Communiqué de presse professionnelle [PDF - 635Ko] - Sony

Extrait du fichier (au format texte) :

Communiqué de presse

Paris, le 6 Septembre 2007

Sony dévoile l'700 : un nouveau réflex numérique hautes performances pour des images de qualité exceptionnelle, de la prise de vue à la visualisation

· · · · · ·

Superbe qualité d'image grâce au nouveau capteur CMOS Sony ExmorTM de 12,24 millions de pixels et au nouveau processeur de traitement d'image BIONZTM Fonctionnement ultra-rapide, avec système autofocus à 11 zones et mode rafale à 5 im/s. Nouvelle fonction de navigation rapide "Quick Navigation" pour un accès instantané aux réglages essentiels. Boîtier robuste en magnésium avec joints de protection antipoussière et anti-ruissellement. Écran ACL 3 pouces de 921.000 points et viseur optique très lumineux à fort coefficient de grossissement. Partage des images en haute définition sur téléviseur Full HD grâce à l'interface HDMI et nouveau mode d'affichage "PhotoTV HD" sur les nouveaux téléviseurs BRAVIA compatibles.

Sony présente aujourd'hui son nouveau boitier reflex numérique . Destiné aux amateurs avertis et aux photographes experts, l'700 associe performances sans compromis et qualité d'image inédite et cela, de la prise de vue jusqu'à la visualisation des photos en Haute Définition. En plus de sa construction solide et très soignée répondant aux attentes des photographes experts, l'700 redéfinit avantageusement la simplicité d'utilisation pour un boîtier reflex de haut niveau. Grâce au nouveau système de navigation intuitive, les réglages fondamentaux peuvent être effectués en un clin d'oeil afin d'adapter idéalement l'appareil aux conditions de la prise de vue. Nouveau reflex numérique Sony 700 6 septembre 2007 1/10

Communiqué de presse

Ce système de réglage instinctif est complété par une nouvelle palette exhaustive de réglages personnalisables et de modes créatifs qui apportent aux photographes la possibilité d'exprimer leur talent dans les meilleures conditions de technicité et de créativité. Une extraordinaire qualité d'image Le capteur CMOS ExmorTM de 12,24 millions de pixels effectifs est un des éléments clés de l'700. Ce nouveau capteur a été développé grâce à l'expertise acquise dans le domaine des CCD et en particulier dans celui de la technologie de conversion analogique/numérique en colonne. Il associe des images de haute qualité et une grande vitesse de traitement. L'utilisation de semi-conducteurs Sony de toute nouvelle génération et les techniques perfectionnées de traitement du signal permettent d'obtenir des images d'une pureté et d'une netteté extraordinaires ainsi qu'une reproduction des couleurs, des nuances et des textures, extrêmement fidèle à la réalité. Intégré en exclusivité pour la première fois dans un boîtier reflex, le capteur CMOS ExmorTM de Sony permet une conversion analogique/numérique en utilisant des convertisseurs spécifiques implantés dans le capteur, à proximité de chaque rangée d'éléments photosensibles. L'élimination du bruit effectuée en préalable à cette conversion A/N est complétée ensuite par une nouvelle phase de réduction du bruit, toujours effectuée en interne, une fois les signaux numérisés. Ceci se traduit par la génération de signaux dénués de bruit extérieur et interférentiel habituellement à l'origine d'une dégradation de l'image, phénomène qui affecte souvent les signaux produit par des capteurs de technologie conventionnelle. Les signaux numériques avec très faible bruit sont ensuite transférés du capteur ExmorTM vers le nouveau moteur de traitement, le processeur BIONZTM, où ils sont à nouveau soumis à un ultime processus RAW de réduction du bruit avant l'étape de compression et d'encodage. Avec une sensibilité maximum de 3200 ISO, l'700 permet de réaliser des clichés de scènes d'actions et notamment de moments sportifs avec un taux de réussite nettement accru et permet de réussir davantage de prises de vues de scènes d'intérieurs et de portraits en lumière ambiante. Le système de stabilisation Super SteadyShot intégré au boîtier est compatible avec l'ensemble des objectifs de la gamme . La performance de stabilisation a été accrue de Nouveau reflex numérique Sony 700 2/10 6 septembre 2007

