Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

Genius Flash McQueen

© Disney/Pixar; Hudson HornetTM; FIATTM; ©Volkswagen AG; Jeep®

© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002569-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir sereinement. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative. L'équipe VTech Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION
Vous venez d'acquérir Genius Flash McQueen de VTech®. Félicitations ! Genius Flash McQueen est un mini-ordinateur éducatif qui contient 30 activités pour découvrir les lettres, les mots, les chiffres, la logique et bien plus encore ! Genius Flash McQueen rend l'apprentissage vraiment interactif et amusant grâce à ses graphismes attrayants, ses effets sonores rigolos, son clavier abécédaire simple d'utilisation, sa souris en forme de roue et ses touches d'accès à l'effigie des personnages du film. Rejoins vite Flash, Martin, Finn, Holley et tous tes amis de Cars pour remporter le Grand Prix Mondial !

Écran LCD Touches personnages Touches chiffres Clavier abécédaire Touche Réponse Sélecteur Marche/Arrêt Touche Options Touche Entrée Souris/Curseur directionnel Touche Aide Ce jeu ne convient pas à un enfant de moins de 3 ans. Bouton « 95 »

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÃŽTE
· Genius Flash McQueen de VTech® · Lemanueld'utilisation · Unbondegarantiede1an

Warning: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : 1.Tournerl'attachepermettantdefixerlejeuàsaboîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Retirer et jeter l'attache en plastique.

1. ALIMENTATION
Genius Flash McQueen fonctionne avec 3 piles LR6/AA. 1.1. INSTALLATION DES PILES Afin de ne pas endommager Genius Flash McQueen, il est impératif de respecter la procédure d'installation suivante : 1.Avant d'insérer les piles, s'assurer que Genius Flash McQueen est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé sous l'ordinateur. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles.

INTRODUCTION / ALIMENTATION
4

Attention : pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

1.2. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. Nous déconseillons l'utilisation des piles rechargeables. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités + et ­. · Nepas mettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en court-circuit (en reliant directement le + et le ­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'un adulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé. Notes : · En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. · Lafaceintérieureducouvercleducompartimentàpilespeutêtremunie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffement s'ils la portent à la bouche ou aux narines).

ALIMENTATION
5

2. POUR COMMENCER À JOUER...
Pour allumer Genius Flash McQueen, tourne le sélecteur Marche/Arrêt sur « Marche ». Pour l'éteindre, tourne le sélecteur sur « Arrêt ». Si l'ordinateur s'est éteint automatiquement alors que le sélecteur est toujours sur « Marche », il faudra d'abord revenir en position « Arrêt » avant de le rallumer.

POUR COMMENCER À JOUER...
6

· Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marchéaprèsle13août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre Service Consommateurs.

Après une petite animation, le menu des activités apparaîtra. Utilise les touches flèches droite et gauche pour choisir une activité et appuie sur Entrée pour valider ton choix. · Outapedirectementlenumérodel'activitésurleclavier,puisappuiesur Entrée pour confirmer. · TupeuxégalementappuyersurlestouchesPersonnagespouraccéder directement à une catégorie (voir le point 3.7. « touches Personnages » pour en savoir plus). Utiliselestouchesflèchesdroiteetgauchepourfairedéfilerlesactivitéset appuie sur Entrée pour en choisir une.

3. COMMANDES
3.1. TOUCHE OPTIONS Appuie sur cette touche pour régler le contraste, le volume sonore ou pour activeroudésactiverlamusique.Ilyacinqniveauxd'ajustement.Utilisela souris pour sélectionner ce que tu veux modifier, puis appuie sur la touche flèche gauche pour diminuer le volume ou le contraste, et sur la touche flèche droite pour augmenter le volume ou le contraste. 3.2. SOURIS/CURSEUR DIRECTIONNEL Cette souris/curseur possède quatre touches directionnelles et un bouton Entrée au milieu. Elle sert à faire des choix et à répondre aux questions. Elle a les mêmes fonctions que les touches flèches et la touche Entrée du clavier. 3.3. ARRÊT AUTOMATIQUE Pour préserver la durée de vie de la batterie, Genius Flash McQueen s'éteint automatiquement après quelques minutes d'inactivité. Il peut être redémarré en replaçant le sélecteur Marche/Arrêt sur la position « Marche ». Genius Flash McQueen s'éteint également automatiquement lorsque les pilessontfaibles.Uneicônedemiseengardeapparaîtalorsàl'écranpour indiquer de changer les piles.

COMMANDES

Les promotions



Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Disney elements © 2009 Disney. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadaptés à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech® a donc...

Mon hochet Tut-Tut Manuel d'utilisation - Vtech
Mon hochet Tut-Tut Manuel d'utilisation - Vtech
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Mon hochet Tut-Tut 91-002887-011 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Mon hochet Tut-Tut de VTech®. Félicitations ! Solide, facile à saisir et à manipuler, ce porte-clé fait un hochet parfait pour les petites mains. Bébé adorera aussi les mélodies et chansons de Cléo, la p tite auto. Mon hochet Tut-Tut, du bonheur clés en main ! BOUTON MUSIQUE BOUTON VISAGE LUMINEUX CLÉ MARACAS  PERLES À FAIRE TOURNER CURSEUR MARCHE/ ARRÊT/RÉGLAGE DU BOUTON TUT-TUT VOLUME...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® USER'S MANUAL Manuel d'utilisation Disney elements © Disney. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech®...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
21/07/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Méga Mastor le Brachiosaure © 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002777-002 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que...

