Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions



Manuel jeu vsmile Dora sans fonction motion
Manuel jeu vsmile Dora sans fonction motion
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Les aventures de Dora Apprentie MÉcano Manuel d'utilisation © 2009 Viacom International Inc. Toute reproduction interdite. Nickelodeon, Nick Jr., Dora l'Exploratrice ainsi que les logos, les personnages et les autres titres qui s'y rapportent sont des marques de commerce de Viacom International Inc. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre....

Mon anniversaire magique
Mon anniversaire magique
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Mon anniversaire magique © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002486-000-000 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Mon anniversaire magique de VTech ®. Félicitations ! Tous les amis de Bébé sont réunis pour fêter son anniversaire en musique ! Grâce au capteur magique, la bougie lumineuse s'éteint quand on souffle et 3 jolies chansons d'anniversaire se déclenchent. Bébé peut manipuler les boutons Cadeau et Bougie pour déclencher de petites phrases et des sons amusants....

Bébé bricole tout
Bébé bricole tout
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Bébé bricole tout © 2010 VTech Imprimé en Chine 91-113105-000-006 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®,...

VTech - Communiqués de presse VTech - L & L : Agence de ...
VTech - Communiqués de presse VTech - L & L : Agence de ...
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
L actualité des jouets malins et éducatifs N°1 jUiN 2012 édito Les tablettes tactiles, jouets préférés de nos enfants ? Les enfants aiment la technologie autant que les adultes, l étude menée conjointement par VTech et l Institut des Mamans sur « Les usages et attraits du tactile chez les enfants »* révèle que les foyers avec enfants de 1 à 6 ans sont largement possesseurs d écrans tactiles - smartphone ou tablette (62%) - et que 80% des enfants sont utilisateurs de ces nouveaux...

Warnung Achtung Hinweis Bedienungsanleitung WAARSCHUWING ...
Warnung Achtung Hinweis Bedienungsanleitung WAARSCHUWING ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Bedienungsanleitung Sie haben ein hochwertiges VTech Produkt erworben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie diese auf. Warnung Halten Sie dieses Produkt fern von Kindern und Haustieren. Eine mißbräuchliche Verwendung dieses Produktes kann ernsthafte Folgen für die Gesundheit nach sich ziehen. Ein Verschlucken kann zum Ersticken führen. Sollten Sie Grund zur Annahme haben, dass Ihr Kind die SD Karte versehentlich verschluckt hat, sollten Sie umgehend einen Arzt...

Kidiminiz Chat
Kidiminiz Chat
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Kidiminiz Chat © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002544-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent...

Télécharger le manuel - Vtech
Télécharger le manuel - Vtech
15/11/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Super Calendrier de l Avent © 2016 VTech Tous droits réservés Imprimé en Chine 91-003255-001 FR INTRODUCTION PLAQUE ZONE MAGIQUE ACCESSOIRES (25 en tout) INTRODUCTION Vous venez d acquérir le Super Calendrier de l Avent Tut Tut Animo® de VTech®. Félicitations ! C est bientôt Noël ! Votre enfant est peut-être impatient de découvrir ce que lui réserve le Père Noël, mais l attente lui sera plus facile grâce à ce Super calendrier de l Avent. Chaque...

Croissy sur Seine, le 01 / 08 / 2011 RÈGLEMENT JEU ... - Vtech
Croissy sur Seine, le 01 / 08 / 2011 RÈGLEMENT JEU ... - Vtech
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
Croissy sur Seine, le 01 / 08 / 2011 RÈGLEMENT JEU CONCOURS VTECH « Plus de 1 000 ¬ de jouets VTech à gagner tous les mois ! » Organisé par VTECH Article 1- Société organisatrice La Société VTECH ELECTRONICS EUROPE S.A.S. 24 allée des Sablières  CS10503, 78293 CROISSY SUR SEINE cedex, au capital de 450 000 euros - R.C.S.Versailles B 379 150 246, organise un jeu concours gratuit sans obligation d achat. Ce jeu concours est organisé en France métropolitaine Du 1er août 2011 au 1er...
 