Communiqué de presse

l'équivalent d'une demi valeur de vitesse d'obturation supplémentaire sur la totalité de la gamme de focales. La correction des effets des vibrations correspond désormais à une plage comprise entre 2,5 et 4 valeurs de vitesses (valeurs dépendantes de l'objectif, des réglages de l'appareil et des conditions de prises de vues). Ceci réduit très efficacement le risque d'enregistrer des images dégradées par la présence de flous de bougé et permet en conséquence de photographier à main levée dans des circonstances qui imposent normalement l'utilisation d'un flash ou d'un trépied. Nouveau système autofocus très sensible à 11 zones Un autofocus très sensible et très rapide est une nécessité pour tout photographe expert. Avec 11 lignes de capteurs, le nouveau module AF de l'700 dont les capteurs centraux sont en double croix est une avancée majeure sur le plan de la performance autofocus dans un grand nombre de situations concrètes de prise de vues. Une mise au point AF de très grande précision est obtenue dès la pleine ouverture des objectifs les plus lumineux, en particulier ceux ouvrant à plus de f/2,8. Parallèlement, le temps de réaction du système de pilotage des objectifs a été réduit, notamment pour les phases de calcul de la distance appareil-sujet et de focalisation de l'objectif. Un illuminateur AF intégré au boîtier assure une mise au point tout aussi rapide et précise en faible lumière ambiante ou en présence de sujets présentant un faible contraste. Navigation rapide et intuitive et contrôle facile des fonctions "Quick Navi", une nouvelle interface très simple permet des réglages rapides et directs pour réagir très vite face à des conditions de prises de vues particulières pour lesquelles il n'y a pas de temps pour chercher la bonne configuration dans différents menus. L'accès aux réglages de l'appareil s'effectue instantanément grâce à un bouton joystick très simple à actionner et à l'affichage d'icônes sur le grand écran 3 pouces. Les paramètres sélectionnés peuvent être modifiés directement, sans qu'il soit nécessaire de naviguer dans des sous-menus complexes. Pour un meilleur confort d'utilisation en prise de vues de studio notamment, un script de 28 réglages de configuration de l'appareil peut être enregistré dans l'une des trois mémoires-utilisateur afin d'être immédiatement rappelé si nécessaire. Un bouton de commande personnalisé peut être affecté à la commutation immédiate de fonctions fréquemment utilisées comme la résolution de fichier ou la sélection de la zone autofocus active. Nouveau reflex numérique Sony 700 6 septembre 2007

3/10

Communiqué de presse

Un boîtier sur lequel on peut compter en toutes circonstances L'700 est fabriqué selon un cahier des charges qui répond à la demande des photographes les plus exigeants en matière de fiabilité face aux réalités de la prise de vues sur le terrain. De ce fait, le boîtier est composé d'un châssis en alliage d'aluminium renforcé et le capot supérieur ainsi que la façade sont en alliage de magnésium. Ces matériaux de qualité lui confèrent une solidité rassurante alors que des joints en silicone protègent les boutons de commandes et les logements cartes mémoires des intrusions de poussière et d'humidité. Cette conception de type professionnelle est confirmée par un puissant moteur d'autofocus plus silencieux et n'engendre pas de vibrations et par un bruit de fonctionnement plus silencieux de l'obturateur. Cet obturateur haute performance a été redéveloppé et testé afin d'endurer 100.000 déclenchements sans faillir. La vitesse maximale de 1/8000 sec (1/250 sec en synchro flash ou 1/200 sec lorsque le stabilisateur Super SteadyShot est actif) permet de figer les sujets aux mouvements les plus rapides. Un nouveau moteur très puissant de type "coreless" et le double mécanisme d'arrêt et d'anti-rebond du miroir permet le déclenchement en continu jusqu'à 5 im/s. En mode JPEG Fin ou standard, le nombre de vues enregistrable à cette cadence est limité uniquement par la capacité de la carte mémoire. En mode RAW, il est possible d'enregistrer des rafales de 19 vues. Tenue en main confortable avec la poignée verticale VG-C70AM Les performances de haut niveau de l' 700 se confirment également dans sa conception ergonomique de type professionnelle qui assure une tenue en main sûre et confortable pour des prises de vue prolongées ou en séances studio. L'ajout de la poignée verticale VG-C70AM au boîtier prolonge ces qualités d'ergonomie lors du cadrage en vertical grâce à la présence d'un deuxième déclencheur. La nouvelle batterie d'alimentation Série M InfoLITHIUM de l'700 assure une autonomie de 650 vues par charge (normes CIPA). Pour un suivi précis de cette autonomie, le niveau de charge est affiché en pourcentage sur l'écran de contrôle. La poignée verticale VG-C70AM peut accueillir une seconde batterie, les niveaux de charge de chaque batterie étant alors affichés distinctement sur l'écran afin de fournir une indication précise de l'énergie disponible. Options créatives étendues Quatorze nouveaux modes créatifs dont "Eclatant", "Automne", "Saturé" et "Paysage" permettent de configurer très simplement l'appareil afin de restituer spécifiquement des atmosphères chromatiques caractéristiques de certaines scènes. Contraste, netteté, Nouveau reflex numérique Sony 700 6 septembre 2007 4/10

