Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions



Kidizoom – 20€ remboursés !
Kidizoom – 20€ remboursés !
09/04/2018 - www.vtech-jouets.com
Kidizoom  20 ¬ remboursés ! Du 1er mai au 30 juin 2017. Pour bénéficier de l offre et recevoir votre remboursement : 1. Achetez un ou plusieurs jouets de la liste suivante entre le 1er mai et le 30 juin 2017 inclus : Kidizoom action cam  Kidizoom Duo  Kidizoom Pix  Kidizoom selfie cam  Kidizoom SmartWatch DX. 2. Sur le site www.vtech-jouets.com complétez le formulaire dans l espace « Promotions ». 3. Imprimez-le et joignez obligatoirement ** : - le ou les code(s)-barre(s) originaux...

Genius Baby
Genius Baby
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Genius Baby © 2009 VTech Imprimé en Chine 91-002359-003-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
21/07/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Chers parents, Découvrez DigiGo® de VTech qui allie éducation, technologie et fun. Comme un vrai portable, DigiGo® a toutes les fonctions que les enfants adorent ! Grâce à Kid Connect, votre enfant peut maintenant échanger des messages écrits et vocaux, des dessins, des photos et bien plus encore avec le smartphone de ses parents. DigiGo®, c'est aussi une console ludo-éducative spécialement conçue pour les enfants de 4 à 9 ans avec laquelle votre enfant va pouvoir...

P'tite trompette
P'tite trompette
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation P'tite trompette © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002531-004-000 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir P'tite trompette de VTech®. Félicitations ! Le petit éléphant va faire découvrir à Bébé de jolis sons de trompette et de joyeuses mélodies ! Les boutons de musique permettent d'imiter la gestuelle des vrais musiciens et de découvrir les notes do, ré, mi ainsi que les couleurs. Avec ses petites phrases amusantes, l'éléphant incite Bébé à jouer : appuyer...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
21/07/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Méga Mastor le Brachiosaure © 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002777-002 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que...

Lumi'toupie
Lumi'toupie
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
MANUEL D'UTILISATION Lumi'toupie © 2003 VTech imprimé en Chine 91-02060-002 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous engageons...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation UCATIVE TA CTILE SOLE ÉD CON ® Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech® a donc spécialement...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
22/08/2018 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation © 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002826-008 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous engageons...
 
 

effortless mobility. - Samsung
effortless mobility. - Samsung
21/11/2014 - www.samsung.com
Samsung recommends Windows Vista® Business X-Series Notebooks Bold style meets effortless mobility. When it comes to your mobile lifestyle, it s all about mixing business with pleasure. Meet your PC. Introducing the X-Series, the newest family of ultra-lightweight notebooks from Samsung. Its sleek, ultra-slim design brings heavyweight power to an incredibly lightweight package. So you get everything you want from a Samsung PC fast Intel® Centrino® 2 processor technology to handle today...

iPod nano Overzichtshandleiding - Support - Apple
iPod nano Overzichtshandleiding - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
iPod nano Overzichtshandleiding 1 Inhoudsopgave Hoofdstuk 1 5 6 6 9 10 11 Basiskenmerken van de iPod nano De iPod nano in één oogopslag De regelaars van de iPod nano gebruiken De regelaars van de iPod nano uitschakelen De menu's van de iPod nano gebruiken De iPod nano aansluiten en loskoppelen Hoofdstuk 2 17 17 18 23 24 28 34 35 36 Muziekfuncties van de iPod nano Informatie over iTunes Muziek op de computer importeren Uw muziekbestanden ordenen Muziek en podcasts naar de iPod nano kopiëren Muziek...

LAVE-VAISSELLE A AVANCEMENT AUTO.
LAVE-VAISSELLE A AVANCEMENT AUTO.
16/04/2012 - tools.professional.electrolux.com
COMPOSITION DE LA GAMME La gamme des lave-vaisselle à avancement automatique RT110B "BASIC" est composée de 4 modèles en version électrique et à une cuve (lavage). Le chargement peut être effectué par la droite ou par la gauche et la capacité maximale est de 100 paniers/heure. Ces modèles possèdent une vitesse, un tunnel de séchage et sont équipés de série de "L'AUTOSTART" . 4 MODELES - 2 lave-vaisselle à avancement automatique avec entrée à droite et tunnel de séchage (50 et 60...

O220116v21 1 609 92A 1XH 1404
O220116v21 1 609 92A 1XH 1404
06/12/2025 - www.bosch-professional.com
OBJ_BUCH-550-003.book Page 1 Thursday, November 26, 2015 9:39 AM Robert Bosch Power Tools GmbH 70538 Stuttgart GERMANY www.bosch-pt.com 1 609 92A 1XH (2014.04) I / 39 GDS 24 Professional GDS 30 Professional en cn tw ko th id vi Original instructions kcg,Ou(??fNf S?Y?Ou(??ff? ??? ?$??? ??? +1*7-9H!- 7 2#C I2 1IA  Petunjuk-Petunjuk untuk Penggunaan Orisinal B?n g?c h??ng d?n s? d?ng OBJ_BUCH-550-003.book Page 2 Wednesday, January 20, 2016...

l'ultraslim qui voit grand - Pentax
l'ultraslim qui voit grand - Pentax
28/02/2018 - www.pentax.fr
L ULTRASLIM QUI VOIT GRAND Avez-vous déjà réfléchi à tous les instants furtifs qui s offrent à vos yeux ? Ces instants se comptent par milliers ! Ils ne demandent qu à être repérés et immortalisés, de préférence par un appareil compact et performant qui trouve sa place partout. Que vous soyez en voyage ou chez vous, que ce soit pour votre album photo ou pour votre blog, vous n allez plus pouvoir vous séparer du nouveau PENTAX Optio P70. « P » COMME « PERFORMANCE » Une...

Fiche produit Sony : 47/1237477686347.pdf
Fiche produit Sony : 47/1237477686347.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
www.pro.sony.eu/promedia Tirez le meilleur parti de votre cassette SR Votre fierté. Votre responsabilité. Workflow SR Quel que soit l'endroit, quel que soit votre projet Est-il surprenant de constater que les cassettes HDCAM SR restent le support de choix pour les programmes, publicités et films en haute définition ? Leur qualité supérieure, leur simplicité d'utilisation et leur fiabilité en font un standard pour les producteurs et réalisateurs cinématographiques. Que vous filmiez sur...