Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

Genius Flash McQueen

© Disney/Pixar; Hudson HornetTM; FIATTM; ©Volkswagen AG; Jeep®

© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002569-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir sereinement. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative. L'équipe VTech Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION
Vous venez d'acquérir Genius Flash McQueen de VTech®. Félicitations ! Genius Flash McQueen est un mini-ordinateur éducatif qui contient 30 activités pour découvrir les lettres, les mots, les chiffres, la logique et bien plus encore ! Genius Flash McQueen rend l'apprentissage vraiment interactif et amusant grâce à ses graphismes attrayants, ses effets sonores rigolos, son clavier abécédaire simple d'utilisation, sa souris en forme de roue et ses touches d'accès à l'effigie des personnages du film. Rejoins vite Flash, Martin, Finn, Holley et tous tes amis de Cars pour remporter le Grand Prix Mondial !

Écran LCD Touches personnages Touches chiffres Clavier abécédaire Touche Réponse Sélecteur Marche/Arrêt Touche Options Touche Entrée Souris/Curseur directionnel Touche Aide Ce jeu ne convient pas à un enfant de moins de 3 ans. Bouton « 95 »

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÃŽTE
· Genius Flash McQueen de VTech® · Lemanueld'utilisation · Unbondegarantiede1an

Warning: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : 1.Tournerl'attachepermettantdefixerlejeuàsaboîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. 2. Retirer et jeter l'attache en plastique.

1. ALIMENTATION
Genius Flash McQueen fonctionne avec 3 piles LR6/AA. 1.1. INSTALLATION DES PILES Afin de ne pas endommager Genius Flash McQueen, il est impératif de respecter la procédure d'installation suivante : 1.Avant d'insérer les piles, s'assurer que Genius Flash McQueen est éteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé sous l'ordinateur. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles.

INTRODUCTION / ALIMENTATION
4

Attention : pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet.

1.2. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. Nous déconseillons l'utilisation des piles rechargeables. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités + et ­. · Nepas mettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en court-circuit (en reliant directement le + et le ­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'un adulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé. Notes : · En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. · Lafaceintérieureducouvercleducompartimentàpilespeutêtremunie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffement s'ils la portent à la bouche ou aux narines).

ALIMENTATION
5

2. POUR COMMENCER À JOUER...
Pour allumer Genius Flash McQueen, tourne le sélecteur Marche/Arrêt sur « Marche ». Pour l'éteindre, tourne le sélecteur sur « Arrêt ». Si l'ordinateur s'est éteint automatiquement alors que le sélecteur est toujours sur « Marche », il faudra d'abord revenir en position « Arrêt » avant de le rallumer.

POUR COMMENCER À JOUER...
6

· Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou Pb sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb (Pb) que la valeur spécifiée dans la Directive 2006/66/CE sur les piles et les accumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marchéaprèsle13août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vous pouvez contacter notre Service Consommateurs.

Après une petite animation, le menu des activités apparaîtra. Utilise les touches flèches droite et gauche pour choisir une activité et appuie sur Entrée pour valider ton choix. · Outapedirectementlenumérodel'activitésurleclavier,puisappuiesur Entrée pour confirmer. · TupeuxégalementappuyersurlestouchesPersonnagespouraccéder directement à une catégorie (voir le point 3.7. « touches Personnages » pour en savoir plus). Utiliselestouchesflèchesdroiteetgauchepourfairedéfilerlesactivitéset appuie sur Entrée pour en choisir une.

3. COMMANDES
3.1. TOUCHE OPTIONS Appuie sur cette touche pour régler le contraste, le volume sonore ou pour activeroudésactiverlamusique.Ilyacinqniveauxd'ajustement.Utilisela souris pour sélectionner ce que tu veux modifier, puis appuie sur la touche flèche gauche pour diminuer le volume ou le contraste, et sur la touche flèche droite pour augmenter le volume ou le contraste. 3.2. SOURIS/CURSEUR DIRECTIONNEL Cette souris/curseur possède quatre touches directionnelles et un bouton Entrée au milieu. Elle sert à faire des choix et à répondre aux questions. Elle a les mêmes fonctions que les touches flèches et la touche Entrée du clavier. 3.3. ARRÊT AUTOMATIQUE Pour préserver la durée de vie de la batterie, Genius Flash McQueen s'éteint automatiquement après quelques minutes d'inactivité. Il peut être redémarré en replaçant le sélecteur Marche/Arrêt sur la position « Marche ». Genius Flash McQueen s'éteint également automatiquement lorsque les pilessontfaibles.Uneicônedemiseengardeapparaîtalorsàl'écranpour indiquer de changer les piles.

COMMANDES

Les promotions



Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation P'tit hélico Imprimé en Chine 91-002541-001-000 © 2011 VTech Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous...

P'tit miroir des découvertes
P'tit miroir des découvertes
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation P'tit miroir des découvertes © 2010 VTech 91-111405-000-006 Imprimé en Chine Introduction INTRODUCTION Vous venez d'acquérir le P'tit miroir des découvertes de VTech®. Félicitations ! Le P'tit miroir des découvertes est le premier hochet d'imitation pour Bébé. Les trois animaux I'encouragent à trouver différentes parties de son visage dans le miroir. Bébé fait glisser le bouton Ours pour déclencher de douces phrases, une chanson et des mélodies. Grâce...

