Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions



Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® Manuel d'utilisation © 2009 Disney. Tous droits réservés. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech®...

2 Parcourir le Centre de téléchargement - Vtech
2 Parcourir le Centre de téléchargement - Vtech
15/11/2016 - www.vtech-jouets.com
1 Centre de téléchargement Genius XL Expert bilingue A propos du Centre de téléchargement Genius XL Expert bilingue Le Centre de téléchargement Genius XL Expert bilingue est un espace dans lequel vous trouverez de nouvelles activités et jeux à télécharger pour votre Genius XL Expert bilingue. Il est également possible de télécharger les documents créés dans les activités 38 : Histoire de mots et 39 : Mon histoire, pour les imprimer depuis le Centre de téléchargement. Accéder...

Veuillez trouver ci-joint la configuration minimale requise ainsi ... - Vtech
Veuillez trouver ci-joint la configuration minimale requise ainsi ... - Vtech
09/04/2018 - www.vtech-jouets.com
Veuillez trouver ci-joint la configuration minimale requise ainsi que la démarche à suivre pour installer correctement l'Explor@Park sur votre ordinateur : 1/ Configuration requise pour télécharger l Explor@Park 2/ Télécharger l Explor@Park Rendez vous sur le site internet www.vtech-jouets.com, rubrique Téléchargements/ Storio : http://www.vtech-jouets.com/view-telechargements/?id=13126 Suivre les instructions affichées Si un message concernant le lecteur Adobe Flash Player apparaît...

Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
FR DE SP NL Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding © 2009 VTech Printed in China 91-002381-003-000 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®,...

modalites promo flash kidicom max - web - Vtech
modalites promo flash kidicom max - web - Vtech
09/04/2018 - www.vtech-jouets.com
MODALITES PROMO FLASH KIDICOM MAX - WEB PROMO FLASH ! Du 1er au 31 décembre 2017 20 ¬ remboursés sur KidiCom Max. Pour obtenir votre remboursement : 1. Achetez un KidiCom Max (169505 / 169555) entre le 1er et le 31 décembre 2017 2. Sur le site https://www.vtech-jouets.com/promotions/autres-promotions-et-remboursements.html accédez à l offer et complétez le formulaire* de participation. 3. Imprimez-le et joignez obligatoirement* : le code-barres original découpé sur la boîte du produit +...

Warnung Achtung Hinweis Bedienungsanleitung WAARSCHUWING ...
Warnung Achtung Hinweis Bedienungsanleitung WAARSCHUWING ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Bedienungsanleitung Sie haben ein hochwertiges VTech Produkt erworben. Bitte lesen Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig und bewahren Sie diese auf. Warnung Halten Sie dieses Produkt fern von Kindern und Haustieren. Eine mißbräuchliche Verwendung dieses Produktes kann ernsthafte Folgen für die Gesundheit nach sich ziehen. Ein Verschlucken kann zum Ersticken führen. Sollten Sie Grund zur Annahme haben, dass Ihr Kind die SD Karte versehentlich verschluckt hat, sollten Sie umgehend einen Arzt...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation ÉDUCATIVE MUL LETTE TIMÉ DIA TAB ® © 2011 Viacom International Inc. Tous droits réservés. Chers parents, Chez VTech®, nous savons combien l'apprentissage de la lecture est une étape importante dans le développement de l'enfant. Nous voulons amener les enfants à découvrir la lecture de manière ludique et dynamique. C'est pourquoi nous avons créé Storio®, un livre électronique interactif, pour s'initier à la lecture grâce à des histoires animées. L'enfant...

Télécharger le manuel - VTECH jouets
Télécharger le manuel - VTECH jouets
19/05/2017 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation E ÉDUCATIVE MULTIM LETT ÉDIA TAB Disney/Pixar elements © Disney/Pixar Chers parents, Chez VTech®, nous savons combien l apprentissage de la lecture est une étape importante dans le développement de l enfant. Avec Storio®, il va pouvoir s initier à la lecture de manière ludique et dynamique grâce à des histoires animées. Chaque titre Storio® contient une histoire entraînante à lire et à écouter, un mini-dictionnaire permettant de voir une définition...
 
