623242-0403 Valencia.book

Extrait du fichier (au format texte) :

Logitech®

Setup Installation

QuickCam Orbit
®

TM

623242-0403 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations. Canadian DOC Statement. This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus specified in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications. This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Déclaration FCC. Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques défini par la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences gênantes en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications radio. Cependant, nous ne pouvons vous garantir qu'une interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences graves lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en allumant et en éteignant l'équipement, vous êtes invités à les supprimer de plusieurs manières: 1) Réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur; 3) Connecter l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; 4) Contacter votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Toutes modifications ou tous changements effectués sans l'accord exprès de la partie responsable de la conformité aux normes pourraient contraindre l'utilisateur à ne plus utiliser son équipement. Afin d'assurer la conformité avec les règlements FCC, les câbles d'interface blindés fournis avec le produit doivent être utilisés, ainsi que tout autres composants ou accessoires également spécifiés, lors de l'installation du produit. Déclaration du Ministère des Communications Canadien. Cet appareil numérique est conforme aux limitations concernant l'émission d'interférences radio par des appareils numériques de catégorie B, telles que stipulées dans le cadre de la norme Appareils numériques ICES-003 édictée par le Ministère canadien de l'Industrie. Cet équipement a été déclaré conforme à la norme RSS-210 édictée par le Ministère canadien des Sciences et de l'Industrie. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

ii

Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

1

Camera Features

Camera LED Lens Stand

Base

Microphone

USB cable

English

1

2

Installing the Software

1. Install the software FIRST. 2. Follow the on-screen instructions. 3. During software installation, you are prompted to connect the camera to the computer's USB port. Connect the USB cable when instructed to do so, but not before.
Wait until you receive the software prompt before you connect the camera's USB cable to a USB port on the computer.

4. Complete software installation.

3

Positioning the Camera

1. Tabletop Placement. The camera can be placed on a tabletop next to your computer monitor. Use the camera on its base, or use the stand to raise the camera to your eye level. 2. Monitor Placement. If there is a flat, stable surface on top of your monitor, place the camera on the base in the middle of your monitor. You don't need to use the stand on your monitor. 3. Camera Rotation. Do not manually rotate the camera on the base or on the stand. You could damage the camera. Use your mouse or keyboard to pan and tilt the camera. Or activate face-tracking for automatic camera movements. Refer to "Tips" in this manual.

2 English

Les promotions



Getting started with LogitechAlert
Getting started with LogitechAlert
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Logitech Alert!" 700e 2 1 3 English Français English Deutsch Français English Deutsch Français 1 2 3 4 5 6 1 2 3 4 5 6 Legal Warning Certain uses of security camera products and audio devices, such as employee monitoring, surreptitious viewing and recording of images and/or audio, or the use, publication or distribution of image and/or audio recordings, are prohibited or restricted by country, state and local laws.

Logitech® G633 Artemis Spectrum User Manual Manuel de l'utilisateur
Logitech® G633 Artemis Spectrum User Manual Manuel de l'utilisateur
28/07/2016 - www.logitech.com
Logitech® G633 Artemis Spectrum RGB 7.1 Surround Gaming Headset Casque pour le jeu RVB avec son surround 7.1 User Manual Manuel de l utilisateur Logitech® G633 Artemis Spectrum Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Español . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Français . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Português . . . . . . . . . . . . . . 36 www.logitech.com/support/g633 2 Logitech® G633 Artemis Spectrum What s in the box 1 3 4 2 2 1. G633 Headset 2. Custom...

Headset Portfolio
Headset Portfolio
26/09/2024 - www.logitech.com
Logitech Business-Headsets  kabelgebunden Hybrides Arbeiten erfordert L?sungen f?r alle Arten von Benutzern und Arbeitsumgebungen. Unabh?ngig von Ihrem Stil oder Ihren bevorzugten Verbindungsoptionen bietet das Portfolio der Logitech Business-Headsets genau die richtigen Ger?te f?r Ihre Bed?rfnisse. Logitech Headsets und Earbuds sind so konzipiert, dass sie nahtlos mit f?hrenden Videokonferenzplattformen funktionieren und bessere Videozusammenarbeit erm?glichen. H570e H650e Produktname Konnektivit?t 1 (USB-A...

Gaming Software Guide (Mac) - Logitech
Gaming Software Guide (Mac) - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Logitech ¬ŒÇ„ ÁŒÕÒ¸ÆèÅ´ - ³ÄÆÀ¹Ð Á

620-002649 Everest Front
620-002649 Everest Front
23/07/2018 - www.logitech.com
COLOR SPECIFICATIONS BRAND / LAUNCH: Logitech 2010 PROJECT TITLE: Everest.004 SPOT COLORS DIE LINE COLOR (NO PRINT) DETAILS: AMR front/ GSW Guide PROCESS COLORS C DIE LINES M Y K DIELINE NAME: n/a 5 25 50 75 95 DIELINE RECEIVED: n/a SPECIFICATIONS / NOTES: Final files.005 Job is four-color THIS PRINT SIZE / SCALE: 100% of original Designer: Emma Ghiselli Location: Fremont, CA, USA MODIFICATION DATE: May 20, 2010 Getting started with

10 Easy Ways To Transform Instruction With Meetup
10 Easy Ways To Transform Instruction With Meetup
09/05/2025 - www.logitech.com
10 Easy Ways To transform instruction with Logitech MeetUp Logitech Meetup can transform the class experience for students and educators everywhereanywhere. Here are 10 easy and practical ways Logitech Meetup can be used to elevate classroom instruction, provide new dimensions of learning and boost student engagement. Bring lessons to life Add new dimensions to learning and increase student engagement by connecting lessons to the outside world. 1. 2. 3. 4.  fter reading a book, A invite...

