623242-0403 Valencia.book

Extrait du fichier (au format texte) :

Logitech®

Setup Installation

QuickCam Orbit
®

TM

623242-0403 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations. Canadian DOC Statement. This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus specified in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications. This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Déclaration FCC. Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques défini par la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences gênantes en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications radio. Cependant, nous ne pouvons vous garantir qu'une interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences graves lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en allumant et en éteignant l'équipement, vous êtes invités à les supprimer de plusieurs manières: 1) Réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur; 3) Connecter l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; 4) Contacter votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Toutes modifications ou tous changements effectués sans l'accord exprès de la partie responsable de la conformité aux normes pourraient contraindre l'utilisateur à ne plus utiliser son équipement. Afin d'assurer la conformité avec les règlements FCC, les câbles d'interface blindés fournis avec le produit doivent être utilisés, ainsi que tout autres composants ou accessoires également spécifiés, lors de l'installation du produit. Déclaration du Ministère des Communications Canadien. Cet appareil numérique est conforme aux limitations concernant l'émission d'interférences radio par des appareils numériques de catégorie B, telles que stipulées dans le cadre de la norme Appareils numériques ICES-003 édictée par le Ministère canadien de l'Industrie. Cet équipement a été déclaré conforme à la norme RSS-210 édictée par le Ministère canadien des Sciences et de l'Industrie. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

ii

Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

1

Camera Features

Camera LED Lens Stand

Base

Microphone

USB cable

English

1

2

Installing the Software

1. Install the software FIRST. 2. Follow the on-screen instructions. 3. During software installation, you are prompted to connect the camera to the computer's USB port. Connect the USB cable when instructed to do so, but not before.
Wait until you receive the software prompt before you connect the camera's USB cable to a USB port on the computer.

4. Complete software installation.

3

Positioning the Camera

1. Tabletop Placement. The camera can be placed on a tabletop next to your computer monitor. Use the camera on its base, or use the stand to raise the camera to your eye level. 2. Monitor Placement. If there is a flat, stable surface on top of your monitor, place the camera on the base in the middle of your monitor. You don't need to use the stand on your monitor. 3. Camera Rotation. Do not manually rotate the camera on the base or on the stand. You could damage the camera. Use your mouse or keyboard to pan and tilt the camera. Or activate face-tracking for automatic camera movements. Refer to "Tips" in this manual.

2 English

Les promotions



C920e Datasheet
C920e Datasheet
20/09/2024 - www.logitech.com
FICHE TECHNIQUE WEBCAM C920E HD Vid?o HD. Un prix incroyable. La webcam C920e est une cam?ra nomade qui offre des visioconf?rences HD avec une qualit? d'image et de son sup?rieure ? celle de la plupart des webcams int?gr?es aux ordinateurs portables, le tout ? un prix id?al pour un d?ploiement ? grande ?chelle. Le champ de vision diagonal de 78? englobe les utilisateurs dans un cadre visuel ?quilibr? tandis que deux microphones omnidirectionnels int?gr?s1 peuvent ?tre activ?s pour capturer clairement...

MicroGear™ Precision Scroll Wheel and ... - Logitech
MicroGear™ Precision Scroll Wheel and ... - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Innovation Brief: Logitech MicroGear Precision Scroll Wheel  Page 1 Logitech Innovation Brief MicroGear!" Precision Scroll Wheel and SmartShift!" Technology E xisting methods of on-screen navigation no longer are adequate. Spreadsheets and word-processing documents are growing ever longer, while the number of digital photos and music files stored in hard-drive folders swells. On average, people have six applications open on their computer at any one time, and the active window switches or new windows...

