623242-0403 Valencia.book

Extrait du fichier (au format texte) :

Logitech®

Setup Installation

QuickCam Orbit
®

TM

623242-0403 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations. Canadian DOC Statement. This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus specified in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications. This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Déclaration FCC. Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques défini par la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences gênantes en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications radio. Cependant, nous ne pouvons vous garantir qu'une interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences graves lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en allumant et en éteignant l'équipement, vous êtes invités à les supprimer de plusieurs manières: 1) Réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur; 3) Connecter l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; 4) Contacter votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Toutes modifications ou tous changements effectués sans l'accord exprès de la partie responsable de la conformité aux normes pourraient contraindre l'utilisateur à ne plus utiliser son équipement. Afin d'assurer la conformité avec les règlements FCC, les câbles d'interface blindés fournis avec le produit doivent être utilisés, ainsi que tout autres composants ou accessoires également spécifiés, lors de l'installation du produit. Déclaration du Ministère des Communications Canadien. Cet appareil numérique est conforme aux limitations concernant l'émission d'interférences radio par des appareils numériques de catégorie B, telles que stipulées dans le cadre de la norme Appareils numériques ICES-003 édictée par le Ministère canadien de l'Industrie. Cet équipement a été déclaré conforme à la norme RSS-210 édictée par le Ministère canadien des Sciences et de l'Industrie. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

ii

Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

1

Camera Features

Camera LED Lens Stand

Base

Microphone

USB cable

English

1

2

Installing the Software

1. Install the software FIRST. 2. Follow the on-screen instructions. 3. During software installation, you are prompted to connect the camera to the computer's USB port. Connect the USB cable when instructed to do so, but not before.
Wait until you receive the software prompt before you connect the camera's USB cable to a USB port on the computer.

4. Complete software installation.

3

Positioning the Camera

1. Tabletop Placement. The camera can be placed on a tabletop next to your computer monitor. Use the camera on its base, or use the stand to raise the camera to your eye level. 2. Monitor Placement. If there is a flat, stable surface on top of your monitor, place the camera on the base in the middle of your monitor. You don't need to use the stand on your monitor. 3. Camera Rotation. Do not manually rotate the camera on the base or on the stand. You could damage the camera. Use your mouse or keyboard to pan and tilt the camera. Or activate face-tracking for automatic camera movements. Refer to "Tips" in this manual.

2 English

Les promotions



Personal Productivity Solutions For Education Workspaces
Personal Productivity Solutions For Education Workspaces
24/09/2025 - www.logitech.com
Persoonlijke productiviteitsoplossingen voor het onderwijs Praktische tools om les- en leeromgevingen te verbeteren LOGI DOCK FLEX Logi Dock Flex is een gedeeld dockingstation dat de connectiviteit van apparaten vereenvoudigt, werkruimtes van stroom voorziet en samenwerking in klaslokalen, kantoren en gedeelde omgevingen bevordert. MK625 SIGNATURE SLIM COMBO De MK Signature Slim Combo biedt precisie, comfort en een stille werking voor faculteitskantoren, studentenwerkplekken en gedeelde ruimtes, waardoor...

Ultimate Ears ProTech Skill Series - Logitech
Ultimate Ears ProTech Skill Series - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
ﮬ ïò ×ÛÓ Í·¹²¿´ ݸ¿·² ¿²¼ Û¯«·°³»²¬ Ѫ»®ª·»© ﮬ ï ײóÛ¿® Ó±²·¬±®- ø×ÛÓ÷ °®±ª·¼» ¿² »¨½»´´»²¬ ³»¬¸±¼ ±º ¬¿·´±®·²¹ ³·¨»- º±® »¿½¸ ·²¼·ª·¼«¿´ ³«-·½·¿² ·² ¿ °»®º±®³¿²½» -»¬¬·²¹ ©¸·´» ¿´´±©·²¹ -«°»®·±® ·²-¬®«³»²¬ -»°¿®¿¬·±² ¿²¼ ¸»¿®·²¹ °®±¬»½¬·±²ò ̸» ¬®¿²-·¬·±² º®±³ ³±²·¬±® ©»¼¹»-...

