Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions



Lumi'toupie
Lumi'toupie
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
MANUEL D'UTILISATION Lumi'toupie © 2003 VTech imprimé en Chine 91-02060-002 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous engageons...

Kidizoom – 20€ remboursés !
Kidizoom – 20€ remboursés !
09/04/2018 - www.vtech-jouets.com
Kidizoom  20 ¬ remboursés ! Du 1er mai au 30 juin 2017. Pour bénéficier de l offre et recevoir votre remboursement : 1. Achetez un ou plusieurs jouets de la liste suivante entre le 1er mai et le 30 juin 2017 inclus : Kidizoom action cam  Kidizoom Duo  Kidizoom Pix  Kidizoom selfie cam  Kidizoom SmartWatch DX. 2. Sur le site www.vtech-jouets.com complétez le formulaire dans l espace « Promotions ». 3. Imprimez-le et joignez obligatoirement ** : - le ou les code(s)-barre(s) originaux...

1 Centre de téléchargement Storio 2 Parcourir le Centre de ...
1 Centre de téléchargement Storio 2 Parcourir le Centre de ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
1 Centre de téléchargement Storio A propos du Centre de téléchargement Storio Le Centre de téléchargement Storio est un espace dans lequel vous trouverez de nouvelles histoires pour enrichir votre bibliothèque. Vous pouvez acheter de nouvelles histoires depuis le Centre de téléchargement, puis les télécharger sur votre ordinateur. Vos enfants pourront lire ces histoires aussitôt qu'elles seront transférées sur leur console Storio. Le Centre de téléchargement Storio est un espace...

FAQ KidiTikTak - Vtech
FAQ KidiTikTak - Vtech
22/08/2018 - www.vtech-jouets.com
FAQ KidiTikTak KidiTikTak permet-elle d apprendre à lire l heure ? ðð Oui : KidiTikTak dispose de deux affichages, l un digital et l autre analogique, pour apprendre à reconnaître l heure. Elle donne l heure oralement en appuyant sur un bouton et grâce aux jeux pédagogiques, l enfant peut apprendre l heure pas à pas à son propre rythme (les heures, les demi-heures, les quarts d heure). À partir de quel âge mon enfant peut-il utiliser KidiTikTak ? ðð Nous recommandons ce produit...

Tourni Kidiminiz
Tourni Kidiminiz
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation P'tite chambre interactive Tourni Kidiminiz © 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002689-002 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation ÉDUCATIVE MUL LETTE TIMÉ DIA TAB ® Chers parents, Chez VTech®, nous savons combien l'apprentissage de la lecture est une étape importante dans le développement de l'enfant. Nous voulons amener les enfants à découvrir la lecture de manière ludique et dynamique. C'est pourquoi nous avons créé Storio®, un livre électronique interactif, pour s'initier à la lecture grâce à des histoires animées. L'enfant rencontre de nouveaux personnages ou retrouve ses héros...

Mon Livre Toudoux
Mon Livre Toudoux
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Mon Livre Toudoux® © 2004 VTech Imprimé en Chine 91-61445-000-006 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant: la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous...

Mon super livre enchanté
Mon super livre enchanté
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Mon super livre enchanté Imprimé en Chine 91-002288-014 © 2012 VTech INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Mon super livre enchanté de VTech®. Félicitations ! Accompagné par un petit mouton, un petit tigre et un petit éléphant, Bébé plonge dans l'univers joyeux et coloré de Mon super livre enchanté. Il découvre 7 jolies comptines traditionnelles et leurs illustrations. Il peut manipuler les boutons sur chaque page pour déclencher des sons rigolos ou de petites phrases. De plus,...
 
