69105 manual.indd

Extrait du fichier (au format texte) :

69105 manual.indd 1

4/13/06 4:52:43 PM

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos produits sont conçus de manière à entretenir et à renforcer le désir d'apprendre de l'enfant. Toute la technologie VTech® est mise au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous faisons tout pour que nos enfants abordent l'avenir dans les meilleures conditions. La technologie et la connaissance s'associent désormais pour mieux éduquer et divertir nos enfants.

69105 manual.indd 2

4/13/06 4:52:47 PM

INTRODUCTION
Vous venez d'acquérir L'école des découvertes de VTech®. Félicitations ! Avec L'école des découvertes, votre enfant va partager de formidables activités éducatives en compagnie de Winnie et ses amis. Onze activités vont lui permettre d'acquérir et de développer des connaissances sur les lettres, les chiffres, les opérations, d'apprendre des mots nouveaux, mais aussi de travailler son esprit logique et sa mémoire grâce à de nombreux jeux amusants. Au fil de ses découvertes, votre enfant est guidé et encouragé par la voix de Winnie et, à tout moment, il peut appuyer sur les personnages de Winnie, Porcinet, Tigrou ou Petit Gourou pour voir une animation amusante ou recevoir un indice. Grâce à ses couleurs gaies et à son format pratique à emporter avec soi, sans aucun doute, L'école des découvertes va devenir l'inséparable compagnon des apprentissages de votre enfant !

Bouton Personnage Winnie ou ses amis

Bouton Marche/Arrêt 26 touches Lettre Réglage du volume sonore Sélecteur d'activités 10 touches Chiffre Touche Répéter Touche Flèche OK

69105 manual.indd 3

4/13/06 4:52:47 PM

INTRODUCTION
2

CONTENU DE LA BOÎTE
1. L'école des découvertes 2. Un manuel d'utilisation 3. Un bon de garantie d'un an Important : Pour la sécurité de l'enfant, se débarrasser de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

1. ALIMENTATION
1.1. INSTALLATION DES PILES
1. 2. 3. 4. Avant d'insérer les piles, s'assurer que L'école des découvertes est éteint. Ouvrir le compartiment à piles situé sous L'école des découvertes. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles.

1.2. MISE EN GARDE
Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser exclusivement des piles alcalines. Nous déconseillons l'usage d'accumulateurs, appelés aussi piles rechargeables, car ils n'offrent pas la puissance requise.

69105 manual.indd 4

4/13/06 4:52:48 PM

CONTENU DE LA BOÎTE
3

· · · · · · · · · · ·

Ne pas mélanger différents types de piles ou d'accumulateurs. Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et ­. Ne pas mettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en courtcircuit (en reliant directement le + et le ­). Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.

Enlever du jouet les piles ou les accumulateurs usagés. Ne les jeter ni au feu ni dans la nature. Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables. Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger. Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d'un adulte. ­ En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques, éteindre le jeu plus de 15 secondes, puis le remettre en marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. ­ La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffement s'ils la portent à la bouche ou aux narines). ­ Afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de déposer vos piles usagées dans les containers et points de collecte

Notes :

69105 manual.indd 5

Les promotions



Bébé bricole tout
Bébé bricole tout
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Bébé bricole tout © 2010 VTech Imprimé en Chine 91-113105-000-006 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®,...

Genius Panda Genius Panda
Genius Panda Genius Panda
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Genius Panda Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans...

Speicherkassette Cartouche mémoire Cartucho de memoria ...
Speicherkassette Cartouche mémoire Cartucho de memoria ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Bedienungsanleitung INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES INSTRUCTIES ® Speicherkassette Cartucho de memoria Cartouche mémoire Geheugen Cartridge Bedienungsanleitung 1. Stecken Sie die Speicherkassette in den MobiGo® und verbinden Sie ihn anschließend mit dem Computer. Beachten Sie dazu auch die Bedienungsanleitung des MobiGo®. 2. Da sich nun der VTech Download Manager geöffnet hat, können Sie sich ansehen welche Spiele Sie bereits erworben haben. Beachten Sie auch die Anleitung des VTech Download...

Mobilo' balade 2 en 1
Mobilo' balade 2 en 1
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Mobilo' balade 2 en 1 © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002598-002 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Mobilo' balade 2 en 1 de VTech®. Félicitations ! Mobilo' balade 2 en 1 est le compagnon idéal pour les voyages de Bébé. Ce mobile tout doux comprend 3 animaux en peluche très colorés. Il s'attache facilement à la poussette, au landau ou à l'anse du siège auto. Pratique ! Le mobile se transforme en un clin d'oeil en un hochet coloré pour distraire Bébé. En...