25 Defining Moments - Logitech
25 Defining Moments - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Logitech s Top Defining Moments 1981  On Oct. 2, Logitech S.A. is officially formed by Daniel Borel, Pierluigi Zappacosta and Giacomo Marini. The first office is in Apples, Switzerland. The company signs its first contract to develop desktop publishing software for Ricoh of Japan. 1982  Logitech Inc. is formed in the U.S., and the company opens its doors at 165 University Ave., a location that later houses a succession of notable Silicon Valley startups, including Google. 1982  Logitech shows...

Skype For Business Brochure
Skype For Business Brochure
28/03/2025 - www.logitech.com
ENHANCE COLLABORATION Logitech Video Collaboration Portfolio Logitech? has collaborated with Microsoft? to offer a range of brilliantly designed collaboration tools that are certified for Skype? for Business1. With Logitech and Microsoft, video meetings are both productive and affordable. Logitech SmartDock was designed and created in collaboration with Microsoft as the first AV Control Console for Skype Room Systems. With SmartDock, IT admins can confidently and affordably deploy a video conferencing...

Utilisation de Dropbox pour sauvegarder automatiquement vos ...
Utilisation de Dropbox pour sauvegarder automatiquement vos ...
16/02/2012 - www.logitech.com
Système de sécurité vidéo Logitech Alert Configuration du stockage Dropbox Utilisation de Dropbox pour sauvegarder automatiquement vos vidéos Alert sur le nuage. Qu'est-ce que Dropbox? Dropbox est un service de stockage qui vous permet d'emporter vos photos, documents et vidéos n'importe où et de les partager facilement, notamment vos vidéos de sécurité Logitech Alert. Dropbox sauvegarde automatiquement les fichiers (quel que soit leur format) sur un serveur sécurisé hors site dans...

Wireless Desktop MK700
Wireless Desktop MK700
16/02/2012 - www.logitech.com
User's guide Logitech® Wireless Desktop MK700 Contents English Español Français Português Setup, 5 Features and troubleshooting, 9 Instalación, 5 Características y resolución de problemas, 21 Installation, 5 Fonctions et dépannage, 33 Programa de instalação, 5 Recursos e solução de problemas, 45 , 57 Logitech® Wireless Desktop MK700 User's guide Logitech Wireless Desktop MK700 4 Logitech® Wireless Desktop MK700 1 5 Logitech® Wireless Desktop MK700 2 Pull Español...

623059-1914 Stingray6.ai
623059-1914 Stingray6.ai
16/02/2012 - www.logitech.com
Installation Guide 3 PS/2 USB 4 (SOUS TENSION) 1 (HORS TENSION) 2 OFF ON English Español Français Turn OFF computer. Apague el ordenador. English Plug receiver cables into computer: PC desktops use keyboard connector (purple) plus mouse connector (green). PC notebooks use black USB connector only. Español Conecte al ordenador los cables del receptor: Los PC de sobremesa usan el conector de teclado (morado) y el conector de ratón (verde). Los PC portátiles usan sólo el conector USB...

Carl Remigius Fresenius Education Group
Carl Remigius Fresenius Education Group
09/05/2025 - www.logitech.com
Carl Remigius Fresenius Education Group Successful Digitization for Seamless Hybrid Collaboration School Profile NAME Carl Remigius Fresenius Education Group FOUNDED 1848 Our Munich campus sets new standards for collaborative learning and working. Thanks to state-of-the-art technology from Logitech, we can overcome the boundaries between physical and digital spaces, enabling a communication culture that meets the demands of modern educational and working environments.  -P  ROF. DR. MORITZ E....
 
