623242-0403 Valencia.book

Extrait du fichier (au format texte) :

Logitech®

Setup Installation

QuickCam Orbit
®

TM

623242-0403 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations. Canadian DOC Statement. This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus specified in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications. This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Déclaration FCC. Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques défini par la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences gênantes en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications radio. Cependant, nous ne pouvons vous garantir qu'une interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences graves lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en allumant et en éteignant l'équipement, vous êtes invités à les supprimer de plusieurs manières: 1) Réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur; 3) Connecter l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; 4) Contacter votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Toutes modifications ou tous changements effectués sans l'accord exprès de la partie responsable de la conformité aux normes pourraient contraindre l'utilisateur à ne plus utiliser son équipement. Afin d'assurer la conformité avec les règlements FCC, les câbles d'interface blindés fournis avec le produit doivent être utilisés, ainsi que tout autres composants ou accessoires également spécifiés, lors de l'installation du produit. Déclaration du Ministère des Communications Canadien. Cet appareil numérique est conforme aux limitations concernant l'émission d'interférences radio par des appareils numériques de catégorie B, telles que stipulées dans le cadre de la norme Appareils numériques ICES-003 édictée par le Ministère canadien de l'Industrie. Cet équipement a été déclaré conforme à la norme RSS-210 édictée par le Ministère canadien des Sciences et de l'Industrie. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

ii

Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

1

Camera Features

Camera LED Lens Stand

Base

Microphone

USB cable

English

1

2

Installing the Software

1. Install the software FIRST. 2. Follow the on-screen instructions. 3. During software installation, you are prompted to connect the camera to the computer's USB port. Connect the USB cable when instructed to do so, but not before.
Wait until you receive the software prompt before you connect the camera's USB cable to a USB port on the computer.

4. Complete software installation.

3

Positioning the Camera

1. Tabletop Placement. The camera can be placed on a tabletop next to your computer monitor. Use the camera on its base, or use the stand to raise the camera to your eye level. 2. Monitor Placement. If there is a flat, stable surface on top of your monitor, place the camera on the base in the middle of your monitor. You don't need to use the stand on your monitor. 3. Camera Rotation. Do not manually rotate the camera on the base or on the stand. You could damage the camera. Use your mouse or keyboard to pan and tilt the camera. Or activate face-tracking for automatic camera movements. Refer to "Tips" in this manual.

2 English

Les promotions

Promo
14.9 € 12.9 €


Logitech® io™
Logitech® io™
16/02/2012 - www.logitech.com
Setup User's Manual Setup Logitech® io Personal Digital Pen !" 623063-1215.A Limited Warranty. Logitech warrants that any hardware product accompanying this documentation shall be free from significant defects in material and workmanship for a period of two (2) years from the date of purchase. Logitech's limited warranty is nontransferable and is limited to the original purchaser. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary under local laws. Remedies....

Quick-Start Guide Guide de démarrage rapide
Quick-Start Guide Guide de démarrage rapide
16/02/2012 - www.logitech.com
COLOR SPECIFICATIONS BRAND / LAUNCH: Logitech 2005 SPOT COLORS PROJECT TITLE: Identity Headphone for MP3 QSG DIE LINE COLOR (NO PRINT) DETAILS: AMR / QSG PROCESS COLORS K 5 25 50 75 95 DIE LINES SPECIFICATIONS / NOTES: Final Finished trim size: height 5 inches x width 15 inches THIS PRINT SIZE / SCALE: 100% of original Designer: NForsi/curves modified by TWipper Location: Vancouver, WA MODIFICATION DATE: May 17, 2005 1 A Changing colors To remove headphone cap, insert included...

