69105 manual.indd

Extrait du fichier (au format texte) :

69105 manual.indd 1

4/13/06 4:52:43 PM

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos produits sont conçus de manière à entretenir et à renforcer le désir d'apprendre de l'enfant. Toute la technologie VTech® est mise au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous faisons tout pour que nos enfants abordent l'avenir dans les meilleures conditions. La technologie et la connaissance s'associent désormais pour mieux éduquer et divertir nos enfants.

69105 manual.indd 2

4/13/06 4:52:47 PM

INTRODUCTION
Vous venez d'acquérir L'école des découvertes de VTech®. Félicitations ! Avec L'école des découvertes, votre enfant va partager de formidables activités éducatives en compagnie de Winnie et ses amis. Onze activités vont lui permettre d'acquérir et de développer des connaissances sur les lettres, les chiffres, les opérations, d'apprendre des mots nouveaux, mais aussi de travailler son esprit logique et sa mémoire grâce à de nombreux jeux amusants. Au fil de ses découvertes, votre enfant est guidé et encouragé par la voix de Winnie et, à tout moment, il peut appuyer sur les personnages de Winnie, Porcinet, Tigrou ou Petit Gourou pour voir une animation amusante ou recevoir un indice. Grâce à ses couleurs gaies et à son format pratique à emporter avec soi, sans aucun doute, L'école des découvertes va devenir l'inséparable compagnon des apprentissages de votre enfant !

Bouton Personnage Winnie ou ses amis

Bouton Marche/Arrêt 26 touches Lettre Réglage du volume sonore Sélecteur d'activités 10 touches Chiffre Touche Répéter Touche Flèche OK

69105 manual.indd 3

4/13/06 4:52:47 PM

INTRODUCTION
2

CONTENU DE LA BOÎTE
1. L'école des découvertes 2. Un manuel d'utilisation 3. Un bon de garantie d'un an Important : Pour la sécurité de l'enfant, se débarrasser de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

1. ALIMENTATION
1.1. INSTALLATION DES PILES
1. 2. 3. 4. Avant d'insérer les piles, s'assurer que L'école des découvertes est éteint. Ouvrir le compartiment à piles situé sous L'école des découvertes. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles.

1.2. MISE EN GARDE
Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser exclusivement des piles alcalines. Nous déconseillons l'usage d'accumulateurs, appelés aussi piles rechargeables, car ils n'offrent pas la puissance requise.

69105 manual.indd 4

4/13/06 4:52:48 PM

CONTENU DE LA BOÎTE
3

· · · · · · · · · · ·

Ne pas mélanger différents types de piles ou d'accumulateurs. Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et ­. Ne pas mettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en courtcircuit (en reliant directement le + et le ­). Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.

Enlever du jouet les piles ou les accumulateurs usagés. Ne les jeter ni au feu ni dans la nature. Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables. Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger. Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d'un adulte. ­ En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques, éteindre le jeu plus de 15 secondes, puis le remettre en marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. ­ La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffement s'ils la portent à la bouche ou aux narines). ­ Afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de déposer vos piles usagées dans les containers et points de collecte

Notes :

69105 manual.indd 5

Les promotions



VTech - Communiqués de presse VTech - L & L : Agence de ...
VTech - Communiqués de presse VTech - L & L : Agence de ...
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
L actualité des jouets malins et éducatifs N°1 jUiN 2012 édito Les tablettes tactiles, jouets préférés de nos enfants ? Les enfants aiment la technologie autant que les adultes, l étude menée conjointement par VTech et l Institut des Mamans sur « Les usages et attraits du tactile chez les enfants »* révèle que les foyers avec enfants de 1 à 6 ans sont largement possesseurs d écrans tactiles - smartphone ou tablette (62%) - et que 80% des enfants sont utilisateurs de ces nouveaux...

Cadre-album photo interactif - Vtech
Cadre-album photo interactif - Vtech
09/04/2018 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Cadre-album photo interactif © 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002442-004-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d apprendre en jouant. Chez...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation © 2004 VTECH Imprimé en Chine. 91-61425-000-006 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous engageons à...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation ® Jeeposaure © 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002810-003 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
22/08/2018 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Chers parents, Découvrez Storio® MAX de VTech qui allie éducation, technologie et fun ! Storio® MAX est une tablette multimédia éducative spécialement conçue pour les enfants de 3 à 11 ans avec laquelle votre enfant va pouvoir développer ses connaissances en jouant et en découvrant des histoires, ainsi que développer sa créativité grâce aux multiples fonctionnalités intégrées. Il pourra aussi regarder ses films ou dessins animés et écouter sa musique préférée. Soigneusement...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation DUCATIVE TAC SOLE É TILE CON ® © 2010 Viacom International Inc. Toute reproduction interdite. Nickelodeon, Nick Jr., Dora l'Exploratrice ainsi que les logos, les personnages et les autres titres qui s'y rapportent sont des marques de commerce de Viacom International Inc. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque...

Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones ...
Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
FR DE SP NL Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding © 2011 VTech Imprimé en Chine Impreso en China In China gedruckt Printed in China 91-009628-001-000 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser...

Télécharger le manuel - Vtech
Télécharger le manuel - Vtech
21/07/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Ordi P tit Genius Ourson © 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002816-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs. Chez VTech®, nous nous engageons à tout...
 
 

OM, TS 350 E, TS350 E, 2010-12, FR, EN, DE, IT, ES, NL, SE, PT
OM, TS 350 E, TS350 E, 2010-12, FR, EN, DE, IT, ES, NL, SE, PT
09/02/2017 - www.husqvarna.com
FR GB DE IT ES NL SE PT Manuel d utilisation - Lire attentivement et bien assimiler le manuel d utilisation avant d utiliser la machine. Operator s manual - Please read the operator s manual carefully and make sure you understand the instructions before using the machine. Bedienungsanweisung - Lesen Sie die Bedienungsanweisung sorgfältig durch und machen Sie sich mit dem Inhalt vertraut, bevor Sie das Gerät benutzen. Istruzioni per l uso - Prima di usare la macchina, leggere per intero...

Télécharger la brochure - Nikon
Télécharger la brochure - Nikon
09/03/2017 - www.nikon.fr
Caractéristiques des appareils photo numériques Nikon COOLPIX L2/L3/L4 Type : Pixels effectifs : Capteur DTC : Tailles d image : Objectif : Plage de mise au point (environ) : Moniteur ACL : Support d enregistrement : Modes de prise de vue : Clips vidéo : Modes d acquisition : Nombre de vues (avec mémoire interne) : Flash intégré : Interface : Langues prises en charge : Alimentation : Autonomie (environ) : Dimensions (L x H x E) : Poids (environ) : Accessoires...

Guide sur la gamme de moniteurs Sony
Guide sur la gamme de moniteurs Sony
21/09/2017 - www.sony.fr
Guide sur la gamme de moniteurs Sony www.sonybiz.net/monitors Moniteurs LCD multiformats de référence et Broadcast / Série BVM-L et PVM-L BVM-L230 : Panneau LCD WUXGA de 23 pouces (10 bits) : Entrées multiformats : Graduations colorimétriques précises : Ultra-haute uniformité de l image : Performance précise de l image SD : Traitement vidéo rapide : Modes d affichage Picture and Picture : Fonctions Cinéma : Mode Entrelacement et Black Frame Insertion : Unité de commande...

Vidéoprojecteur P410M
Vidéoprojecteur P410M
13/02/2012 - www.samsung.com
Vidéoprojecteur P410M Vidéoprojecteur Pocket · Technologie : LED · Luminosité : 170 ANSI Lumens · Contraste : 1 000:1 · Durée de vie de la lampe : > 30 000 heures · Résolution : 800 x 600 (multi-affichage) · Port USB · Enceintes : 2 x 1 Watt · Design Black Gloss · Ultra léger : 900g Toutes caractéristiques sont sujettes à modification sans avis préalable Vidéoprojecteur P410M Caractéristiques P410M Général Technologie d'affichage Poids Format de l'image DLP < 900 g 4:3 Points...

Getting started with Première utilisation Logitech® Touch Mouse M600
Getting started with Première utilisation Logitech® Touch Mouse M600
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Logitech® Touch Mouse M600 AA Getting started with Première utilisation Logitech® Touch Mouse M600 1 2 On 4 5 English The battery LED turns green when you install the batteries. It turns red when the batteries need replacing. 7 English www.logitech.com/support/M600 Español RecomendaciónM600 se ha diseñado para aprovechar la aplicación de desplazamiento uniforme de Logitech. Descarga l aplicación gratuita de www.logitech.com/support/M600....

installationsanleitungen installation data sheet fiche d ...
installationsanleitungen installation data sheet fiche d ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
D INSTALLATIONSANLEITUNGEN Der Mindestabstand zwischen dem Kochfeld und der unteren Kante der Dunstabzugshaube muss bei Elektroplatten 65 cm und bei Gasherden oder kombinierten Herden 75 cm betragen. Schreiben die Installationsanweisungen des Gaskochfelds einen größeren Abstand vor, ist dieser natürlich zu beachten. Hinweis zu Installation und Gebrauch: Sie sollten einen qualifizierten Techniker mit der Installation beauftragen. Lesen Sie vor Installation oder Gebrauch der Dunstabzughaube dieses...