69105 manual.indd

Extrait du fichier (au format texte) :

69105 manual.indd 1

4/13/06 4:52:43 PM

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos produits sont conçus de manière à entretenir et à renforcer le désir d'apprendre de l'enfant. Toute la technologie VTech® est mise au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous faisons tout pour que nos enfants abordent l'avenir dans les meilleures conditions. La technologie et la connaissance s'associent désormais pour mieux éduquer et divertir nos enfants.

69105 manual.indd 2

4/13/06 4:52:47 PM

INTRODUCTION
Vous venez d'acquérir L'école des découvertes de VTech®. Félicitations ! Avec L'école des découvertes, votre enfant va partager de formidables activités éducatives en compagnie de Winnie et ses amis. Onze activités vont lui permettre d'acquérir et de développer des connaissances sur les lettres, les chiffres, les opérations, d'apprendre des mots nouveaux, mais aussi de travailler son esprit logique et sa mémoire grâce à de nombreux jeux amusants. Au fil de ses découvertes, votre enfant est guidé et encouragé par la voix de Winnie et, à tout moment, il peut appuyer sur les personnages de Winnie, Porcinet, Tigrou ou Petit Gourou pour voir une animation amusante ou recevoir un indice. Grâce à ses couleurs gaies et à son format pratique à emporter avec soi, sans aucun doute, L'école des découvertes va devenir l'inséparable compagnon des apprentissages de votre enfant !

Bouton Personnage Winnie ou ses amis

Bouton Marche/Arrêt 26 touches Lettre Réglage du volume sonore Sélecteur d'activités 10 touches Chiffre Touche Répéter Touche Flèche OK

69105 manual.indd 3

4/13/06 4:52:47 PM

INTRODUCTION
2

CONTENU DE LA BOÎTE
1. L'école des découvertes 2. Un manuel d'utilisation 3. Un bon de garantie d'un an Important : Pour la sécurité de l'enfant, se débarrasser de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

1. ALIMENTATION
1.1. INSTALLATION DES PILES
1. 2. 3. 4. Avant d'insérer les piles, s'assurer que L'école des découvertes est éteint. Ouvrir le compartiment à piles situé sous L'école des découvertes. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles.

1.2. MISE EN GARDE
Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser exclusivement des piles alcalines. Nous déconseillons l'usage d'accumulateurs, appelés aussi piles rechargeables, car ils n'offrent pas la puissance requise.

69105 manual.indd 4

4/13/06 4:52:48 PM

CONTENU DE LA BOÎTE
3

· · · · · · · · · · ·

Ne pas mélanger différents types de piles ou d'accumulateurs. Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et ­. Ne pas mettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en courtcircuit (en reliant directement le + et le ­). Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés.

Enlever du jouet les piles ou les accumulateurs usagés. Ne les jeter ni au feu ni dans la nature. Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables. Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger. Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d'un adulte. ­ En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques, éteindre le jeu plus de 15 secondes, puis le remettre en marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. ­ La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffement s'ils la portent à la bouche ou aux narines). ­ Afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de déposer vos piles usagées dans les containers et points de collecte

Notes :

69105 manual.indd 5

Les promotions



Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® Manuel d'utilisation © 2009 Disney. Tous droits réservés. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech®...

Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
FR DE SP NL Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding © 2011 VTech Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China 91-002579-007 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® Manuel d'utilisation © 2009 Viacom International Inc. Tous droits réservés. Nickelodeon, Ni Hao, Kai-lan! et tous les autres titres, logos et personnages qui y sont associés sont des marques de commerce de Viacom International Inc. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent...

Genius XL Explorer
Genius XL Explorer
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Genius XL Explorer c 2007 VTech Imprimé en Chine. 91-02239-002 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® Manuel d'utilisation Disney elements © Disney. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech® a donc spécialement...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation DUCATIVE TAC SOLE É TILE CON ® Disney/Pixar elements © Disney/Pixar Slinky® Dog © Poof-Slinky, Inc. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge...

Lumi'merveilles
Lumi'merveilles
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Lumi'merveilles 91-002488-000-000 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Hello Kitty - Lumi'merveilles de VTech®. Félicitations ! Avec Lumi'merveilles, Kitty apaisera Bébé et le bercera tendrement. Le mode Berceuses offre de douces mélodies et chansons qui contribueront au développement de son acuité auditive. Le mode Nature offre des sons très réalistes et apaisants qui inviteront Bébé à voyager au gré de ses songes. Vous pouvez choisir d'actionner ou non la...

