Setup Guide Guide d'installation
Setup Guide
Logitech® for Skype®
Logitech® for Skype®
1
English Plan your installation
For the best video quality, position the TV Cam as close to eye level as possible at a distance of 1012 feet. When not at eye level, tilt the camera to point toward eye level.
Français Planifiez votre installation
Pour une meilleure qualité vidéo, positionnez votre TV Cam à hauteur de vos yeux à une distance de 3 à 3,5 m. Si la caméra n'est pas à la bonne hauteur, faites-la pivoter en direction de la hauteur des yeux.
Español Planifica la instalación
Para obtener la mejor calidad de video posible, coloca TV Cam a la altura de los ojos a una distancia de 3 a 3,5 metros. Si la cámara no está a la altura de los ojos, inclínala para orientarla de ese modo.
Português Planejar a instalação
Para obter a melhor qualidade de vídeo, posicione a TV Cam o mais próximo da altura dos olhos possível a uma distância de 3 a 4 metros. Quando não estiver na altura dos olhos, incline a câmara para apontar para a altura dos olhos.
2
www.logitech.com/support
United States Argentina Canada Brasil +1 646-454-3200 +00800-555-3284 +1 866-934-5644 +0 800-891-4173 Chile Latin America Mexico 1230 020 5484 +1 800-578-9619 001 800 578 9619
English Mount your TV Cam
Note: Remove protective film from lens before use.
Español Monta TV Cam
www.logitech.com
Go to www.logitech.com/tvcam-skype/compatibility for a list of compatible TVs. Rendez-vous sur www.logitech.com/tvcam-skype/compatibility pour trouver la liste des TV compatibles.
© 2011 Logitech, Inc. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Skype, associated trademarks and logos and the "S" symbol are trademarks of Skype Limited. © 2011 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d'être des marques déposées. Skype, les marques et logos associés et le symbole "S" sont des marques de Skype Limited.
Nota: antes de usar la cámara, retira la lámina protectora que cubre la lente.
Français Installez votre TV Cam
Remarque: retirez le film protecteur de l'objectif avant l'utilisation.
Português Montar a TV Cam
Observação: antes de usar, remova o filme protetor da lente.
