623242-0403 Valencia.book

Extrait du fichier (au format texte) :

Logitech®

Setup Installation

QuickCam Orbit
®

TM

623242-0403 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations. Canadian DOC Statement. This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus specified in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications. This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Déclaration FCC. Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques défini par la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences gênantes en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications radio. Cependant, nous ne pouvons vous garantir qu'une interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences graves lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en allumant et en éteignant l'équipement, vous êtes invités à les supprimer de plusieurs manières: 1) Réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur; 3) Connecter l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; 4) Contacter votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Toutes modifications ou tous changements effectués sans l'accord exprès de la partie responsable de la conformité aux normes pourraient contraindre l'utilisateur à ne plus utiliser son équipement. Afin d'assurer la conformité avec les règlements FCC, les câbles d'interface blindés fournis avec le produit doivent être utilisés, ainsi que tout autres composants ou accessoires également spécifiés, lors de l'installation du produit. Déclaration du Ministère des Communications Canadien. Cet appareil numérique est conforme aux limitations concernant l'émission d'interférences radio par des appareils numériques de catégorie B, telles que stipulées dans le cadre de la norme Appareils numériques ICES-003 édictée par le Ministère canadien de l'Industrie. Cet équipement a été déclaré conforme à la norme RSS-210 édictée par le Ministère canadien des Sciences et de l'Industrie. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

ii

Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

1

Camera Features

Camera LED Lens Stand

Base

Microphone

USB cable

English

1

2

Installing the Software

1. Install the software FIRST. 2. Follow the on-screen instructions. 3. During software installation, you are prompted to connect the camera to the computer's USB port. Connect the USB cable when instructed to do so, but not before.
Wait until you receive the software prompt before you connect the camera's USB cable to a USB port on the computer.

4. Complete software installation.

3

Positioning the Camera

1. Tabletop Placement. The camera can be placed on a tabletop next to your computer monitor. Use the camera on its base, or use the stand to raise the camera to your eye level. 2. Monitor Placement. If there is a flat, stable surface on top of your monitor, place the camera on the base in the middle of your monitor. You don't need to use the stand on your monitor. 3. Camera Rotation. Do not manually rotate the camera on the base or on the stand. You could damage the camera. Use your mouse or keyboard to pan and tilt the camera. Or activate face-tracking for automatic camera movements. Refer to "Tips" in this manual.

2 English

Les promotions

Promo
14.9 € 12.9 €


Zone Wired Earbuds
Zone Wired Earbuds
26/03/2025 - www.logitech.com
epcn?h Wb? ZONE WIRED EARBUDS Ou(Wb?? Zone Wired Earbuds? W(??????N-THs?O??v?_b?aT? Q??rv????(0~?????v?QH??MVj ??QK??b?g/SNN?nfpW0cUcI`?v??? ??? [?s?f?Q??rv?O??OS??? T e? Q??rv????(??`?e?????YOUYWG?? O?c??eHR?Ql0 Wb? Zone Wired Earbuds Q|[?Yep^sS?T?d?O|?~?v?^8u(???^?u(z ^?0????|??v??3g:d-?}]LQe_??QK??? ]?O??3g:d-?}N$N*l?g_b_b?? QK??? Nu(N?cUcI`?v?X???? T e?b?R6gB??^rbp0 ?{g~Wb? Zone Wired Earbuds ??c?R0fz??bKg:10^sgu5?1bu5?1? N?S?Ssc?Ssu(v?OncwT?SN?``'0???e?One?v?~nc?? u(cSsSNc?R6 ???T???NP?kdY??g ...

Handleiding van Logitech Gaming Software (PDF)
Handleiding van Logitech Gaming Software (PDF)
05/12/2014 - www.logitech.com
Logitech Gaming Software - Help-centrum Logitech® Gaming Software Help-centrum Activiteiten... Wilt u meer weten? Een nieuw profiel maken Aan de slag Opdrachten toewijzen aan G-toetsen/knoppen Studielessen over profielen Een macro met meerdere toetsaanslagen opnemen Problemen oplossen My software updaten Logitech-ondersteuningswebsite Dit Help-centrum biedt informatie over gaming- en geluidsapparaten van Logitech. Het kan zijn dat uw apparaat sommige functies niet heeft die in dit Help-centrum...

