hp deskjet
990c/980c/960c
quick reference guide
Guide de reférénce rapide
Guía de referencia rápida
http://www.hp.com/go/support/
© Copyright 2000
Hewlett-Packard Company
C6455-90159
Printed in XXXXXXX 11/00
guia de referência rápida
Windows
Macintosh
quick reference guide hp deskjet 990c/980c/960c series english
Edition 1 October 2000
Copyright 2000 Hewlett-Packard Company
acknowledgements
Microsoft, MS-DOS, and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation.
Adobe and Acrobat are registered trademarks of Adobe Systems Incorporated.
Mac, Macintosh, and Mac OS are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries.
notice
The information contained in this document is subject to change without notice.
Hewlett-Packard makes no warranty of any kind with regard to this material, including,
but not limited to, the implied warranties of merchantability and fitness for a particular purpose.
Hewlett-Packard will not be liable for errors contained herein or for incidental or consequential damages in connection with the furnishing, performance, or use of this material.
No part of this document may be photocopied, reproduced, or translated to another language without the prior written consent of Hewlett-Packard Company.
terms and conventions
The following terms and conventions are used in the quick reference guide:
terms
The HP Deskjet 990c, 980c, and 960c series printers may be referred to as HP Deskjet 9xx or HP Deskjet.
symbols
??? ?????? ?????? ?????? ??????? ??????">