Communiqué de presse

correspondance de zone et d'autres paramètres peuvent également être personnalisés afin de procéder à des réglages spécifiquement affinés pour obtenir différents effets créatifs. Le système d'optimiseur de densité D-range Optimiser (DRO) contrôle le contraste et la teinte des scènes cadrées pour une parfaite exposition des photos, notamment pour les portraits en contre-jour ou d'autres scènes présentant des luminosités et des écarts de contraste complexes. Cet effet d'optimisation peut être réglé sur 5 niveaux et peut être complété par un nouveau mode de bracketing automatique permettant d'enregistrer une même scène sous la forme d'une séquence de 3 photos présentant 3 réglages d'optimisation de densité différents. Ceci permet de sélectionner ensuite le meilleur résultat. La disponibilité d'un nouveau mode RAW compressé augmente les capacités

d'enregistrement en nombre de vues sans pour autant diminuer la qualité des fichiersimages RAW. Un mode "Extra Fin" est également disponible pour enregistrer des fichiers JPEG de haute qualité. Un mode de cadrage au format 16:9 est idéal pour photographier des paysages ou d'autres scènes en panoramique afin de les visualiser par la suite dans les meilleures conditions sur un téléviseur de type grand écran ou Haute Définition. Deux logements séparés pour carte mémoire permettent d'enregistrer les photos au choix sur Memory Stick ou carte CompactFlash. Le connecteur Memory Stick Duo Slot accepte les Memory Stick Duo et Memory Stick PRO Duo, ainsi que les tous nouveaux Memory Stick PRO-HG Duo compatibles avec les hautes vitesses de transfert. Le connecteur pour carte CompactFlash est conforme au nouveau standard haute-vitesse 300x UDMA (Ultra Direct Memory Access) qui permet l'enregistrement de photos en continu en mode JPEG fin et en mode standard, jusqu'à ce que la limite de capacité de la carte soit atteinte.
*Le nombre de vues possible dépend des conditions de prise de vues, des caractéristiques de la carte mémoire et d'autres conditions annexes.

Viseur optique lumineux et écran ACL 3 pouces "Xtra Fine" de qualité photo Grâce à son nouveau pentaprisme de conception nouvelle et à un traitement anti-reflets internes, le viseur optique hautes performances de l'700 fournit une grande et magnifique image de visée qui assure un grand confort de composition et permet une mise au point manuelle ultra-précise. Des verres de visée optionnels type M et type L (à montage spécifique avec retour SAV) permettent une visée spécifique avec assistance Nouveau reflex numérique Sony 700 5/10 6 septembre 2007

