69105 manual.indd

Extrait du fichier (au format texte) :

69105 manual.indd 1

4/13/06 4:52:43 PM

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos produits sont conçus de manière à entretenir et à renforcer le désir d'apprendre de l'enfant. Toute la technologie VTech® est mise au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous faisons tout pour que nos enfants abordent l'avenir dans les meilleures conditions. La technologie et la connaissance s'associent désormais pour mieux éduquer et divertir nos enfants.

69105 manual.indd 2

4/13/06 4:52:47 PM

INTRODUCTION
Vous venez d'acquérir L'école des découvertes de VTech®. Félicitations ! Avec L'école des découvertes, votre enfant va partager de formidables activités éducatives en compagnie de Winnie et ses amis. Onze activités vont lui permettre d'acquérir et de développer des connaissances sur les lettres, les chiffres, les opérations, d'apprendre des mots nouveaux, mais aussi de travailler son esprit logique et sa mémoire grâce à de nombreux jeux amusants. Au fil de ses découvertes, votre enfant est guidé et encouragé par la voix de Winnie et, à tout moment, il peut appuyer sur les personnages de Winnie, Porcinet, Tigrou ou Petit Gourou pour voir une animation amusante ou recevoir un indice. Grâce à ses couleurs gaies et à son format pratique à emporter avec soi, sans aucun doute, L'école des découvertes va devenir l'inséparable compagnon des apprentissages de votre enfant !

Bouton Personnage Winnie ou ses amis

Bouton Marche/Arrêt 26 touches Lettre Réglage du volume sonore Sélecteur d'activités 10 touches Chiffre Touche Répéter Touche Flèche OK

69105 manual.indd 3

4/13/06 4:52:47 PM

INTRODUCTION
2

CONTENU DE LA BOÎTE
1. L'école des découvertes 2. Un manuel d'utilisation 3. Un bon de garantie d'un an Important : Pour la sécurité de l'enfant, se débarrasser de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

1. ALIMENTATION
1.1. INSTALLATION DES PILES
1. 2. 3. 4. Avant d'insérer les piles, s'assurer que L'école des découvertes est éteint. Ouvrir le compartiment à piles situé sous L'école des découvertes. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles.

1.2. MISE EN GARDE
Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser exclusivement des piles alcalines. Nous déconseillons l'usage d'accumulateurs, appelés aussi piles rechargeables, car ils n'offrent pas la puissance requise.

69105 manual.indd 4

4/13/06 4:52:48 PM

CONTENU DE LA BOÎTE
3

· · · · · · · · · · ·

Ne pas mélanger différents types de piles ou d'accumulateurs. Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et ­. Ne pas mettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en courtcircuit (en reliant directement le + et le ­). Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.

Enlever du jouet les piles ou les accumulateurs usagés. Ne les jeter ni au feu ni dans la nature. Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables. Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger. Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d'un adulte. ­ En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques, éteindre le jeu plus de 15 secondes, puis le remettre en marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. ­ La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffement s'ils la portent à la bouche ou aux narines). ­ Afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de déposer vos piles usagées dans les containers et points de collecte

Notes :

69105 manual.indd 5

Les promotions



Aquabulles, ma pieuvre orchestre Manuel d'utilisation
Aquabulles, ma pieuvre orchestre Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Aquabulles, ma pieuvre orchestre © 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002470-002-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez...

2 Parcourir le Centre de téléchargement - Vtech
2 Parcourir le Centre de téléchargement - Vtech
15/11/2016 - www.vtech-jouets.com
1 Centre de téléchargement Genius XL Expert bilingue A propos du Centre de téléchargement Genius XL Expert bilingue Le Centre de téléchargement Genius XL Expert bilingue est un espace dans lequel vous trouverez de nouvelles activités et jeux à télécharger pour votre Genius XL Expert bilingue. Il est également possible de télécharger les documents créés dans les activités 38 : Histoire de mots et 39 : Mon histoire, pour les imprimer depuis le Centre de téléchargement. Accéder...

Lumi'merveilles
Lumi'merveilles
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Lumi'merveilles 91-002488-000-000 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Hello Kitty - Lumi'merveilles de VTech®. Félicitations ! Avec Lumi'merveilles, Kitty apaisera Bébé et le bercera tendrement. Le mode Berceuses offre de douces mélodies et chansons qui contribueront au développement de son acuité auditive. Le mode Nature offre des sons très réalistes et apaisants qui inviteront Bébé à voyager au gré de ses songes. Vous pouvez choisir d'actionner ou non la...

Hochet P'tit Pingouin - Vtech
Hochet P'tit Pingouin - Vtech
19/05/2017 - www.vtech-jouets.com
Hochet P tit Pingouin © 2015 VTech Imprimé en Chine 91-002968-002 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir le Hochet P tit Pingouin de VTech ®. Félicitations ! Avec son joli Hochet P tit Pingouin, Bébé découvre les couleurs, les chiffres, les animaux, mais aussi des mélodies et des chansons amusantes. Son poisson à mordiller apaise les douleurs dentaires et soulage les gencives de Bébé. Introduction Curseur Marche/ Arrêt/Réglage du volume sonore Bouton CSur lumineux Perles...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation ÉDUCATIVE MUL LETTE TIMÉ DIA TAB ® Mickey joue à cache-cache Disney elements © 2011 Disney Chers parents, Chez VTech®, nous savons combien l'apprentissage de la lecture est une étape importante dans le développement de l'enfant. Nous voulons amener les enfants à découvrir la lecture de manière ludique et dynamique. C'est pourquoi nous avons créé Storio®, un livre électronique interactif, pour s'initier à la lecture grâce à des histoires animées. L'enfant...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation © Disney Visitez le site Internet : http://www.disney.fr Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation DUCATIVE TAC SOLE É TILE CON ® © 2010 Viacom International Inc. Toute reproduction interdite. Nickelodeon, Nick Jr., Dora l'Exploratrice ainsi que les logos, les personnages et les autres titres qui s'y rapportent sont des marques de commerce de Viacom International Inc. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque...