PANIQUE A FUNLAND
PANIQUE A FUNLAND
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
TM PANIQUE A FUNLAND Manuel d'utilisation ® SCOOBY-DOO and all related characters and elements are trademarks of and © HannaBarbera.(s09) Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté...
 
 

Canon Business Services - Canon France
Canon Business Services - Canon France
01/12/2014 - www.canon.fr
Canon Business Services Impression transactionnelle Le Transpromo En associant les documents de gestion à des messages promotionnels personnalisés, Canon Business Services améliore votre stratégie de communication, favorisant le taux de réponse client et augmentant ainsi vos bénéfices. 2 Notre approche Par définition, le Transpromo est l intégration de messages promotionnels personnalisés dans des supports dits de gestion. Cette technique nous permet d optimiser votre correspondance...

SI955DO
SI955DO
18/06/2012 - www.smeg.fr
SI955DO newson SMEG ELITE Table de cuisson induction, 90 cm, bord droit, sérigraphies dorées EAN13: 8017709144746 5 foyers dont : Arrière gauche : 2400 W - booster 3100 W Ø 230 mm - mini 100 mm Avant gauche : 1800 W - booster 2200W Ø 160 mm - mini 100 mm Central Géant : 2800 W - booster 4600 W Ø 280 mm - mini 100 mm Arrière droit : 2400 W - booster 3100 W Ø 230 mm - mini 100 mm Avant droit : 1800 W - booster 2200W Ø 160 mm - mini 100 mm Commandes par touches capacitives Sérigraphies...

Lentele 5019 396 03738
Lentele 5019 396 03738
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Lentel Trumpa instrukcija PRIE` NAUDODAMI `. .RENGIN. PIRM KART ATID}IAI PERSKAITYKITE `. SPAR IrJr NUORODr VADOV IR SUMONTAVIMO INSTRUKCIJAS! (parink is apraaymus ~r. deainje) PROGRAMOS PASIRINKIMO MYGTUKAS Paspauskite mygtuk P  (kelis kartus), kol ekrane (P1...Px) bus rodomas pasirinktos programos numeris  ~r. toliau Programs lentel . MYGTUKAS PALEISTI / TSTI Paspausdami a/ mygtuk paleisite pasirinkt program. U~sidegs indikatorius, kuris u~ges programai...

HP présente l'imprimante HP Designjet L65500 avec les encres HP ...
HP présente l'imprimante HP Designjet L65500 avec les encres HP ...
22/03/2012 - www.hp.com
Communiqué de presse HP présente l'imprimante HP Designjet L65500 avec les encres HP latex pour réduire l'impact de l'impression sur l'environnement DÜSSELDORF, Allemagne, 29 Mai 2008 ­ HP a annoncé aujourd'hui au salon de la Drupa 2008 le lancement de la HP Designjet L65500, une unité de 104 pouces, qui est la première imprimante à utiliser la technologie d'impression latex HP, dévoilée au cours de la Pré-Drupa en mars 2008 ­ qui comprend les encres latex HP et la technologie d'impression...

PC USB USB PC
PC USB USB PC
16/02/2012 - www.logitech.com
2 1 3 PC PC English Plug AC cable into USB connector. Plug AC adapter into outlet. English Español Español Conecte el cable CA al conector USB. Conecte el adaptador CA a la toma de alimentación. Español Français Mettez l ordinateur Français Branchez le cordon d alimentation électrique dans le connecteur USB. Branchez l adaptateur secteur dans la prise électrique. Français Insérez les piles fournies dans la souris. English computer. Turn OFF Apague el ordenador. hors...

S45MX2
S45MX2
05/07/2012 - www.smeg.fr
S45MX2 classique SMEG ELITE Four micro-ondes 1000 W, 60 cm, hauteur 45 cm, inox anti-trace Classe non applicable (four M.O.) EAN13: 8017709130176 6 Fonctions, dont 1 spéciale "pizza" Manettes de commande "Classique" Programmateur électronique: Départ différé (départ automatique) fin de cuisson avec signal sonore (le four s'arrête automatiquement) 2 afficheurs digitaux indiquant programmation et heure / température Symboles lumineux fonctions Contrôle de température électronique Menu...