Communiqué de presse

particulière au cadrage et à la mise au point et répondent à des demandes spécifiques pour la photo d'architecture par exemple. Le superbe écran 3 pouces Xtra Fine apporte une dimension innovante supplémentaire à l'700 en matière de confort de visualisation. Il est ainsi plus facile de vérifier les images qui viennent d'être enregistrées. Sa grande taille et sa haute résolution (921.000 points) ­ actuellement la plus élevée pour un écran d'appareil photo reflex ­ permet en effet de contrôler très précisément la mise au point et la qualité générale d'exposition et de composition des prises de vue. Composé d'une matrice de pixels tressée, l'écran ACL hybride Xtra Fine affiche les détails les plus fins avec une qualité de texture et de gradation de couleurs inégalée. Un traitement anti-reflets spécial garantit un excellent contraste et une parfaite visibilité des images lors de leur visualisation en extérieur sous la lumière solaire. Une pression sur le bouton d'affichage au dos du boîtier permet de sélectionner différents modes d'affichage. Des imagettes peuvent-être agencées par groupes de 4, 9 ou 25 photos. Autre possibilité : l'affichage des 5 photos les plus récemment enregistrées peut apparaître sous la forme d'une bande au-dessus de la photo en cours de visualisation, ce qui constitue une configuration idéale pour contrôler une série de photos bracketées ou une séquence de photos réalisées en rafale. Un nouvel histogramme RVB est également disponible pour vérifier les niveaux individuels du rouge, du vert et du bleu. Mode image "PhotoTV HD" pour un affichage Full HD optimum Il est maintenant facile de profiter chez soi ou au studio de la meilleure qualité des photos haute définition enregistrées par l'700. L'700 intègre une sortie HDMI permettant sa connexion à un téléviseur ou à un périphérique compatible Haute Définition. Avec la nouvelle génération de téléviseurs Full HD BRAVIA compatibles "PhotoTV HD", ("PhotoTV HD" est la nouvelle méthode de visualisation de photos sur téléviseur Full HD récemment annoncée par Sony), les images sont optimisées pour une reproduction plus subtile et plus naturelle des couleurs et des textures. Par rapport aux téléviseurs conventionnels optimisés pour les images vidéo, "PhotoTV HD" apporte une amélioration significative de la qualité de visualisation des photos sur un téléviseur. Lorsque l'700 est connecté à un téléviseur HD de ce type, "PhotoTV HD" permet également la recherche des photos, le zooming dans une image, la réalisation de diaporamas HD et d'autres fonctions complémentaires. Nouveau reflex numérique Sony 700 6 septembre 2007 6/10

Communiqué de presse

Les diaporamas HD peuvent être contrôlés par la télécommande IR fournie qui peut également être utilisée comme déclencheur à distance pour réaliser des auto-portraits ou pour toute autre application de déclenchement à distance. Logiciels fournis Fourni avec l'700, le logiciel Image Data Lightbox SR simplifie la gestion des bibliothèques de photos. Les images peuvent être recherchées, sélectionnées, agrandies, comparées et ré-échantionnées tout en restant en format RAW. La création et le suivi de collections d'images correspondant à des projets spécifiques de même que l'impression et la conversion en JPEG ou TIFF sont également possibles. Image Data Converter SR Ver 2 est une application facile à utiliser pour visualiser et procéder au traitement des fichiers RAW. Un nouveau moteur de traitement d'image très puissant, double les vitesses de traitement pour les réglages de courbes, de balance des blancs, d'exposition, de contraste, de teinte, et de netteté. Des réglages de profil personnalisés peuvent être enregistrés et appliqués à des lots d'images. La visualisation, l'impression et la gestion basique des fichiers sont également possible, les images préparées pouvant même être ré-enregistrées sous forme de fichiers RAW ou converties en format JPEG ou TIFF. Idéale pour le travail en studio l'application de contrôle de l'appareil à distance (PC/Mac) permet de piloter l'700 depuis un micro-ordinateur relié par connexion USB. Le déclenchement, l'exposition, la mise au point, la cadence d'acquisition et d'autres fonctions peuvent être réglés sans intervention directe sur le boîtier. Les fichiers-images peuvent également être sauvegardés directement sur le disque dur du micro-ordinateur sans passer par la carte mémoire du boîtier.

Prix publics conseillés et disponibilités de l'700 : · DSLR-A700 (boîtier nu) : env. 1400 · DSLR-A100K (boîtier nu + objectif Sony 18-70 F3.5-5.6 : env. 1500 · DSLR-A100P (boîtier nu + objectif Sony 16-105 F3.5-5.6 : env. 1900 mi-octobre 2007 Pour des fiches produit détaillées et des visuels en haute résolution, rendez-vous sur sony.fr/presse