C930e Datasheet
C930e Datasheet
07/10/2025 - www.logitech.com
DATASHEET C930E BUSINESS WEBCAM Reliable Video. Enhanced Collaboration. With H.264 support and an extended diagonal field of view, C930e delivers professional audio visual quality in virtually any environment to elevate team productivity. The extended 90? diagonal field of view displays individual users and their workspace in a perfect visual frame while two integrated omnidirectional mics capture audio clearly up to one meter away. 4X digital zoom at 1080p and H. 264 video compression ensure...

Logitech Select
Logitech Select
14/09/2024 - www.logitech.com
Fiche technique Logitech Select pour les salles ?liminez les obstacles ? la collaboration et assurez-vous que les salles de conf?rence sont pr?tes pour la prochaine r?union. Gr?ce ? notre plan de service complet, Logitech Select, nous nous associons ? vous pour r?duire la gestion quotidienne, optimiser les performances et vous aider ? tirer le meilleur parti de votre investissement. Logitech Select est un plan de service complet incluant la r?solution des probl?mes 24 h/24 par nos experts produits,...

Getting started with Première utilisation B990 HD Webcam Logitech ...
Getting started with Première utilisation B990 HD Webcam Logitech ...
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation B990 HD Webcam English Features 1. Carl Zeiss® lens with autofocus 2. Microphones 3. Activity light 4. Flexible clip/base 5. Product documentation sar s Tes eis rl Z Ca HD A uto foc us Français Fonctions 1. Lentille de mise au point automatique Carl Zeiss® 2. Microphones 3. Témoin d'activité 4. Clip/base flexible 5. Documentation sur le produit English ThankyouforbuyingaLogitechwebcam! Use this guide to set up your Logitech webcam and to begin making...

Zoom Appliance Rooms
Zoom Appliance Rooms
02/03/2025 - www.logitech.com
APPLIANCE DATENBLATT LOGITECH F?R ZOOM ROOMS-APPLIANCES Verwandeln Sie m?helos jeden Raum in einen Zoom Room mit Teilnahme per Tastendruck, Teilen von Inhalten ?ber Kabel sowie kabellos und zentraler Steuerung ?ber Tap IP. Logitech? L?sungen f?r Zoom Rooms-Appliances sind f?r eine einfache Einrichtung und Verwaltung vorkonfiguriert. W?hlen Sie eine Raumkonfiguration  vom Huddle-Room bis zum extra gro?en Raum  und passen Sie diese dank Halterung und Zubeh?r an den jeweiligen Raum an. BEMERKENSWERT...

Zoomrooms
Zoomrooms
13/09/2024 - www.logitech.com
PC FICHE TECHNIQUE SOLUTIONS LOGITECH POUR ZOOM ROOMS Transformez n'importe quel espace en une salle Zoom gr?ce ? l'acc?s ? la r?union en un clic, au partage direct en un clic, et offrez une exp?rience de r?union fiable gr?ce ? Logitech Tap IP. Les solutions Logitech? sont disponibles pour toutes les tailles et configurations, avec des accessoires adapt?s ? chaque espace. VISIOCONF?RENCE PR?CONFIGUR?E POUR SALLE DE R?UNION Les solutions Logitech pour salles Zoom incluent tout ce dont vous avez besoin...

Mx Brio 705 For Business Datasheet
Mx Brio 705 For Business Datasheet
11/05/2025 - www.logitech.com
FICHE TECHNIQUE MX BRIO 705 FOR BUSINESS MX Brio 705 for Business est une webcam 4K premium destin?e aux employ?s et aux cadres avanc?s. Aliment?e par notre plus grand capteur d'image ? ce jour, un objectif sur mesure et une am?lioration de l'image bas?e sur l'IA, la webcam MX Brio 705 for Business offre une exp?rience vid?o authentique. Enti?rement repens?e et dot?e d'une conception durable, la webcam MX Brio 705 for Business offre des r?unions vid?o r?alistes et immersives sur toutes les principales...
 
