Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions



Football
Football
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® ll Fo o t b ae n g e ha l l Ch Manuel d'utilisation © 2009 VTech®. Imprimé en Chine. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation 3-6 ans MON ORDI CHAMPION © Disney/Pixar; Hudson HornetTM; FIATTM; Chevrolet®; ©Volkswagen AG; Jeep® Visitez le site Internet : disney.com/cars © 2011 VTech © Disney / Pixar Imprimé en Chine. 91-002573-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
CHARGEUR DE PILES RECHARGEABLES CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES. VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS. AFIN D'ÉVITER TOUT RISQUE D'INFLAMMATION OU DE DÉCHARGE ÉLECTRIQUE, VEUILLEZ SUIVRE SOIGNEUSEMENT LES INSTRUCTIONS CI-APRÈS. Manuel d'utilisation Modèle : 201604 CONTENU DE LA BOÎTE 1. Un chargeur de piles rechargeables 2. Un cordon d'alimentation 3. 4 piles AA rechargeables (accumulateurs) 4. Un manuel d'utilisation POUR VOTRE SÉCURITÉ Afin d'éviter tout risque de blessures,...

Lumi toupie découvertes
Lumi toupie découvertes
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Lumi toupie découvertes © Disney. D'après l'oeuvre originale "Winnie l'Ourson" de A.A. Milne et E.H. Shepard. Visitez le site Internet www.disney.fr/pooh Pour plus d'informations sur tous les produits VTech®, consulter notre site Internet : www.vtech-jouets.com Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie...

Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
FR DE SP NL Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding © 2011 VTech Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China 91-002579-007 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser...

P'tite trompette
P'tite trompette
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation P'tite trompette © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002531-004-000 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir P'tite trompette de VTech®. Félicitations ! Le petit éléphant va faire découvrir à Bébé de jolis sons de trompette et de joyeuses mélodies ! Les boutons de musique permettent d'imiter la gestuelle des vrais musiciens et de découvrir les notes do, ré, mi ainsi que les couleurs. Avec ses petites phrases amusantes, l'éléphant incite Bébé à jouer : appuyer...

Allô Bébé
Allô Bébé
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Allô Bébé © 2011 VTech 91-002542-000-006 Imprimé en Chine Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous...

Télécharger le manuel - Vtech
Télécharger le manuel - Vtech
19/05/2017 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Magi ardoise Apprenti écriture TM & © 2017 VTech Holding Limited Tous droits réservés Imprimé en Chine 91-002987-007 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®,...
 
 

Le disque dur portable Seagate Expansion, un espace de stockage d ...
Le disque dur portable Seagate Expansion, un espace de stockage d ...
14/04/2017 - www.seagate.com
DISQUE PORTABLE Fiche technique Le disque dur portable Seagate Expansion, un espace de stockage d'appoint pour votre PC Le disque dur portable Seagate® Expansion est compact et idéal pour vous accompagner partout. Augmentez instantanément la capacité de stockage de votre ordinateur et emportez vos fichiers volumineux où que vous alliez. L'installation est simple et rapide : il vous suffit de connecter un simple câble USB, et le tour est joué ! Le disque est alimenté par le câble USB ;...

TUOTETIEDOT
TUOTETIEDOT
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
TUOTETIEDOT AKZ 223/01 FI 1. Käyttöpaneeli 2. Jäähdytystuuletin (ei näkyvissä) Tuulettimen toiminta riippuu uunin saavuttamasta lämpötilasta, ja se voi jatkaa toimintaansa muutaman minuutin vielä sen jälkeen kun uuni on kytkeytynyt pois päältä. 3. Ylempi lämmitysvastus (voidaan laskea alas) 4. Takavalo 5. Sivuvalo 6. Pyöreä lämmitysvastus (ei näkyvissä) 7. Tuuletin 8. Katalyyttinen takaseinä 9. Alempi lämmitysvastus (ei näkyvissä) 10. Uunin eristetty luukku Ylin kannatintaso Alin kannatintaso Uunin...

Système couleur
Système couleur
20/03/2012 - www.toshiba.fr
Fiche produit Système couleur n Des multifonctions intelligents pour répondre à l'ensemble de vos besoins n Des couleurs éclatantes pour une qualité de documents optimale n Simplicité d'utilisation pour une efficacité maximale n Intégration immédiate dans votre environnement professionnel ** La Classe Affaires du document. The Document Business Class.** Chargeur retourneur automatique de documents (RADF) ­ MR-3021 Capacité de 100 feuilles, A5R-A3, 35-157 g/m² Capacité papier Unité...

Chiffre d'affaires des neufs  premiers mois 2005: + 72 % Progression ...
Chiffre d'affaires des neufs premiers mois 2005: + 72 % Progression ...
16/03/2012 - www.archos.com
! $ % " & ' $ ( ! # ) * &' !" + # $ !" % & ') (* . /1 0 + ,.$ 3 4 5 & 7 8 6 1 . /1 0 2 6 84 ( /1 0 , + !" . / % + ,+ ;. 1 . $ 6 . /1 0 $ 49 8 286 89 8: 6 . /1 0 $ # 8 684 48 4 86 2 & /1 0 : 6# 42# # *; , · · · 2 3 2 3 56 &2 ! + / $ ) 1* ,0 4/ + !" 7 , 8 $$/9 $& ./ - 3

Au cœur de l'image
Au cœur de l'image
12/03/2012 - www.nikon.fr
Au coeur de l'image L'attirance est mutuelle. Découvrez le renouveau de votre passion pour l'image. EXPEED marque le point culminant d'années de développement par Nikon pour créer un traitement d'image numérique révolutionnaire. Intégrant les technologies matérielles et logicielles les plus modernes, EXPEED s'adapte parfaitement à chaque appareil photo Nikon COOLPIX pour garantir des performances et une qualité d'image optimales. Grâce à l'excellence légendaire de Nikon en matière...

Nutritab de Terraillon, maîtrisez ce que vous mangez en mode connecté
Nutritab de Terraillon, maîtrisez ce que vous mangez en mode connecté
26/10/2016 - www.terraillon.fr
Date : 26/05/2015 Heure : 23:19:10 Journaliste : Marion Germain www.selectromenager.com Pays : France Dynamisme : 5 Page 1/1 Visualiser l'article Nutritab de Terraillon, maîtrisez ce que vous mangez en mode connecté Vous souhaitez suivre un régime, garder la forme ou plus généralement surveiller votre alimentation, le Grand Prix de Bronze de l Innovation de la Foire de Paris peut vous aider. Explications de cet appareil qui vous révèle la composition de vos aliments en image avec Benoît...