Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions



Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
21/07/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation ® Motociraptor © 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002813-001 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent...

bon de retour - Vtech
bon de retour - Vtech
08/10/2019 - www.vtech-jouets.com
BON DE RETOUR A COMPLETER PAR LE CLIENT : N° de commande : Date : Nom : Prenom : Adresse : N° de tel : A ENVOYER A : VTECH ELECTRONICS EUROPE RETOUR PRODUITS - SITE INTERNET 24, allee des sablieres - CS 10503 78293 Croissy-sur-Seine CEDEX Veuillez nous indiquer le motif de votre retour : Conformement a mon droit de retractation, je ne veux plus acheter le(s) article(s) que j-avais commande(s) Un produit est defectueux Un produit est incomplet Le produit recu n'est pas celui que j'ai commande Autre,...

Mon abeille à merveilles
Mon abeille à merveilles
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Mon abeille à merveilles © 2008 VTech Imprimé en Chine. 91-078905-000-0 0 6 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous engageons...

Croissy sur Seine, le 01 / 08 / 2011 RÈGLEMENT JEU CONCOURS ...
Croissy sur Seine, le 01 / 08 / 2011 RÈGLEMENT JEU CONCOURS ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Croissy sur Seine, le 01 / 08 / 2011 RÈGLEMENT JEU CONCOURS VTECH « Plus de 1 000 de jouets VTech à gagner tous les mois ! » Organisé par VTECH Article 1- Société organisatrice La Société VTECH ELECTRONICS EUROPE S.A.S. 24 allée des Sablières ­ CS10503, 78293 CROISSY SUR SEINE cedex, au capital de 450 000 euros - R.C.S.Versailles B 379 150 246, organise un jeu concours gratuit sans obligation d'achat. Ce jeu concours est organisé en France métropolitaine Du 1er août 2011 au 1er août...

P'tite Fleur
P'tite Fleur
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation P'tite Fleur © 2007 VTech Imprimé en Chine. 91-042955-000-006 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous...

Manuel d'utilisation Mon premier  smartphone
Manuel d'utilisation Mon premier smartphone
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Mon premier smartphone © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002546-001-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres... Chez VTech®, nous nous engageons à tout...

P'tite chenille®
P'tite chenille®
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation 1. ALIMENTATION 1.1. INSTALLATION DES PILES 1. Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetest éteint. 2. OuvrirlecompartimentàpilessituéaudosdeP'tite ® chenille àl'aided'untournevisoud'unepiècede monnaie. 3. Insérer2pilesLR03/AAAenrespectantleschéma quisetrouvedanslecompartimentàpiles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bienserrée. P'tite chenille® 1.2. MISE EN GARDE Lespilesfourniesavecleproduitpermettentdetesterlejouetenmagasinmaisnesont...

Les nouvelles recettes de Rémy Manuel d'utilisation
Les nouvelles recettes de Rémy Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Les nouvelles recettes de Rémy Manuel d'utilisation © 2009 Disney/Pixar. Tous droits réservés. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadaptés à l'âge de vos enfants. L'équipe...
 
 

Logitech Zone Learn
Logitech Zone Learn
05/04/2025 - www.logitech.com
DISE?ADOS PARA EL APRENDIZAJE Y CREADOS PARA LA ESCUELA: LOGITECH ZONE LEARN Dise?ados para el aprendizaje y creados para la escuela Logitech Zone Learn 1 DISE?ADOS PARA EL APRENDIZAJE Y CREADOS PARA LA ESCUELA: LOGITECH ZONE LEARN Logitech se compromete a ofrecer a los estudiantes soluciones centradas en el usuario que satisfagan sus necesidades. Trabajamos mano a mano con docentes y estudiantes, desde el concepto hasta el prototipo final, para garantizar que est?n listos para disfrutar de...

Loewe Reference 85 - Loewe TV
Loewe Reference 85 - Loewe TV
15/05/2017 - www.loewe.tv
Informations produit Loewe Reference 85 Page 1 Juin 2016 Loewe Reference 85 Classe d efficacité énergétique UE : B Diagonale d écran (en cm / en pouces) : 216 / 85 Consommation appareil allumé 1 en watts : 378 Consommation annuelle (kWh) 2 : 524 Consommation en mode veille / éteint en watts : 0,40 / 0 Résolution (en pixels) : Ultra HD (3840 x 2160) TV Variantes Solutions d installations Fixation murale Wall Mount Reference 75 / 85, Noir L 194 / H 115,5 / PP 8,9 / PT 16,5 Montage...

D3500 - Nikon
D3500 - Nikon
01/07/2020 - www.nikon.fr
S O R T E Z D E L¼ O R D I N A I R E *Partage automatique sans fil directement sur votre smartphone/tablette ACCESSOIRES RECOMMANDES Pour les grandes occasions ou les moments du quotidien, goutez au plaisir de la vraie photographie. Le D3500 compact associe une remarquable qualite de conception a des performances exceptionnelles. Il est tellement simple a utiliser qu¼immortaliser et partager des moments inoubliables est un jeu d¼enfant. C A R A C T E R I S T I Q U E S Savourez la beaute....

Crevettes à l'huile piquante et ail - Miele
Crevettes à l'huile piquante et ail - Miele
19/09/2018 - www.miele.fr
Crevettes à l huile piquante et ail 2 personnes Ingrédients 12 crevettes (16 g chacune), sans tête, déveinées 1 piment rouge 1 grande ou 2 petites gousses d ail, coupées en fines lamelles ½ c. à c. de sel Poivre noir fraîchement moulu 50 g d huile d olive Temps de préparation : environ 2 heures 15 minutes Temps de marinade : 2 heures 1 L1Laver les crevettes, sécher en les tamponnant et placer dans un sachet sous vide. Réchauffer un peu l huile. Découper le piment...

Zone Wireless Datasheet
Zone Wireless Datasheet
12/09/2024 - www.logitech.com
FICHE TECHNIQUE CASQUES ZONE WIRELESS Si les espaces de travail ouverts se pr?tent ? la collaboration, ils peuvent ?galement ?tre tr?s bruyants. Prenez le contr?le de votre environnement sonore gr?ce au casque sans fil Logitech? Zone Wireless, con?u sp?cialement pour vous aider ? vous concentrer et am?liorer la productivit? dans des espaces de travail bruyants. Les casques Logitech Zone Wireless et Zone Wireless Plus vous aident ? d?finir le paysage sonore de votre espace de travail pour mener...

LG répond à l'appel
LG répond à l'appel
19/02/2012 - www.lg.com
LG répond à l appel Le leader du numérique lance un nouveau téléphone Tendance à la mode pour les jeunes Alger, le 7 mai 2005: De nos jours, on a l impression que les téléphones portables chantent plus qu ils ne sonnent, chaque année, les jeunes dépensent de plus en plus dans l acquisition de téléphones portables. Pour atteindre cette cible jeune, LG, le leader régional et mondial du digital lance son dernier appareil GSM LG C3400, un téléphone qui promet de devenir une référence de...