Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions



BON DE RETOUR
BON DE RETOUR
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
ATTENTION, ce bon de retour est valable pour les commandes passées sur notre site Internet. Pour tout autre retour de produits VTech achetés en magasin ou sur un site revendeur, merci de suivre la procédure décrite dans la rubrique SAV Procédure de dépannage. BON DE RETOUR À COMPLÉTER PAR LE CLIENT : N° de commande : Date : Nom : Prénom : Adresse : Code postal : Ville : N° de tél : À ENVOYER À : VTECH ELECTRONICS EUROPE RETOUR PRODUITS - SITE INTERNET 24, allée des sablières -...

Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
FR DE SP NL Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding © 2011 VTech Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China 91-002381-013-000 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser...

Arche d'éveil 2 en 1
Arche d'éveil 2 en 1
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Arche d'éveil 2 en 1 0-30 mois © Disney. D'après l'oeuvre originale « Winnie the Pooh » de A.A. Milne et E.H. Shepard. Visitez le site Internet : http://www.disney.fr/pooh © 2010 VTech Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement...

GENIUS GRAND GALOP
GENIUS GRAND GALOP
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation GENIUS GRAND GALOP © 2011 Crawford Productions Pty Ltd & Protocol Entertainment Inc. © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002143-033 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots,...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
22/08/2018 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Allô bébé surprises © 2016 VTech Tous droits réservés Imprimé en Chine 91-003291-003 INTRODUCTION CURSEUR MARCHE/ ARRÊT 1 TÊTE D OURS TOURNANTE INTRODUCTION Vous venez d acquérir Allô bébé surprises de VTech®. Félicitations ! Ce téléphone amusant incitera votre enfant à parler ! Il appuie sur les 4 boutons pour apprendre les chiffres, les couleurs et déclencher des phrases. Il pourra tourner la tête d ours pour découvrir un miroir et...

bon de retour - Vtech
bon de retour - Vtech
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
BON DE RETOUR Conformément à votre droit de rétractation, vous souhaitez renvoyer un/des article(s) que vous avez commandé(s). Merci de nous renvoyer ce formulaire dûment rempli, voir conditions au dos. Date : À COMPLÉTER PAR LE CLIENT : À ENVOYER À : N° de commande : Nom : Prénom : Adresse Email utilisée lors de la commande : VTECH ELECTRONICS EUROPE Adresse Postale : RETOUR PRODUITS - SITE INTERNET 24, allée des sablières - CS 10503 78293 Croissy-sur-Seine CEDEX Code postal...

Kidi Karaoké
Kidi Karaoké
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Kidi Karaoké © 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002489-001-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs, de la musique... Chez VTech®, nous nous engageons...

GENIUS XL TOUCH COLOR
GENIUS XL TOUCH COLOR
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation GENIUS XL TOUCH COLOR c 2011 VTech Imprimé en Chine. 91-001629-000 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Genius XL Touch Color de VTech®. Félicitations ! Genius XL Touch Color est une tablette tactile comprenant de nombreuses activités. Elle est équipée d'un écran couleur LCD tactile et d'un détecteur de mouvements. Le détecteur de mouvements permet de jouer en inclinant tout simplement la tablette. L'écran tactile permet de toucher directement les éléments affichés...
 
 

Sony France – Vente aux consommateurs Conditions ...
Sony France – Vente aux consommateurs Conditions ...
17/11/2014 - www.sony.fr
Sony France  Vente aux consommateurs Conditions générales de vente Sony France Applicables à compter du 15 Juillet 2009 1. Dispositions Générales Les présentes conditions générales de vente régissent les conditions contractuelles applicables à toutes ventes de produits par téléphone au 09 69 365 000 (appel non surtaxé) effectuées auprès de Sony France, Société Anonyme au capital de 122.231.495, 00 Euros, dont le siège social se situe au 20-26 rue Morel  92110 Clichy, immatriculée...

EU DoC 1987 062322
EU DoC 1987 062322
05/04/2026 - cdn-dynmedia-1.microsoft.com
EU Declaration of Conformity We, Microsoft Corporation, declare under our sole responsibility that the Web Camera, Model Number 1987 (marketing name: Modern Webcam), is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of the following directive(s) of the European Parliament and European Council: Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility...

Getting started with Premiére utilisation Logitech® Fold-Up Keyboard
Getting started with Premiére utilisation Logitech® Fold-Up Keyboard
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Premiére utilisation Logitech® Fold-Up Keyboard for iPad 2 Logitech® Fold-Up Keyboard Getting started with Premiére utilisation Logitech® Fold-Up Keyboard for iPad 2 2 Logitech® Fold-Up Keyboard Contents English Français www.logitech.com/support 4 10 Español Português 16 22 31 3 Logitech® Fold-Up Keyboard Setup and turn on 1. Insert iPad 2 2. Open the keyboard Slide your iPad 2 into the tray. Make sure that the connector port is aligned with the connector...

GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
GEBRUIKSAANWIJZING MILIEUTIPS BELANGRIJKE OPMERKINGEN ALVORENS DE OVEN TE GEBRUIKEN ACCESSOIRES VAN DE OVEN ONDERHOUD EN REINIGING OPSPOREN VAN STORINGEN KLANTENSERVICE Om optimaal van uw nieuwe oven te kunnen profiteren, raden wij u aan alle gebruiksaanwijzingen aandachtig door te lezen en dit boekje voor later gebruik te bewaren. 20 MILIEUTIPS Verwerking van de verpakking " De verpakking kan volledig gerecycled worden, zoals door het recyclingsymbool wordt aangegeven . " De diverse onderdelen...

remboursés(1) - Whirlpool
remboursés(1) - Whirlpool
23/03/2017 - www.whirlpool.fr
Du 1er octobre au 14 novembre 2015 Jusqu à remboursés pour l achat d un sèche-linge Supreme Care éligible (1) Voir liste des produits éligibles et montant des remboursements au dos de ce bulletin ou sur www.whirlpool.fr * Le sens de la différence (1) *Le sens de la différence - WHIRLPOOL France S.A.S. - BP 300 - 92156 Suresnes Cedex - RCS Nanterre B 325 041 481 WHIRLPOOL est une marque déposée de WHIRLPOOL USA Comment bénéficier de cette offre ? ðu Remplir ce bulletin ou...

SI733D
SI733D
05/07/2012 - www.smeg.fr
SI733D newson SMEG ELITE Table de cuisson induction, 70 cm, bord droit EAN13: 8017709144708 3 foyers dont : Avant Gauche : 2400 W - Booster 3100 W Ø 230 mm - mini 100 mm Arrière Gauche : 1800 W - Booster 2200 W Ø 160 mm - mini 100 mm Droit : 2800 W - Booster 4600 W Ø 280 mm - mini 100 mm Touches sensitives Verre céramique noir Easy Clean Bord droit Indication minimale diamètre d'utilisation 15 niveaux de puissance Sélection rapide du niveau de puissance Quick-set Fonction Stop-température...