Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions



Téléphone éducatif Buzz l'Éclair
Téléphone éducatif Buzz l'Éclair
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
User's Manual Manuel d'utilisation 2-5 ans Téléphone éducatif Buzz l'Éclair © Disney/Pixar Slinky® Dog is a registered trademark of Poof-Slinky, Inc. © Poof-Slinky, Inc. www.disney.com © 2010 VTech Imprimé en Chine Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service...

Tourni Kidiminiz
Tourni Kidiminiz
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation P'tite cuisine interactive Tourni Kidiminiz © 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002689-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
22/08/2018 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Chers parents, Découvrez Storio® MAX de VTech qui allie éducation, technologie et fun ! Storio® MAX est une tablette multimédia éducative spécialement conçue pour les enfants de 3 à 11 ans avec laquelle votre enfant va pouvoir développer ses connaissances en jouant et en découvrant des histoires, ainsi que développer sa créativité grâce aux multiples fonctionnalités intégrées. Il pourra aussi regarder ses films ou dessins animés et écouter sa musique préférée. Soigneusement...

BM4410 Unité Bébé Manuel d'installation rapide - Vtech
BM4410 Unité Bébé Manuel d'installation rapide - Vtech
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
3 BM4410 Unité Bébé Manuel d installation rapide (s utilise uniquement avec l unité Parents des modèles BM4400 et BM4200) Aligner le système de fixation aux deux trous puis insérer les vis comme indiqué dans le schéma cidessus. Serrer la vis du bas dans un premier temps afin d orienter correctement le système de fixation. Enfin, serrer la vis du trou supérieur pour consolider la fixation. 4 Installation de l unité Bébé 1 Tester la bonne réception du babyphone avant d installer la fixation murale. Placer...

Manuel d'utilisation Le Quiz  des Princesses
Manuel d'utilisation Le Quiz des Princesses
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Le Quiz des Princesses 3-6 ans © Disney Visitez le site Internet www.disney.fr/DisneyOnline/princess © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002593-002 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des...

Kidiminiz Chat
Kidiminiz Chat
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Kidiminiz Chat © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002544-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent...

Télécharger le manuel - Vtech
Télécharger le manuel - Vtech
19/05/2017 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Magi ardoise Apprenti écriture TM & © 2017 VTech Holding Limited Tous droits réservés Imprimé en Chine 91-002987-007 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®,...

GENIUS XL TOUCH COLOR
GENIUS XL TOUCH COLOR
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation GENIUS XL TOUCH COLOR c 2011 VTech Imprimé en Chine. 91-001629-000 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Genius XL Touch Color de VTech®. Félicitations ! Genius XL Touch Color est une tablette tactile comprenant de nombreuses activités. Elle est équipée d'un écran couleur LCD tactile et d'un détecteur de mouvements. Le détecteur de mouvements permet de jouer en inclinant tout simplement la tablette. L'écran tactile permet de toucher directement les éléments affichés...
 
 

VIDRIO ONA.indd - Sauter
VIDRIO ONA.indd - Sauter
17/02/2020 - www.sauter-electromenager.com
GUIDE D-INSTALLATION ET D-UTILISATION Hotte decor Chere Cliente, Cher Client, Vous venez d-acquerir une hotte SAUTER et nous vous en remercions. C-est pour vous que nous avons concu cette nouvelle generation d-appareils pour vous permettre jour apres jour d-exercer sans retenue vos talents de chef et votre creativite, pour vous faire plaisir et faire plaisir a vos amis et votre famille. Votre nouvelle hotte SAUTER s-integrera harmonieusement dans votre cuisine et alliera parfaitement facilite...

DNG 5360 5355
DNG 5360 5355
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
41833066.fm Page 1 Thursday, May 5, 2005 4:23 PM '1* ' ,167$//,216%(6&+5(,%81* 0LQGHVWDEVWDQGEHUGHU.RFKIOlFKH FP (OHNWURNRFKSODWWHQ  FP *DV gORGHU.RKOHNRFKSODWWHQ 6FKUHLEHQGLH,QVWDOODWLRQVDQZHLVXQJHQGHV*DVNRFKIHOGV HLQHQJU|‰HUHQ$EVWDQGYRULVWGLHVHUQDWUOLFK]XEHDFKWHQ%HIROJHQ6LHEHLGHU ,QVWDOODWLRQGLH1XPPHULHUXQJ ÖÖÖ XQGGLHMHZHLOLJHQ$QOHLWXQJHQ 6FKOLH‰HQ6LHGDV*HUlWHUVWQDFKVHLQHUNRPSOHWWHQ,QVWDOODWLRQDQGDV6WURPQHW]DQ 'DV$EOXIWURKUXQGGLH%HIHVWLJXQJVVFKHOOHQZHUGHQQLFKWPLWJHOLHIHUWXQGVLQG JHVRQGHUW]XEH]LHKHQ *%...

imaginez la performance compacte Spécifications Accessoires ...
imaginez la performance compacte Spécifications Accessoires ...
13/02/2012 - www.samsung.com
Imprimantes laser monochrome Samsung ML-2850DR/2851NDR Spécifications ML-2850DR/2851NDR Vitesse (monochrome) Jusqu à 28 ppm en format A4 (30 ppm en format lettre) Résolution Jusqu à 1 200 x 1 200 ppp en sortie effective Durée de sortie de la première impression (monochrome) Moins de 8,5 s Émulation PostScript3, PCL6, SPL, IBM ProPrinter, EPSON Recto-verso Conçue dans le souci constant de votre activité, la gamme ML-2850DR/2851NDR de Samsung vous permet de travailler en limitant...

100769979 Seagate Nytro VCenter Solution Plug In Rev1.0.0 UG Rev.C
100769979 Seagate Nytro VCenter Solution Plug In Rev1.0.0 UG Rev.C
15/08/2024 - www.seagate.com
Seagate® Nytro!" vCenter Plug-In Solution Rev 1.0.0 User Guide 100769979, Rev.C May 2015 Revision History Revision Date Description of Changes Rev. C May 2015 ðn ðn ðn Rev. B March 2015 ðn ðn Rev. A Updated the document with the appropriate product name. Replaced the cover page boilerplate and corrected the version details. Updated the Seagate support page. Updated the Nytro vCenter information. Added Nytro Event Monitoring Service plug-in information. December 2014 Initial release...

JBL T110BT Spec Sheet French
JBL T110BT Spec Sheet French
15/03/2018 - fr.jbl.com
Écouteurs intra-auriculaires sans fil Une solution portable avec un son exceptionnel. Caractéristiques Avec les écouteurs T110BT JBL, disposant du son JBL Pure Bass, vous avez trouvé la Son JBL Pure Bass solution portable sans fil idéale au quotidien : ils vous permettent de prendre ou de passer des appels en mode mains libres, avec 6  heures d autonomie de batterie. Imaginez des 6 heures d autonomie pour 2 heures de charge écouteurs rechargeables en seulement 2  heures,...

Lave-linge - Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) N ... - Brandt
Lave-linge - Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) N ... - Brandt
08/11/2016 - www.brandt.fr
Lave-linge - Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) N° 1061/2010 Marque Référence commerciale Capacité nominale Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie de BRANDT BWF47TCB 7 kg A+++ 175 kWh/an Sur la base de 220 cycles de lavage standard par an pour les programmes coton à 60°C et à 40°C à pleine charge et à demi-charge et de la consommation des modes à faible puissance. La consommation réelle d'énergie dépend des conditions d'utilisation de l'appareil. Consommation...