 25, 2023 Certificate issue date: May 11, 2023 Expiration date: April 27, 2025 Robert F. Lederer CEO, RBA May 11, 2023, 11:30 PM

H650e Headset Datasheet
H650e Headset Datasheet
25/09/2024 - www.logitech.com
DATASHEET H650E HEADSET Enjoy USB plug-and-play connectivity using a flat, no-tangle cable. H650e delivers clear audio with features such as acoustic echo cancellation and a noise-canceling mic. It's all intended to make your calls as productive and comfortable as possible. "E  nterprise-grade audio: With digital signal processing, acoustic echo cancellation, and noise-canceling mic, you can hear and be heard in noisy workspaces. " Intuitive in-line controls: Easily answer or end calls, adjust volume,...

Batteries - Logitech
Batteries - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
ENVIRONMENT, HEALTH & SAFETY REPORT 2012 END OF LIFE BATTERY RECYCLING Logitech is committed to meeting the requirements of the European Union s Battery Directive. The EU Battery Directive aims to reduce waste arising from used batteries by ensuring that they are safely managed and responsibly disposed of at their end of life. To ensure all batteries can be recycled they must be easily removed from the products. Logitech has developed an internal Design for Environment (DfE) guideline document...

Whitepaper Decluttering The Hybrid Workspace
Whitepaper Decluttering The Hybrid Workspace
16/03/2026 - www.logitech.com
October 2021 White Paper De-Cluttering the Hybrid Workspace Simplify and integrate your team's devices to boost productivity. Created by: Sponsored by: The New Way of Working Back in the day, the typical information worker did their work in one place  the office. Almost everyone reported to the office every day, and each person had a permanent desk or private office. YES  giving everyone their own personal workspace was expensive. And YES  having an office or desk for each employee was real-estate...

Logitech Zone Product Family Brochure
Logitech Zone Product Family Brochure
26/03/2025 - www.logitech.com
UFu(??Q?e?hH? N*N?R?Qlzz?? Qhe?v?N*N?R?Qlzz?? ??w@TX]??O f??g??u(m?TR?Qlj!_? n? ??b@g N??lBv?R?Qlzz????Q?e?hH]?N [X W(0V?kdWb???R?N?bS? N?N?N:g,v?b?g/?? Q?e?hH? ^.R?N?N?e???W0??eHW0??LRO T?SOO bN?Qh?bv?N*N?R?Qlzz????Q?e?hH^.R?`? v?V??S?c%Q??r?hs?? T e?N?S?f?pum;On cw0??a _?v?R?QlOS??0 bN?v?NON T NKY ^.R?TX]?e???W0[?b]?O? N?S?f?[?Qhpum;0??Oncwv?OS??0e???W([?0W(R?Ql[???f/W(?NN ? TX]???SNN? Ou(Wb?]?Qwf?Y}W0n?R?Ql?lB0 Qht??v? bN?v?N?T?SNW(N T ^sS?N ?zuE??L? ^vN]?~??N%h...

Logi Dock Datasheet
Logi Dock Datasheet
11/05/2025 - www.logitech.com
FICHE TECHNIQUE LOGI DOCK Am?liorez votre exp?rience de t?l?travail avec Logi Dock, une station d'accueil tout-en-un dot?e de commandes d'acc?s direct aux r?unions et d'un haut-parleur int?gr?. Certifi? pour les principales plateformes de visioconf?rence et facile ? installer, Logi Dock r?unit tout ce dont vous avez besoin dans une solution compacte, qui ?vite de connecter des p?riph?riques suppl?mentaires et de recourir ? des c?bles et fils divers. LA STATION D'ACCUEIL ID?ALE POUR LES TRAVAILLEURS...

C925e Datasheet
C925e Datasheet
26/03/2025 - www.logitech.com
epcn?h C925E UFu(Q~?dDP?Y4 e/c H.264? THs???T??(O??0 C925e NN:UFR?????? NmA?Lv? N?O??c?O?UFSOO? O`?v?V?? ??Y??LmAuEv???n 1080p ??? ???0 C925e b?g 78? [???~n???0??n??R?[?q&R???T???R?poQIh!kc? SNfz ?????u;?(?QvS?QhT??QK??SNnfpb?S???N|sv?X???0 O?bX UVC H.264 xb?g/? SsO^&[-g ?P? C925e N_SNN?c?O?z3[?mAuE v????mA0 C925e ]???? Microsoft Teams?0????O??T?Skype!" for Business ?? ??? Q|[?QvN?N;mA^?u(z ^?? Sb? BlueJeans0Cisco Webex!"0Fuze0GoToMeeting?0Lifesize Cloud0Pexip0RingCentral Video0Vidyo...
 
