623242-0403 Valencia.book

Extrait du fichier (au format texte) :

Logitech®

Setup Installation

QuickCam Orbit
®

TM

623242-0403 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations. Canadian DOC Statement. This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus specified in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications. This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Déclaration FCC. Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques défini par la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences gênantes en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications radio. Cependant, nous ne pouvons vous garantir qu'une interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences graves lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en allumant et en éteignant l'équipement, vous êtes invités à les supprimer de plusieurs manières: 1) Réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur; 3) Connecter l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; 4) Contacter votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Toutes modifications ou tous changements effectués sans l'accord exprès de la partie responsable de la conformité aux normes pourraient contraindre l'utilisateur à ne plus utiliser son équipement. Afin d'assurer la conformité avec les règlements FCC, les câbles d'interface blindés fournis avec le produit doivent être utilisés, ainsi que tout autres composants ou accessoires également spécifiés, lors de l'installation du produit. Déclaration du Ministère des Communications Canadien. Cet appareil numérique est conforme aux limitations concernant l'émission d'interférences radio par des appareils numériques de catégorie B, telles que stipulées dans le cadre de la norme Appareils numériques ICES-003 édictée par le Ministère canadien de l'Industrie. Cet équipement a été déclaré conforme à la norme RSS-210 édictée par le Ministère canadien des Sciences et de l'Industrie. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

ii

Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

1

Camera Features

Camera LED Lens Stand

Base

Microphone

USB cable

English

1

2

Installing the Software

1. Install the software FIRST. 2. Follow the on-screen instructions. 3. During software installation, you are prompted to connect the camera to the computer's USB port. Connect the USB cable when instructed to do so, but not before.
Wait until you receive the software prompt before you connect the camera's USB cable to a USB port on the computer.

4. Complete software installation.

3

Positioning the Camera

1. Tabletop Placement. The camera can be placed on a tabletop next to your computer monitor. Use the camera on its base, or use the stand to raise the camera to your eye level. 2. Monitor Placement. If there is a flat, stable surface on top of your monitor, place the camera on the base in the middle of your monitor. You don't need to use the stand on your monitor. 3. Camera Rotation. Do not manually rotate the camera on the base or on the stand. You could damage the camera. Use your mouse or keyboard to pan and tilt the camera. Or activate face-tracking for automatic camera movements. Refer to "Tips" in this manual.

2 English

Les promotions



Getting started with Logitech® Wireless Touch Keyboard K400
Getting started with Logitech® Wireless Touch Keyboard K400
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Logitech® Wireless Touch Keyboard K400 1 K400 Getting started with Logitech® Wireless Touch Keyboard K400 2 1 2 3 4 5 English Features Hotkeys 1. Left mouse click 2. Mute 3. Volume down 4. Volume up 5. Internet home Battery compartment 6. Nano receiver storage Français Fonctions Touches de raccourci 1. Bouton gauche de la souris 2. Muet 3. Volume 4. Volume + 5. Page d'accueil Internet Compartiment des piles 6. Boîtier du nano-récepteur Deutsch Funktionen Sondertasten...

Group Datasheet
Group Datasheet
25/09/2024 - www.logitech.com
DESIGNED FOR BIG ROOMS AND EVEN BIGGER IDEAS Logitech GROUP GROUP, the amazingly affordable video conferencing system for mid to large-size conference rooms, allows any meeting place to be a video collaboration space. Razor sharp video and a beautifully designed full-duplex speakerphone deliver an out?standing collaboration experience. USB plug-and-play connectivity makes GROUP a breeze to deploy and use. It works within your own familiar computing environment with any video conferencing software...

PlayGearTM PlayGearTM
PlayGearTM PlayGearTM
16/02/2012 - www.logitech.com
2 1 3 2 5 1 3 1 4 1 2 3 3 Hotline Logitech Technical Help (Aide Technique) ® PlayGear PlayGear Street +1 702 269 3457 TM www.logitech.com/support TM User s Guide Guide de l utilisateur Wear, Carry, Listen/Portez & écoutez Wear 3 ways! Trois méthodes de transport!

Archive 2010 - Logitech
Archive 2010 - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Environment, Health and Safety Report, 2010 Contents Page Logitech Commitment to Environment, Health and Safety. 1 Logitech Commitment to Electronic Industry Code of Conduct 2 Conflict Minerals 2 1. EHS Management Systems 1.1 Logitech Environmental Health and Safety Sys tem 3 1.2 Product Regulatory Compliance Sys tems 3 1.3 Human Res ources EHS Sys tems 1.4 Manufacturing Site Health and Safety Activities 3 4 2. Carbon Emissions 2.1 2.2 3. Power Consumption 3.1 Economic Impact...

Zone Wired Uc Datasheet
Zone Wired Uc Datasheet
01/03/2025 - www.logitech.com
FICHE TECHNIQUE CASQUES ZONE WIRED Con?us pour les environnements de travail ouverts et agit?s, Logitech? Zone Wired est un casque USB offrant un audio premium et une clart? d'appel fiable gr?ce ? une technologie de micro anti-parasite avanc?e. Il est ?galement l?ger, ?l?gant et tr?s confortable pour une utilisation toute la journ?e. Zone Wired est compatible avec la plupart des applications d'appels vid?o sur la majorit? des plateformes et syst?mes d'exploitation. La technologie ? double micro...

