Le prix Good Design Award 2013 pour Smeg

Extrait du fichier (au format texte) :

LE PRIX GOOD DESIGN AWARD 2013 POUR SMEG
Pour la troisième fois, Smeg certifie ses produits à travers l'excellence internationale du design.

Le prix "Good Design Award", fondé à Chicago en 1950, constitue une Reconnaissance
Internationale pour des produits d'avant-garde au sein du design industriel. Il est organisé par le Chicago Athenaeum - Musée de l'Architecture et du Design, qui représente l'une des plus prestigieuses institutions culturelles et demeure l'unique musée de l'Architecture et du
Design des Etats Unis, collaborant notamment avec le Centre Européen pour l'Architecture, l'Art,
le Design et les Etudes Urbaines.
Parmi plus de 500 projets provenant de 48 pays, le SMEG500 et le four SFP140 ont été
sélectionnés par un panel d'experts issus du monde entier qui ont évalué la forme, les matériaux,
la fonctionnalité et l'utilisation en récompensant l'innovation dans la conception et l'esthétique.
Deux des prix "Good Design Award" 2013 ont été remis au four Smeg d'esthétique Linéa
SFP140 et au réfrigérateur SMEG500 (résultat de la collaboration avec Fiat et Italia
Independent). Ces mêmes prix ont été gagnés par Smeg en 2010 pour la ligne de produits d'esthétique Marc Newson, et en 2012 pour le concept de table de cuisson PVB750-2E.
Deux produits apparemment très différents, mais qui partagent une recherche stylistique du plus haut niveau, la qualité du "Made in Italy" et l'excellence qui a toujours distingué Smeg. Ils rassemblent une facilité d'utilisation maximale, une performance d'avant-garde et un design distinctif.
Le réfrigérateur SMEG500 né de l'union entre deux excellences du "Made in Italy"
: Smeg et Fiat, un objet extraordinaire créé avec la collaboration stylistique de Italia
Independent, parce qu un réfrigérateur n est pas seulement un appareil domestique et un capot une simple pièce automobile.

Contact Presse : Poulain&Proust Communication
Fabrice BRIOT  fabrice@poulainproust.com - 01 55 80 75 14

"C'est toujours un honneur et un plaisir de recevoir des récompenses de ce calibre. - affirme
Vittorio Bertazzoni, PDG de Smeg - Cela signifie que les valeurs fondamentales de SMEG, qui investit massivement dans la capacité italienne pour créer des produits d'excellence, pas seulement en termes de design mais aussi d'innovation, continuent de trouver du soutien au-delà
de nos frontières. Dans le cas du Smeg500, la satisfaction est encore plus grande, car avec ce réfrigérateur, qui est également le fruit de la créativité de Italia Independent, nous rendons hommage à l'histoire de l'entreprise et mon grand-père qui a commencé à travailler avec Fiat après la guerre."
"C'est un privilège d'avoir contribué avec la créativité d'Italia Independent à ce projet de Smeg et
Fiat, deux entreprises qui, comme la nôtre, créent et conçoivent en Italie et qui croient fermement à la renaissance et à la force synergique de l'entrepreneuriat de qualité", affirme Lapo
Elkann, fondateur et président de groupe Italia Independent."Faire des affaires avec l'excellence italienne nous permet d'élever les valeurs que nous défendons dans le Monde".

Contact Presse : Poulain&Proust Communication
Fabrice BRIOT  fabrice@poulainproust.com - 01 55 80 75 14

Les promotions



centres de cuisson victoria - Smeg
centres de cuisson victoria - Smeg
18/05/2016 - www.smeg.fr
design & technologie CENTRES DE CUISSON VICTORIA CENTRES DE CUISSON VICTORIA UNE ESTHETIQUE UNIQUE Ces centres de cuisson illustrent parfaitement les origines du style classique et intemporel. Une esthétique exclusive, une qualité exceptionnelle et un design sans faute sont les ingrédients qui rendent les produits de la gamme Victoria uniques, avec notamment comme signature le logo Smeg de la Gamme années 50  inscrit en toutes lettres sur son dosseret. Pour découvrir en images et encore...

