Communiqué de Presse
Paris, le 13 avril 2007
Enregistrez, classez et partagez votre musique avec le nouveau système hi-fi à disque dur GIGA JUKETM
· · · · · ·
Jusqu'à 40 000 morceaux de musique sur le système NAS-50HDE Enregistrement de vos CD, vinyles, cassettes, lecteurs MP3 ou de la radio sur le GIGA JUKE avec ou sans PC Vitesse d'encodage : x16 pour l'importation audio depuis un CD Affichage automatique du nom de l'artiste, de l'album et du titre de la piste Création automatique de listes de lecture thématiques grâce à la fonction « x-DJ » Transfert ultrarapide (x50) des morceaux vers lecteurs MP3, mobiles ou PSPTM
Il est désormais plus facile que jamais d'écouter tous vos morceaux numériques, ainsi que le reste de votre collection musicale. Partenaire idéal de la vie numérique moderne, le nouveau système audio GIGA JUKE à disque dur de Sony (NAS-50HDE ou NAC-HD1E) simplifie radicalement le stockage de votre collection musicale sans utiliser un ordinateur. En effet, le GIGA JUKE stocke, gère et classe votre musique sur son disque dur interne au moyen d'un logiciel intelligent unique. Lorsque vous quittez votre domicile, vous n'avez plus qu'à transférer votre musique directement sur votre Walkman ou sur un autre lecteur audio portable, sans passer par un ordinateur. Enregistrez votre musique Le GIGA JUKE intègre un disque dur de 80 Go pour le NAS-50HDE et de 250 Go pour le NAC-HD1E. Les fichiers musicaux peuvent être importés pratiquement depuis n'importe quelle source et enregistrés dans l'un des formats les plus répandus MP3, ATRAC ou PCM linéaire. Le GIGA JUKE peut enregistrer des morceaux à partir d'un ordinateur qui lui est directement connecté et vous pouvez ainsi libérer de l'espace sur le disque dur de votre
Communiqué de Presse
PC. Ce système hi-fi peut également importer des pistes audio à partir de CD à une vitesse de x16, soit plus vite que n'importe quel système audio du marché. Il peut même enregistrer directement des sources non numériques via son entrée audio analogique afin d'insuffler un air nouveau à votre collection de disques vinyles et de cassettes audio. De plus, la fonction d'affichage automatique des titres* permet de référencer chaque piste avec le nom de l'artiste, les titres de l'album et du morceau, le genre et l'année de sortie et affiche ces informations sur l'écran LCD couleur de 4,3 pouces. Si vous souhaitez réécouter sans cesse vos émissions radio préférées, le GIGA JUKE peut les enregistrer sur son disque dur à l'aide de sa fonction minuteur. De plus, le nouveau dispositif « Radio Music Channel » permet d'analyser les émissions enregistrées et de séparer la musique des commentaires. Classez et profitez de votre musique Une fois vos chansons chargées sur le GIGA JUKE, le voilà transformé en juke-box personnel. Si vous souhaitez trouver l'ambiance adéquate mais que vous n'avez pas le temps d'extraire une liste de lecture thématique, le GIGA JUKE est la solution idéale car il trouvera facilement la chanson qu'il vous faut. En effet, la nouvelle fonction « x-DJ » analyse intelligemment les morceaux afin de les classer en 23 canaux différents adaptés chacun à une occasion spécifique : par exemple la liste de lecture pour le réveil, celle pour les soirées conviviales ou encore celle pour se relaxer. Pendant la lecture d'une chanson, vous pouvez « naviguer » entre les morceaux enregistrés sur votre disque dur à l'aide d'un simple bouton. Choisissez « artiste » en mode de navigation « Music Surfin' » et le GIGA JUKE extrait tous les morceaux de ce même artiste dans une liste de lecture. De même, choisissez « année » pour qu'il recherche tous les morceaux sortis à la même époque ou « ambiance » pour obtenir tous ceux du même genre musical. L'utilisation est extrêmement simple grâce aux commandes conviviales et à l'interface graphique intuitive affichée sur l'écran couleur de 4,3 pouces. Emmenez votre musique partout avec vous Lorsque vous partez en déplacement, vous pouvez désormais emmener facilement et rapidement vos chansons préférées. En appuyant sur une simple touche, chansons, albums ou listes de lecture entières peuvent être copiés du disque dur du GIGA JUKE vers un Walkman, un mobile Walkman, une PSP (PlayStation Portable) ou tout autre lecteur compatible MP3. La vitesse de transfert peut aller jusqu'à x50, soit 74 minutes de musique transférées en seulement 90 secondes !