Vc Room Solution Part Numbers
Vc Room Solution Part Numbers
11/05/2025 - www.logitech.com
R?F?RENCES DES SOLUTIONS POUR SALLES DE VISIOCONF?RENCE Suisse Chine Japon TaNwan Inde Cam?ras AMR Argentine Br?sil MeetUp 960-001101 960-001101 960-001101 960-001102 960-001102 960-001102 960-001102 960-001104 Meet-up 960-001101 960-001101 960-001101 Rally Bar Mini  Graphite 960-001336

1 2 Setup /Trackball Mouse Trackball Mouse/
1 2 Setup /Trackball Mouse Trackball Mouse/
16/02/2012 - www.logitech.com
1 English 2 English Turn off computer. Connect mouse or trackball to USB or PS/2 port. For PS/2 port, use adaptor. Español Apague el ordenador. Conecte el ratón o el trackball al puerto USB o PS/2. Para el puerto PS/2, utilice el adaptador. Français Eteignez votre ordinateur. Branchez la souris ou le trackball sur le port USB ou PS/2. Pour le port PS/2, utilisez l adaptateur. Turn on PC, then install software. English Troubleshooting - Mouse/trackball does not work: 1. Check mouse...
 
 

Fiche produit pour réfrigérateurs et congélateurs ménagers et ... - Miele
Fiche produit pour réfrigérateurs et congélateurs ménagers et ... - Miele
19/12/2017 - www.miele.fr
Fiche produit pour réfrigérateurs et congélateurs ménagers et pour appareils combinés Miele   Suivant règlement (UE) n° 1060/2010 Code modèle FN35402I 10 8 Catégorie des appareils de réfrigération ménagers ) Classe d'efficacité énergétique A+++ (efficacité élevée) à G (efficacité faible) A++ 1 kWh/an 204 Consommation d'énergie (AE_c) ) Volume utile, compartiment réfrigération l 0 dont compartiment pour denrées hautement l périssables dont compartiment stockage vin l dont...

iMac Benutzerhandbuch - Support - Apple
iMac Benutzerhandbuch - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
Herzlichen Glückwunsch! Mit Ihrem neuen iMac haben Sie den idealen Partner gefunden. Gestatten: Ihr iMac. www.apple.com/de/imac Integrierte iSight-Kamera und iChat Chatten Sie per Video mit Feunden und Verwandten auf der ganzen Welt. Mac-Hilfe iSight Finder Blättern Sie mit Cover Flow durch Ihre Albumcover. Mac-Hilfe Finder Mail Verwalten Sie Ihre E-Mail-Accounts zentral an einem Ort. iCal und Adressbuch Synchronisieren Sie Ihren Terminkalender und Ihre Kontaktadressen. Mac-Hilfe Mac-Hilfe Mail iSync Mac...

EU DoC 1932 062122
EU DoC 1932 062122
05/04/2026 - cdn-dynmedia-1.microsoft.com
EU Declaration of Conformity We, Microsoft Corporation, declare under our sole responsibility that the AC Adapter, Model Number 1932 (marketing name: Surface 127W Power Supply), is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of the following directive(s) of the European Parliament and European Council: - Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic...

Nanterre, le 7 novembre 2000 - Epson
Nanterre, le 7 novembre 2000 - Epson
05/04/2017 - www.epson.fr
EPSON EPSON FRANCE S.A. EXCEED YOUR VISION PROCEDURE REPARATIONS HORS GARANTIE Le SAV Epson, dans le cadre de ses prestations hors garantie relatives aux vidéoprojecteurs et produits point de vente, propose à ses Clients un forfait de réparation à partir du 1er décembre 2014, incluant les frais de transport de retour après réparation, les pièces et la main d Suvre *1. I. Forfait de réparation : Les services inclus sont : - Diagnostic de pannes - Réparation Main d oeuvre + pièces...

ECO-TIP - HP
ECO-TIP - HP
05/12/2017 - www.hp.com
The movie Dr Seuss  The Lorax © Universal Studios. Based on The Lorax book and characters !" & © 1971 Dr. Seuss Enterprises, L.P. All Rights Reserved PERSONAJES PARA COLOREAR ECO-TIP: ©2012 Hewlett-Packard Company http://www.hp.com/latam/co/pyme/promociones/lorax/ Demuestra tu cariño, dona los juguetes que ya no uses. Aunque para ti sean usados, son nuevos para otro niño.

KCVB9B
KCVB9B
05/07/2012 - www.smeg.fr
KCVB9B SMEG ELITE Hotte décorative murale, 90 cm, inox / verre blanc EAN13: 8017709164485 Design incliné Sérigraphie coordonnée aux fours Linéa Afficheur à LED blancs Commandes électroniques sensitives 4 vitesses Fonction vitesse intensive (10 min.) Arrêt automatique après 30 min (sur chaque vitesse) Fonction de purification de l'air 24h Fonction réinitialisation pour témoin filtres saturés Eclairage 2 halogènes réglables (2 x 20 W) Filtres inox avec aspiration périphérique couverts...