FM RADIO et REMOTE CONTROL

Extrait du fichier (au format texte) :

FM RADIO & REMOTE CONTROL
Microphone Microphone Microfono Headphone jack Prise casque Jack cuffie Volume up/down Augmenter/diminuer le volume Volume su/giù Pause/resume Pause/reprise Pausa/riprendi Previous/next Précédent/suivant Precedente/successivo `MP3' / `FM' modes Modes `MP3' / `FM' Modalità `MP3' / `FM'

ENGLISH

FraNçaIS

ITaLIaNO

Press and hold to lock/unlock the FM Radio & Remote Control's buttons. Appuyez de façon prolongée pour verrouiller/déverrouiller les boutons de la FM Radio & Remote Control. Premi e tieni premuto il pulsante per bloccare e sbloccare il dispositivo FM Radio & Remote Control.

Recording mode Mode Enregistrement Modalità di registrazione

Mode indicators Indicateurs de mode Indicatori di modalità

Connection
!
ATTENTION: Touchscreen automatically locks (on ARCHOS tablet) when FM Radio & Remote Control connected. Press the button to unlock. ATTENTION : L'écran tactile est automatiquement verrouillé (sur la tablette ARCHOS) lorsque la FM Radio & Remote Control est connectée. Appuyez sur le bouton pour déverrouiller. ATTENZIONE: Il touchscreen si disabilita automaticamente (sull'ARCHOS ) quando si collega il dispositivo FM Radio. Premere il pulsante per sbloccarlo.

FM Mode
! Headphones must be connected for FM reception. Pour permettre la réception FM, le casque doit être connecté. Le cuffie devono essere collegate al ricevitore FM.

Short press: access the `FM' mode. Long press: exit the mode. appui court : accéder au mode `FM'. appui long : quitter le mode. Pressione breve: accesso alla modalità `FM'. Pressione lunga: uscita dalla modalità. Mute/unmute Désactiver/réactiver le son Disattiva/attiva l'audio Short press: previous/next preset. Long press: scan for previous/next station. appui court : station mémorisée précédente/suivante. appui long : rechercher la station précédente/suivante. Pressione breve: predefinito precedente/successivo. Pressione lunga: ricerca della stazione precedente/successiva. Short press: start recording the radio. Short press again: stop and save the recording. appui court : démarrer l'enregistrement radio. Nouvel appui court : arrêter et sauvegarder l'enregistrement. Una veloce pressione: e si inizia a registrare la radio. Con una seconda veloce pressione: la registrazione si ferma.

FM settings: tap on the Menu icon and select a menu option. You can edit your preset list and access the `Sound' and `FM Radio' settings. Paramètres FM : appuyez sur l'icône de Menu et sélectionnez une option de menu. Vous pouvez modifier votre liste de stations mémorisées et accéder aux paramètres `Sound' [Son] et `FM Radio' [Radio FM]. Impostazioni FM: tocca l'icona del menu e seleziona le opzioni nel menu. È possibile modificare l'elenco predefinito e accedere alle impostazioni `Sound' [Suono] e `FM Radio' [Radio FM].

MP3 Mode
Short press: access the `MP3' mode (when it is possible, the lastplayed song will be resumed). Long press: exit the mode. appui court : accéder au mode `MP3' (quand cela est possible, la lecture de la dernière chanson jouée sera reprise). appui long : quitter le mode. Pressione breve: accesso alla modalità `MP3' (quando possibile, verrà ripreso l'ultimo brano riprodotto). Pressione lunga: uscita dalla modalità. Pause/resume the song Suspendre/reprendre la lecture de la chanson Mette in pausa/riprende il brano Short press: previous song (in the first 10 seconds of a track) or back to the beginning of the song. Long press: fast rewind. appui court : retour à la chanson précédente (pendant les 10 premières secondes d'un morceau) ou au début de la chanson en cours. appui long : retour rapide Pressione breve: brano precedente (nei primi 10 secondi di una traccia) o di nuovo all'inizio del brano. Pressione lunga: indietro veloce Short press: next song. Long press: fast forward appui court : chanson suivante. appui long : avance rapide Pressione breve: brano successivo. Pressione lunga: avanti veloce