 

Gamme LE925 : La couleur prend du relief
Gamme LE925 : La couleur prend du relief
11/03/2012 - www.sharp.fr
COMMUNIQUE DE PRESSE ­ SEPTEMBRE 2010 IFA 2010 Gamme LE925 : La couleur prend du relief Annoncés au Japon en mai dernier, les premiers téléviseurs 3D et connectés de Sharp arrivent en Europe et seront présentés à l'IFA 2010. Conçue pour les plus exigeants, la série LE925 combine images à couper le souffle en 2D comme en 3D et fonctions multimédias dans un design particulièrement élégant et fin. En avril dernier, Sharp avait créé l'événement en lançant pour la première fois...

EU DoC 1480
EU DoC 1480
05/04/2026 - cdn-dynmedia-1.microsoft.com
EU Declaration of Conformity We, Microsoft Corporation, declare under our sole responsibility that the Wired Mouse, Model Number 1480 (marketing name: Express Mouse), is in conformity with the essential requirements and other relevant requirements of the following directive(s) of the European Parliament and European Council: - Directive 2014/30/EU of the European Parliament and of the Council of 26 February 2014 on the harmonisation of the laws of the Member States relating to electromagnetic compatibility...

Fiche produit Sony : 01/1237479287701.pdf
Fiche produit Sony : 01/1237479287701.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
Du 1er septembre au 31 octobre 2010 PRÊT À VIVRE DES SENSATIONS 3D CHEZ VOUS ? 3 films Blu-ray OFFERTS DONT UN EN 3D pour l'achat d'un lecteur Blu-ray ou d'un Home Cinema de la gamme 3D* *Offre valable pour l'achat d'un lecteur Blu-ray BDP-S470, BDP-S570 ou BDP-S770 ou d'un Home Cinema BDV-F500, BDV-F700, BDV-E370, BDV-E970 ou BDV-IZ1000. Very bad trip © 2009 IFP Westcoast Erste GmbH & Co. KG. Story and Screenplay : © 2009 Warner Bros. Entertainment Inc. and Legendary Pictures. · Gran...

Clavier souple
Clavier souple
10/04/2012 - www.heden.fr
! " # # # $ %# & % ! # $ % (! ' $ ! * ' ! & ) * ' + ! " ! ! , ' ' $ ' ' / . ! ' # ' 0 ! 2 2 24 24 ! $ 2 # 56 66 ! 3 < 5 >> ? >> $ ! 7 ( ! $ ' (1 ' 0 3 3 3 # ! 8 7 (% ( ' 9 ( % = ( 8 : ; 9 ! %! % '( ! ) ; ! !( * +@ ) ! ! !- !. ,$ >ABD6 55CDE

Couv + Dos cata Q4 Sept FLASH PLAT
Couv + Dos cata Q4 Sept FLASH PLAT
13/02/2012 - www.samsung.com
imaginez l'élégance numérique Gamme moniteurs - 4 ème trimestre 2009 Gamme Ecrans LCD La gamme LCD s'enrichit avec les nouveaux modèles issus du savoir-faire de notre département R&D, intégrant les dernières technologies dans le but de répondre à vos attentes quelques soient vos applications. Les nouveaux écrans LCD « Crystal Gloss » vous surprendront avec leur cadre sophistiqué transparent et leurs boutons sensitifs rétro éclairés en façade. La Série 70 se démarque des écrans...

CP60X
CP60X
18/06/2012 - www.smeg.fr
CP60X Cuisinière multifonction, 60 cm, inox, pyrolyse, porte froide turbochaleur Classe énergétique B EAN13: 8017709101039 Plan de cuisson gaz: 4 brûleurs dont: Arrière gauche: 1,75 kW Avant gauche: ultra-rapide 3,50 kW Arrière droit: 1,75 kW Avant droit: 1,00 kW Puissance nominale gaz: 8 kW Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes Brûleurs démontables réglés au gaz naturel Injecteurs gaz butane/propane fournis...