Logitechˆ
Logitechˆ
16/02/2012 - www.logitech.com
This device complies with Canada ICES-003, Class B DZL-Y-U0002(B) T41126 B145614 2VJDLTUBSUHVJEF (VJEFEFEnNBSSBHFSBQJEF XXXMPHJUFDIDPN ‰-PHJUFDI"MMSJHIUTSFTFSWFE-PHJUFDI UIF-PHJUFDIMPHP BOEPUIFS-PHJUFDINBSLTBSFPXOFECZ -PHJUFDIBOENBZCFSFHJTUFSFE"MMPUIFSUSBEFNBSLTBSFUIFQSPQFSUZPGUIFJSSFTQFDUJWFPXOFST-PHJUFDI BTTVNFTOPSFTQPOTJCJMJUZGPSBOZFSSPSTUIBUNBZBQQFBSJOUIJTNBOVBM*OGPSNBUJPODPOUBJOFEIFSFJOJT TVCKFDUUPDIBOHFXJUIPVUOPUJDF ‰-PHJUFDI5PVTESPJUTSnTFSWnT-PHJUFDI MFMPHP-PHJUFDIFUMFTBVUSFTNBSRVFT-PHJUFDITPOUMB QSPQSJnUnFYDMVTJWFEF-PHJUFDIFUTPOUTVTDFQUJCMFTEµpUSFEFTNBSRVFTEnQPTnFT5PVUFTMFTBVUSFTNBSRVFT TPOUMBQSPQSJnUnFYDMVTJWFEFMFVSTEnUFOUFVSTSFTQFDUJGT-PHJUFDIEnDMJOFUPVUFSFTQPOTBCJMJUnFODBTEFSSFVST EBOTDFNBOVFM-FTJOGPSNBUJPOTnOPODnFTEBOTMFQSnTFOUEPDVNFOUQFVWFOUGBJSFMµPCKFUEFNPEJGJDBUJPOT TBOTBWJTQSnBMBCMF   -PHJUFDIˆ ( 5IBOLZPV ¡(SBDJBT   2VJDLTUBSUHVJEF (VJEFEFEnNBSSBHFSBQJEF 64# -PHJUFDIˆ ( -PHJUFDI...

Logitech Fov Diagram Web
Logitech Fov Diagram Web
05/04/2025 - www.logitech.com
PRODUCT SEATING DIAGRAMS Designed for small to large-size groups for use with any video conferencing software application, Logitech? ConferenceCams deliver crystal clear audio and razor sharp video that is so amazingly affordable, any meeting place can be a video collaboration space. TEAM COLLABORATION Huddle Rooms Medium and Large Rooms Multipurpose Rooms HUDDLE ROOMS BCC950 CONNECT UP TO 4 SEATS MEETUP NFC UP TO 6 SEATS MEETUP + EXPANSION MIC UP TO 6 SEATS UP TO 8 SEATS MEDIUM AND...

?? ??? (PDF) - Logitech
?? ??? (PDF) - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Logitech® Surround Sound Speaker System Z906 User s Guide Model: S-00102 (110V~) S-00103 (220V~) Logitech Surround Sound Speaker System Z906 Contents English ~AšÔN-e‡   14 Õ­mÅ´ 2 3 25 Logitech Surround Sound Speaker System Z906 Thank you Thank you for purchasing Logitech Surround Sound Speaker System Z906 designed to let you hear every detail, all around you, with theater-quality 5.1 sound for your movies, games and music. Dolby® Digital Dolby Digital is the universal...

Tap
Tap
25/09/2024 - www.logitech.com
TAP INTO BETTER MEETINGS. Logitech Tap The Logitech ? Tap touch-screen controller connects to any computer via USB, opening up new possibilities for applications like team collaboration, room automation, environmental control, and digital signage. Unlike AV controllers that require complex integration and installation, Logitech Tap offers plug-andplay connectivity as an additional display. Developers and system integrators can then design a touch-based user interface to simplify workflows and...

Reach Datasheet Es Es
Reach Datasheet Es Es
05/04/2025 - www.logitech.com
Logitech Reach C?mara de contenido ajustable para formaci?n y presentaciones ENSE?E SIN L?MITES Logitech Reach es una c?mara flexible e intuitiva, desarrollada con docentes para docentes. Est? especialmente dise?ada para fines de formaci?n. El uso con una sola mano permite a los docentes moverse en vertical y en horizontal y hacer una rotaci?n completa de 360?. PRESENTAMOS LOGITECH REACH F?CIL DE COLOCAR CON UN GESTO VISI?N N?TIDA DESDE TODOS LOS ?NGULOS AMPL?E CON CONFIANZA MUESTRE LA ESCENA TAL...

Logitech H111 For Education One Pager Es
Logitech H111 For Education One Pager Es
05/04/2025 - www.logitech.com
Logitech H111 Stereo Auriculares para centros educativos Las experiencias del aprendizaje inmersivo impulsan el compromiso y los logros de los estudiantes EL VALOR DE UN SONIDO CLARO Para los estudiantes es fondamental o?r bien las instrucciones, tanto en aulas bulliciosas, como en bibliotecas de centros escolares, como en casa o en cualquier otro lugar. Un auricular personal bloquea el ruido ambiental y permite a los estudiantes concentrarse en lo realmente importante en ese momento. Su micr?fono...
 
