Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

Genius Flash McQueen

© Disney/Pixar; Hudson HornetTM; FIATTM; ©Volkswagen AG; Jeep®

© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002569-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir sereinement. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative. L'équipe VTech Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION
Vous venez d'acquérir Genius Flash McQueen de VTech®. Félicitations ! Genius Flash McQueen est un mini-ordinateur éducatif qui contient 30 activités pour découvrir les lettres, les mots, les chiffres, la logique et bien plus encore ! Genius Flash McQueen rend l'apprentissage vraiment interactif et amusant grâce à ses graphismes attrayants, ses effets sonores rigolos, son clavier abécédaire simple d'utilisation, sa souris en forme de roue et ses touches d'accès à l'effigie des personnages du film. Rejoins vite Flash, Martin, Finn, Holley et tous tes amis de Cars pour remporter le Grand Prix Mondial !

Écran LCD Touches personnages Touches chiffres Clavier abécédaire Touche Réponse Sélecteur Marche/Arrêt Touche Options Touche Entrée Souris/Curseur directionnel Touche Aide Ce jeu ne convient pas à un enfant de moins de 3 ans. Bouton « 95 »

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÃŽTE
· Genius Flash McQueen de VTech® · Lemanueld'utilisation · Unbondegarantiede1an

Warning: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : 1.Tournerl'attachepermettantdefixerlejeuàsaboîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Retirer et jeter l'attache en plastique.

1. ALIMENTATION
Genius Flash McQueen fonctionne avec 3 piles LR6/AA. 1.1. INSTALLATION DES PILES Afin de ne pas endommager Genius Flash McQueen, il est impératif de respecter la procédure d'installation suivante : 1.Avant d'insérer les piles, s'assurer que Genius Flash McQueen est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé sous l'ordinateur. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles.

INTRODUCTION / ALIMENTATION
4

Attention : pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

1.2. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. Nous déconseillons l'utilisation des piles rechargeables. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités + et ­. · Nepas mettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en court-circuit (en reliant directement le + et le ­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'un adulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé. Notes : · En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. · Lafaceintérieureducouvercleducompartimentàpilespeutêtremunie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffement s'ils la portent à la bouche ou aux narines).

ALIMENTATION
5

2. POUR COMMENCER À JOUER...
Pour allumer Genius Flash McQueen, tourne le sélecteur Marche/Arrêt sur « Marche ». Pour l'éteindre, tourne le sélecteur sur « Arrêt ». Si l'ordinateur s'est éteint automatiquement alors que le sélecteur est toujours sur « Marche », il faudra d'abord revenir en position « Arrêt » avant de le rallumer.

POUR COMMENCER À JOUER...
6

· Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marchéaprèsle13août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre Service Consommateurs.

Après une petite animation, le menu des activités apparaîtra. Utilise les touches flèches droite et gauche pour choisir une activité et appuie sur Entrée pour valider ton choix. · Outapedirectementlenumérodel'activitésurleclavier,puisappuiesur Entrée pour confirmer. · TupeuxégalementappuyersurlestouchesPersonnagespouraccéder directement à une catégorie (voir le point 3.7. « touches Personnages » pour en savoir plus). Utiliselestouchesflèchesdroiteetgauchepourfairedéfilerlesactivitéset appuie sur Entrée pour en choisir une.

3. COMMANDES
3.1. TOUCHE OPTIONS Appuie sur cette touche pour régler le contraste, le volume sonore ou pour activeroudésactiverlamusique.Ilyacinqniveauxd'ajustement.Utilisela souris pour sélectionner ce que tu veux modifier, puis appuie sur la touche flèche gauche pour diminuer le volume ou le contraste, et sur la touche flèche droite pour augmenter le volume ou le contraste. 3.2. SOURIS/CURSEUR DIRECTIONNEL Cette souris/curseur possède quatre touches directionnelles et un bouton Entrée au milieu. Elle sert à faire des choix et à répondre aux questions. Elle a les mêmes fonctions que les touches flèches et la touche Entrée du clavier. 3.3. ARRÊT AUTOMATIQUE Pour préserver la durée de vie de la batterie, Genius Flash McQueen s'éteint automatiquement après quelques minutes d'inactivité. Il peut être redémarré en replaçant le sélecteur Marche/Arrêt sur la position « Marche ». Genius Flash McQueen s'éteint également automatiquement lorsque les pilessontfaibles.Uneicônedemiseengardeapparaîtalorsàl'écranpour indiquer de changer les piles.