Voice Recorder
Long press: start recording from the microphone. Long press again: stop and save the recording, and exit the `REC' mode. appui long : démarrer l'enregistrement depuis le microphone. Nouvel appui long : arrêter et sauvegarder l'enregistrement, et quitter le mode `REC' (enregistrement). Pressione lunga: avvio della registrazione da microfono. Di nuovo pressione lunga: si arresta e salva la registrazione, ed esce dalla modalità `REC'. Short press: pause/resume the recording. Long press: stop and save the recording, and exit the `REC' mode. appui court : suspendre/reprendre l'enregistrement. appui long : arrêter et sauvegarder l'enregistrement, et quitter le mode `REC'. Pressione breve: mette in pausa/riprende la registrazione. Pressione lunga: si arresta e salva la registrazione, ed esce dalla modalità `REC'. Adjust the recording sound gain Ajuster le volume d'enregistrement Regola il guadagno del suono

FM RADIO & REMOTE CONTROL
Micrófono Mikrophon Microfoon Toma de auriculares Kopfhörerbuchse Hoofdtelefoon connector Aumento/disminución del volumen Lauter/Leiser Volume omhoog/omlaag Pausa/reanudación Pause/Fortsetzen Pauze/verder Anterior/siguiente Vorheriger/Nächster Eintrag Vorige/Volgende Modos `MP3' / `FM' MP3 / FM-Modi `MP3' / `FM' modes

ESPañOL

DEUTSCH

NEDErLaNDS

Mantener presionado para bloquear/desbloquear los botones de su FM Radio & Remote Control. Zum Sperren/Entriegeln der FM Radio & Remote Control länger drücken. Houd de FM Radio en afstandbedienings knoppen ingedrukt om deze te vergrendelen/ontgrendelen.

Modo de grabación Aufnahmemodus Opname mode

Indicadores de modo Modus-Anzeigen Mode aanduidingen/indicatoren

Connection
!
CUIDADO: la pantalla táctil se bloquea automáticamente (de su Tabla Internet Multimedia) cuando su FM Radio & Remote Control esta conectado. Presione para desbloquear. ACHTUNG: Der Touchscreen (des ARCHOS' Internet Media Tablett) wird automatisch gesperrt, wenn die FM Radio & Remote Control angeschlossen ist. Drücken Sie den Knopf zum Entriegeln. OPGELET: Het touchscreen wordt automatisch vergrendeld (op de ARCHOS) als de FM Radio en afstandsbediening verbonden zijn. Druk op de knop om deze te ontgrendelen.

Les promotions



ARCHOS TV Snap-On : pour regarder  la TV n'importe où sur un ...
ARCHOS TV Snap-On : pour regarder la TV n'importe où sur un ...
16/03/2012 - www.archos.com
Communiqué de Presse Igny, le 10 mars 2009 ARCHOS TV Snap-On : pour regarder la TV n'importe où sur un ARCHOS 5 ARCHOS, leader technologique sur le marché des baladeurs et des Tablettes Internet Multimédia présente le TV Snap-On, un accessoire permettant de regarder et d'enregistrer la Télévision Numérique Terrestre (TNT) directement sur un ARCHOS 5. Utilisant le système unique de réception par diversité, doté de 2 antennes et d'un double tuner TNT, le TV Snap-On offre une qualité d

Français - Archos
Français - Archos
20/07/2016 - www.archos.com
IFA 2013 ARCHOS confirme ses orientations stratégiques sur le marché des objets mobiles connectés Grâce à son expertise Android!", ARCHOS enrichit ses lignes de produits sur 3 segments : Tablettes 3G, Smartphones et Objets Connectés. Igny  Jeudi 29 août 2013 - ARCHOS, pionnier dans le lancement de produits Android, dévoile aujourd hui sa stratégie pour la fin de l année 2013. Bénéficiant de plus de 4 années d expérience sur la plate-forme Android, ARCHOS conçoit des produits in