Aldo, le dauphin à jets d'eau - Vtech
Aldo, le dauphin à jets d'eau - Vtech
21/07/2016 - www.vtech-jouets.com
Aldo, le dauphin à jets d eau © 2016 VTech Imprimé en Chine 91-003214-002 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Aldo, le dauphin à jets d eau de VTech®. Félicitations ! ÉTOILE DE MER À FAIRE TOURNER TUBA À JETS D EAU BOUTON MARCHE/ARRÊT INTRODUCTION Aldo, le dauphin à jets d eau est un petit dauphin tout mignon qui accompagne Bébé dans le bain. Trop rigolo ! Lorsque l on met de l eau sur la tête d Aldo, un jet d eau sort de son tuba ! En tournant l étoile de mer,...

Mon abeille à merveilles
Mon abeille à merveilles
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Mon abeille à merveilles © 2008 VTech Imprimé en Chine. 91-078905-000-0 0 6 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous engageons...

Ma famille Choupinette
Ma famille Choupinette
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Ma famille Choupinette © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002621-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants...

Housse étanche Kidizoom® Wasserdichte Tasche Funda ...
Housse étanche Kidizoom® Wasserdichte Tasche Funda ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
UK FR GE SP NL User's Manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding WaterProof Pouch Housse étanche Kidizoom® Wasserdichte Tasche Funda impermeable Waterbestendig Tasje © 2012 VTech Printed in China Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China 91-002692-000 204805 Multlingual manual(REV).indd 1 11/25/2011 18:05:33 WARNINGS · Before using the Kidizoom® WaterProof Pouch, please read this instructionmanualcarefullytolearnhowtousethebagcorrectly....
 
 

M Renault R4 Fr Fevrier 2025
M Renault R4 Fr Fevrier 2025
20/08/2025 - e-brochure.renault.fr
RENAULT 4 E-TECH ELECTRIQUE Renault 4 revient en ?lectrique. Libre d'ouvrir et de fermer en un clin d'Sil le toit ouvrant (1) ?lectrique en toile plein sud!". Libre de personnaliser le design int?rieur et ext?rieur ? votre image. Libre de profiter pleinement de la conduite connect?e avec le syst?me multim?dia openR link et Google (1)(2) int?gr? . Faites d'esprit fran?ais et assembl?e en France, recyclable (3) ? plus de 88% , Renault 4 invite ? une mobilit? plus responsable. Motorisations E-Tech...

10e Grand Prix de l'Innovation - Terraillon
10e Grand Prix de l'Innovation - Terraillon
26/03/2018 - www.terraillon.fr
Date : MAI 15 Page de l'article : p.6 Pays : France Périodicité : Mensuel Page 1/1 e 10 Grand Prix de l'Innovation de la Foire de Paris : les lauréats Le Grand Prix de l'Innovation (GRI) de la Foire de Paris (29 avril -10 mai 2015), devenu au fil des ans un véritable label en matière d'innovation, a dévoilé le palmarès de sa 10e édition le 29 avril dernier. Quatre prix ont été décernés dans les catégories Or, Argent, Bronze et Coup de cSur du Jury. Par ailleurs, durant toute la...

943SWX • 2043SWX • 2243SWX • 2343BWX - Samsung
943SWX • 2043SWX • 2243SWX • 2343BWX - Samsung
21/11/2014 - www.samsung.com
943SWX " 2043SWX " 2243SWX " 2343BWX Essential Class 43 Series Features: " 18.5" 20" 21.5  and 23  widescreen monitors feature , , 16:9 aspect ratios, offering more room for multiple open applications, tool palettes and sidebar gadgets " Business-oriented features with simple, tasteful design " Full HD 1920 x 1080 resolution (2243SWX, 2343BWX) " Fast 5 ms response times " High 15,000:1 dynamic contrast ratio (SWX series) " Reliability backed by 3-year warranty 2243SWX 2343BWX The...

Tap Accessories
Tap Accessories
11/05/2025 - www.logitech.com
FICHE TECHNIQUE ACCESSOIRES DU CONTR?LEUR TACTILE LOGITECH Gr?ce ? une gamme d'options de fixation et de c?blage, vous pouvez int?grer et fixer Tap ou les contr?leurs tactiles Tap IP dans presque toutes les salles. Les accessoires pour contr?leurs tactiles Logitech favorisent une apparence nette et sans encombrement de la salle de r?union. PLACEMENT FLEXIBLE DU CONTR?LEUR TACTILE Les contr?leurs tactiles Logitech Tap et Tap IP permettent d'acc?der ? la r?union en un clic et offrent une exp?rience...

200508
200508
11/08/2025 - www.ricoh.com
Since 1936 Company History Going global 1936 - 1969 1970 - 1984 1985 - 1999 2000 - 2009 2010 - Present Aug. 2005 Establishes the Ricoh Technology Center, a development base for MFPs/printers, in Ebina, Kanagawa Prefecture Ricoh Technology Center was established to consolidate development functions for imaging and solutions products (MFPs, printers, etc.) that were formerly located in separate sites in Japan, including the Ohmori Plant (Tokyo) and Atsugi Plant (Kanagawa Prefecture), into...

100 - Brother
100 - Brother
22/05/2018 - www.brother.fr
Les PRO L outil indispensable pour la gestion de vos chantiers ! Multifonction professionnel couleur MFC-J6720DW ABLES C MM CON LES SO AB 100 ¬ Jusqu à ANS DE GARANTIE OFFERTS pour l achat d un multifonction jet d encre professionnel parmi la sélection (1) REMBOURSÉS pour l achat simultané d un multifonction + consommable(s) associé(s) Ou jusqu à 80 ¬ (1)(2) Voir conditions de l offre au dos (2) remboursés pour l achat d un multifonction CONSOMM 3 M SOM ABLE ON ...