Tableau comparatif Kidizoom pour FAQ novembre
Tableau comparatif Kidizoom pour FAQ novembre
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Kidizoom Junior Kidizoom Buzz l'Éclair ou Princesses ou Cars 2 Kidizoom Classic Kidizoom Splash Kidizoom Pro Kidizoom Special Edition Kidizoom Vidéocam Kidizoom Kid Kidizoom Twist Kidizoom 3D Relief Photos FONCTIONS PRINCIPALES Oui Non Non Oui (2 jeux) Oui -0,3 Millions (640x480 pixels) Oui Oui Non Non Oui -2 Millions (1600x1200 pixels) 320x240 pixels Oui Oui Oui (MP3 & WMA) Oui (3 jeux) Oui -0,3 Millions (640x480 pixels) 160x120 pixels Oui Oui Non Oui (3 jeux) Oui -0,3 Millions (640x480...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation ÉDUCATIVE MUL LETTE TIMÉ DIA TAB ® Chers parents, Chez VTech®, nous savons combien l'apprentissage de la lecture est une étape importante dans le développement de l'enfant. Nous voulons amener les enfants à découvrir la lecture de manière ludique et dynamique. C'est pourquoi nous avons créé Storio®, un livre électronique interactif, pour s'initier à la lecture grâce à des histoires animées. L'enfant rencontre de nouveaux personnages ou retrouve ses héros...

Mon Toutou Toufou - Vtech
Mon Toutou Toufou - Vtech
15/11/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Mon Toutou Toufou © 2014 VTech Imprimé en Chine 91-002915-000 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d apprendre en jouant. Chez VTech®,...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
21/07/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Méga Mastor le Brachiosaure © 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002777-002 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que...
 
 

620-002377.002 TaiMedia_FG_EMEAcx
620-002377.002 TaiMedia_FG_EMEAcx
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting to Know Logitech®Speaker Lapdesk N700 Thank you for adding the Logitech® Speaker Lapdesk N700 to your lap. For more about this lapdesk and other Logitech products, please visit Logitech.com Vielen Dank, dass Sie sich für den Speaker Lapdesk N700 von Logitech® entschieden haben. Weitere Informationen zu diesem Lapdesk oder anderen Logitech-Produkten finden Sie auf www.logitech.com. Vous venez d'acheter un système Logitech® Speaker Lapdesk N700 et nous vous en félicitons. Pour plus...

2 0 0 6 2 0 0 5 Logitech News Technology News
2 0 0 6 2 0 0 5 Logitech News Technology News
05/12/2014 - www.logitech.com
Logitech News Technology News Apple begins shipping its Macintosh® computers with Intel® processors. 2 0 0 6 Logitech concludes its eighth consecutive ûscal year of record sales and proûts, including 30 consecutive quarters of doubledigit sales growth. Logitech opens manufacturing facility in China (Suzhou) with 30 percent more capacity than the previous facility. Logitech introduces the world s ûrst THX-certiûed 5.1 speaker system with digital wireless dual rear speakers, the Logitech® Z-5450...

IC Test Report - TomTom
IC Test Report - TomTom
31/01/2018 - www.tomtom.com
IC Test Report Report No. : CI331231 IC Test Report APPLICANT EQUIPMENT : TomTom International BV : GPS Navigation System BRAND NAME MODEL NAME IC STANDARD : : : : TomTom 4CR51 5767A-4CR51 ICES-003 Issue 5 The product was received on Mar. 12, 2013 and completely tested on Mar. 25, 2013. We, SPORTON INTERNATIONAL INC., would like to declare that the tested sample has been evaluated in accordance with the procedures given in ANSI C63.4-2003 and shown the compliance with the applicable technical...

Système élégant et polyvalent pour iPod/iPhone et ... - Onkyo
Système élégant et polyvalent pour iPod/iPhone et ... - Onkyo
30/03/2020 - www.fr.onkyo.com
2012 NEW PRODUCT RELEASE ABX-N300 SYSTEME AUDIO SANS FIL NOIR (iPhone non fourni) Systeme elegant et polyvalent pour iPod/iPhone et audio sans fil L-ABX-N300 n-est-il qu-un enieme systeme audio elegant pour iPod/iPhone ? Non. Il offre bien plus que cela. Certes, sa face superieure en aluminium lisse et retractable dissimule une station d-accueil pour iPod/iPhone. Mais surtout, ses fonctionnalites audio sans fil avancees sont caracterisees par l'impeccable technologie audio Onkyo. Ses capacites...

Tempus Nova - Logitech
Tempus Nova - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Case Study: Tempus Nova Tempus Nova Leverages Logitech for Business Solutions to Increase Collaboration and Boost Productivity Logitech BCC950 ConferenceCam offers HD quality video and superior audio clarity to enhance technology consulting firm s virtual team meetings Company Size 32 employees Location Denver, Colorado Industry IT Consulting Overview Tempus Nova, Inc. is the leading provider of Google Enterprise solutions and is the sole developer of the tools used to migrate mail and calendar...

SAUTEUSES MULTIFONCTIONS A CUVE FIXE
SAUTEUSES MULTIFONCTIONS A CUVE FIXE
16/04/2012 - tools.professional.electrolux.com
COMPOSITION DE LA GAMME N 700 : une gamme de plus de 100 modèles pour les cuisines professionnelles, conçue pour garantir des performances très élevées en terme de fiabilité, d'économie d'énergie, d'ergonomie et de respect des normes de sécurité pour les opérateurs. Ces concepts se retrouvent dans toute la modularité de la gamme permettant ainsi la création d'une multitude de configurations différentes, monobloc linéaire, en système « pont » ou en suspendu. La gamme N 700 démontre...