CG92PX9
CG92PX9
18/06/2012 - www.smeg.fr
CG92PX9 classique Centre de cuisson multifonction, 90 cm, inox, portes miroir, double four dont 1 pyrolyse, chaleur tournante Classe énergétique : A Grand Four - A Petit Four EAN13: 8017709166472 Plan de cuisson gaz : 5 brûleurs dont : Avant gauche : 3,00 kW Arrière gauche : 1,80 kW Central : ultra-rapide 3,50 kW Arrière droit : 1,80 kW Avant droit : 1,00 kW Puissance nominale gaz : 11,10 kW Grilles en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes...

DB45
DB45
05/07/2012 - www.smeg.fr
DB45 Panier en inox EAN13: 8017709080792 Panier en inox pour cuve de 45 cm SMEG France 9, rue Linus Carl Pauling B.P. 548 76824 MONT SAINT AIGNAN Cedex Tél.: +33 (0)2 35 12 14 14 Fax : +33 (0)2 35 60 70 77

VQ50-2
VQ50-2
05/07/2012 - www.smeg.fr
VQ50-2 SMEG ELITE Evier encastrable semi-affleurant, 1 cuve, 57 cm, à parois droites, inox Meuble sous-évier minimum 60 cm EAN13: 8017709127381 Inox brossé 1 mm d'épaisseur Bord 3 mm 1 cuve 50 cm Profondeur cuve 21 cm Bondes Ø 90 Trop-plein anti-débordement Livré avec bonde et siphon plat avec branchement lave-vaisselle NB : mitigeurs en option, consultez la gamme dans la famille "Mitigeurs" Options TTQ40 - Planche à découper en polyéthylène TLQ40 - Planche à découper en bois VSH20Q...

FR315APL
FR315APL
05/07/2012 - www.smeg.fr
FR315APL SMEG ELITE Réfrigérateur "Tout utile", 320 litres, niche 178 cm, fixation par glissières, air brassé Classe énergétique A+ EAN13: 8017709137090 Porte réversible Réfrigérateur : Air brassé Volume net : 320 litres Dégivrage automatique réfrigérateur 6 clayettes en verre réglables en hauteur 2 bacs à légumes superposés Contre porte avec : 1 balconnet porte-bouteilles 3 balconnets aménageables 1 balconnet avec double couvercle 1 casier à oeufs Classe climatique : SN - ST...

SMEG PRESENTE LA NOUVELLE MACHINE À CAFÉ ANNÉES 50 !
SMEG PRESENTE LA NOUVELLE MACHINE À CAFÉ ANNÉES 50 !
18/04/2018 - www.smeg.fr
SMEG PRESENTE LA NOUVELLE MACHINE À CAFÉ ANNÉES 50 ! www.smeg.fr La machine à café SMEG élargit la famille des petits-électroménagers de la gamme Années 50. Savourez l arôme de l expresso, le goût unique d un cappuccino ou bien d un délicieux latte macchiato préparé par vos soins et dans le confort de votre maison. La tradition du café italien ravira les papilles des amateurs de café. Le système de chauffe thermobloc garantit une plus grande rapidité d utilisation et un...

FME20TC3
FME20TC3
05/07/2012 - www.smeg.fr
FME20TC3 SMEG ELITE Micro-ondes encastrable, niche 38 cm, 850 W, inox anti-trace Possibilité d'encastrement meuble haut EAN13: 8017709120283 20 litres nets, 21 litres bruts Commandes sensitives 1 afficheur / horloge digitale à LEDs Programmateur électronique fin de cuisson (four se coupe automatiquement) Signal sonore fin de cuisson 5 fonctions Autres fonctions micro-ondes : pizza, poulet, boissons Cavité inox Gril quartz (1000 W) Plateau tournant intégré ø 25 cm Eclairage 1 lampe (25 W)...

S45VCX2 - Smeg
S45VCX2 - Smeg
08/12/2016 - www.smeg.fr
S45VCX2 classica SMEG ELITE Four multifonction combiné vapeur, 60 cm, hauteur 45 cm, inox anti-trace Classe énergétique A EAN13: 8017709168872 10 fonctions Manettes de commande "Classique" Programmateur électronique : Départ différé (départ automatique) fin de cuisson avec signal sonore (le four s arrête automatiquement) 2 afficheurs digitaux à LEDs blancs indiquant programmation et heure / température Symboles lumineux fonctions Contrôle de température électronique Température de...
 