Mx Keys Mini For Business Data Sheet W11
Mx Keys Mini For Business Data Sheet W11
25/09/2024 - www.logitech.com
MX KEYS MINI FOR BUSINESS WIRELESS KEYBOARD SPECIFICATIONS Certification Global (list available upon request) Compatibility See reverse Wireless Connectivity Wireless Range Logi Bolt, Bluetooth 10 meters Service Life 10 million keystrokes Reliability MTTF > 150K Hours Mean Time To Failure of electrical components Warranty Battery 2-year hardware limited warranty USB-C rechargeable Li-Po (1500 mAh) battery; 10 days on a full charge5 Battery Indicator Yes Keyboard Layouts Keyboard Size See...

?????????? - Logitech
?????????? - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Wb€_˜†RžQle°eöNã QhšØnUFR¡Q~ÜdDPÏY4 C930e Wb€Qwg —ie°aNIv„hL—bUFu(šØnQ~ÜdDPÏY4ÿ [ƒg g[½–v„‰Æ‘Îÿ ^.R©`¨ƒ·_—s°W:‚,SOT ]å OOSšŒ0ON:{,Nk>e/cQhšØn1080pÿ ‘Çu(H.264ÿSVCxb€g/SÊ{&TUVC1.5‰Äh

Gaming Software Guide - Logitech
Gaming Software Guide - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Logitech Gaming Software - Help Center Logitech® Gaming Software Help Center              Activities... Want to know more?   Create a new profile Getting started   Assign commands to G-keys/buttons Profiles tutorials   Record a multi key macro Troubleshooting   Update my software Logitech Support website This Help Center provides information about Logitech gaming and audio devices. Please note that your device may not have some of the features covered in this Help...
 
 

Agreementform Of Supplier Code Of Conduct Japanese
Agreementform Of Supplier Code Of Conduct Japanese
14/03/2025 - www.ricoh.com
0?0?0?0?0?0?0? 0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0??LR??{?0x0n 0T??T 0h0TSTR?0n0J?X0D 0?0?0?0?0?0?0?0o00?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0?0nv?i?0h0nv?N?v?0jvzU0L???0h?0H0_7V?0jO

µ 1060
µ 1060
05/05/2020 - www.olympus.fr
µ 1060 " Zoom optique 7 x (37-260mm*) dans un boitier metal ultra plat pour de superbes gros plans " Ecran LCD HyperCrystal 7.6cm/3.0" avec affichage ultra lumineux, meme en plein soleil " Detection de visages jusqu-a 16 personnes pour une mise au point et une exposition parfaites des visages ainsi qu-une exposition optimale de l-ensemble " 10 Megapixels pour faire des impressions au grand format " Evitez les images floues grace a la double stabilisation d-image mecanique et numerique "...

My Book® Essential Edition™ User Manual
My Book® Essential Edition™ User Manual
11/04/2012 - www.wdc.com
Ordinateur de bureau externe My Book Manuel d'utilisation ® Essential Edition TM MY BOOK ESSENTIAL EDITION MANUEL D'UTILISATION 1 Préliminaires Merci d'avoir acheté ce produit WD. My Book® Essential EditionTM est un disque dur externe USB de petite taille, élégant et facile à utiliser. Il vous suffit de le brancher pour pouvoir y sauvegarder vos données, votre musique, vos photos et vos vidéos extrêmement précieuses. Le disque dur externe My Book Essential Edition constitue une...

Unité de stockage mobile PXU-MS240 : FAQ - Sony
Unité de stockage mobile PXU-MS240 : FAQ - Sony
17/11/2014 - www.sony.fr
Professional Media Europe Unité de stockage mobile PXU-MS240 : FAQ Concept Q1 : Qu'est-ce qu'une unité de stockage mobile ? R1 : Une unité de stockage mobile est une solution de stockage pour cartes SxS utilisant un disque dur amovible HDD. Elle peut également être utilisée comme solution de montage ou solution mobile d'archivage. Q2 : Quelle est la différence entre les modèles PHU-120K et PXU-MS240 ? R2 : Le PHU-120K est un média destiné à être utilisé pour les enregistrements longue...

VG2030WM-1 User Guide, French - ViewSonic
VG2030WM-1 User Guide, French - ViewSonic
05/09/2017 - www.viewsoniceurope.com
® ViewSonic VG2030wm LCD Display Model No. : VS11425 Table des Matières Informations de TOC ................................................................................... i Informations de conformité ......................................................................... 1 Importantes instructions de sécurité........................................................... 2 Déclaration de conformité RoHS (LSDEEE) .............................................. 3 Informations de copyright...

SMC FA 31MM F/1.8 LIMITED
SMC FA 31MM F/1.8 LIMITED
06/03/2012 - www.pentax.fr
SMC FA 31MM F/1.8 LIMITED EOMOUMF=J=MMOTMTRMRNNPP = `^o^`qbofpqfnrbp= = `çåëíêìÅíáçå=çéíáèìÉ=W=V=¨ä¨ãÉåíë=Éå=T=ÖêçìéÉë= ^åÖäÉ=ÇÉ=ÅÜ~ãé=W=TMø= `çåíê"äÉ=Çì=Çá~éÜê~ÖãÉ=W=Éåíá"`êÉãÉåí=~ìíçã~íáèìÉ= lìîÉêíìêÉ=ãáåáã~äÉ=W=OO= aáëí~åÅÉ=ãáåáã~äÉ=ÇÉ=ãáëÉ=~ì=éçáåí=W=MIP=ã= aáãÉåëáçå=Çì=ÑáäíêÉ=W=RU=ãã= dêçëëáëëÉãÉåí=ã~ñáãìã=W=MINSñ= aáãÉåëáçåë=Éí=éçáÇë=W=SR=EÇá~ã"`íêÉ=ã~ñKF=ñ=SUIR=ãã=EäçåÖìÉìêFK==PQR=ÖêëK= ...