Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions



Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® Manuel d'utilisation SCOOBY-DOO and all related characters and elements are trademarks of and © Hanna-Barbera. (s09) Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de...

Tableau comparatif Kidizoom pour FAQ novembre - Vtech
Tableau comparatif Kidizoom pour FAQ novembre - Vtech
15/11/2016 - www.vtech-jouets.com
CARACTERISTIQUES TECHNIQUES FONCTIONS PRINCIPALES Kidizoom Junior Photos Oui Oui Kidizoom Classic Kidizoom Splash Kidizoom Pro Kidizoom Special Edition Kidizoom Vidéocam Kidizoom Kid Oui Oui Oui Oui Oui Oui Kidizoom Twist Kidizoom 3D Relief Oui Oui (2D/3D)

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
OLE ÉDUCATIVE TACTIL CONS E Manuel d'utilisation Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech® a donc spécialement...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation TM Kiops le Tricératops © 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002679-001 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les...

DP rentrée des classes 2016.indd - Vtech
DP rentrée des classes 2016.indd - Vtech
22/08/2018 - www.vtech-jouets.com
Réglé comme une horloge, cet adorable chat prévient l enfant aux moments clefs de sa journée : l heure du réveil, du repas, de se brosser les dents, de prendre son bain ou de se coucher. Indicateur de réveil : C est l heure de se lever ? LumiKitty devient jaune, ouvre les yeux et réveille l enfant au son de douces mélodies. C est l heure de se coucher ? LumiKitty prévient l enfant et lui chante une chanson douce, son visage devient bleu et il devient une veilleuse qui rassure les...

Genius Dora
Genius Dora
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Genius Dora Manuel d'utilisation © 2006 Viacom International Inc. Tous droits réservés Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos produits sont conçus de manière à entretenir et à renforcer le désir d'apprendre de l'enfant. Toute la technologie VTech ® est mise au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des chiffres, des animaux... Chez VTech®, nous faisons tout pour que nos enfants abordent...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® Manuel d'utilisation © 2009 Disney. Tous droits réservés. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech®...

Téléphone Aventures
Téléphone Aventures
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Téléphone Aventures © Disney. D'après l'oeuvre originale « Winnie the Pooh » de A.A. Milne et E.H. Shepard. Visitez le site Internet www.disney.fr/pooh Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte...
 
 

nouvelle-camera-IP
nouvelle-camera-IP
10/04/2012 - www.heden.fr
COMMUNIQUE DE PRESSE Noisy-le-Grand, le 25 août 2010 Une caméra IP encore plus complète ! Fort du succès de sa première caméra IP, lancée en début d'année, Heden annonce aujourd'hui le lancement d'une deuxième version de ce produit, avec de nombreuses nouveautés. Pour rappel, une caméra IP est un produit combinant une caméra haute-résolution et une connexion internet. Elle vous permet ainsi de visualiser l'image à distance, de prendre une photo en direct, de déclencher un enregistrement...

User's Manual - Seagate
User's Manual - Seagate
19/07/2016 - www.seagate.com
Samsung Drive Manager Manuel d'utilisation Samsung Drive Manager  Manuel d'utilisation, v2.0 Le contenu du présent manuel est sujet à modification sans préavis. Les sociétés, noms et données cités en exemple ne sont pas réels, sauf indication contraire. Le présent manuel ne peut pas en aucune façon être reproduit ou utilisé, en partie ou dans son intégralité, sans accord écrit de Clarus, Inc. L'ensemble des marques commerciales, droits d'auteur, droits de brevet et droits de propriété...

Tre danske ildsjæle skal bære olympisk fakkel - Samsung
Tre danske ildsjæle skal bære olympisk fakkel - Samsung
21/11/2014 - www.samsung.com
Samsung hædrer frivillige idrætsledere: Tre danske ildsjæle skal bære olympisk fakkel Til maj rejser tre danskere til Kina for at deltage i den fakkelstafet, der bringer den olympiske ild nærmere det olympiske stadion i Beijing. Det er Samsung og Danmarks Idræts-forbund, der står bag initiativet, som giver danske ildsjæle fra sports- og idrætsverdenen deres livs oplevelse. Mød de tre deltagere her. Som hovedsponsor for OL i Beijing har Samsung i samarbejde med Danmarks Idræts-forbund bedt...

Fiche technique - Seagate
Fiche technique - Seagate
19/07/2016 - www.seagate.com
Disque de stockage pour PC de bureau à alimentation USB-C de 8 To Fiche technique Il n'y a désormais plus de limites Avec le Seagate® Innov8, entrez dans une nouvelle ère du stockage pour PC de bureau. Grâce à son impressionnante capacité de stockage de 8 To, vous pouvez accéder de manière fiable à vos vastes archives de musiques et de vidéos, ainsi qu'à tous vos autres documents importants, travaux et photos irremplaçables. La singularité et la longévité d'Innov8 sont la marque...

