69105 manual.indd

Extrait du fichier (au format texte) :

69105 manual.indd 1

4/13/06 4:52:43 PM

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos produits sont conçus de manière à entretenir et à renforcer le désir d'apprendre de l'enfant. Toute la technologie VTech® est mise au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous faisons tout pour que nos enfants abordent l'avenir dans les meilleures conditions. La technologie et la connaissance s'associent désormais pour mieux éduquer et divertir nos enfants.

69105 manual.indd 2

4/13/06 4:52:47 PM

INTRODUCTION
Vous venez d'acquérir L'école des découvertes de VTech®. Félicitations ! Avec L'école des découvertes, votre enfant va partager de formidables activités éducatives en compagnie de Winnie et ses amis. Onze activités vont lui permettre d'acquérir et de développer des connaissances sur les lettres, les chiffres, les opérations, d'apprendre des mots nouveaux, mais aussi de travailler son esprit logique et sa mémoire grâce à de nombreux jeux amusants. Au fil de ses découvertes, votre enfant est guidé et encouragé par la voix de Winnie et, à tout moment, il peut appuyer sur les personnages de Winnie, Porcinet, Tigrou ou Petit Gourou pour voir une animation amusante ou recevoir un indice. Grâce à ses couleurs gaies et à son format pratique à emporter avec soi, sans aucun doute, L'école des découvertes va devenir l'inséparable compagnon des apprentissages de votre enfant !

Bouton Personnage Winnie ou ses amis

Bouton Marche/Arrêt 26 touches Lettre Réglage du volume sonore Sélecteur d'activités 10 touches Chiffre Touche Répéter Touche Flèche OK

69105 manual.indd 3

4/13/06 4:52:47 PM

INTRODUCTION
2

CONTENU DE LA BOÎTE
1. L'école des découvertes 2. Un manuel d'utilisation 3. Un bon de garantie d'un an Important : Pour la sécurité de l'enfant, se débarrasser de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

1. ALIMENTATION
1.1. INSTALLATION DES PILES
1. 2. 3. 4. Avant d'insérer les piles, s'assurer que L'école des découvertes est éteint. Ouvrir le compartiment à piles situé sous L'école des découvertes. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles.

1.2. MISE EN GARDE
Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser exclusivement des piles alcalines. Nous déconseillons l'usage d'accumulateurs, appelés aussi piles rechargeables, car ils n'offrent pas la puissance requise.

69105 manual.indd 4

4/13/06 4:52:48 PM

CONTENU DE LA BOÎTE
3

· · · · · · · · · · ·

Ne pas mélanger différents types de piles ou d'accumulateurs. Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et ­. Ne pas mettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en courtcircuit (en reliant directement le + et le ­). Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.

Enlever du jouet les piles ou les accumulateurs usagés. Ne les jeter ni au feu ni dans la nature. Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables. Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger. Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d'un adulte. ­ En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques, éteindre le jeu plus de 15 secondes, puis le remettre en marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. ­ La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffement s'ils la portent à la bouche ou aux narines). ­ Afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de déposer vos piles usagées dans les containers et points de collecte

Notes :

69105 manual.indd 5

Les promotions



Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® Manuel d'utilisation Kung Fu Pandatm & © 2009 DreamWorks Animation L.L.C. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement...

Mon hochet Tut-Tut Manuel d'utilisation - Vtech
Mon hochet Tut-Tut Manuel d'utilisation - Vtech
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Mon hochet Tut-Tut 91-002887-011 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Mon hochet Tut-Tut de VTech®. Félicitations ! Solide, facile à saisir et à manipuler, ce porte-clé fait un hochet parfait pour les petites mains. Bébé adorera aussi les mélodies et chansons de Cléo, la p tite auto. Mon hochet Tut-Tut, du bonheur clés en main ! BOUTON MUSIQUE BOUTON VISAGE LUMINEUX CLÉ MARACAS  PERLES À FAIRE TOURNER CURSEUR MARCHE/ ARRÊT/RÉGLAGE DU BOUTON TUT-TUT VOLUME...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation TM Kiops le Tricératops © 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002679-001 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les...

bon de retour - Vtech
bon de retour - Vtech
08/10/2019 - www.vtech-jouets.com
ATTENTION, ce bon de retour est valable pour les commandes passees sur notre site Internet. Pour tout autre retour de produits VTech achetes en magasin ou sur un site revendeur, merci de suivre la procedure decrite dans la rubrique SAV Procedure de depannage. BON DE RETOUR A COMPLETER PAR LE CLIENT : N° de commande : Date : Nom : Prenom : Adresse : Code postal : Ville : N° de tel : A ENVOYER A : VTECH ELECTRONICS EUROPE RETOUR PRODUITS - SITE INTERNET 24, allee des sablieres - CS 10503 78293...

