Game Boy® Advance Game Link® Cable Câble ... - Nintendo

Extrait du fichier (au format texte) :

Game Boy® Advance Game Link® Cable

Câble Game Link® pour le Game Boy® Advance

WARNING

AVERTISSEMENT

AVISO

PLEASE CAREFULLY READ THE HEALTH AND SAFETY PRECAUTIONS BOOKLET INCLUDED WITH THE
GAME BOY ADVANCE OR GAME PAKS BEFORE USING THIS ACCESSORY. THIS BOOKLET CONTAINS
IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION.

VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT LE MANUEL DE PRÉCAUTIONS CONCERNANT LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ
COMPRIS AVEC L'APPAREIL GAME BOY ADVANCE OU LES LOGICIELS AVANT D'UTILISER CET
ACCESSOIRE. IL CONTIENT DES RENSEIGNEMENTS IMPORTANTS CONCERNANT LA SANTÉ ET LA SÉCURITÉ.

The Game Boy Advance Game Link cable allows you to trade data or play multiplayer games with other Game Boy Advance systems. This cable will only work with the Game Boy Advance and Game Boy Advance SP portable video game systems and Game Boy Advance Game Paks. This cable will not work with the original Game Boy, Game Boy® pocket, Game Boy® Color, or Game
Boy® Printer (no longer available). For two-player game play using original
Game Boy or Game Boy Color Game Paks you must use the Game Boy
Universal Game Link Cable Set. (Sold separately. See your local Nintendo retailer, visit our online store at www.nintendo.com or call 1-800-255-3700.)

Le câble de raccord Game Link pour le Game Boy Advance vous permet d'échanger des données et de jouer des jeux pour joueurs multiples en raccord avec d'autres appareils Game Boy Advance. Ce câble ne fonctionne qu'avec les appareils de jeu vidéo portable Game Boy Advance et Game Boy Advance SP. Ce câble n'est pas compatible avec les appareils Game Boy original, Game Boy® Pocket, Game Boy® Color, ni avec l'imprimante Game Boy® (qui n'est plus disponible). Pour jouer à deux en utilisant des logiciels pour le Game Boy original ou le Game Boy Color,
vous devez utiliser le câble de raccord Game Link universel pour Game Boy ,
(Vendu séparément. Consultez votre détaillant Nintendo, ou appelez le 1
(800) 255-3700.)

To use this cable, you must be using Game Boy
Advance Game Paks that feature multiplayer game play. Look for this icon on Game Paks that include this feature.

CÂBLE
GAME BOY

IMPORTANT: Be sure to check the Game Pak packaging and the Game
Pak instruction booklet to see if you need more than one copy of the