Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

Genius Flash McQueen

© Disney/Pixar; Hudson HornetTM; FIATTM; ©Volkswagen AG; Jeep®

© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002569-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir sereinement. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative. L'équipe VTech Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION
Vous venez d'acquérir Genius Flash McQueen de VTech®. Félicitations ! Genius Flash McQueen est un mini-ordinateur éducatif qui contient 30 activités pour découvrir les lettres, les mots, les chiffres, la logique et bien plus encore ! Genius Flash McQueen rend l'apprentissage vraiment interactif et amusant grâce à ses graphismes attrayants, ses effets sonores rigolos, son clavier abécédaire simple d'utilisation, sa souris en forme de roue et ses touches d'accès à l'effigie des personnages du film. Rejoins vite Flash, Martin, Finn, Holley et tous tes amis de Cars pour remporter le Grand Prix Mondial !

Écran LCD Touches personnages Touches chiffres Clavier abécédaire Touche Réponse Sélecteur Marche/Arrêt Touche Options Touche Entrée Souris/Curseur directionnel Touche Aide Ce jeu ne convient pas à un enfant de moins de 3 ans. Bouton « 95 »

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÃŽTE
· Genius Flash McQueen de VTech® · Lemanueld'utilisation · Unbondegarantiede1an

Warning: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : 1.Tournerl'attachepermettantdefixerlejeuàsaboîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Retirer et jeter l'attache en plastique.

1. ALIMENTATION
Genius Flash McQueen fonctionne avec 3 piles LR6/AA. 1.1. INSTALLATION DES PILES Afin de ne pas endommager Genius Flash McQueen, il est impératif de respecter la procédure d'installation suivante : 1.Avant d'insérer les piles, s'assurer que Genius Flash McQueen est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé sous l'ordinateur. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles.

INTRODUCTION / ALIMENTATION
4

Attention : pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

1.2. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. Nous déconseillons l'utilisation des piles rechargeables. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités + et ­. · Nepas mettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en court-circuit (en reliant directement le + et le ­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'un adulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé. Notes : · En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. · Lafaceintérieureducouvercleducompartimentàpilespeutêtremunie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffement s'ils la portent à la bouche ou aux narines).

ALIMENTATION
5

2. POUR COMMENCER À JOUER...
Pour allumer Genius Flash McQueen, tourne le sélecteur Marche/Arrêt sur « Marche ». Pour l'éteindre, tourne le sélecteur sur « Arrêt ». Si l'ordinateur s'est éteint automatiquement alors que le sélecteur est toujours sur « Marche », il faudra d'abord revenir en position « Arrêt » avant de le rallumer.

POUR COMMENCER À JOUER...
6

· Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marchéaprèsle13août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre Service Consommateurs.

Après une petite animation, le menu des activités apparaîtra. Utilise les touches flèches droite et gauche pour choisir une activité et appuie sur Entrée pour valider ton choix. · Outapedirectementlenumérodel'activitésurleclavier,puisappuiesur Entrée pour confirmer. · TupeuxégalementappuyersurlestouchesPersonnagespouraccéder directement à une catégorie (voir le point 3.7. « touches Personnages » pour en savoir plus). Utiliselestouchesflèchesdroiteetgauchepourfairedéfilerlesactivitéset appuie sur Entrée pour en choisir une.

3. COMMANDES
3.1. TOUCHE OPTIONS Appuie sur cette touche pour régler le contraste, le volume sonore ou pour activeroudésactiverlamusique.Ilyacinqniveauxd'ajustement.Utilisela souris pour sélectionner ce que tu veux modifier, puis appuie sur la touche flèche gauche pour diminuer le volume ou le contraste, et sur la touche flèche droite pour augmenter le volume ou le contraste. 3.2. SOURIS/CURSEUR DIRECTIONNEL Cette souris/curseur possède quatre touches directionnelles et un bouton Entrée au milieu. Elle sert à faire des choix et à répondre aux questions. Elle a les mêmes fonctions que les touches flèches et la touche Entrée du clavier. 3.3. ARRÊT AUTOMATIQUE Pour préserver la durée de vie de la batterie, Genius Flash McQueen s'éteint automatiquement après quelques minutes d'inactivité. Il peut être redémarré en replaçant le sélecteur Marche/Arrêt sur la position « Marche ». Genius Flash McQueen s'éteint également automatiquement lorsque les pilessontfaibles.Uneicônedemiseengardeapparaîtalorsàl'écranpour indiquer de changer les piles.

