Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions



PANIQUE A FUNLAND
PANIQUE A FUNLAND
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
TM PANIQUE A FUNLAND Manuel d'utilisation ® SCOOBY-DOO and all related characters and elements are trademarks of and © HannaBarbera.(s09) Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation UCATIVE TA CTILE SOLE ÉD CON ® Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech® a donc spécialement...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation © 2009 VTECH Imprimé en Chine 91-002403-001 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des couleurs, de la musique... Chez VTech®, nous nous engageons à tout...

Hisséo, mon sous-marin rigol'eau Manuel d'utilisation
Hisséo, mon sous-marin rigol'eau Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Hisséo, mon sous-marin rigol'eau © 2010 VTech Imprimé en Chine 91-001605-002-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant....

Genius Chuggington
Genius Chuggington
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Genius Chuggington Manuel d'utilisation 3-6 ANS © Ludorum plc 2010 Chuggington® is a registered trademark of Ludorum plc. © 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002464-004-000 115705 manual-0602.indd 1 6/2/2010 8:44:28 AM Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
22/08/2018 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation GAA NC TIPVPE TMAUBLLT EARÉNDIU IM E HELELTTE TÉDIA TTAB Disney elements © Disney Visitez le site Internet www.disney.fr/disney-junior Chers parents, Chez VTech®, nous savons combien l apprentissage de la lecture est une étape importante dans le développement de l enfant. Avec Storio 2®, il va pouvoir s initier à la lecture de manière ludique et dynamique grâce à des histoires animées. Chaque titre Storio 2® contient une histoire entraînante à lire et...

Le livre tout doux des saisons
Le livre tout doux des saisons
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation MANUEL D'UTILISATION Le livre tout doux des saisons 3-24 mois © Disney. D'après l'oeuvre originale « Winnie the Pooh » de A.A. Milne et E.H. Shepard. Visitez le site Internet : http://www.disney.fr/pooh © 2010 VTech Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech®...

© 2012 VTech
© 2012 VTech
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
© 2012 VTech 91-002686-001 Imprimé en Chine Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les...
 
 

LG lance une nouvelle gamme d'accessoires auto
LG lance une nouvelle gamme d'accessoires auto
19/02/2012 - www.lg.com
LG lance une nouvelle gamme d accessoires auto Le leader du numérique introduit, la première auto radio avec lecture MP3 & Windows media Alger, 22 0ctobre 2005: Continuant à innover dans le segment de l autoradio, le leader mondial et régional a annoncé le lancement d une gamme de système audio digital hautement performante. C est en analysant les attentes du consommateur et les études de marché, que LG a développé une nouvelle gamme de système auto radio incluant le premier lecteur MP3...

Samsung Xpress C480W
Samsung Xpress C480W
26/02/2018 - www.samsung.com
Datenblatt Farblaser-Multifunktionsgerät Samsung Xpress C480W Der 3-in-1-Farbprofi mit umfassenden mobilen Möglichkeiten Highlights Wer Wert auf einfaches mobiles Drucken legt, liegt mit diesem Farblaser-Multifunktionsgerät genau richtig. Der Xpress C480W bietet dazu zahlreiche Möglichkeiten, z. B. per WLAN, NFC-Technologie, WiFi-Direct, Cloud Print oder Apple AirPrint. Ein weiterer Vorteil: Dank seiner ultrakompakten Abmessungen nimmt das Gerät nur wenig Platz in Anspruch. Eine brillante...

Soundtrack Pro User Manual - Ohio University
Soundtrack Pro User Manual - Ohio University
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
Soundtrack Pro User Manual øÿ Apple Computer, Inc. © 2005 Apple Computer, Inc. All rights reserved. Under the copyright laws, this manual may not be copied, in whole or in part, without the written consent of Apple. Your rights to the software are governed by the accompanying software license agreement. The Apple logo is a trademark of Apple Computer, Inc., registered in the U.S. and other countries. Use of the keyboard  Apple logo (Option-Shift-K) for commercial purposes without the prior...

Da DK 7278348394 202208161317860 Product Information Sheet EU 2021 EPda DK
Da DK 7278348394 202208161317860 Product Information Sheet EU 2021 EPda DK
10/06/2025 - www.grundig.com
Produktdatabladet Leverand?rens navn eller varem?rke (b),(d) : Leverand?rens adresse (b),(d) : Modelidentifikation (d) : Type k?le/fryseapparat: St?jsvagt apparat: Vink?leskab: Generelle produktparametre: Parameter Udvendige dimensioner (i mm) GRUNDIG Arctic S.A Gaesti, Dambovita, 13 Decembrie Street, No 210, Romania GLRN 66820 X 7278348394 Type design: Andre k?le/fryseapparater: INGEN INGEN Fritst?ende JA V?rdi Parameter V?rdi H?jde 1865 Samlet volumen (dm3 Bredde x eller liter) 365 Bredde 597 Energieffektivitetsklasse E Dybde 709 ...

Apple Qmaster Distributed Processing Setup Guide - Support
Apple Qmaster Distributed Processing Setup Guide - Support
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
Apple Qmaster Distributed Processing Setup Guide Copyright © 2009 Apple Inc. All rights reserved. Your rights to the software are governed by the accompanying software license agreement. The owner or authorized user of a valid copy of Final Cut Studio or Logic Studio software may reproduce this publication for the purpose of learning to use such software. No part of this publication may be reproduced or transmitted for commercial purposes, such as selling copies of this publication or for providing...

WD TV™ Live HD Media Player Product Overview
WD TV™ Live HD Media Player Product Overview
11/04/2012 - www.wdc.com
WD TV Live TM Lecteur multimédia HD Profitez de tout un monde multimédia HD sur votre téléviseur Résolution Full-HD 1080p Prend en charge de nombreux formats de fichiers Lit les contenus en réseau et sur Internet Vidéos HD, photos, et musique sont présents sur votre ordinateur, vos lecteurs USB et Internet. Il est désormais facile de profiter de tout un monde multimédia en full-HD 1080p sur votre TV avec le lecteur multimédia WD TV Live en réseau. WD TV Live Media Player Regardez...