 

listes perforations vibrations tfsm - Tôle perforée sur mesure
listes perforations vibrations tfsm - Tôle perforée sur mesure
17/05/2016 - www.tole-perforee-sur-mesure.com
PERFORATIONS &VIBRATIONS Site internet: www.tole-perforee-sur-mesure.com TÔLE PERFORÉE ALIFERE - TÔLE PERFORÉE NEVIL - RÉFÉRENCE GAB10110 RÉFÉRENCE GAB10120 TÔLE PERFORÉE TIERCELET - - VIDE 54% - VIDE 26% RÉFÉRENCE GAB10108 - VIDE 39% 1 VERSION TPSM-VIBRATIONS-20140302 - document non contractuel - affichage hors échelle PERFORATIONS &VIBRATIONS Site internet: www.tole-perforee-sur-mesure.com TÔLE PERFORÉE URBIS - RÉFÉRENCE DPM10131 TÔLE PERFORÉE OPERA PARONS - TÔLE...

Fiche produit Sony : 27/1239029925427.pdf
Fiche produit Sony : 27/1239029925427.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
Camescope Haute Définition HDR-TG7 Mémoire Flash Interne 16 Go Design exclusif ultra-compact (230g) Produit de poche par excellence Boîtier Titane avec revêtement anti-rayures et anti-traces Protection optimale et haute résistance. Enregistrement Full HD (format AVCHD) sur Mémoire Flash 16 Go ou Memory Stick Vos souvenirs en qualité HD avec ou sans support Capteur CMOS Exmor 4 Megapixel Optique Carl Zeiss Vario Tessar Processeur BIONZ Une qualité d'image exceptionnelle GPS et cartes...

Sc829 1 2106us Lyve Cloud Equinix Flyer Final
Sc829 1 2106us Lyve Cloud Equinix Flyer Final
12/08/2024 - www.seagate.com
LYVE CLOUD AT EQUINIX FLYER Lyve Cloud at Equinix® Frictionless Storage as a Service at the Metro Edge Seagate® Lyve!" Cloud helps enterprises overcome challenges related to capturing, storing, and activating data at scale by providing simple, trusted, and efficient cloud-neutral data storage. By strategically locating Lyve Cloud in Equinix® data centers, at the metro edge, data can now be stored, accessed, analyzed, and delivered in real time to the compute, applications, and workloads that...

Philips Br Wsl Xperion 6000 Fr
Philips Br Wsl Xperion 6000 Fr
10/08/2024 - www.philips.com
Xperion 6000 Lampes professionnelles LED 2023 Une conception pensée pour vous Caractéristiques des lampes professionnelles LED UV Pillar Pillar Éclairage Boost Éclairage Boost Module d'éclairage Flux lumineux en mode Économie d'énergie (en lumens) Flux lumineux maximal (en lumens) Éclairage Éco/ réduit Éclairage Boost Angle du principal faisceau lumineux Durée de fonctionnement pour un cycle de charge Angle du faisceau Durée de fonctionnement IRC Spot Un indice de rendu...

Annual Report 2006 - Nintendo
Annual Report 2006 - Nintendo
02/12/2014 - www.nintendo.com
A nnual Repor t 2006 Message from the President Over the past two decades, the video game industry has grown into a respected entertainment medium, with annual sales rivaling box office receipts for the movie industry. Nintendo continues to create unique software - driven entertainment by e n s u r i n g t h a t o u r h a rd w a re a n d s o f t w a re a re c re a t e d w i t h o n l y o n e g o a l i n m i n d , a n enjoyable playing experience for all. This mindset has enabled Nintendo to...

?? - Logitech
?? - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
COLOR SPECIFICATIONS BRAND / LAUNCH: Logitech 2010 PROJECT TITLE: Megatron QSG SPOT COLORS DETAILS: AMR front/ GSW Guide PROCESS COLORS DIE LINE COLOR (NO PRINT) K DIE LINES 5 25 50 75 95 DIELINE NAME: n/a DIELINE RECEIVED: n/a SPECIFICATIONS / NOTES: To translation files Job is four-color THIS PRINT SIZE / SCALE: 100% of original Designer: Emma Ghiselli Location: Fremont, CA, USA MODIFICATION DATE: February 25, 2010 Getting started with Logitech® Gaming Keyboard G510 M1 M2 ...