COMMANDES

Les promotions



Panda raconte-moi...
Panda raconte-moi...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Panda raconte-moi... © 2010 VTech 91-110605-000-006 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour...

bon de retour - Vtech
bon de retour - Vtech
08/10/2019 - www.vtech-jouets.com
BON DE RETOUR A COMPLETER PAR LE CLIENT : N° de commande : Date : Nom : Prenom : Adresse : N° de tel : A ENVOYER A : VTECH ELECTRONICS EUROPE RETOUR PRODUITS - SITE INTERNET 24, allee des sablieres - CS 10503 78293 Croissy-sur-Seine CEDEX Veuillez nous indiquer le motif de votre retour : Conformement a mon droit de retractation, je ne veux plus acheter le(s) article(s) que j-avais commande(s) Un produit est defectueux Un produit est incomplet Le produit recu n'est pas celui que j'ai commande Autre,...

Ma jolie voiturette Manuel d'utilisation
Ma jolie voiturette Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Ma jolie voiturette Imprimé en Chine 91-070105-002-006 © 2011 VTech INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Ma jolie voiturette de VTech®. Félicitations ! Avec Ma jolie voiturette, Bébé part à la découverte des formes, des couleurs et de la musique. En encastrant les 5 formes dans la voiture, il apprend à les identifier tout en développant sa motricité. Bébé s'initie également à la musique grâce à la chanson, aux 6 mélodies et aux 3 touches de piano. Ma jolie...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® USER'S MANUAL Manuel d'utilisation Disney elements © Disney. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech®...

Questions / Réponses concernant le piratage de « L'Explora ... - Vtech
Questions / Réponses concernant le piratage de « L'Explora ... - Vtech
21/07/2016 - www.vtech-jouets.com
Questions / Réponses concernant le piratage de « L Explora Park » - VTech  4 décembre 2015 Dernière mise à jour: 11h, heure française Sur l incident 1. Est-il vrai que le site VTech a été piraté ? Nous confirmons que, le 14 Novembre 2015, une personne non autorisée a eu accès à la base de données VTech liée à notre plateforme de téléchargement d applications « Learning Lodge » (Explora Park en France) , ainsi qu au serveur « Kid Connect ». Le « Learning Lodge/ Explora...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Margot, ma grenouille à jets d'eau Imprimé en Chine 91-002702-000 FR © 2012 VTech IntroductIon Vous venez d'acquérir Margot, ma grenouille à jets d'eau de VTech®. Félicitations ! Margot, ma grenouille à jets d'eau aime barboter et chanter ! Pose-la sur l'eau pour voir jaillir de magnifiques jets. Grâce aux 2 détecteurs d'eau, la grenouille sait si elle se trouve ou non dans l'eau. Appuie sur le bouton lumineux pour déclencher une chanson, de nouvelles phrases...

Genius XL Kid Color
Genius XL Kid Color
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Genius XL Kid Color c 2011 VTech Imprimé en Chine. 91-001622-003 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous engageons...

Genius Princesses
Genius Princesses
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Genius Princesses 4-7 ans © Disney Visitez le site Internet www.DisneyPrincess.com © 2010 VTech Imprimé en Chine. 91-002468-002-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des...
 
 

ARCHOS TV Snap-On : pour regarder  la TV n'importe où sur un ...
ARCHOS TV Snap-On : pour regarder la TV n'importe où sur un ...
16/03/2012 - www.archos.com
Communiqué de Presse Igny, le 10 mars 2009 ARCHOS TV Snap-On : pour regarder la TV n'importe où sur un ARCHOS 5 ARCHOS, leader technologique sur le marché des baladeurs et des Tablettes Internet Multimédia présente le TV Snap-On, un accessoire permettant de regarder et d'enregistrer la Télévision Numérique Terrestre (TNT) directement sur un ARCHOS 5. Utilisant le système unique de réception par diversité, doté de 2 antennes et d'un double tuner TNT, le TV Snap-On offre une qualité...