COMMANDES

Les promotions



Genius Dora
Genius Dora
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Genius Dora Manuel d'utilisation © 2006 Viacom International Inc. Tous droits réservés Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos produits sont conçus de manière à entretenir et à renforcer le désir d'apprendre de l'enfant. Toute la technologie VTech ® est mise au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des chiffres, des animaux... Chez VTech®, nous faisons tout pour que nos enfants abordent...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
21/07/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Chers parents, Découvrez Storio® MAX de VTech qui allie éducation, technologie et fun ! Storio® MAX est une tablette multimédia éducative spécialement conçue pour les enfants de 3 à 11 ans avec laquelle votre enfant va pouvoir développer ses connaissances en jouant et en découvrant des histoires, ainsi que développer sa créativité grâce aux multiples fonctionnalités intégrées. Il pourra aussi regarder ses films ou dessins animés et écouter sa musique préférée. Soigneusement...

Clé magique
Clé magique
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
MANUEL D'UTILISATION Clé magique Imprimé en Chine 91-64005-000-006 © 2005 VTech Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
15/11/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Chers parents, Découvrez Storio® MAX de VTech qui allie éducation, technologie et fun ! Storio® MAX est une tablette multimédia éducative spécialement conçue pour les enfants de 3 à 11 ans avec laquelle votre enfant va pouvoir développer ses connaissances en jouant et en découvrant des histoires, ainsi que développer sa créativité grâce aux multiples fonctionnalités intégrées. Il pourra aussi regarder ses films ou dessins animés et écouter sa musique préférée. Soigneusement...

Mon ourson à bobos
Mon ourson à bobos
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Mon ourson à bobos © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002581-002 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Mon ourson à bobos de VTech®. Félicitations ! Bébé est ravi de jouer au docteur avec son ourson. Il peut lui prendre sa température à l'aide du thermomètre, écouter les battements de son coeur grâce au stéthoscope et lui mettre un bandage pour soigner ses bobos. En appuyant sur les différentes parties du corps de l'ourson, Bébé découvre leur nom, un effet...

P'tite chenille®
P'tite chenille®
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation 1. ALIMENTATION 1.1. INSTALLATION DES PILES 1. Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetest éteint. 2. OuvrirlecompartimentàpilessituéaudosdeP'tite ® chenille àl'aided'untournevisoud'unepiècede monnaie. 3. Insérer2pilesLR03/AAAenrespectantleschéma quisetrouvedanslecompartimentàpiles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bienserrée. P'tite chenille® 1.2. MISE EN GARDE Lespilesfourniesavecleproduitpermettentdetesterlejouetenmagasinmaisnesont...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation UCATIVE TA CTILE SOLE ÉD CON ® Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech® a donc spécialement...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation ÉDUCATIVE MUL LETTE TIMÉ DIA TAB ® TM & © Hanna-Barbera. (s11) Chers parents, Chez VTech®, nous savons combien l'apprentissage de la lecture est une étape importante dans le développement de l'enfant. Nous voulons amener les enfants à découvrir la lecture de manière ludique et dynamique. C'est pourquoi nous avons créé Storio®, un livre électronique interactif, pour s'initier à la lecture grâce à des histoires animées. L'enfant rencontre de nouveaux personnages...
 
