Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

Genius Flash McQueen

© Disney/Pixar; Hudson HornetTM; FIATTM; ©Volkswagen AG; Jeep®

© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002569-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir sereinement. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative. L'équipe VTech Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION
Vous venez d'acquérir Genius Flash McQueen de VTech®. Félicitations ! Genius Flash McQueen est un mini-ordinateur éducatif qui contient 30 activités pour découvrir les lettres, les mots, les chiffres, la logique et bien plus encore ! Genius Flash McQueen rend l'apprentissage vraiment interactif et amusant grâce à ses graphismes attrayants, ses effets sonores rigolos, son clavier abécédaire simple d'utilisation, sa souris en forme de roue et ses touches d'accès à l'effigie des personnages du film. Rejoins vite Flash, Martin, Finn, Holley et tous tes amis de Cars pour remporter le Grand Prix Mondial !

Écran LCD Touches personnages Touches chiffres Clavier abécédaire Touche Réponse Sélecteur Marche/Arrêt Touche Options Touche Entrée Souris/Curseur directionnel Touche Aide Ce jeu ne convient pas à un enfant de moins de 3 ans. Bouton « 95 »

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÃŽTE
· Genius Flash McQueen de VTech® · Lemanueld'utilisation · Unbondegarantiede1an

Warning: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : 1.Tournerl'attachepermettantdefixerlejeuàsaboîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Retirer et jeter l'attache en plastique.

1. ALIMENTATION
Genius Flash McQueen fonctionne avec 3 piles LR6/AA. 1.1. INSTALLATION DES PILES Afin de ne pas endommager Genius Flash McQueen, il est impératif de respecter la procédure d'installation suivante : 1.Avant d'insérer les piles, s'assurer que Genius Flash McQueen est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé sous l'ordinateur. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles.

INTRODUCTION / ALIMENTATION
4

Attention : pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

1.2. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. Nous déconseillons l'utilisation des piles rechargeables. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités + et ­. · Nepas mettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en court-circuit (en reliant directement le + et le ­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'un adulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé. Notes : · En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. · Lafaceintérieureducouvercleducompartimentàpilespeutêtremunie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffement s'ils la portent à la bouche ou aux narines).

ALIMENTATION
5

2. POUR COMMENCER À JOUER...
Pour allumer Genius Flash McQueen, tourne le sélecteur Marche/Arrêt sur « Marche ». Pour l'éteindre, tourne le sélecteur sur « Arrêt ». Si l'ordinateur s'est éteint automatiquement alors que le sélecteur est toujours sur « Marche », il faudra d'abord revenir en position « Arrêt » avant de le rallumer.

POUR COMMENCER À JOUER...
6

· Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marchéaprèsle13août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre Service Consommateurs.

Après une petite animation, le menu des activités apparaîtra. Utilise les touches flèches droite et gauche pour choisir une activité et appuie sur Entrée pour valider ton choix. · Outapedirectementlenumérodel'activitésurleclavier,puisappuiesur Entrée pour confirmer. · TupeuxégalementappuyersurlestouchesPersonnagespouraccéder directement à une catégorie (voir le point 3.7. « touches Personnages » pour en savoir plus). Utiliselestouchesflèchesdroiteetgauchepourfairedéfilerlesactivitéset appuie sur Entrée pour en choisir une.

3. COMMANDES
3.1. TOUCHE OPTIONS Appuie sur cette touche pour régler le contraste, le volume sonore ou pour activeroudésactiverlamusique.Ilyacinqniveauxd'ajustement.Utilisela souris pour sélectionner ce que tu veux modifier, puis appuie sur la touche flèche gauche pour diminuer le volume ou le contraste, et sur la touche flèche droite pour augmenter le volume ou le contraste. 3.2. SOURIS/CURSEUR DIRECTIONNEL Cette souris/curseur possède quatre touches directionnelles et un bouton Entrée au milieu. Elle sert à faire des choix et à répondre aux questions. Elle a les mêmes fonctions que les touches flèches et la touche Entrée du clavier. 3.3. ARRÊT AUTOMATIQUE Pour préserver la durée de vie de la batterie, Genius Flash McQueen s'éteint automatiquement après quelques minutes d'inactivité. Il peut être redémarré en replaçant le sélecteur Marche/Arrêt sur la position « Marche ». Genius Flash McQueen s'éteint également automatiquement lorsque les pilessontfaibles.Uneicônedemiseengardeapparaîtalorsàl'écranpour indiquer de changer les piles.