Tap Accessories
Tap Accessories
26/03/2025 - www.logitech.com
epcn?h Wb???dxc?R6Vh?MN? Q?PN|?RN0[?v?[???T?^~n? ?y? `?Q?NNSNN?W(N?OUb???Q???b ^v[??? TP100 b TP100 e??P??c?O c?R6Vh0T_Th7v?Wb???dxc?R6 Vh?MN?f?g R?N?`?bS? ^rQ?etmv? O??[?0 pum;e>n??dxc?R6Vh ???Wb? TP100 T? TP100 e?~n??c?O??dxc?R6Vh? SsSN[?s?N??_S? O? W(Ty?O??[?N-N?S?Y?~?Y?Nv?OS??? [?N??u(N? Google Meet!" 0Microsoft Teams?0Zoom!" T?QvN???O??g R?v?O??[???Q?e?hH0 ? N? PR?Wb???dxc?R6Vh?MN?? `?SNN?pum;OncwW0 TP100 b TP100 e?~n??c?Oe>nW(S?O??D??? N???MTy?_br?T?Y'v?O??[?0 `?SNN?Ou(hL?b[???MN???dxc?R6VhV?[?R0OM? N_SNN?W(f???v?hL[P N Ou(R???[???MN?? ...

TX-NR828 Ampli-tuner A/V réseau 7.2 canaux - Ubaldi
TX-NR828 Ampli-tuner A/V réseau 7.2 canaux - Ubaldi
06/08/2018 - www.fr.onkyo.com
2013 NEW PRODUCT RELEASE TX-NR828 Ampli-tuner A/V réseau 7.2 canaux NOIR ARGENT Mikrophone pour Audyssey Croquez la vie à pleines dents en optant pour un système home cinéma Onkyo Si vous êtes fan de musique et de cinéma, le TX-NR828 va vous permettre de concrétiser vos rêves les plus fous en termes de divertissement à domicile. Sa façade en aluminium et ses borniers d enceintes compatibles avec les fiches bananes, entre autres caractéristiques, témoignent de sa qualité. Le circuit...

Supercharge Your School It Team Es Es
Supercharge Your School It Team Es Es
05/04/2025 - www.logitech.com
Optimice el equipo inform?tico de su escuela D? un impulso con tecnolog?a educativa que ahorra tiempo a los equipos inform?ticos ocupados Los desaf?os a los que se enfrenta el personal inform?tico de las escuelas requieren dise?os de producto innovadores y una comprensi?n profunda de las necesidades escolares. Desde organizar el inventario hasta dotar al personal, a los educadores y a los estudiantes con tecnolog?a fiable, Logitech puede ayudar a los expertos en tecnolog?a a garantizar que el a?o...

Découvrez les nouveaux produits Miele pour la ... - SMS Distribution
Découvrez les nouveaux produits Miele pour la ... - SMS Distribution
19/09/2018 - www.miele.fr
Découvrez les nouveaux produits Miele pour la cuisine A partir de 3 produits achetés* Offre valable du 1er avril 2015 au 31 décembre 2015 * * Conçu pour la vie * Voir références concernées et modalités détaillées au dos, auprès de votre conseiller ou sur www.miele.fr. Offre cuisson Miele : 150 ¬ remboursés pour l achat de 3 appareils éligibles* 300 ¬ remboursés pour l achat de 4 appareils éligibles* 500 ¬ remboursés ou un aspirateur robot Scout RX1 d une valeur de 650.49...

40LB 10 G P 40LB 10
40LB 10 G P 40LB 10
19/02/2012 - www.lg.com
GP40LB10 LECTEUR Design et mobilité réunis GRAVEUR DVD LECTEURS GRAVEURS Jamless Play " Interface USB 2.0 " 8x (DVD±R) " Logiciel Anitivirus Norton inclus " Compatible Mac " Silent Play " Jamless Play " Lightscribe LECTEURS GRAVEURS GP40LB10 CARACTÉRISTIQUES GÉNÉRALES STOCKAGE Capacité de stockage Mémoire tampon 4.7 Go (simple couche), 8.5 Go (double couche) 2 Mo avec technologie SUPER LINK LECTURE / ÉCRITURE Formats DVD+R/-R, DVD+RW/-RW, DVD+R/-R DL, DVDRAM, CD-R/RW Modes...