Nouveau reflex numérique Sony 700 6 septembre 2007

7/10

Communiqué de presse

Les promotions



Système Home Cinema Blu-ray Disc™/DVD - produktinfo.conrad
Système Home Cinema Blu-ray Disc™/DVD - produktinfo.conrad
22/02/2018 - www.sony.fr
4-485-800-13(1) (FR) Système Home Cinema Blu-ray Disc!"/DVD Mode d emploi BDV-N9200W/BDV-N9200WL BDV-N7200W/BDV-N7200WL/BDV-N5200W AVERTISSEMENT N installez pas l appareil dans un espace confiné comme dans une bibliothèque ou un meuble encastré. Pour éviter tout risque d incendie, ne couvrez pas les orifices de ventilation de cet appareil avec des papiers journaux, des nappes, des rideaux, etc. N exposez pas l appareil des sources de flammes nues (notamment des bougies allumées).

Fiche produit Sony : 17/1237479706417.pdf
Fiche produit Sony : 17/1237479706417.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
Du 1er novembre au 31 décembre 2010 CROIRE À UN MONDE MERVEILLEUX EN 3D 3 films Blu-ray OFFERTS DONT DEUX EN 3D pour l'achat d'un lecteur Blu-ray BDP-S470 ou BDP-S570 ou BDP-S770 Alice aux Pays des Merveilles 2010 (Live Action) (France) : © Disney. Tous Droits Reservés. Michael Jackson's This Is It © 2009 The Michael Jackson Company, LLC. Tous droits réservés. Sherlock Holmes © 2009 Warner Bros. Entertainment Inc. Tous droits réservés. tin 3D_SDS_Alice-Merveilles_100x200_New.indd 1 15/

Fiche produit Sony : 52/1237481328752.pdf
Fiche produit Sony : 52/1237481328752.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
Du 06 Mai au 20 Juillet 2011 DONNEZ DES COULEURS À VOTRE VAIO pour tout achat d'un ordinateur portable Sony VAIO* porteur de l'offre * Voir modalités au dos Voir détails de l'offre en magasin ou sur www.sony.fr/promotions OFFERTS 3 accessoires du VAIO Série C Offre Sony VAIO ­ Série C Modalités de l'offre Offre valable du 06 Mai au 20 Juillet 2011 inclus dans les magasins participants pour tout achat d'un ordinateur portable Sony VAIO (1) porteur de l'offre. (1) Offre valable sur les ré

HVR-Z5E Datasheet (370.5 KB) - Sony
HVR-Z5E Datasheet (370.5 KB) - Sony
16/02/2012 - www.sony.fr
HVR-Z5E Introducing a truly amazing new compact professional HDV camcorder from Sony. The HVR-Z5E is designed to enhance creativity and deliver the highest standard of optical and audio quality. Sony's newly designed G LensTM is incorporated into the camcorder, boasting excellent resolution, colour and contrast, for breathtaking images. 3 ClearVid CMOS SensorTM system utilising the technology of ExmorTM provides excellent low-light sensitivity. This new compact camcorder is ideal when high perfo

Fiche produit Sony : 12/1207064682812.pdf
Fiche produit Sony : 12/1207064682812.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
Paris, le 31 Mars 2008 Téléviseurs LCD BRAVIA série W4000 : le meilleur de l'image dans un design exclusif · · · Design d'exception et nouveau mode Personal Image Full HD 1080p avec tuner TNT Haute Définition intégré Technologie BRAVIA ENGINE 2 conçue pour la Haute Définition Les téléviseurs LCD BRAVIA de la série W4000 de Sony représentent l'avenir de la télévision. Grâce un impressionnant assortiment de technologies, ces modèles créent une image parfaite et offrent ainsi

Solution de double projection - Sony
Solution de double projection - Sony
17/11/2014 - www.sony.fr
Solution de double projection De belles images lumineuses sur les plus grands écrans de cinéma www.pro.sony.eu/dcinema Système de double projection SRX-R320 Solution de double projection SRX-R320S et SRX-320 Caractéristiques Des images lumineuses pour le grand écran Expérience de cinéma lumineuse en immersion totale Sony propose des solutions de double projection offrant une qualité d image Sony exceptionnelle avec une grande luminosité en 3D ou en 2D sur les plus grands écrans de ci