COMMANDES

Les promotions



Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation © Disney Visitez le site Internet : http://www.disney.fr Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les...

Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
FR DE SP NL Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding © 2011 VTech Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China 91-002579-001-000 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser...

Kidi Karaoké
Kidi Karaoké
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Kidi Karaoké © 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002489-001-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs, de la musique... Chez VTech®, nous nous engageons...

Arche d'éveil 2 en 1
Arche d'éveil 2 en 1
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Arche d'éveil 2 en 1 0-30 mois © Disney. D'après l'oeuvre originale « Winnie the Pooh » de A.A. Milne et E.H. Shepard. Visitez le site Internet : http://www.disney.fr/pooh © 2010 VTech Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement...

Comparatif MobiGo
Comparatif MobiGo
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
CARACTÉRISTIQUES Cartouche de 5 ou 6 jeux incluse (Cars Toon ou Fée Clochette) 17 6 Nombre de cartouches de jeux disponibles à ce jour (déc 11) Écran couleur tactile haute résolution Clavier coulissant Protections antichocs et anti glisse Prise casque audio Fonctionne sur piles ou sur adaptateur secteur Compatible avec l'adaptateur secteur de la marque déjà existant Fonctionne sur allume-cigare Programme de téléchargement compatible Mac FONCTIONNALITÉS Possibilité de désactiver la...

Mon super livre enchanté
Mon super livre enchanté
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Mon super livre enchanté Imprimé en Chine 91-002288-015 © 2012 VTech INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Mon super livre enchanté de VTech®. Félicitations ! Accompagné par un petit mouton, un petit chat et un petit chien, Bébé plonge dans l'univers joyeux et coloré de Mon super livre enchanté. Il découvre 7 jolies comptines traditionnelles et leurs illustrations. Il peut manipuler les boutons sur chaque page pour déclencher des sons rigolos ou de petites phrases. De plus, les petits...

Télécharger le manuel - Vtech
Télécharger le manuel - Vtech
21/07/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Super arbre des découvertes © 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003106-003 FR INTRODUCTION Trieur de formes Curseur Marche/ Arrêt/Réglage du volume sonore Petite chenille Roulette des animaux Introduction Super arbre des découvertes de VTech® présente cinq activités pour apprendre et découvrir tout en s'amusant. En explorant, l'enfant appuie sur les boutons, fait tourner la roulette, insère puis ramasse les formes et tourne la page du livre. Il développe ainsi...

Une surprise pour Belle Un cadeau qui vient du cœur Manuel d ...
Une surprise pour Belle Un cadeau qui vient du cœur Manuel d ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation ÉDUCATIVE MUL LETTE TIMÉ DIA TAB ® Une surprise pour Belle Un cadeau qui vient du coeur Disney elements © 2011 Disney Chers parents, Chez VTech®, nous savons combien l'apprentissage de la lecture est une étape importante dans le développement de l'enfant. Nous voulons amener les enfants à découvrir la lecture de manière ludique et dynamique. C'est pourquoi nous avons créé Storio®, un livre électronique interactif, pour s'initier à la lecture grâce à des...
 