COMMENT DÉBLOQUER VOTRE KIDITALKIE DE VTECH®
COMMENT DÉBLOQUER VOTRE KIDITALKIE DE VTECH®
09/04/2018 - www.vtech-jouets.com
COMMENT DÉBLOQUER VOTRE KIDITALKIE DE VTECH® KidiTalkie de VTech® comporte trois fonctions : communication orale, jeux et messages. La norme PMR 446 est utilisée pour la communication orale. L envoi de messages, lui, se fait via la norme PMR numérique 446.1. Or, pour des raisons de réglementation, l usage de cette norme est interdit en France jusqu au 1er Janvier 2011. De ce fait, la fonction d envoi de message est bloquée jusqu à cette date. Dans les 4 catégories de messages proposées...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-001632-005 FR 126605 FR manual_01.indd 1 11/30/2011 09:17:17 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout...

Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
FR DE SP NL Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding © 2011 VTech Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China 91-002579-007 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser...

Manuel d'utilisation Mon premier  smartphone
Manuel d'utilisation Mon premier smartphone
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Mon premier smartphone © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002546-001-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres... Chez VTech®, nous nous engageons à tout...
 
 

Catalogue Produits
Catalogue Produits
16/04/2012 - tools.professional.electrolux.com
Catalogue Produits Qualité, Rapidité, Performance electrolux 3 Coupe-légumes Combinés cutter Cutters mélangeurs Batteurs mélangeurs Pour les travaux en boulangerie et pâtisserie Eplucheuses Laveuses et Essoreuses à légumes Mixers portatifs et Turbo Broyeurs Trancheur à pain, Laminoir et Pétrins Page 4 Page 10 Page 16 Page 22 Page 28 Page 30 Page 34 Page 36 Page 42 4 electrolux TRS TRS Coupe-légumes Productivité accrue, performance exceptionnelle, qualité supérieure et résistance...

AWT 2040 / 2050
AWT 2040 / 2050
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
PL AWT 2040 / 2050 Funkcja 1/2 wsadu Wirowanie Pranie wstêpne Delikatne Bawe³na TABELA PROGRAMÓW We³na (1) Podane (orientacyjne) wielkoœci czasów trwania programów odnosz¹ siê do maksymalnej temperatury prania bez w³¹czonych funkcji specjalnych. Kolory Odp³yw Szybkie pranie Pranie na zimno Tworzywa Pralka wy³. P³ukanie Bez wirowania Program Rodzaj tkanin / Stopieñ zabrudzenia / Uwagi Maks.

Transformers-Armada-OptimusPrime-frt
Transformers-Armada-OptimusPrime-frt
05/04/2012 - www.hasbro.com
OPTIMUS PRIME ® with OVER-RUN TM MINI-CON TM figure OPTIMUS PRIME avec la figurine MINIMODUS OVER-RUN WARNING: ! CHOKING HAZARD-Small parts. Not for children under 3 years. OPTIMUS PRIME con la figura MINIMODUS OVER-RUN INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES AGE EDAD NOTE: Some parts are made to detach if excessive force is applied and are designed to be re-attached if separation occurs. Adult supervision may be necessary for younger children. NOTA: Certaines pièces se détacheront sous une trop forte...

MacBook (Early 2008) ?? ??? - Support - Apple
MacBook (Early 2008) ?? ??? - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
Í•ÕXÕi²È²ä. ÇtÈ, MacBookÇD ÈpÖT¸m¬Œ À¬Æ©Õ`  Ljµ²È²ä. iSight . www.apple.com/macbook isight Mac Time Machine Finder Cover Flow . . www.apple.com/macosx Mac finder www.apple.com/macosx Mac time machine iMovie iPhoto . . www.apple.com/ilife/imovie www.apple.com/ilife/iphoto iMovie iPhoto GarageBand iWeb , podcast

Accord de partenariat musicMe et ARCHOS : téléchargement illimité ...
Accord de partenariat musicMe et ARCHOS : téléchargement illimité ...
16/03/2012 - www.archos.com
Communiqué de presse Le 18 décembre 2007 Accord de partenariat musicMe et ARCHOS : téléchargement illimité de musique et en totale liberté sur son baladeur multimédia Plus besoin de passer par son ordinateur pour télécharger sa musique sur musicMe : plus de 1 million de titres sont désormais disponibles en téléchargement illimité directement sur les baladeurs multimédia WiFi de la Génération 5 d'ARCHOS, depuis l'ARCHOS Content Portal. musicMe, le 1er service de recherche dédié...

Dragon Quest? VII : La Qu?te des vestiges du monde - Nintendo
Dragon Quest? VII : La Qu?te des vestiges du monde - Nintendo
15/08/2019 - www.nintendo.com
Dragon Quest? VII : La Quete des vestiges du monde 1 Informations importantes Informations de base 2 Partage d-informations 3 Fonctions en ligne 4 Controle parental Demarrage 5 Presentation des personnages 6 Commandes 7 Commencer votre aventure 8 Quitter votre aventure Villes et chateaux 9 Explorer villes et chateaux 10 Lieux d-interet 1 11 Lieux d-interet 2 Le monde exterieur