Fiche produit Sony : 96/1237480983596.pdf
Fiche produit Sony : 96/1237480983596.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
7000 WUXGA Vidéoprojecteur d'installation VPL-FH500L product design award 2011 www.pro.sony.eu/projectors VPL-FH500L Qualité d'image exceptionnelle en WUXGA Ce modèle procure une luminosité remarquable de 7 000 Lumens Le VPL-FH500L regroupe dans un boîtier discret les technologies de projection les plus avancées qui sont parfaitement adaptées aux utilisations dans le secteur universitaire, en entreprise, dans les musées et dans un environnement médical (conforme DICOM). Offrant une lum

Fiche produit Sony : 10/1237475962110.pdf
Fiche produit Sony : 10/1237475962110.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
Photo Numérique DSC-WX1 Des photos superbes même en basse lumière grâce au capteur CMOS Exmor R · Capteur CMOS Exmor R 10M pixels De superbes photos même en basse lumière · Ultra grand angle 24 mm et zoom 5x Le confort d'une plage focale très grande · Objectif Sony G ultra lumineux F2.4 Plus besoin d'utiliser le flash en basse lumière · Stabilisateur optique et ISO 3200 Des photos nettes en toutes circonstances · Mode Rafale 10 i/s et mode Panorama Développez votre créativité ·
 
 

Flash McQueen Lightning McQueen Digitalkamera Rayo McQueen ...
Flash McQueen Lightning McQueen Digitalkamera Rayo McQueen ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Flash McQueen Lightning McQueen Digitalkamera Ra yo McQueen Bliksem Digitale Camera FR DE SP NL Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding 2011 © Disney/Pixar Imprimé en Chine In China gedruckt Printed in China Impreso en China 91-002478-009-000 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière entretenir et renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire

Offre Exclusive - Smeg
Offre Exclusive - Smeg
18/04/2018 - www.smeg.fr
e v i s u l c x Offre E 2017 D achat ur tout d un 1PX on BG9 e cuiss centre d us 9, Smeg vo S OLE R E S S A EC TD E S E B ER UN SUP 9 ¬ e 34 d r u

5019 396 01211 F ADG 5625 1. VUE D'ENSEMBLE
5019 396 01211 F ADG 5625 1. VUE D'ENSEMBLE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Avant d utiliser le lave-vaisselle, lisez attentivement les instructions de montage et d entretien ! F ADG 5625 1. VUE D ENSEMBLE Touche de sélection de programme Appuyez (plusieurs fois) sur la touche, jusqu  ce que le voyant du programme requis s allume (voir tableau 1.1). Le dernier programme sélectionné est mémorisé la fin du cycle de lavage. Power Clean Cette fonction s active en appuyant brièvement sur la touche (le voyant s allume). Un niveau supplémentaire d aspersion p

LC-22LE510E-Téléviseur LCD< 20 pouces - Sharp Electronics
LC-22LE510E-Téléviseur LCD< 20 pouces - Sharp Electronics
11/03/2012 - www.sharp.fr
LC-22LE510E · · · · · · Taille d'écran 55 cm (22") Dalle Full HD (1920 x 1080) Tuner TNT HD (DVB-T / DVB-C), MPEG2 / MPEG4 H.264 Fonction PVR (enregistrement vidéo) et Time Shift via USB Lecteur Multimédia (Musique, photo et vidéo) via USB Certifié DivX Le LE510 est un téléviseur LCD rétroéclairage LED muni d'un ensemble de fonctionnalités multimédia et proposé un prix attractif mais avec une excellente qualité d'image et de son. C'est un appareil multimédia complet grâc

Service sur site Gold Vous avez besoin d'aide immédiatement - Toshiba
Service sur site Gold Vous avez besoin d'aide immédiatement - Toshiba
23/06/2017 - www.toshiba.fr
Service sur site Gold Vous avez besoin d'aide immédiatement ? Nous sommes votre disposition. La gestion de la qualité d'un parc important d'appareils mobiles est essentielle aux performances d'une entreprise. Des temps d'interruption réduits augmentent la productivité de vos collaborateurs mobiles. C'est la raison pour laquelle il est important de gérer les risques liés la mobilité de manière proactive. Grâce au service sur site Gold, vous avez la garantie que toutes les mesures po

??????????
??????????
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
!**   *!"  *  !  /,  '"" " ! !" #&  #" ! "&    " "   "        & #!  * (     !/      *!     ! *   '!"