Hippopo' balles
Hippopo' balles
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Hippopo' balles Imprimé en Chine 91-002467-005-000 © 2010 VTech INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Hippopo' balles de VTech®. Félicitations ! Hippopo' balles offre deux modes de jeu à Bébé : Découvertes et Musique. Bébé lance les balles ou appuie sur les gros boutons pour déclencher 2 chansons, des phrases et des effets sonores amusants. Magique ! Lorsqu'il tire sur le bras de l'hippopotame, les balles sont éjectées du pied et le jeu peut continuer. En mode...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation DUCATIVE TAC SOLE É TILE CON ® © Ludorum plc 2011 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement...

Clé magique
Clé magique
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
MANUEL D'UTILISATION Clé magique Imprimé en Chine 91-64005-000-006 © 2005 VTech Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous...

Baby Baladeur
Baby Baladeur
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Baby Baladeur © 2011 VTech 91-002535-000-000 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Baby Baladeur de VTech®. Félicitations ! Avec Baby Baladeur, Bébé peut écouter ses mélodies préférées et découvrir différents styles : rock'n'roll, country, musique classique. Un bouton Lecture/Pause comme sur les vrais baladeurs permet d'arrêter ou de reprendre l'écoute. Pratique ! Grâce à l'attache en tissu, Bébé peut emporter son baladeur partout sans risquer de le perdre. Enfin, le soir venu,...

Manuel jeu vsmile Dora sans fonction motion
Manuel jeu vsmile Dora sans fonction motion
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Les aventures de Dora Apprentie MÉcano Manuel d'utilisation © 2009 Viacom International Inc. Toute reproduction interdite. Nickelodeon, Nick Jr., Dora l'Exploratrice ainsi que les logos, les personnages et les autres titres qui s'y rapportent sont des marques de commerce de Viacom International Inc. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre....

Noé apprend à s'habiller
Noé apprend à s'habiller
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Noé apprend à s'habiller © 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002703-001 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les...
 
 

SGH-E950
SGH-E950
13/02/2012 - www.samsung.com
SGH-E950 Imaginez la beauté incarnée ƒ Design Premium ƒ Touches de navigation modulables ƒ Appareil photo 3,2 mégapixels ƒ Lecteur multimédia (audio/vidéo) SGH-E950 Disponible en octobre 2007 Caractéristiques Caractéristiques principales Poids Messages et connectivité 88 g Dimensions Tri bande 95 x 46 x 15,4 mm 900 / 1800 / 1900 MHz SMS / MMS Client e-mail Bluetooth Impression photo EDGE Batterie Li-ion 800 mAh Autonomie en communication Autonomie en veille 6h 260 h DAS 0,39...

Keynote Guía rápida - Apple
Keynote Guía rápida - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
Keynote Guía rápida El organizador de diapositivas le permite agrupar u ocultar aquéllas que no necesite. Los temas y las diapositivas patrón le facilitan la creación de presentaciones de calidad con diseños profesionales. Los ocho paneles de información le permiten modificar el formato de las tablas, los gráficos, el texto y las figuras. Gracias a atractivas tablas y asombrosos gráficos, se logra que la presentación de los datos sea más clara. Las guías de alineación dinámica le...

3 5 BarracudaDS1900 14 2007FR Fr FR
3 5 BarracudaDS1900 14 2007FR Fr FR
29/09/2024 - www.seagate.com
FICHE TECHNIQUE DU DISQUE DUR 3,5 POUCES Une polyvalence exceptionnelle. Une fiabilit? in?gal?e. Les disques durs Seagate? BarraCuda? 3,5 pouces (dont la capacit? peut atteindre 8 To) int?grent les performances et la fiabilit? dont font preuve les produits Seagate depuis plus de 20 ans. Principaux avantages Ces disques durs polyvalents, adapt?s ? tous vos besoins informatiques, mettent entre vos mains le nec plus ultra de l'informatique personnelle. Depuis plus de 20 ans, la gamme des disques...

Press Release
Press Release
21/02/2012 - www.canon.fr
Communiqué de presse Canon présente sa nouvelle gamme de presses numériques de production couleur lors du salon Ipex 2010 · · · Canon annonce la commercialisation des presses numériques de production couleur imagePRESS C7010VP, C6010VP et C6010. Leur technologie avancée permet d'obtenir une meilleure rentabilité grâce à une productivité et une souplesse d'utilisation accrues. La dernière mise à jour de la solution X-Rite de gestion colorimétrique, i1 Process Control version 3, est...

Htc U23 Pro Safety Guide
Htc U23 Pro Safety Guide
26/12/2025 - dl4.htc.com
HTC U23 pro 1.Safety and regulatory guide......................................................1 2.Guide de s?curit? et de r?glementations...............................17 3.Gids voor veiligheid en wettelijke voorschriften....................34 4.Leitfaden zu Sicherheit und gesetzlichen Bestimmungen... 51 5.Instrukcje bezpieczeDstwa i regulacje prawne..................... 69 Safety and regulatory guide 1 Please read before proceeding THE BATTERY IS NOT FULLY CHARGED WHEN YOU TAKE THE DEVICE...

KI90C-1
KI90C-1
05/07/2012 - www.smeg.fr
KI90C-1 Hotte pyramidale décorative d'îlot central, 90 cm, inox EAN13: 8017709136352 Touches de sélection 3 vitesses Eclairage halogènes (4 x 20 W) 3 filtres alu Puissance nominale: 330 W Capacité d'aspiration à air libre 700 m³/h Vitesse I II INT Capacité d'aspiration m3/h norme EN 61591 260 405 660 Niveau sonore dB(A) norme EN 60704-2- 13 45 56 68 Diamètre de sortie Ø 150 mm Options KITFC161 - Filtre charbon pour recyclage SMEG France - 9, rue Linus Carl Pauling - B.P. 548 - 76824...