 

Compensation Policy Of The Chief Executive Officer For The 2024 Financial Year
Compensation Policy Of The Chief Executive Officer For The 2024 Financial Year
23/06/2024 - www.valeo.com
Free translation for information purposes only Compensation policy of the Chief Executive Officer for the 2024 financial year The Board of Directors held on March 27, 2024 set, on the recommendation of the Compensation Committee, the compensation policy of the Chief Executive Officer in respect of the 2024 financial year (the "2024 Chief Executive Officer Compensation Policy"), which remains unchanged compared to the 2023 compensation policy of the Chief Executive Officer, approved at a rate of 96.02%...

Táblázat 5019 300 01522 - Orczy
Táblázat 5019 300 01522 - Orczy
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Táblázat Gyors útmutató A KÉSZÜLÉK ELSP ALKALOMMAL TÖRTÉNP HASZNÁLATA ELPTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A JELEN GYORS ÁTTEKINTP ÚTMUTATÓT ÉS A SZERELÉSI ÚTMUTATÓT! A MOSOGATÓGÉP KEZELPLAPJA A TÖRLÉS/KI GOMB KIVÉTELÉVEL BÁRMELY GOMB MEGNYOMÁSÁRA AKTIVÁLÓDIK. AZ ENERGIATAKARÉKOSSÁG ÉRDEKÉBEN A KEZELPLAP 30 MÁSODPERC ELTELTÉVEL AUTOMATIKUSAN INAKTÍV LESZ, HA SEMMILYEN CIKLUST NEM INDÍT EL. (lásd az opciók leírását jobbra) Az opciók és a kijelzQ ismertetése PROGRAMVÁLASZTÓ...

New MFP A3 range Presentation / positioning How? - TA Triumph-Adler
New MFP A3 range Presentation / positioning How? - TA Triumph-Adler
18/01/2018 - www.triumph-adler.fr
TAF16/1217 05/12/2016 Subject: New MFP A3 range Systems: TA Color 2506ci, 3206ci, 4006ci, 5006ci, 6006ci Presentation / positioning Our new range MFP A3 fits perfectly into the market's evolution, which is growing steadily and presents a wide predominance of color. With these new systems, TA Triumph-Adler renews its main products in the 21-30 ppm segment and offers a differentiating range on higher speed segments. A new and complete MFP A3 range: the guarantee of new common successes! How? User-friendly: Ecran tactile 9...

ARCHOS ChildPad_FR_FINAL
ARCHOS ChildPad_FR_FINAL
16/03/2012 - www.archos.com
Communiqué de Presse 1er mars 2012 ARCHOS annonce le Child Pad, une tablette 7"pour les enfants sous Ice Cream Sandwich Le Child Pad permet aux enfants d'avoir une tablette sûre et divertissante pour seulement 99 euros ARCHOS, acteur majeur sur le marché des tablettes AndroidTM, annonce ce jour la commercialisation d'une tablette AndroidTM de 7'' pensée exclusivement pour les enfants : le Child Pad. Cette tablette, fine et légère, est dotée de la dernière version d'AndroidTM 4.0 « Ice...

320TSn-2 • 400TSn-2 • 460TSn-2 - Samsung
320TSn-2 • 400TSn-2 • 460TSn-2 - Samsung
21/11/2014 - www.samsung.com
320TSn-2 " 400TSn-2 " 460TSn-2 32" 40" and 46" Touch Screen LCD Displays , " Features: " Infrared (IR) technology with the industry s fastest response time and 3 mm protective glass give you enhanced sensitivity, reliability and long operation hours " Full HD 1080p resolution allows you to deliver the highest resolution content (400TSn-2, 460TSn-2) " Two integrated high-powered speakers add an extra dimension of functionality, without having to buy and mount external speakers " 4-way anti...

DISHWASHER PRODUCT FICHE
DISHWASHER PRODUCT FICHE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
DISHWASHER PRODUCT FICHE BRAND NAME WHIRLPOOL COMMERCIAL CODE ADG 8900 NUMBER OF PLACE SETTINGS 13 ENERGY EFFICIENCY CLASS A++ Energy consumption 262 kWh per year, based on 280 standard cleaning cycles using cold water fill and the consumption of the low power modes. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used. ENERGY CONSUMPTION OF THE Eco 50°  PROGRAM 0.92 kWh POWER CONSUMPTION IN LEFT-ON MODE 1.50 W POWER CONSUMPTION IN OFF MODE 0.50 W Water consumption...