Meetup Datasheet
Meetup Datasheet
26/09/2024 - www.logitech.com
EXTREM WEITES SICHTFELD F?R KLEINE R?UME. Logitech MeetUp Logitech ? MeetUp ist eine Premium Konferenzkamera, speziell entwickelt f?r kleine Konferenzr?ume und spontane Meetings im kleinen Rahmen. Durch das raumerfassende, sehr weite 120-GradSichtfeld sorgt MeetUp daf?r, dass jeder am Konferenztisch sitzende Teilnehmer deutlich sichtbar ist. Das von Logitech entwickelte Objektiv, die Ultra-HD-4K-Bildwiedergabe und drei Kameravoreinstellungen sorgen f?r au?ergew?hnliche Videoqualit?t und noch bessere...

Detailed information - Logitech
Detailed information - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
4. Governance 4.14 Stakeholders Engaged Logitech does business in more than 100 countries worldwide and has more than 7000 employees. The following is a representative list of stakeholders groups engaged. Environment, Supply Chain & Employee Socially responsible investors Worker Unions and Groups Communities Clients Governments Stakeholders associated via EICC MakeITFair GoodElectronics As You Sow.

Cisco Compatibility
Cisco Compatibility
28/03/2025 - www.logitech.com
? VIDEO COLLABORATION PRODUCT COMPATIBILITY MATRIX FOR CISCO STATUS Jabber? for VXME (SUSE Linux?) Jabber for Windows Webcam C925e Webcam B910 Logitech Rally (v12.5+) Logitech Rally Camera (v12.1+) Logitech MeetUp (v11.9+) Logitech BCC950 (v10.5.1+) Logitech Connect (v10.5.1+) Logitech GROUP (v11.5+) PTZ Pro 2 Camera (v11.5+) Logitech BRIO (v11.5+) Webcam C925e (v9.2+) Webcam B910 (v9.2+) Headset H820e (v9.2+) Headset H650e (v9.2+) Headset H570e (v9.7.4+) Speakerphone P710e (v9.2+) PTZ Pro...

Z Cinéma - Logitech - images.highspeedbackbone.net
Z Cinéma - Logitech - images.highspeedbackbone.net
05/12/2014 - www.logitech.com
Z Cinéma User s Manual Guide de l utilisateur Zcinema_MNL_AMR.indd 1 8/9/07 3:52:34 PM Safety CAUTION  ELECTRIC SHOCK HAZARD  1 | " Read these instructions. " Keep these instructions. " Heed all warnings. " Follow all instructions. " Do not use this apparatus near water. " Clean only with dry cloth. " Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer s instructions. " Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,...

H650e Headset Datasheet
H650e Headset Datasheet
13/09/2024 - www.logitech.com
FICHE TECHNIQUE CASQUE H650E Profitez de la connectivit? USB pr?te ? l'emploi gr?ce ? un c?ble plat qui ne s'emm?le pas. Le casque H650e offre un son cristallin avec des fonctionnalit?s telles que l'annulation de l'?cho acoustique et un microphone anti-bruit. Tous ces avantages rendront vos appels aussi productifs et agr?ables que possible. "U  n son de niveau professionnel: gr?ce au traitement num?rique du signal, ? l'annulation de l'?cho acoustique et ? votre microphone anti-bruit, vous pouvez...

Setup Installation Instalación Logitech® X-620
Setup Installation Instalación Logitech® X-620
05/12/2014 - www.logitech.com
X-620 manual 5.8.qxd Setup Installation Instalación 7/7/03 9:03 AM Page 1 Logitech X-620 ® X-620 manual 5.8.qxd 7/7/03 9:03 AM Page 2 Thank you for purchasing the X-620 speaker system from Logitech. Your X-620 speakers are easy to use and produce great sound. To discover more Logitech products, or if you have questions about your X-620 speakers, visit us on the web at www.logitech.com. 9 2 1 CAUTION ELECTRIC SHOCK HAZARD " " " " " " " " " " Safety
 
 

Lave-linge - Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) N ...
Lave-linge - Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) N ...
10/04/2020 - www.brandt.fr
Lave-linge - Fiche Produit Selon le reglement delegue (UE) N° 1061/2010 Marque BRANDT Reference commerciale BWF814I 7 kg Capacite nominale Classe d-efficacite energetique Consommation d-energie de A+++ 175 kWh/an Sur la base de 220 cycles de lavage standard par an pour les programmes coton a 60°C et a 40°C a pleine charge et a demi-charge et de la consommation des modes a faible puissance. La consommation reelle d-energie depend des conditions d-utilisation de l-appareil. Consommation d'energie...