 

dl dvd u&i Manual - Lacie
dl dvd u&i Manual - Lacie
24/11/2017 - www.lacie.com
Comment utiliser ce manuel LaCie d2 DL DVD±RW Drive Manuel utilisateur Comment utiliser ce manuel Dans la barre d outils : Page précédente / Page suivante Affichage précédent / Affichage suivant Aller à la Table des matières / Aller à la page Précautions d emploi Dans la page : Cliquez sur le titre voulu dans la table des matières pour aller directement à la section correspondante dans le manuel. En cliquant sur un texte en rouge, vous passez automatiquement aux informations correspondantes...

Owner Manual Stream1bt
Owner Manual Stream1bt
28/06/2024 - cabasse.com
Stream1BT Notice d'installation Owner's manual CONTENU / BOX CONTENT ON AUX IN POWER 4 2 6 7 5 LED DISPLAY 2 3 1 KEYPAD SPECIAL FUNCTIONS: 2 and 3 together -B  LUETOOTH RESET: press 2 then 4 to switch between full time - L ED DISPLAY: press and flash display modes. IDENTIFYING CONTROLS MARCHE / ECO ON / ECO VOL - Diminution du volume Volume DOWN

Installationshandbuch - Logitech
Installationshandbuch - Logitech
28/07/2016 - www.logitech.com
CIRCLE Setup Guide Installationshandbuch Guide d installation EN  Welcome Home From kids, to pets, to intruders, never miss a thing with Circle home security camera. Circle is easy to set up so grab your smartphone or tablet and let s get started. DE  Willkommen zu Hause Kinder, Haustiere, Einbrecher: Mit Circle, der WLANKamera für Haussicherheit, bleibt Ihnen nichts verborgen. Zur Installation einfach Smartphone oder Tablet bereitlegen und loslegen. FR  Bienvenue chez vous Qu il...

Getting started with Logitech® HD Webcam C615
Getting started with Logitech® HD Webcam C615
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Logitech® HD Webcam C615 Logitech® HD Webcam C615 Contents English Deutsch Français Ceská verze Magyar Hrvatski Italiano Slovencina Srpski Slovenscina 3 15 27 39 51 63 75 87 99 111 www logitech com/support 123 2 Logitech® HD Webcam C615 2 1 3 4 Features 1. Microphone 2. Autofocus lens 3. Activity light 4. Flexible clip/base 5. Tripod attachment 6. USB extension cable 7. Logitech® Webcam Software, including Logitech VidTM HD for Windows® and Mac® 8. Product...

R-967/96ST Operation-Manual FR
R-967/96ST Operation-Manual FR
11/03/2012 - www.sharp.fr
Achtung Avertissement Waarschuwing Avvertenza Advertencia R-967 R-96ST R-967 / R-96ST MIKROWELLENGERÄT MIT SENSOR, GRILL UND HEISSLUFT FOUR A MICRO-ONDES AVEC SENSOR, GRIL ET CONVECTION MAGNETRONOVEN MET SENSOR, GRILL EN CONVECTIE FORNO A MICROONDE CON SENSOR, GRILL E CONVEZIONE HORNO DE MICROONDAS CON SENSOR, GRILL Y CONVECCION D Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen sollten. Achtung: Die Nichtbeachtung...

Fiche produit Sony : 72/1206545455972.pdf
Fiche produit Sony : 72/1206545455972.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
! " # $ !" " # $ % % & ( )* !+ # & ' $ , )* !+ / !" ! 0 ' # & 23 $ # . . $ ' / ! " #& 1 0 ' )* !+ # ! $ % ' & 1 # # % . # $ # # . ! $ . % 4 ) · · · · · , , , , , 7 $ $ $ 1 BC * + ! , C * , ! " !4 # C * , ! " #4 C * + ! , ' C * + ! , -. . 0 1 ,/ 4 D D > D : : D : / (-3 2 D % 5 6 4 6 , ' 9 9 : < 7 , -8 6 4 : ; : & &% < & & & , - % . ' ( ( . .# " . # % % % % % % % 0 & % % . ? , % @ # % % % % ; = & ' $ ? ? , -= & : : = . = ' # # / % % & ! # ; > > / , &, - - # 0