Communiqué de Presse
Système à disque dur GIGA JUKE Le système GIGA JUKE HDD, NAS-50HDE, est livré avec un disque dur de 80 Go. Sa qualité sonore exceptionnelle et son amplificateur numérique S-Master peut animer les salons les plus grands avec sa puissance de sortie de 2 X 85 watts (RMS). Lecteur à disque dur GIGA JUKE Le lecteur HDD GIGA JUKE (NAC-HD1E) est un lecteur CD/enregistreur à disque dur autonome avec tuner FM/PO intégré, conçu pour une intégration facile aux systèmes hi-fi existants. Le disque dur haute capacité de 250 Go du NAC-HD1E peut stocker jusqu'à 380 heures de musique en qualité CD (au format PCM linéaire ou 11 000 heures en ATRAC 48 kbits/s). Toute votre collection de disques compacts peut ainsi être enregistrée en conservant la meilleure qualité audio possible. Le lecteur à disque dur GIGA JUKE peut convertir les morceaux en fichiers MP3 lors de leur chargement sur votre Walkman ou lecteur audio, et prend aussi en charge les transferts en PCM linéaire. Cette flexibilité permet d'allier qualité de son supérieure en PCM linéaire et commodité du MP3 en déplacement.
Système audio GIGA JUKE HDD NAS-50HDE : caractéristiques principales o Disque dur : 80 Go (format d'enregistrement : PCM linéaire, ATRAC, MP3) o o o o o o o o o o o ATRAC 48 kbits/s : environ 3400 heures PCM linéaire : environ 110 heures Jusqu'à 40 000 chansons
Vitesse d'encodage élevée : jusqu'à x16 pour l'importation audio d'un CD vers le disque dur Fonction d'affichage automatique des titres** pour les CD et les sources analogiques Fonction « x-DJ » avec dispositif « Radio Music Channel » et navigation « Music Surfin' » Importation de fichiers musicaux depuis un PC (MP3, ATRAC sans DRM) Vitesse de transfert élevée : jusqu'à x50 vers un Walkman Écran couleur LCD de 4,3 pouces Amplificateur numérique S-Master 2 x 85 W (RMS) Tuner radio : FM (sans RDS) / PO, enregistrement sur disque dur avec minuteur
Lecteur audio GIGA JUKE HDD NAC-HD1E : caractéristiques principales o Disque dur : 250 Go (format d'enregistrement : PCM linéaire, ATRAC, MP3) o o o ATRAC 48 kbits/s : environ 11 000 heures PCM linéaire : environ 380 heures
Convertisseur numérique/analogique 24 bits/192 kHz, transformateur électrique EI et autres dispositifs audio et circuit de qualité. Vitesse d'encodage élevée : jusqu'à x16 pour l'importation audio d'un CD vers le disque dur Fonction d'affichage automatique des titres** pour les CD et sources numériques et analogiques externes Fonction « x-DJ » avec dispositif « Radio Music Channel » et navigation « Music Surfin' » Importation de fichiers musicaux depuis un PC (MP3, ATRAC sans DRM)
o o
o o
Communiqué de Presse o o Vitesse de transfert élevée : jusqu'à x50 vers un Walkman Transfert de fichiers musicaux avec compression de données (du format PCM linéaire en ATRAC/MP3) o o Écran couleur LCD de 4,3 pouces Tuner radio : FM (sans RDS) / PO, enregistrement sur disque dur avec minuteur
* technologie de reconnaissance musicale et données associées fournies par Gracenote® Walkman est une marque déposée de Sony Corporation
Prix publics conseillés et disponibilités : o NAS-50HDE : 800 / juin 2007 o NAC-HD1E : 1 300 / juin 2007
Contacts presse : Bernie Torres Le Public Système Tel.01 41 34 22 51 btorres@lepublicsysteme.fr Anne-Sophie Duport Sony France Tel.01 55 90 32 72 annesophie.duport@eu.sony.com
À propos de Sony Sony fabrique et conçoit des produits audio, vidéo, informatiques et des solutions de communication destinés aux marchés mondiaux grand public et professionnels. Avec ses activités liées aux domaines de la musique, de la photo, des jeux vidéo et du commerce en ligne, Sony est idéalement positionné pour devenir l'une des plus grandes marques mondiales grand public. Sony a enregistré un chiffre d'affaires annuel consolidé de 54,96 milliards d'Euros (7 475 milliards de yens) l'exercice fiscal clos le 31 mars 2006, et la société emploie approximativement 158 500 personnes dans le monde. En Europe, le chiffre d'affaires annuel consolidé de Sony s'élève à 12,61 milliards d'Euros (1 715 milliards de yens) pour l'exercice fiscal clos le 31.03. 06, si l'on se base sur le taux de change en vigueur au cours de la même période, soit 136 yens pour 1 Euro. Sony Europe, dont le siège social est situé au Sony Center, Potsdamer Platz à Berlin, est responsable de tous les produits électroniques européens de la marque et a enregistré un chiffre d'affaires consolidé de 8,22 milliards d'Euros (Yens 1 118 milliards) pour l'exercice fiscal clos au 31.03.06.