ARCHOS
ARCHOS
16/03/2012 - www.archos.com
Communiqué de presse Igny le 11 décembre 2009 ARCHOS Résultat des votes de l'Assemblée Générale Ordinaire des actionnaires Les actionnaires de la société Archos (FR0000182479) réunis en Assemblée Générale Ordinaire, sur première convocation, le jeudi 10 décembre 2009, ont approuvé notamment les projets de résolutions tendant à la désignation de trois nouveaux administrateurs. Les candidats proposés par le Conseil d'Administration étaient les suivants : M. Bruno Gonnet, 39 ans,

Mise en place d'une ligne de financement en fonds propres PACEO ...
Mise en place d'une ligne de financement en fonds propres PACEO ...
16/03/2012 - www.archos.com
Communiqué de presse Igny, le 14 mars 2012 Mise en place d'une ligne de financement en fonds propres PACEO® pour accompagner les projets de croissance d'ARCHOS ARCHOS annonce que le conseil d'administration, réuni le 13 mars 2012, a décidé de mettre en place un Programme d'Augmentation de Capital par Exercice d'Options (PACEO®) avec Société Générale, faisant ainsi usage de la délégation qui lui a été conférée par les 5ème et 6ème résolutions de l'Assemblée Générale extraord

Actualisation Archos déposée le 18 12 2008
Actualisation Archos déposée le 18 12 2008
16/03/2012 - www.archos.com
ARCHOS Société anonyme au capital de 4.468.431 euros Siège social : 12, rue Ampère - ZI Igny - 91430 Igny 343 902 821 RCS Evry ACTUALISATION DU DOCUMENT DE REFERENCE 2007 La présente actualisation du document de référence 2007 a été déposée auprès de l'Autorité des marchés financiers le 18 décembre 2008 conformément à l'article 212-13 de son règlement général. Elle complète le document de référence enregistré auprès de l'Autorité des marchés financiers le 27 août 2008

CGV ARCHOS
CGV ARCHOS
18/12/2017 - www.archos.com
CGV ARCHOS SITE WEB E-COMMERCE DERNIERE MISE A JOUR : LE 17 SEPTEMBRE 2017 CONDITIONS GENERALES DE VENTE APPLICABLE AUX VENTES REALISEES SUR NOTRE SITE Les présentes conditions de vente sont conclues d'une part par la société ARCHOS S.A dont le siège social est au 12 rue Ampère Igny 91430, immatriculée au Registre du commerce et des sociétés d'Evry sous le numéro RCS EVRY 343 902 821, et d'autre part, par toute personne physique souhaitant procéder à un achat via le site Internet. 1. O

Rapport financier 2011 - Archos
Rapport financier 2011 - Archos
13/08/2016 - www.archos.com
Rapport financier 2011 Société Anonyme au capital de 12.514.231 Euros Siège Social : 12, rue Ampère ZI 91430 IGNY 343 902 821 RCS EVRY Sommaire Déclaration de la personne responsable 3 Rapport de gestion du Conseil d Administration sur l activité de la Société et du Groupe au cours de l exercice clos le 31 décembre 2011 4 Annexes au rapport de gestion du Conseil d Administration sur l activité de la Société et du Groupe au cours de l exercice clos le 31 décembre 2011 21 Rappo

EMI Music et ARCHOS signent un accord pour pré-embarquer des ...
EMI Music et ARCHOS signent un accord pour pré-embarquer des ...
16/03/2012 - www.archos.com
Information presse Mardi 24 octobre 2006 EMI Music et ARCHOS signent un accord pour pré-embarquer des contenus vidéo et audio sur des baladeurs multimédia EMI Music, la plus importante maison de disques indépendante au monde, et ARCHOS, leader technologique et pionnier sur le marché des baladeurs multimédia, joignent leurs forces pour lancer deux séries limitées de baladeurs ARCHOS intégrant des contenus vidéo et audio préchargés. Pour ce lancement, les nouveaux baladeurs ARCHOS mett
 
