623242-0403 Valencia.book

Extrait du fichier (au format texte) :

Logitech®

Setup Installation

QuickCam Orbit
®

TM

623242-0403 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed or used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures: 1) reorient or relocate the receiving antenna; 2) increase the separation between the equipment and the receiver; 3) connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected; 4) consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help. Any changes or modifications not expressly approved by the party responsible for compliance could void the user's authority to operate the equipment. Where shielded interface cables have been provided with the product or specified additional components or accessories elsewhere defined to be used with the installation of the product, they must be used in order to ensure compliance with FCC regulations. Canadian DOC Statement. This digital device does not exceed the Class B limits for radio noise emissions from digital apparatus specified in the interference-causing equipment standard entitled "Digital Apparatus," ICES-003 of the Department of Communications. This device complies with RSS-210 of Industry and Science Canada. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause interference, and 2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device. Déclaration FCC. Cet équipement a été testé et déclaré conforme à la section 15 du règlement de la FCC. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences dangereuses, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable. Cet équipement a été testé et déclaré conforme aux limitations prévues dans le cadre de la catégorie B des appareils numériques défini par la section 15 du règlement de la FCC. Ces limitations sont stipulées aux fins de garantir une protection raisonnable contre les interférences gênantes en installation résidentielle. Cet équipement génère, utilise et diffuse des ondes radio, et s'il n'est pas installé ni utilisé en conformité avec les instructions dont il fait l'objet, peut causer des interférences gênantes avec les communications radio. Cependant, nous ne pouvons vous garantir qu'une interférence ne se produira pas dans une installation particulière. Si cet équipement produit des interférences graves lors de réceptions radio ou télévisées qui peuvent être détectées en allumant et en éteignant l'équipement, vous êtes invités à les supprimer de plusieurs manières: 1) Réorienter ou déplacer l'antenne de réception; 2) Augmenter la distance séparant l'équipement et le récepteur; 3) Connecter l'équipement à un circuit différent de celui auquel le récepteur est connecté; 4) Contacter votre revendeur ou un technicien radio/TV qualifié. Toutes modifications ou tous changements effectués sans l'accord exprès de la partie responsable de la conformité aux normes pourraient contraindre l'utilisateur à ne plus utiliser son équipement. Afin d'assurer la conformité avec les règlements FCC, les câbles d'interface blindés fournis avec le produit doivent être utilisés, ainsi que tout autres composants ou accessoires également spécifiés, lors de l'installation du produit. Déclaration du Ministère des Communications Canadien. Cet appareil numérique est conforme aux limitations concernant l'émission d'interférences radio par des appareils numériques de catégorie B, telles que stipulées dans le cadre de la norme Appareils numériques ICES-003 édictée par le Ministère canadien de l'Industrie. Cet équipement a été déclaré conforme à la norme RSS-210 édictée par le Ministère canadien des Sciences et de l'Industrie. Son fonctionnement est soumis aux conditions suivantes: 1) l'équipement concerné ne doit pas causer d'interférences, et 2) il doit accepter toute interférence reçue, y compris les interférences risquant d'engendrer un fonctionnement indésirable.

ii

Contents
English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Português . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19

iii

1

Camera Features

Camera LED Lens Stand

Base

Microphone

USB cable

English

1

2

Installing the Software

1. Install the software FIRST. 2. Follow the on-screen instructions. 3. During software installation, you are prompted to connect the camera to the computer's USB port. Connect the USB cable when instructed to do so, but not before.
Wait until you receive the software prompt before you connect the camera's USB cable to a USB port on the computer.

4. Complete software installation.

3

Positioning the Camera

1. Tabletop Placement. The camera can be placed on a tabletop next to your computer monitor. Use the camera on its base, or use the stand to raise the camera to your eye level. 2. Monitor Placement. If there is a flat, stable surface on top of your monitor, place the camera on the base in the middle of your monitor. You don't need to use the stand on your monitor. 3. Camera Rotation. Do not manually rotate the camera on the base or on the stand. You could damage the camera. Use your mouse or keyboard to pan and tilt the camera. Or activate face-tracking for automatic camera movements. Refer to "Tips" in this manual.

2 English

Les promotions



Logitech HD 200a Powerline Starter Kit Logitech HD 200 ...
Logitech HD 200a Powerline Starter Kit Logitech HD 200 ...
05/12/2014 - www.logitech.com
Logitech HD 200a Powerline Starter Kit Logitech HD 200 Powerline Adapter System Requirements & Support Guide System Support Guide Contents System Requirements . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 System Requirements Product Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 An Ethernet device with an RJ45 jack is required for installation. Contact Us . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ....