 

Communiqué de presse (pdf) - Kyocera
Communiqué de presse (pdf) - Kyocera
04/08/2017 - www.kyocera.fr
Information presse KYOCERA présente son nouvel allumeur au nitrure de silicium pour les chaudières à gaz résidentielles KYOCERA a conçu un allumeur longue durée pour systèmes de chauffage résidentiels réputé pour être le plus robuste au monde1. Kyoto, Japon / Neuss, Allemagne, le 21 mars 2017. Le groupe technologique japonais KYOCERA a développé un nouvel allumeur au nitrure de silicium pour chaudières à gaz résidentielles. Il affiche une longévité exceptionnelle et des performances...

Seagate Secure Brochure
Seagate Secure Brochure
12/08/2024 - www.seagate.com
In today's business environment, data creates value so it's more important than ever to protect it as a vital business asset Seagate Secure Reliable Data Protection Solutions !" Always-on Data Protection In today's business environment, data creates value so it's more important than ever to protect it as a vital business asset. Data managers need sustainable, long-term security solutions that minimize risk with the least impact on productivity. But greater value means greater threats, and software based...

Table des Matières - LaCie
Table des Matières - LaCie
03/10/2016 - www.lacie.com
LaCie Dupli Disc DVD125 USB 2.0 Manuel d utilisation Table des matières page  Table des Matières Mesures de protection et de sécurité Précautions générales d utilisation Précautions concernant les disques 5 6 6 1. Introduction au duplicateur LaCie Dupli Disc DVD125 1.1. Législation relative au copyright 1.1.1. Sécurité des données 1.1.2. Mises à jour du manuel 7 8 8 8 2. Duplicateur LaCie Dupli Disc DVD125 2.1. Formats de DVD pris en charge 2.2. Formats de CD pris...

firewire companion hard drive - LaCie
firewire companion hard drive - LaCie
13/05/2016 - www.lacie.com
F I R E W I R E C O M PA N I O N HARD DRIVE Users Manual Manual de Instrucciones Handbuch Guía Utente Manual Utilisateur Gebruikershandleiding LaCie mini COMPANION HARD DRIVE Avant-propos Table des matières Avant-propos Précautions d emploi 1. Déballage du périphérique LaCie 1.1 Configuration minimum 1.2 Empilement du LaCie mini 2. Connexion du périphérique 2.1 Connexion de l alimentation et mise sous tension du périphérique 2.2 Connexion du câble FireWire au LaCie mini et à...

Fiche produit Sony : 23/1237478640623.pdf
Fiche produit Sony : 23/1237478640623.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
Sony France ­ Vente aux consommateurs Conditions générales de vente Sony France Applicables à compter du 6 Juillet 2010 1. Dispositions Générales Les présentes conditions générales de vente régissent les conditions contractuelles applicables à toutes ventes de produits par téléphone au 09 69 365 000 (appel non surtaxé) effectuées auprès de Sony France, Société Anonyme au capital de 122.231.495, 00 Euros, dont le siège social se situe au 20-26 rue Morel ­ 92110 Clichy, immatriculée...

CS1014 CS1214 - Jbl
CS1014 CS1214 - Jbl
19/08/2016 - fr.jbl.com
® Français CS SERIES THE OFFICIAL BRAND OF LIVE MUSIC. CS1014 CS1214 subwoofer car audio Notice d emploi 0093CSK - JBL Car CS1014+CS1214 OM.indd 1 05/01/09 9:12:15 CHOIX D UN CAISSON NOUS vous remercions d avoir choisi un subwoofer de la GS Series!" de JBL®. L installation d un subwoofer nécessite certaines compétences en matière de travail du bois ainsi qu une certaine expérience du démontage et du réassemblage des intérieurs d automobiles. Si vous pensez manquer d expérience...