Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions



Télécharger le manuel - Vtech
Télécharger le manuel - Vtech
19/05/2017 - www.vtech-jouets.com
User's Manual MANUEL Manuel d utilisation Baby Cube d éveil © 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002888-002 FR INTRODUCTION 4 Boutons lumineux 4 Blocs de lettres tournants Curseur Marche/Arrêt/ Volume sonore Introduction Vous venez d acquérir le Baby Cube d éveil de VTech®. Félicitations ! Le Baby Cube d éveil de VTech® permet à Bébé de s amuser et de faire plein de découvertes ! Avec 6 faces à explorer, ce cube d activités stimule l attention de votre bébé avec...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation RALLYE AUTOUR DU MONDE 3-7 ans © Disney/Pixar © 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs. Chez VTech®, nous nous...

Mis primeros cascos KidiHeadphones Kopfhörer Mon premier ...
Mis primeros cascos KidiHeadphones Kopfhörer Mon premier ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
UK FR DE SP NL User's Manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding KidiHeadphones Kopfhörer Koptelefoon Mis primeros cascos Mon premier casque audio © 2012 VTech Printed in China Imprimé en Chine Printed in China Impreso en China In China gedruckt 91-002674-001 UK INTRODUCTION Thank you for purchasing the VTech® KidiHeadphones! The VTech® KidiHeadphones are the perfect complement to any music player, providing great sound quality for your children....

Lumi'merveilles
Lumi'merveilles
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Lumi'merveilles 91-002488-000-000 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Hello Kitty - Lumi'merveilles de VTech®. Félicitations ! Avec Lumi'merveilles, Kitty apaisera Bébé et le bercera tendrement. Le mode Berceuses offre de douces mélodies et chansons qui contribueront au développement de son acuité auditive. Le mode Nature offre des sons très réalistes et apaisants qui inviteront Bébé à voyager au gré de ses songes. Vous pouvez choisir d'actionner ou non la...

P'tit Genius Panda
P'tit Genius Panda
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation P'tit Genius Panda 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002545-003 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous engageons...

Questions / Réponses concernant le piratage de « L ... - VTECH jouets
Questions / Réponses concernant le piratage de « L ... - VTECH jouets
21/07/2016 - www.vtech-jouets.com
Questions / Réponses concernant le piratage de « L Explora Park » - VTech 29/12/2015 Dernière mise à jour: 16h, heure française Sur l incident 1. Est-il vrai que le site VTech a été piraté ? Nous confirmons que, le 14 Novembre 2015, une personne non autorisée a eu accès à la base de données VTech liée à notre plateforme de téléchargement d applications « Learning Lodge » (Explora Park en France) , ainsi qu au serveur « Kid Connect ». Le « Learning Lodge/ Explora Park »,...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® Manuel d'utilisation SCOOBY-DOO and all related characters and elements are trademarks of and © Hanna-Barbera. (s09) Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de...

Basculo-formes
Basculo-formes
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Basculo-formes © Disney. D'après l'oeuvre originale « Winnie the Pooh » de A.A. Milne et E.H. Shepard. Visitez le site Internet : http://www.disney.fr/pooh Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte...
 
 

191221 LEXPRESS.FR Homni
191221 LEXPRESS.FR Homni
21/06/2024 - www.terraillon.com
Date : 21/12/2019 Heure : 11:20:22 Journaliste : Marie Descours www.lexpress.fr Pays : France Dynamisme : 100 Page 1/7 Visualiser l'article 10 cadeaux high-tech de derni?re minute pour un No?l connect? ! imprimante photo portable Fujifilm Instax Share SP-3 - (c) Fujifilm Mini-drone, enceinte intelligente, aide au sommeil, action-cam, imprimante nomade... des idées de cadeaux high-tech, à partir de 34 euros, à "shopper" avant le Jour J. Une action-cam experte Pack GoPro Hero Black 8 - (c)...