Guida introduttiva (PDF) - Logitech
Guida introduttiva (PDF) - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Getting started with BCC950 ConferenceCam Logitech for Business Getting started with BCC950 ConferenceCam Logitech for Business Logitech BCC950 ConferenceCam Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Nederlands . . . . . . . . . . . . . . 34 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Svenska . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Français . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Dansk . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Norsk . . ....

Wireless Keyboard K350
Wireless Keyboard K350
16/02/2012 - www.logitech.com
User's guide Logitech® Wireless Keyboard K350 Contents English Deutsch Français Italiano Setup, 4 Features and troubleshooting, 8 Einrichten, 4 Funktionen und Fehlerbehebung, 15 Installation, 4 Fonctions et dépannage, 22 Installazione, 4 Funzioni e risoluzione dei problemi, 29 , 36 Thank you! Danke! Merci! Grazie! Logitech® Wireless Keyboard K350 Wireless Keyboard K350 4 Logitech® Wireless Keyboard K350 5 Logitech® Wireless Keyboard K350 Deutsch Français Italiano ZIEHEN...

Logitech Spotlight Presentation Remote
Logitech Spotlight Presentation Remote
05/04/2025 - www.logitech.com
Mando inal?mbrico para presentaciones Logitech Spotlight Un puntero digital avanzado que otorga a los educadores el control total de la presentaci?n SUBA EL NIVEL DE SUS PRESENTACIONES ?Descubra un nuevo est?ndar en control de presentaciones! Con tres modos de puntero avanzados, Spotlight se ha dise?ado para mantener la atenci?n del p?blico. Ya sea en un aula, una sala de conferencias, un espacio de aprendizaje remoto o una oficina, Spotlight le da el control total de las presentaciones. Spotlight...

Personal Productivity Solutions For Education Workspaces
Personal Productivity Solutions For Education Workspaces
28/09/2025 - www.logitech.com
L?sungen f?r mehr pers?nliche Produktivit?t an Bildungsarbeitspl?tzen Praktische Tools zur Verbesserung von Lehr- und Lernumgebungen LOGI DOCK FLEX Logi Dock Flex ist eine gemeinsam genutzte Docking-Station, die die Ger?teverbindung vereinfacht, den Arbeitsplatz optimiert und die Zusammenarbeit in Klassenzimmern, B?ros und gemeinsam genutzten Umgebungen f?rdert. MK625 SIGNATURE SLIM COMBO BRIO 505 Eine zuverl?ssige 1080p-Webcam mit gestochen scharfer Videoqualit?t f?r Lehrkr?fte, Sch?ler und Mitarbeiter....

C505e Datasheet
C505e Datasheet
28/03/2025 - www.logitech.com
DATASHEET C505E HD WEBCAM Step up from built-in laptop optics with the Logitech? C505e business webcam that delivers crisp, smooth and colorful widescreen HD 720p video at a budget-friendly price point that makes office life much easier. C505e provides a 60? diagonal field of view, fixed focus and auto light correction that adjusts illumination of most spaces; one omnidirectional mic supports clear conversation up to 3 meters away. The extra-long USB-A cable and universal clip provides a wide...

Cy22 Scs Logitech Ghg Verification
Cy22 Scs Logitech Ghg Verification
02/03/2025 - www.logitech.com
SCS Global Services GHG Inventory Veri?ca on Report Verification Review of the CY2022 Greenhouse Gas Emissions Inventory for Logitech Prepared for: Date Completed: June 22, 2023 Date Revised: September 1, 2023 Prepared by: Dave Jonas | Manager, Climate Services SCS Global Services 2000 Powell Street, Ste. 600, Emeryville, CA 94608 USA +1.510.452.8000 main | +1.510.452.8001 fax www.SCSglobalServices.com Verification Review of the CY2022 GHG Emissions Inventory for Logitech | CONFIDENTIAL Table...

Logitech Gaming Software Hilfe
Logitech Gaming Software Hilfe
05/12/2014 - www.logitech.com
Hilfe zur Logitech Gaming Software Logitech ® Gaming Software Hilfe   Aktionen... Weitere Informationen  Erstellen eines neuen Profils Erste Schritte Zuweisen von Befehlen zu G-Tasten Lernprogramme zu Profilen Aufzeichnen eines Makros mit mehreren Tastenanschlägen Fehlerbehebung Aktualisieren der Software Kundendienst-Website von Logitech Diese Hilfe enthält Informationen zu Gaming- und Audiogeräten von Logitech. Bitte beachte, dass bei Deinem Gerät möglicherweise nicht alle Funktionen...
 
