Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions



2 Parcourir le Centre de téléchargement
2 Parcourir le Centre de téléchargement
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
1 Centre de téléchargement Genius XL Expert bilingue A propos du Centre de téléchargement Genius XL Expert bilingue Le Centre de téléchargement Genius XL Expert bilingue est un espace dans lequel vous trouverez de nouvelles activités et jeux à télécharger pour votre Genius XL Expert bilingue. Il est également possible de télécharger les documents créés dans les activités 38 : Histoire de mots et 39 : Mon histoire, pour les imprimer depuis le Centre de téléchargement. Accéder...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation P'tit hélico Imprimé en Chine 91-002541-001-000 © 2011 VTech Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Margot, ma grenouille à jets d'eau Imprimé en Chine 91-002702-000 FR © 2012 VTech IntroductIon Vous venez d'acquérir Margot, ma grenouille à jets d'eau de VTech®. Félicitations ! Margot, ma grenouille à jets d'eau aime barboter et chanter ! Pose-la sur l'eau pour voir jaillir de magnifiques jets. Grâce aux 2 détecteurs d'eau, la grenouille sait si elle se trouve ou non dans l'eau. Appuie sur le bouton lumineux pour déclencher une chanson, de nouvelles phrases...

P'tite chenille®
P'tite chenille®
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation 1. ALIMENTATION 1.1. INSTALLATION DES PILES 1. Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetest éteint. 2. OuvrirlecompartimentàpilessituéaudosdeP'tite ® chenille àl'aided'untournevisoud'unepiècede monnaie. 3. Insérer2pilesLR03/AAAenrespectantleschéma quisetrouvedanslecompartimentàpiles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bienserrée. P'tite chenille® 1.2. MISE EN GARDE Lespilesfourniesavecleproduitpermettentdetesterlejouetenmagasinmaisnesont...

Manuel d'utilisation Disney/Pixar elements © Disney/Pixar Slinky ...
Manuel d'utilisation Disney/Pixar elements © Disney/Pixar Slinky ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® Manuel d'utilisation Disney/Pixar elements © Disney/Pixar Slinky® Dog © Poof-Slinky, Inc. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe...

Kidicâline
Kidicâline
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Kidicâline Imprimé en Chine. 91-002619-000 © 2011 VTech Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent...

1, 2, 3, Petites marionnettes
1, 2, 3, Petites marionnettes
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
1, 2, 3, Petites marionnettes © 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002681-0 0 1 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous engageons...

Genius Pocket Princesses
Genius Pocket Princesses
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Genius Pocket Princesses 4-7 ans © Disney Visitez le site Internet www.disneyprincess.com © 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002484-002-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres,...
 
 

FICHA DE PRODUTO FRIGORÍFICOS E CONGELADORES
FICHA DE PRODUTO FRIGORÍFICOS E CONGELADORES
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
FICHA DE PRODUTO FRIGORÍFICOS E CONGELADORES MARCA WHIRLPOOL CÓDIGO COMERCIAL WVE1640 W CATEGORIA Congeladores CLASSE DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA A+ Consumo de Energia 259 kWh por ano, com base nos resultados do ensaio normalizado de 24 horas. O consumo de energia depende das condições de utilização do aparelho e da sua localização. CAPACIDADE DO CONGELADOR 202 l NÚMERO DE ESTRELAS 4 COMPARTIMENTO ESPECIAL DE TEMPERATURA 0°C SISTEMA NO FROST Não TEMPO PARA ALCANCE DA TEMPERATURA...

oui mais lequel - Magimix
oui mais lequel - Magimix
26/05/2017 - www.magimix.fr
DEC 13/JAN 14 750G LE MAG Bimestriel Surface approx. (cm²) : 1010 N° de page : 118-119 Page 2/2 oui mais lequel ? Le plus économique Le plus design couleurs, vous trouverez forcement la vôtre Côté pratique. on apprécie son utilisation ultrasimple, ou I touche - i fonction On aime également sa porte double-paroi isolante a ouverture secunsee, ainsi que ses dimensions» tii trop grandes ni trop petites Le + sachant que le temps de cuisson d une tranche de pain peut varier du simple au...

Vc Whitepaper
Vc Whitepaper
28/03/2025 - www.logitech.com
ENABLE EVERY ROOM. ENABLE EVERY PERSON. Logitech Video Conferencing Technology Backgrounder Logitech? ConferenceCams are changing the way teams collaborate, opening new possibilities and eliminating old boundaries. Logitech is making it possible for groups to collaborate anytime and anywhere with products designed for small to large-size rooms. Logitech was an early pioneer of webcams over two decades ago and has contributed to video conference innovation ever since, helping to transform usage...

BAIN MARIE TOPS
BAIN MARIE TOPS
16/04/2012 - tools.professional.electrolux.com
COMPOSITION DE LA GAMME N 900: une gamme de plus de 150 modèles pour les cuisines professionnelles, conçue pour garantir des performances très élevées en terme de fiabilité, d'économie d'énergie, d'ergonomie et de respect des normes de sécurité pour les opérateurs. Ces concepts se retrouvent dans toute la modularité de la gamme permettant ainsi la création d'une multitude de configurations différentes, monobloc linéaire, en système « pont » ou en suspendu. La gamme N 900 démontre...

Télécharger cet article en PDF - Kyocera
Télécharger cet article en PDF - Kyocera
30/01/2017 - www.kyocera.fr
INFO PRESSE Gif-sur-Yvette, le 13 décembre 2016 DEUX PRIX ENVIRONNEMENTAUX REMIS PAR LE MINISTÈRE JAPONAIS DE L ENVIRONNEMENT A KYOCERA, POUR SES ACTIVTÉS DE PRÉVENTION EN TERMES DE RÉCHAUFFEMENT DE LA PLANÈTE. Page 1 of 1 Contact Gif-sur-Yvette, le 13 décembre 2016 : KYOCERA reçoit deux prix environnementaux grâce, à son engagement et ses actions concrètes relatives à la prévention du réchauffement de la planète et à son développement d un système de SOFC (la pile à combustible...

Microsoft Bing Trademark Guidelines 2025
Microsoft Bing Trademark Guidelines 2025
10/03/2025 - cdn-dynmedia-1.microsoft.com
Microsoft Bing Trademark Guidelines January 2025 Usage requirements Thank you for your interest in including Microsoft Bing in your materials. We want to make it as easy as possible for you to utilize these trademarks; however, to manage and protect the value of our brand, we have specific usage requirements. If no agreement exists or if the proposed use doesn't fall within the scope of your existing agreement, check if the use falls within the General Microsoft Trademark Guidelines and/or the...