 

iPod Hi-Fi ???????? - Support - Apple
iPod Hi-Fi ???????? - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
iPod Hi-Fi User s Guide Guide de l utilisateur Manual del usuario K Apple Computer, Inc. © 2006 Apple Computer, Inc. All rights reserved. Apple, the Apple logo, AirMac, and iPod are trademarks of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. AirPort Express, iPod Hi-Fi, and MacBook are trademarks of Apple Computer, Inc. Contents 5 iPod Hi-Fi User s Guide 29 53 iPod Hi-Fi Guide de l utilisateur 79 iPod Hi-Fi Manual del usuario 3 iPod Hi-Fi User s Guide Contents 9...

Nn 300a   Notice D Utilisation Vdbd Page
Nn 300a Notice D Utilisation Vdbd Page
23/06/2024 - admin.astoria.tm.fr
Instructions d'utilisation NN 300 A Nettoyeur vapeur Avec cet appareil, vous avez fait l'acquisition d'un article de qualité, bénéficiant de toute l'expérience d'Astoria dans le domaine du petit électroménager. Il répond aux critères de la qualité Astoria : les meilleurs matériaux et composants ont été utilisés pour sa fabrication, et il a été soumis à des contrôles rigoureux. Nous souhaitons que son usage vous apporte entière satisfaction. Nous attirons votre attention sur...

AX-1100IN - Sharp Electronics Benelux
AX-1100IN - Sharp Electronics Benelux
05/07/2018 - www.sharp.fr
AX-1100IN " " " " " " " " 100% cuisson vapeur Panneau de contrôle sensitif Ecran LCD 26 programmes automatiques Option vapeur haute et vapeur basse 2 plats vapeur en métal Capacité du réservoir : 43 cl Puissance restituée du micro-ondes : 900 W Ce nouveau four vapeur 3-en-1 (vapeur, micro-ondes, gril) permet une cuisson 100 % vapeur (sans ajout de la fonction micro-ondes) tout en préservant les vitamines et le goût naturel des aliments. Général Autres caractéristiques " Couleur...

Art Conformite Fsm6730sbcs
Art Conformite Fsm6730sbcs
10/04/2025 - www.beko.fr
DECLARATION OF CONFORMITY Name of the Manufacturer : Ar?elik A.^. Cooking Appliances Plant Address of the Manufacturer : Yukar1soku Mh.Ar?elik Sk.No:1 14300 BOLU / TURKEY Contact information of the Manufacturer : Phone +90 374 254 2000 & Fax +90 374 254 2020 http://www.arcelik.com.tr Authorized Person of the Manufaturer : Nayman G?ven? Numanolu Concerning the European directives and regulations for electrical and electronic equipment listed in this document, We, Ar?elik A.^., hereby declare...

Logitech Zone Learn
Logitech Zone Learn
10/03/2025 - www.logitech.com
CON?U POUR L'APPRENTISSAGE, ?LABOR? POUR L'?COLE: LOGITECH ZONE LEARN Con?u pour l'apprentissage, ?labor? pour l'?cole Logitech Zone Learn 1 CON?U POUR L'APPRENTISSAGE, ?LABOR? POUR L'?COLE: LOGITECH ZONE LEARN Logitech s'engage ? fournir aux apprenants des solutions centr?es sur l'utilisateur qui r?pondent ? leurs divers besoins. Nous travaillons en collaboration avec les enseignants et les ?l?ves, du concept au prototype final, pour garantir qu'ils sont pr?ts ? profiter d'exp?riences d'apprentissage...

Mode d'emploi
Mode d'emploi
06/03/2012 - www.pentax.fr
e_kb494_cover_11mm_7.fm Page 1 Friday, January 29, 2010 10:29 AM HOYA CORPORATION PENTAX Imaging Systems Division 2-36-9, Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8639, JAPAN (http://www.pentax.jp) PENTAX Europe GmbH Julius-Vosseler-Strasse, 104, 22527 Hamburg, GERMANY (European Headquarters) (HQ - http://www.pentaxeurope.com) (Germany - http://www.pentax.de) Hotline: 0180 5 736829 / 0180 5 PENTAX Austria Hotline: 0820 820 255 (http://www.pentax.at) PENTAX U.K. Limited PENTAX House, Heron Drive, Langley,...