 

PLA6445N2
PLA6445N2
05/07/2012 - www.smeg.fr
PLA6445N2 SMEG ELITE Lave-vaisselle intégrable, 60 cm, orbital, bandeau noir Classe énergétique A+A EAN13: 8017709166038 Capacité 13 couverts 5 programmes : Trempage, Rapide 27 min, ECO, Quotidien, Super 4 températures 38°C, 50°C, 65°C, 70°C Bandeau de commandes noir avec afficheur : départ différé, indication durée du programme et temps résiduel Témoins lumineux: sel et produit de rinçage Option tablettes FlexiTabs Option Départ Différé 1-24 heures Trempage automatique d'atte

IPL, Rider 650-6, 1990-03 - Smaf Touseau
IPL, Rider 650-6, 1990-03 - Smaf Touseau
21/10/2016 - www.husqvarna.com
73123 18-01 533 01 25-01 734 11 63-01 533 30 44-69 533 99 53-46 533 30 51-49 533 04 86-72 506 66 42-01 533 99 53-46 533 04 86-72 533 30 58-37 533 05 66-79 533 03 94-86 506 66 42-01 533 30 59-29 734 11 46-01 734 11 63-01 533 18 01-12 533 30 62-76 725 24 59-71 533 30 62-75 734 11 72-01 533 05 54-88 533 12 21-45 533 03 52-87 533 31 03-84 725 23 68-71 533 30 59-22 533 00 94-16 725 24 49-51 533 30 11-32

Prenez connaissance de ces remarques qui ... - VMware
Prenez connaissance de ces remarques qui ... - VMware
08/09/2020 - www.vmware.com
Prenez connaissance de ces remarques qui facilitent l-installation de View. Vous pouvez prendre connaissance de ces remarques dans votre langue : Francais Deutsch {€OSN-e‡ eag,Šž O\­mA´ Les modifications que nous avons apportees a View 5.1 et versions superieures requierent de configurer les composants View un peu differemment que par le passe. Ces remarques visent a vous aider a eviter des ecueils potentiels lorsque vous installez View 5.1 ou une version superieure ou lorsque vous effectu

MacBook (13 inch) Hard Drive Replacement ... - Support
MacBook (13 inch) Hard Drive Replacement ... - Support
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
øÿ MacBook (13-inch) Hard Drive Replacement Instructions Follow the instructions in this document carefully. Failure to follow these instructions could damage your equipment and void its warranty. Online instructions are available at http://www.apple.com/support/diy/. Note: These instructions apply to different models of the MacBook (13-inch) portable computer. While some models may look slightly different from the one shown in the illustrations, the steps for all models are the same. Backing

Table des matières - LaCie
Table des matières - LaCie
11/04/2018 - www.lacie.com
LaCie hard disk " DESIGN BY NEIL POULTON Manuel de l'utilisateur Table des matières page 1 Table des matières 1. Introduction............................................................................................................... 5 1.1. Configuration minimum requise..................................................................................................... 6 1.2. Contenu du coffret................................................................................................

Getting started with Première utilisation Logitech® Gaming Mouse ...
Getting started with Première utilisation Logitech® Gaming Mouse ...
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Logitech® Gaming Mouse G300 1 Getting started with Première d with utilisation te M185 g star ion Logitech® Gaming Mouse G300 Gettinière utilisatless Mouse Prem ch® Wire Logite 1 5 4 3 9 8 2 7 6 10 2 USB Profil 1* MMO (jeu en ligne massivement multijoueur) Rouge 500 ppp, 1 000 ppp, 1 500 ppp, 2 500 ppp 1 000 ppp Non applicable 500 rapports/s Bouton 1 (bouton gauche) Bouton 2 (bouton droit) Bouton 3 (bouton central) Bouton 4 (précédent) Bouton 5 (