 

iPod shuffle Podrecznik uzytkownika - Support - Apple
iPod shuffle Podrecznik uzytkownika - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
iPod shuffle Podrcznik u|ytkownika 2 Spis tre[ci RozdziaB 1 Informacje o iPodzie shuffle RozdziaB 2 4 4 5 6 8 Podstawy iPoda shuffle Rzut oka na iPoda shuffle U|ywanie przycisków sterujcych w iPodzie shuffle PodBczanie i odBczanie iPoda shuffle Aadowanie baterii RozdziaB 3 11 11 12 15 17 Konfigurowanie iPoda shuffle Par sBów o iTunes Importowanie muzyki do biblioteki iTunes Porzdkowanie muzyki Dodawanie muzyki do iPoda shuffle RozdziaB 4 22 22 24 SBuchanie...

W 2043S-PF
W 2043S-PF
19/02/2012 - www.lg.com
W2043S-PF ème 20'' 16/9 SPECIFICATIONS D'ECRAN Dalle Technologie Traitement antireflet Traitement antistatique Angle de vision AFFICHAGE / IMAGE Résolution ergonomique Luminance Contraste (Original) Contraste (DFC) Nombre de couleurs d'affichage Temps de réponse CONNECTIQUES D-Sub à 15 broches (VGA) ENERGIE Alimentation électrique Consommation FONCTIONS Plug & Play F-Engine Photo Effect CARACTERISTIQUES GENERALES Dimensions (L x Pr. x H) 484 x 183 x 418 mm (avec pied) 484 x 63 x 356 mm (sans...

Issue 03: Tips for Improving Picture Sharpness without - Sony
Issue 03: Tips for Improving Picture Sharpness without - Sony
16/02/2012 - www.sony.fr
Camera Settings To adjust CRISPENING, use the DETAIL 1 page of the PAINT menu. Issue 03 DETAIL 1 of the PAINT 1 Open menu. 00 CONTENTS Tips for Improving Picture Sharpness without Coarsening the Image TOP 01.SW STATUS 02.WHITE 03.BLACK/FLARE 04.GAMMA 05.BLACK GAMMA 06.KNEE 07.DETAIL 1 08.DETAIL 2 09.DETAIL 3 10.SKIN DETAIL Preface Increasing a camera s DETAIL LEVEL (refer to Issue 01) can effectively sharpen the picture edges of an image. However, as shown in the Before setting  image,...

FIN OHJELMATAULUKKO 5019 300 01950
FIN OHJELMATAULUKKO 5019 300 01950
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
FIN OHJELMATAULUKKO A. Luukku auki -merkkivalo G. Ohjelmavaiheen osoitin B H. Reset-painike H E Hoitoohjemerkinnät F. Käynnistys/Tauko -painike A C D B. Huolto-merkkivalo C. Vesihana kiinni -merkkivalo D. Puhdista pumppu -merkkivalo Ohjelma E. Ohjelmanvalitsin G Tässä pesukoneessa on automaattisia turvatoimintoja, jotka havaitsevat ja ilmaisevat mahdolliset häiriöt varhaisessa vaiheessa, jotta voit toimia tilanteen vaatimalla tavalla, esimerkiksi: F Pesu- ja lisäaineet Max. täyttö kg Lisävalinnat ...

Fiche produit Sony : 37/1237382103737.pdf
Fiche produit Sony : 37/1237382103737.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
Communiqué de presse Paris, mardi 24 mars 2009 Battant tous les records, le BRAVIA-drome de Sony entre en action en France La première du spot télé met en scène Kaká, la star brésilienne du football Depuis les jets de peinture sur les immeubles de Glasgow jusqu'aux lapins bondissants dans les rues de New York, les publicités du téléviseur BRAVIA de Sony ont toujours beaucoup attiré l'attention. La dernière en date, qui porte sur la technologie Motionflow de Sony, semble faite pour...

Electrolux HD-Line
Electrolux HD-Line
16/04/2012 - tools.professional.electrolux.com
Electrolux HD-Line Armoires réfrigérées 650 L digit. Electrolux HD - Line offre une choix très vaste gamme d'armoires de rangement réfrigérées. Structure interne et externe en acier inox AISI 304, températures de réfrigération ou congélation, avec des portes pleines ou vitrées et un choix de capacité de 650 ou 1400 litres. Les modèles d'armoires réfrigérées proposés ont une capacité de 650 litres. 728408 728402 FACILE A INSTALLER · Montée sur des pieds en Acier inox réglables,...