HTC U12 Life QSG Iconography
HTC U12 Life QSG Iconography
28/03/2025 - dl4.htc.com
HTC U12 life Quick Start Guide Guide de d?marrage rapide Manuale Utente Rapido Gu?a de inicio r?pido Snel Start Gids Guia R?pido Kurzanleitung Hurtigstartsguide Snabbstartsquide Skr?cona Instrukcja ObsBugi Ghid de utilizare rapid @0B:>5 @C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O >AV1=8: :>@8ABC20G0 ?KA?0H0 0=K?B0 @J:>2>4AB2> 70 ?>B@518B5;O Lynvejledning xxxxxxx-xxx Rev.X

CUR150
CUR150
05/07/2012 - www.smeg.fr
CUR150 SMEG ELITE Evier encastrable réversible, 1 cuve et 1/2, 100 cm, inox Meuble sous-évier minimum 60 cm EAN13: 8017709122973 Inox brossé 1 cuves 34 cm + 1/2 cuve 16 cm Profondeur grande cuve 18 cm Profondeur 1/2 cuve 13 cm Egouttoir Bonde Ø 90 Pré-percé pour montage robinet Trop-plein anti-débordement Livré avec bondes et siphon plat avec branchement lave-vaisselle NB : mitigeurs en option, consultez la gamme dans la famille "Mitigeurs" Options CB34 - Planche à découper en bois,...

Remboursement - Brother
Remboursement - Brother
10/06/2016 - www.brother.fr
DU 1er DÉCEMBRE 2015 AU 29 FÉVRIER 2016 Souriez c est l hiver ! 80 ¬ Jusqu à REMBOURSÉS (1) Gamme 3 LASER COULEUR ANS DE GARANTIE OFFERTS (1) Gamme LASER MONOCHROME Gamme JET D ENCRE MFC-J4620DW (1) Voir conditions de l offre au dos HL-3150CDW MFC-9330CDW DCP-1512A " HL-L2340DW " HL-L2360DN DCP-L2500D " DCP-L2520DW " MFC-L2720DW SÉLECTIONNEZ VOTRE ACHAT Jet d encre Laser Couleur

LQVA862-1
LQVA862-1
18/06/2012 - www.smeg.fr
LQVA862-1 linéa SMEG ELITE Evier encastrable, 2 cuves, 86 cm, inox, à parois droites avec planches en verre anthracite mat Meuble sous-évier minimum 90 cm EAN13: 8017709138417 Inox brossé d'épaisseur 1 mm 2 cuves 36 x 37,5 cm Profondeur des cuves 24,5 cm 2 planches coulissantes 43 x 40 cm en verre miroir et inox Séparateur abaissé entre les deux bacs Bonde Ø 90 mm avec cache en inox Vidange dans le périmètre des cache bonde Panier égouttoir 15 x 40 cm coulissant sur toute la longueur...

Valeo crée Valeo.ai, le premier centre de recherche mondial consacré ...
Valeo crée Valeo.ai, le premier centre de recherche mondial consacré ...
28/07/2017 - www.valeo.com
Communiqué de presse Valeo crée Valeo.ai, le premier centre de recherche mondial consacré à l intelligence artificielle et au deep learning dans les applications automobiles, basé à Paris Paris, le 14 juin 2017  Valeo crée le premier centre mondial de recherche consacré à l intelligence artificielle et à l apprentissage profond (deep learning) dans les applications automobiles. Grâce à la position de premier plan de Valeo dans le domaine de la conduite autonome ainsi qu aux liens...