69105 manual.indd

Extrait du fichier (au format texte) :

69105 manual.indd 1

4/13/06 4:52:43 PM

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos produits sont conçus de manière à entretenir et à renforcer le désir d'apprendre de l'enfant. Toute la technologie VTech® est mise au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous faisons tout pour que nos enfants abordent l'avenir dans les meilleures conditions. La technologie et la connaissance s'associent désormais pour mieux éduquer et divertir nos enfants.

69105 manual.indd 2

4/13/06 4:52:47 PM

INTRODUCTION
Vous venez d'acquérir L'école des découvertes de VTech®. Félicitations ! Avec L'école des découvertes, votre enfant va partager de formidables activités éducatives en compagnie de Winnie et ses amis. Onze activités vont lui permettre d'acquérir et de développer des connaissances sur les lettres, les chiffres, les opérations, d'apprendre des mots nouveaux, mais aussi de travailler son esprit logique et sa mémoire grâce à de nombreux jeux amusants. Au fil de ses découvertes, votre enfant est guidé et encouragé par la voix de Winnie et, à tout moment, il peut appuyer sur les personnages de Winnie, Porcinet, Tigrou ou Petit Gourou pour voir une animation amusante ou recevoir un indice. Grâce à ses couleurs gaies et à son format pratique à emporter avec soi, sans aucun doute, L'école des découvertes va devenir l'inséparable compagnon des apprentissages de votre enfant !

Bouton Personnage Winnie ou ses amis

Bouton Marche/Arrêt 26 touches Lettre Réglage du volume sonore Sélecteur d'activités 10 touches Chiffre Touche Répéter Touche Flèche OK

69105 manual.indd 3

4/13/06 4:52:47 PM

INTRODUCTION
2

CONTENU DE LA BOÎTE
1. L'école des découvertes 2. Un manuel d'utilisation 3. Un bon de garantie d'un an Important : Pour la sécurité de l'enfant, se débarrasser de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

1. ALIMENTATION
1.1. INSTALLATION DES PILES
1. 2. 3. 4. Avant d'insérer les piles, s'assurer que L'école des découvertes est éteint. Ouvrir le compartiment à piles situé sous L'école des découvertes. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles.

1.2. MISE EN GARDE
Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser exclusivement des piles alcalines. Nous déconseillons l'usage d'accumulateurs, appelés aussi piles rechargeables, car ils n'offrent pas la puissance requise.

69105 manual.indd 4

4/13/06 4:52:48 PM

CONTENU DE LA BOÎTE
3

· · · · · · · · · · ·

Ne pas mélanger différents types de piles ou d'accumulateurs. Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et ­. Ne pas mettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en courtcircuit (en reliant directement le + et le ­). Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.

Enlever du jouet les piles ou les accumulateurs usagés. Ne les jeter ni au feu ni dans la nature. Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables. Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger. Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d'un adulte. ­ En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques, éteindre le jeu plus de 15 secondes, puis le remettre en marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. ­ La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffement s'ils la portent à la bouche ou aux narines). ­ Afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de déposer vos piles usagées dans les containers et points de collecte

Notes :

69105 manual.indd 5

Les promotions



Tourni Kidiminiz
Tourni Kidiminiz
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation P'tite chambre interactive Tourni Kidiminiz © 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002689-002 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation ÉDUCATIVE MUL LETTE TIMÉ DIA TAB ® Chers parents, Chez VTech®, nous savons combien l'apprentissage de la lecture est une étape importante dans le développement de l'enfant. Nous voulons amener les enfants à découvrir la lecture de manière ludique et dynamique. C'est pourquoi nous avons créé Storio®, un livre électronique interactif, pour s'initier à la lecture grâce à des histoires animées. L'enfant rencontre de nouveaux personnages ou retrouve ses héros...

Vroum Vroum, mon arche d'éveil 2 en 1
Vroum Vroum, mon arche d'éveil 2 en 1
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Vroum Vroum, mon arche d'éveil 2 en 1 © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002597-001 Bouton Klaxon lumineux Levier de vitesses Bouton Musique Rétroviseur 2 modes de jeu : Découvertes ou Musique 2 pinces articulées pour une fixation simple et rapide de l'arche d'éveil. Un téléphone et une grosse clé de contact à tirer pour déclencher différentes réponses. Introduction 2 Vous venez d'acquérir Vroum Vroum, mon arche d'éveil 2 en 1 de VTech®. Félicitations...

Lumi-balle des découvertes
Lumi-balle des découvertes
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Lumi-balle des découvertes © Disney. D'après l'oeuvre originale « Winnie the Pooh » de A.A. Milne et E.H. Shepard. Visitez le site Internet : http://www.disney.fr/pooh Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® Manuel d'utilisation Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech® a donc spécialement conçu V.Smile®,...

Télécharger le manuel - Vtech
Télécharger le manuel - Vtech
15/11/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Carrosse ~ Jardin enchanté de Grace © 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003078-002 FR Chers parents, Chez Vtech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. Avec notre gamme Flipsies Vtech® aborde un nouveau thème très en vogue chez les enfants : « rêver de devenir ». Vtech® a mis au point la technologie MagicPop pour animer ses figurines. En effet, placées sur un MagicPop, les Flipsies déclenchent des phrases et des sons différents ! Les...