Centre d'éveil évolutif
Centre d'éveil évolutif
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Centre d'éveil évolutif 91-002607-000 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Hello Kitty ­ Centre d'éveil évolutif de VTech®. Félicitations ! Cette aire d'éveil est magique ! Elle s'utilise tout d'abord en tapis puis en cube interactif. Lorsque Bébé joue sur le tapis, il suffit d'appuyer sur les boutons de la boîte à musique pour déclencher un enchaînement de douces mélodies. Bébé remue les bras et les jambes sur le tapis et le détecteur de mouvement déclenche...
 
 

Logitech® X-210 Setup
Logitech® X-210 Setup
05/12/2014 - www.logitech.com
English Deutsch Français Italiano Español Português Nederlands Svenska Dansk Norsk Suomi •»»·½¹º¬ >-@CAA:8 Magyar  eská verze Po polsku Setup 623906-0914 x3jr (x210).indd 1 Logitech X-210 ® 15.06.2005 17:48:32 IMPORTANT SAFETY INFORMATION 1 2 CAUTION ELECTRIC SHOCK HAZARD 3 Speaker Output " " " " " " " " " " "

Art Conformite Fsm6730sbcs
Art Conformite Fsm6730sbcs
10/04/2025 - www.beko.fr
DECLARATION OF CONFORMITY Name of the Manufacturer : Ar?elik A.^. Cooking Appliances Plant Address of the Manufacturer : Yukar1soku Mh.Ar?elik Sk.No:1 14300 BOLU / TURKEY Contact information of the Manufacturer : Phone +90 374 254 2000 & Fax +90 374 254 2020 http://www.arcelik.com.tr Authorized Person of the Manufaturer : Nayman G?ven? Numanolu Concerning the European directives and regulations for electrical and electronic equipment listed in this document, We, Ar?elik A.^., hereby declare...

Résultats du premier semestre 2009 Final DEF
Résultats du premier semestre 2009 Final DEF
16/03/2012 - www.archos.com
Communiqué de presse Igny, le 13 août 2009 Résultats du 1er semestre 2009 : réduction des dépenses et de la perte d'exploitation ARCHOS, leader technologique des baladeurs multimédia Internet, a réalisé de janvier à juin 2009, un chiffre d'affaires de 27,7 M contre 40,8 M pour la même période en 2008, soit une diminution de 32%. Alors que la saisonnalité du chiffre d'affaires d'ARCHOS est traditionnellement dans la proportion de 1/3 pour le 1er semestre et 2/3 pour le 2nd, la crise...

vacuum cleaneer - H.Koenig
vacuum cleaneer - H.Koenig
12/07/2017 - www.hkoenig.com
Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Handboek Manual de Utilización Manuale d uso TC100 Aspirateur 3 en 1 : Eau, Poussières et Souffleur Staubsauger 3 in 1: Wasser, Staub und Blower Stofzuiger 3 en 1 : Water, Stof en Blower Aspirador 3 en 1: Agua, Polvo y Soplador Aspiratore 3 in 1 : Acqua, polvere e soffiatore FRANCAIS Veuillez lire attentivement ces instructions avant la première utilisation et conserver ce manuel pour vous y référer ultérieurement. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Marque Modèle H.Koenig TC100 Puissance Tension Fréquence 1500W 220-240...

Audio E 450
Audio E 450
22/06/2024 - www.accuphase.com
AUDIOphile Meisterstück Mit dem Vollverstärker E-450 will sich Accuphase mal wieder selbst übertreffen. Von Lothar Brandt uf manche Produktneuheiten wartet der High Ender, weil die Vorgänger noch zu wünschen übrig ließen. Mit einer Art Vorfreude. Auf andere, weil die Altvorderen nichts zu wünschen übrig ließen. Mit einer Art Schadenfreude. Ein neuer Vollverstärker von Accuphase hat es doppelt schwer. Jeder erwartet neue Bestmarken  nur die Messlatte, meist aus eigenem Hause, hängt...

Setup Installation Instalación Logitech® X-620
Setup Installation Instalación Logitech® X-620
05/12/2014 - www.logitech.com
X-620 manual 5.8.qxd Setup Installation Instalación 7/7/03 9:03 AM Page 1 Logitech X-620 ® X-620 manual 5.8.qxd 7/7/03 9:03 AM Page 2 Thank you for purchasing the X-620 speaker system from Logitech. Your X-620 speakers are easy to use and produce great sound. To discover more Logitech products, or if you have questions about your X-620 speakers, visit us on the web at www.logitech.com. 9 2 1 CAUTION ELECTRIC SHOCK HAZARD " " " " " " " " " " Safety