Rally Accessories
Rally Accessories
26/03/2025 - www.logitech.com
epcn?h CC5000E ?MN? Wb? Rally |?RST+NetYW?D N?? SN?^?Ty?Y'T??Mnv?b? ??0Yy?[???MN?0??QK??T?bl X?Vh? ?MN?? N:Y'??j!O????Q?e? hHc?O?SA??OnR)0 ?Tk?N*O??zz??v??MN? Wb? CC4500e0CC5500e T? CC5000e c?O?N??u(N?b@g b???_br?T?Y'v? ?^Q????SOO??Q?e?hH0{?m0?u(N|?_Ë???v? Rally |?RNOS_???O ??|?~?T?T?j!WWS CC5000e |?~?c?O?N?{?mv?~n{?t0Yy?[???e?_0 ? ?M??QK??T?blX?Vh? ^vQwg W( USB b??Yj!_N ??L??rv?pum;`'0m?R? CC5000e ?MN?N?g?^?{&T`??lBv?t`?O??zz??0 CC5000E |?R?MN? CC5000E...

Entanglement and Rigidity in Percolation Models ... - Alexander Holroyd
Entanglement and Rigidity in Percolation Models ... - Alexander Holroyd
22/05/2017 - www.microsoft.com
 ''&'''''' '&'!' &'' &''&''''''' ' ' ''''''''''''"' ''#' '$'%&''&&'''*')'+'!',''-''''.')'+' '/ ')'0''1&''!''2 ''3 '4'6'5'8'7''9';':'=''§'H''£'Œ'X'© '’''“'”'','¾'K''‘''£'Œ'‹'“'”!’'8'’''Š''Œ''Š''›'ž'’'''£'Œ'ž'Š'­'Š',!’'8'’'''£!’'H'¥&`''œ'Š',!”''Š',!’'8'’'''£!’'H'™&'Œ'ž'“'”'¥&`'“'œ'™'H'“'œ'’'¸'¨'£'²'‹'¬''Ž'@'Ž&`'›'ž'Š',''œ'¨$i'›'ž'§'V'Š',''£'®%Ï'“'”!’'H'¥'H'»&`'’'' 'H'Š'­!”''Š'z''£!’'K'“'”!’'H'¥ 'Ž'£'$c'’'' 'H'Š','›'ž'Š$e'’''Š''Œ'!”''›'­'“'”'›'´''£'›'´''¢'Ž&`''œ''”'Ž'h'¤'‡'›','²'>'±''¥&`'Œ''t'§'H' '0'“'”!’'¯'’'' 'H'Œ''Š''Š'#'©'P'™'H'“'”!”''Š',!’'H'›'ž'“'”'Ž&`!’'H''£''¹'›''§'|''£'''Š'¼'“'”'›'Q'Š',!’'8'’'.''£!’'K'¥&`''”'Š''™ '“'«''´'“'«'’'w''z''£!’'H!’'K'Ž'£'’$i'Ÿ'V'Š'0'R'n'§'H'¾'H''”''œ'Š','™'p''£'§'|'t'Œ'ž'’'zÏ&'¤'‡' 'K'Š',!’Ð'’'' 'H'Š''Š','™'H'¥&`'Š''›''t'Œ''Š'+'Œ''Š''¥'8''£'Œ''™'K'Š','™Ñ't'›$i'§'K' %Ï'¨'@'›'ž'“'”''z't''µ'''Ž&`!’%²'© !’'H'Š''''’''“'”'Ž&`!’'H'›$i!”&''£'™'H'Š''Ž'£''*'Š',''”''£'›'ž'’''“'”'t'²'0'±Ò'¥&`'Œ'''£'§'H' Ð'“'”'›$i'Œ''“'”'¥'£'“'”'™'p'“'œ''­'“'«'’$i''z''£!’'H!’'K'Ž'£'’'º'Ÿ'"'Š'1'R'n'™'H'Š'#''¢'Ž&`'Œ'!”''Š','™&Ï$c'¤'‡' 'H'Š'!’ '’'' 'H'Š'º'Š','™'K'¥&`'Š','›'w''£'Œ'ž'Š'º'Œ''Š''¥'8''£'Œ'ž'™'H'Š','™Ó''£'›'-'›''Ž&`''œ'“'”'™''Œ'ž'Ž%²'™'K'›'-'¤'‡' 'H'“'”''.' '…'',''£!’'…'§'H'“'«'¶&`'Ž'£'’'w''F'’'-'’'' 'K'Š''¶&`'Š''Œ'ž'’''“'œ'','Š''›','²$i'·'*' 'H'Š','›'ž'Š '“'œ!’%Ï'’''¾'H'“'œ'’''“'œ'¶'£'Š$e!’'H'Ž'£'’''“'”'Ž&`!’'H'›'­'¤'‡'“'œ''”'&'Ÿ'"'Š$e''¢'Ž&`'Œ'ž!”'¯''£''œ'“'”'›'ž'Š','™'0''‘''F'’''Š','Œ''² Ô'=!’'8'’'.''£!’'H'¥'£''”'Š',!”''Š',!’'8'’'''£!’'H'™'p'Œ''“'œ'¥&`'“'”'™'H'“'«'’'¸'¨&c'“'œ!’'p'§'"'Š','Œ'ž'','Ž&`''”'t'’''“'œ'Ž&`!’'p''£'Œ''Š''Ž'£''´'“'”!’'8'’''Š''Œ''Š','›'X'’'''¢'Ž'£'Œ$i'›'ž'Š''¶'£'Š','Œ''t''Q'Œ'ž'Š'z''F'© '›'ž'Ž&`!’'H'›','²ÖÕ×'“'”'Œ''›'X'’'''«'¨&`'»'*'’'' 'H'Š'#'¨Ø' '|''z'¶&`'Š'p'“'”!”''§'"'Ž&`'Œ'ž'’'''£!’'8'’'...