 

Fr 30102018 Teaser Nöel Homni Et Nutritab 0
Fr 30102018 Teaser Nöel Homni Et Nutritab 0
21/06/2024 - www.terraillon.com
COMMUNIQUÉ DE PRESSE  30 Octobre 2018 NOËL « CONNECTÉ » by Aide au sommeil connectée Pour mieux s'endormir et se réveiller en douceur ! ðü Programmes pour faciliter l'endormissement et le réveil ðü Analyse de l'environnement (température, humidité, niveau sonore, luminosité) ðü Programme de cohérence cardiaque ðü Interfaces tactiles et capteur de mouvement ðü Enceinte Bluetooth avec haut-parleurs stéréo intégrés (2x3W) ðü 16 millions de couleurs pour créer son ambiance...

ARCHOS annonce avoir procédé au tirage de la 1 tranche du prêt ...
ARCHOS annonce avoir procédé au tirage de la 1 tranche du prêt ...
18/12/2017 - www.archos.com
Communiqué de presse Igny, le 28 juin 2016 ARCHOS annonce avoir procédé au tirage de la 1ère tranche du prêt accordé par la BEI ainsi qu à l émission d ORA ARCHOS (la « Société ») a procédé ce jour au tirage de la première tranche du prêt accordé par la Banque Européenne d Investissement (« BEI ») d un montant total maximum de 12 millions d euros et tirable par la Société en plusieurs tranches pendant un délai de 18 mois, dans le cadre d un contrat de financement conclu...

My Passport
My Passport
11/04/2012 - www.wdc.com
Portable externe My Passport Disque dur portable Manuel d'utilisation ® Manuel d'utilisation de My Passport Service et assistance WD En cas de problème, merci de nous donner l'occasion de le résoudre avant de retourner ce produit. Des réponses à la majorité des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d'assistance par email sur support.wdc.com. Si vous préférez ou si la réponse n'est pas disponible, vous pouvez...

3.5870_RetailFactShPPC FR.V4 - TomTom
3.5870_RetailFactShPPC FR.V4 - TomTom
31/01/2018 - www.tomtom.com
3.5870_RetailFactShPPC FR.V4 16-02-2004 14:52 Pagina 1 TOMTOM NAVIGATOR pour Favoris ; Naviguer vers votre destination préférée. Pocket PC fonction automatique de bourdonnement basée sur la vitesse réelle Continuez tout droit après le rond-point POI ; Des milliers de points d intérêts; stations-service, musés, hôtels, restaurants et bien d autres. Navigation par GPS ; Pour savoir où vous êtes et où vous vous rendez. Instructions ; " Guidage vocal. " Instructions à l aide...

Cle-USB-TV
Cle-USB-TV
10/04/2012 - www.heden.fr
CE S R DOT LU B A I/V R fB H D V S e:E E T U B L c U Bnen ta i/ V o s eme déo tr rd e d rg re a l S I re rd T vu p r t 'cue l a i t ee a r é t o a o d ltl io d p ivt P o P p r be o n c sr i en t aé v i e u or C u C ot lcn et u ln re. ésn s e a é 't 200 tt n d mo d e t r d cu r e à p rc r 50 Sai s u n e ni à éo vi t a péi . o e r e L c U Bnen ta i/ V o s eme d po tru x m d stt n a l S I re rd T vu p r t e r e a mai é t o mu e s i s ao e d s h î s e V u n e ni ! t e ca e d T d mo d e t...

pavillon cambon-capucines - Nikon
pavillon cambon-capucines - Nikon
01/07/2020 - www.nikon.fr
INVITATION SALON OMYAGUE 2012 SALON PROFESSIONEL - 11 EME ANNEE LE CADEAU D'AFFAIRES AFFICHE SES SIGNATURES MARDI 18 ET MERCREDI 19 SEPTEMBRE 2012 / 10H00 - 19H00 Cadeaux d'Affaires - Cadeaux de Fidelisation - Incentives X Avec la participation des marques premiums et des acteurs leaders du marche X Participez a l'election des Trophees Omyague 2012  et X Un gagnez de nombreux cadeaux emplacement exceptionnel en plein cSur de Paris : le Pavillon Cambon-Capucines X Un Cadeau Omyague reserve...