 

Re Qsg Sg Warranty Us English
Re Qsg Sg Warranty Us English
12/08/2025 - dl4.htc.com
HTC LIMITED WARRANTY PLEASE READ THIS LIMITED WARRANTY CAREFULLY TO UNDERSTAND YOUR RIGHTS AND OBLIGATIONS. THIS LIMITED WARRANTY CONTAINS A MANDATORY ARBITRATION AGREEMENT. BY USING YOUR HTC PRODUCT OR ACCESSORY, YOU AGREE TO THE LIMITED WARRANTY AND ARBITRATION AGREEMENT BELOW. IF YOU DO NOT ACCEPT THIS LIMITED WARRANTY OR ARBITRATION AGREEMENT, DO NOT USE YOUR HTC PRODUCT. INSTEAD, PLEASE RETURN IT WITHIN 1 FOURTEEN (14) DAYS OF PURCHASE TO RETAILER FROM WHOM YOU PURCHASED IT FOR A REFUND. SOME...

A Polycom Customer Success Story
A Polycom Customer Success Story
18/10/2016 - www.polycom.fr
A POLYCOM CUSTOMER SUCCESS STORY Solairedirect adopte la téléphonie Polycom® CX / Microsoft® LyncTM, et demontre ainsi son esprit novateur Industrie Production énergie solaire Utilisation  " Téléphonie et collaboration dans un contexte de communications unifiées Solution  " Première société à implémenter Lync en France, Solairedirect se dote de terminaux voix ultra modernes et spécifiquement conçus pour Lync : la série Polycom CX500 et CX600, répondant ainsi aux critères de...

Compensation Policy Of The Chief Executive Officer For The 2023 Financial Year
Compensation Policy Of The Chief Executive Officer For The 2023 Financial Year
23/06/2024 - www.valeo.com
Free translation for information purposes only Compensation policy of the Chief Executive Officer for the 2023 financial year The Board of Directors held on February 23, 2023 set, on the recommendation of the Compensation Committee, the compensation policy of the Chief Executive Officer for the 2023 financial year (the "2023 Chief Executive Officer Compensation Policy"), which remains unchanged compared to the 2022 compensation policy of the Chief Executive Officer, approved by 92.25% at the Shareholders'...

Une-nouvelle-camera-IP-chez-PCA-FRANCE
Une-nouvelle-camera-IP-chez-PCA-FRANCE
10/04/2012 - www.heden.fr
COMMUNIQUE DE PRESSE Noisy-le-Grand, le 10 mai 2011 Une NOUVELLE caméra IP chez PCA FRANCE ! Fort du succès de sa première et de la seconde version de la caméra IP, lancée en 2010, HEDEN annonce aujourd'hui le lancement de la nouvelle version de ce produit (la version 5.5), avec de nombreuses nouveautés et un nouveau design ! Pour rappel, une caméra IP est un produit combinant une caméra haute-résolution et une connexion internet. Elle vous permet ainsi de visualiser l'image à distance,...

La plus ergonomique - Magimix
La plus ergonomique - Magimix
28/08/2018 - www.magimix.fr
ETE 13 PATISSERIE Trimestriel 13 RUE HENRI BARBUSSE 92624 GENEVILLIERS - 01 73 05 45 45 Surface approx. (cm²) : 1115 N° de page : 88-89 Page 1/2 k * " "« " "« " " »^^^^^^HHHHBBBB^H^^H^^HHHHBi^^H^^^^B^^^^^^^^H La sorbetière que je préfère Pourquoi faire ses glaces alors qu'on peut en acheter partout ? Tout simplement parce qu'elles seront sans additif, sucrées sur mesure et à base des meilleurs produits, notamment les bons fruits du jardin, valérie Bestei ans les magasins d'électroménager, deux...

Fours à air pulsé Electrolux
Fours à air pulsé Electrolux
16/04/2012 - tools.professional.electrolux.com
Fours à air pulsé Electrolux 20 niveaux GN1/1 La gamme des fours à convection Electrolux est désignée pour garantir hautes prestations et une uniformité de cuisson en réduisant le consommation d'énergie. Cette gamme est incomparable grâce à la facilité d'utilisation et aux matériels employés. Avec un choix de 22 fours différents et une vaste gamme d'accessoires toute installation peut être adaptée aux besoins d'un restaurateur moderne et professionnel .Les fours sur cette page sont...