 

Performances d'impression exceptionnelles
Performances d'impression exceptionnelles
21/02/2012 - www.canon.fr
Performances d'impression exceptionnelles L'imagePASS B1 est un contrôleur intégré destiné à optimiser les performances et les fonctionnalités de votre imageRUNNER ADVANCE. imagePASS-B1 Gamme imageRUNNER ADVANCE C5000 you can * Performances Un ensemble impressionnant de fonctionnalités vous permet de gérer les charges les plus lourdes. Qualité Des capacités avancées pour l'impression de textes et de graphiques de la plus haute qualité. ·Traitement efficace des fichiers couleur...

Enceinte portable Bluetooth de soirée avec effets lumin - JBL
Enceinte portable Bluetooth de soirée avec effets lumin - JBL
24/03/2020 - fr.jbl.com
Enceinte portable Bluetooth de soiree avec effets lumineux Faites du bruit et des envieux... faites la fete ! La JBL PartyBox 300 est une puissante enceinte de soiree dotee d'une qualite de son JBL et d'effets lumineux. Grace a sa batterie rechargeable et a son entree 12 V CC, vous pouvez faire la fete n'importe ou. Branchez votre micro ou votre guitare, et offrez a vos amis un moment de musique inoubliable : diffusez votre musique via Bluetooth ou a partir d'une cle USB. Connectez deux enceintes...

SM 2233BW_2433BW
SM 2233BW_2433BW
13/02/2012 - www.samsung.com
SyncMaster 2233BW / 2433BW Applications Jeux, Vidéos, Graphiques " Dalle a-si TFT/TN " Luminosité : 300 cd/m² " Résolution : 22W'' 1680 x 1050 / 24W'' 1920 x 1200 " Contraste Dynamique 20000:1 " Temps de réponse : 5 ms (G to G) " Entrées VGA, DVI Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable SyncMaster 2233BW / 2433BW Caractéristiques 2233BW 20000:1 Points Forts 2433BW Dalle Angles de vision Diagonale Type Pitch Nbre de couleurs affichées Luminosité Contraste...

CS19A-7
CS19A-7
05/07/2012 - www.smeg.fr
CS19A-7 SMEG ELITE Centre de cuisson "Opéra", 90 cm, anthracite mat, catalyse, chaleur tournante Classe énergétique A EAN13: 8017709162993 Plan de cuisson gaz: 6 brûleurs dont : Arrière gauche : 3,00 kW Avant gauche : ultra-rapide 4,20 kW Arrière central : poissonnière 1,90 kW Avant central : 1,05 kW Arrière droit : 3,00 kW Avant droit : 1,80 kW Puissance nominale gaz : 14,95 kW Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes...

FAB28RIT
FAB28RIT
05/07/2012 - www.smeg.fr
FAB28RIT années '50 Réfrigérateur/congélateur, années 50, 248 litres, 60 cm, air brassé, drapeau italien Classe énergétique A+ EAN13: 8017709119089 Façade une porte galbée avec poignée chromée Hauteur 151 cm Réfrigérateur: Volume net: 222 litres Thermostat réglable Froid dynamique par air brassé Dégivrage automatique réfrigérateur 3 clayettes verre Clayette porte-bouteilles chromée 1 grand bac à légumes avec dessus verre Evaporateur in situ Contre-porte modulable 1 balcon...

CP60X9 - Smeg
CP60X9 - Smeg
18/06/2012 - www.smeg.fr
CP60X9 classique Cuisinière, 60 cm, inox, multifonction, pyrolyse, porte froide, chaleur tournante Classe énergétique A EAN13: 8017709164638 Plan de cuisson gaz 4 brûleurs dont: Arrière gauche: 1,80 kW Avant gauche: ultra-rapide 3,50 kW Arrière droit: 1,80 kW Avant droit: 1,00 kW Puissance nominale gaz: 8,10 kW Grilles en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes Sécurité thermocouples rapides Brûleur démontables réglés au gaz naturel...