D14028WH LAVE-VAISSELLE
D14028WH LAVE-VAISSELLE
19/02/2012 - www.lg.com
LAVE-VAISSELLE D14028WH Installation Moteur Direct-Drive Pose libre OUI 14 166 47 70/65/60/55/50/45/35 80/70/65/60/40 A A A OUI OUI OUI OUI OUI OUI OUI Panier à couverts OUI LED OUI 1 à 19h OUI Condensation forcée OUI OUI OUI OUI Litres kWh cm cm cm cm Kg 14 1,08 + 3 CM 60 x 85 x 57 60 x 82 x 60 68 x 95 x 66,5 60 / 65 BLANC 8 808 992 848 028 PERFORMANCES Nombre de couverts Temps de lavage (Auto) Niveau sonore Températures de lavage Températures de séchage Indice de consommation d'energie...

421DC34819B9F369109FEE3A2A73F4C8
421DC34819B9F369109FEE3A2A73F4C8
05/04/2012 - www.hasbro.com
AGE 2+ 05327 Asst. Super Squishy TM Soccer Ball Ballon de soccer super moelleux Thank you for choosing this PLAYSKOOL toy! Merci de vous être procuré ce jouet de PLAYSKOOL! Inflation Instructions 1. Look for the plastic plug in the ball: that's the inflator. Pull the inflator up to the "inflation position," but DO NOT pull all the way out of the ball. 2. Note that the air holes are on the SIDES of the inflator. Put the inflator far enough into your mouth so that the holes are inside your mouth,...

Projecteur réseau pour une gestion plus efficiente et ... - arp.com
Projecteur réseau pour une gestion plus efficiente et ... - arp.com
13/02/2020 - www.viewsoniceurope.com
1y6 Projecteur reseau pour une gestion plus efuciente et efucace Projecteur reseau pour une gestion plus efuciente et efucace Recapitulatif La nouvelle serie de projecteurs PJD6 prend en charge les systemes de gestion de reseau RoomView® de Crestron et AMX qui controlent et gerent efucacement tous les projecteurs d-un reseau depuis un terminal central. Avec la technologie DynamicEco, la serie PJD6 regle automatiquement la luminosite de la lampe et allonge ainsi la duree de vie de cette...

INSTRUCTION BOOKLET 1 About the e-Reader ... - Nintendo
INSTRUCTION BOOKLET 1 About the e-Reader ... - Nintendo
02/12/2014 - www.nintendo.com
USA " Pour une version française de ce manuel, veuillez aller sur le site www.nintendo.com/consumer/manuals.html ou appeler le 1-800-255-3700. " Para obtener la versión de este manual en español, visite muestro web site a www.nintendo.com/consumer/manuals.html o llame a 1-800-255-3700. TM © 2001, 2002 Nintendo/Creatures Inc./HAL Laboratory, Inc. TM, ® and the e-Reader logo are trademarks of Nintendo. "Dot Code Technology" is licensed by OLYMPUS OPTICAL CO., LTD. © 2002 Nintendo. INSTRUCTION...

Logitech Google Beyond Borders Case Study
Logitech Google Beyond Borders Case Study
10/03/2025 - www.logitech.com
?COLE-COLL?GE SAINT-JOSEPH, ISTITUTO COMPRENSIVO DE GAMBETTOLA PROGRAMME D'?CHANGES DIGITAL : LA PUISSANCE DES SALLES DE CLASSE HYBRIDES AVEC LOGITECH ET GOOGLE FOR EDUCATION ? L 'objectif ultime ? Comprendre comment la technologie et la digitalisation peuvent ajouter de la valeur, non seulement en termes d'apprentissage pour les ?l?ves, mais aussi de relations entre eux. ?  Daniel Pretto Directeur de l'?cole Saint-Joseph L'?cole-Coll?ge Saint-Joseph est situ?e dans la ville du Mans, en France, et...