FAQ KidiTikTak
FAQ KidiTikTak
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
FAQ KidiTikTak KidiTikTak permet-elle d'apprendre à lire l'heure ? Oui : KidiTikTak dispose de deux affichages, l'un digital et l'autre analogique, pour apprendre à reconnaître l'heure. Elle donne l'heure oralement en appuyant sur un bouton et grâce aux jeux pédagogiques, l'enfant peut apprendre l'heure pas à pas à son propre rythme (les heures, les demi-heures, les quarts d'heure). À partir de quel âge mon enfant peut-il utiliser KidiTikTak ? Nous recommandons ce produit dès l'âge de...

MANUEL D'UTILISATION
MANUEL D'UTILISATION
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation MANUEL D'UTILISATION P'tite ferme cache-cache © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002534-000-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre...
 
 

CAUTION: ATTENTION: ADVERTENCIA:
CAUTION: ATTENTION: ADVERTENCIA:
23/03/2018 - www.hasbro.com
5+ AGE: EDAD 80480/80450 Asst. Requires 2 x 1.5V AAA/LR3 batteries (not included). Phillips/crosshead screwdriver (not included) needed to insert batteries. See instructions. Requiert 2 piles AAA/LR3 (1,5 V), à installer avec un tournevis cruciforme non compris. Voir les instructions. Requiere 2 pilas AAA/LR3 (1,5 V). Se necesita un destornillador en cruz (no incluido) para colocar las pilas. Lee las instrucciones. Tensión: 1,5 V x 2. Consumo: 0,31 A. INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES NOTE: Some parts...

23D62C1F5056900B10722DC823BA5372
23D62C1F5056900B10722DC823BA5372
05/04/2012 - www.hasbro.com
TM 2 à 4 joueurs / ÂGE 3+ DOIT ÊTRE ASSEMBLÉ PAR UN ADULTE BUT DU JEU CONTENU RÈGLES DU JEU: Lisez-les avant de jouer. Être le premier joueur à ramasser tous les amis de Froggio. · Tourniquet papillon avec tube de plastique · Froggio en mousse · Lance-grenouille en forme de nénuphar · 12 feuilles de nénuphar avec personnages ASSEMBLAGE Fixe le tube de plastique au lance-grenouille en forme de nénuphar comme montré à la Figure 1. TOURNIQUET PAPILLON FIGURE 1 1. Dépose le...

PRODUCTFICHE KOELKAST/DIEPVRIEZERE
PRODUCTFICHE KOELKAST/DIEPVRIEZERE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
PRODUCTFICHE KOELKAST/DIEPVRIEZERE MERK BAUKNECHT TYPENUMMER KR2382 FRESH A+ IL CATEGORIE Koelkast ENERGIE-EFFICIËNTIEKLASSE A+ Energieverbruik 153 kWh per jaar, gebaseerd op de standaard testresultaten voor 24 uren. Het werkelijke energieverbruik hangt af van hoe het apparaat wordt gebruikt en waar het zich bevindt. INHOUD VRIEZER 0l STERAANDUIDING Automatisch INHOUD KOELKAST 374 l TEMPERATUUR VAN HET SPECIALE COMPARTIMENT 0°C FROST FREE' SYSTEEM Nee MAXIMUM BEWAARTIJD VRIESGEDEELTE...

Fiche technique - Seagate
Fiche technique - Seagate
16/03/2018 - www.seagate.com
Fiche technique Compacité et hautes capacités. Rapport qualité-prix inégalé. Disques Seagate pour PC portable compacts 7 mm de 1 To et 2 To Meilleur coût par To et par millimètre pour les clients de PC portables/mobiles fins Faible poids, adapté aux PC portables Permet de passer à une capacité de 2 To sans supporter le poids excessif des disques pour PC portables traditionnels Stocke jusqu'à 200 000 photos, 250 000 chansons ou 124 heures de vidéos haute définition1 Interface SATA 6...

Press Release
Press Release
21/02/2012 - www.canon.fr
Communiqué de presse Canon lance deux imprimantes grand format pour la production, l épreuvage, la photographie et les besoins internes des entreprises " " " Lancement de l imagePROGRAF 6300S 24 pouces et de l imagePROGRAF 8300S 44 pouces Compatibilité étendue avec les flux de production existants et modules externes d impression pour Microsoft Office et Adobe® Photoshop® Large gamme de couleurs, qualité d image exceptionnelle, grande précision et vitesses d impression élevées Courbevoie,...

nr1604 amplificateur audio vidéo réseau slim - Marantz
nr1604 amplificateur audio vidéo réseau slim - Marantz
03/07/2017 - www.marantz.fr
Information produit NR1604 AMPLIFICATEUR AUDIO VIDÉO RÉSEAU SLIM 4K 4K HD VIDEO PC AUDIO STREAMING Si vous ne souhaitez pas encombrer votre salon d appareils imposants, le moment est venu d envisager de vous équiper de l amplificateur audio vidéo NR1604 au design tout en finesse. Ses lignes très élégantes ne l empêchent pas de développer la même puissance que ses grands frères, avec ses sept canaux de 90 W chacun et un son surround à vous couper le souffle. Mais l aspect audio...