 

Press Release
Press Release
19/02/2012 - www.lg.com
Global Web Site www.lg.com LG LANCE LES NOUVEAUX SMARTPHONES OPTIMUS DOTÉS DE LA DERNIÈRE PLATEFORME ANDROID POUR UN ATTRAIT UNIVERSEL LG Optimus One et LG Optimus Chic : une offre réussie alliant une performance optimale, la toute dernière technologie Google et un design très élégant. Zurich, 15 septembre 2010 ­ LG Electronics (LG) a aujourd'hui lancé LG Optimus One et LG Optimus Chic, deux smartphones de la gamme d'appareils «smart» Optimus de la société. Fonctionnant sous Android...

SFP399X
SFP399X
05/07/2012 - www.smeg.fr
SFP399X SMEG ELITE Four électronique multifonction, pyrolyse, porte froide, 60 cm, inox anti-trace, chaleur tournante Classe énergétique A EAN13: 8017709164720 20% d'énergie en moins par rapport à la Classe A 10 fonctions (dont 1 de nettoyage pyrolyse) Horloge programmateur électronique départ différé 12 h (départ automatique) fin de cuisson avec signal sonore (le four s'arrête automatiquement) Contrôle électronique de température Fonction de cuisson ECO consommation réduite, chaleur...

Gaming Software Guide - Logitech
Gaming Software Guide - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Hjælp til Logitech Gaming Software Logitech ® Gaming Software Hjælp              Aktiviteter... Vil du vide mere?   Opret en ny profil Kom godt i gang   Knyt kommandoer til G-taster/knapper Selvstudier om profiler   Indspil en makro med flere taster Problemløsning   Opdater min software Logitechs supportwebsted I denne hjælp kan du læse mere om Logitechs gaming- og lydenheder. Du skal være opmærksom på at din enhed muligvis ikke har alle de funktioner som beskrives...

SCT109N-8
SCT109N-8
18/06/2012 - www.smeg.fr
SCT109N-8 linéa SMEG ELITE Four électronique multifonction, vapor clean, catalyse, 60 cm, noir, chaleur tournante. Classe énergétique A EAN13: 8017709132002 10% d'énergie en moins par rapport à la Classe A 8 fonctions (dont 1 de nettoyage assisté vapor clean) Manettes de commande rétro-éclairées: Programmateur électronique : départ différé 24 h (départ automatique) fin de cuisson avec signal sonore (le four s'arrête automatiquement) Afficheur digital à LEDs blancs indiquant programmation,...

Slavery Human Trafficking Statement July 2024
Slavery Human Trafficking Statement July 2024
02/04/2025 - www.logitech.com
DocuSign Envelope ID: 57A35282-F167-489D-93E1-862E45CE5668 ZERO TOLERANCE STATEMENT ON SLAVERY AND HUMAN TRAFFICKING The California Transparency in Supply Chains Act of 2010, the United Kingdom Modern Slavery Act of 2015 and the Australian Modern Slavery Act of 2018 require certain commercial organizations to transparently report their efforts to identify and eradicate slavery and human trafficking in their supply chain. We do not tolerate modern slavery or human trafficking in any form ( Zero...

MacBook Pro ????? - Support - Apple
MacBook Pro ????? - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
`mUœÿ`¨TŒ`¨v„ MacBook Pro wf/ Y) W0Š-v„N 0 thunderbolt facetime MacBook Pro vî“ {, 1 zàÿ˜P™0Š-[š0•‹YË 9 SˆÝvÒQgv„‘MNö 9 Š-[š`¨v„ MacBook Pro 16 ‹“ MacBook Pro 2Qewaw bQv•Üj_ 20 22 24 26 30 31 {, 2 zàÿMacBook Pro ‚`¨v„um; MacBook Pro v„Wúg,RŸ€ý‘Mn MacBook Pro v„“uväRŸ€ý‘Mn MacBook Pro N v„P³8Wà Ou(Y‘͉øc§_ŽÌág Ou( MacBook Pro v„–ûl` SÖ_—‰ã{T {, 3 zàÿXž2 MacBook Pro v„eH€ý ...