Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions



Funny Flash
Funny Flash
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Funny Flash © 2009 VTech 91-100705-000-006 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation ÉDUCATIVE MUL LETTE TIMÉ DIA TAB ® Mickey joue à cache-cache Disney elements © 2011 Disney Chers parents, Chez VTech®, nous savons combien l'apprentissage de la lecture est une étape importante dans le développement de l'enfant. Nous voulons amener les enfants à découvrir la lecture de manière ludique et dynamique. C'est pourquoi nous avons créé Storio®, un livre électronique interactif, pour s'initier à la lecture grâce à des histoires animées. L'enfant...

1 Présentation 2 Installation et désinstallation - Vtech
1 Présentation 2 Installation et désinstallation - Vtech
21/07/2016 - www.vtech-jouets.com
1 Présentation L Explor@ Park est une plateforme exclusivement dédiée à une sélection de produits VTech pouvant se connecter à un ordinateur. Elle permet aux utilisateurs d enrichir le contenu de ces produits, en téléchargeant des applications, des fichiers ou des jeux additionnels. 2 Installation et désinstallation Pour installer l Explor@ Park, veuillez suivre les étapes suivantes : 1. 2. Veuillez tout d abord vous rendre sur le site : http://www.vtech-jouets.com/ à la rubrique...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation ÉDUCATIVE MUL LETTE TIMÉ DIA TAB ® Chers parents, Chez VTech®, nous savons combien l'apprentissage de la lecture est une étape importante dans le développement de l'enfant. Nous voulons amener les enfants à découvrir la lecture de manière ludique et dynamique. C'est pourquoi nous avons créé Storio®, un livre électronique interactif, pour s'initier à la lecture grâce à des histoires animées. L'enfant rencontre de nouveaux personnages ou retrouve ses héros...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
09/04/2018 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Creed, Super Turbo T.Rexoïd Plasma © 2016 VTech Tous droits réservés Imprimé en Chine 91-003281-002 FR Sur une planète lointaine, deux équipes tentent de survivre face aux dangers : les GeoRiders et les CyberRiders. Pendant longtemps, les GeoRiders et les CyberRiders cohabitaient pacifiquement et partageaient la ressource la plus précieuse : l énergie provenant des boules de lave. Mais la quantité de boules de lave a fortement diminué et la tension entre les...

Télécharger le manuel - Vtech
Télécharger le manuel - Vtech
15/11/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation © 2016 VTech Tous droits réservés Imprimé en Chine 91-003251-003 FR Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Vous venez d'acquérir Kidi Super Star de VTech®. Félicitations ! Avec Kidi Super Star, votre enfant va pouvoir chanter ses chansons préférées, tester son sens du rythme et développer sa créativité ! Grâce aux huit chansons incluses et aux multiples...

Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
FR DE SP NL Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding © 2011 VTech Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China 91-002579-007 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation DUCATIVE TAC SOLE É TILE CON ® Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech® a donc spécialement...
 
 

HTC U11 Plus User Guide DEU
HTC U11 Plus User Guide DEU
09/04/2026 - dl4.htc.com
Handbuch HTC U11+ 2 Inhalte Inhalte Features, an denen Sie Spa? haben werden Komfortable Einhandbedienung 10 Edge Sense 11 Edge Launcher 11 Android 8.0 12 Was ist speziell in der Kamera App? 14 Umwerfender Sound 16 Bildschirmaufnahmeprogramm 16 Absolut pers?nlich 17 Entpacken und Einrichtung HTC U11+ ?bersicht 19 Kartenfach 20

Les immanquables Pro - SIB Ouest
Les immanquables Pro - SIB Ouest
10/06/2016 - www.brother.fr
Les PRO DU 1er JUIN AU 31 AOÛT 2015 Parce que votre entreprise doit faire bonne impression Votre consommable (1) on sommabl Utilisez les es ab les Co ns Offre de remboursement différée soumise à conditions pour l achat simultané d une machine et d un consommable Misez sur la qualité et la performance des solutions d impression Brother Laser monochrome Laser couleur Jet d encre MFC-8520DN " HL-5450DN MFC-L8650CDW "DCP-L8400CDN "HL-L8250CDN MFC-J6920DW "MFC-J6720DW...

Zone Learn Case Study
Zone Learn Case Study
05/04/2025 - www.logitech.com
Los auriculares Zone Learn mejoran el rendimiento de los estudiantes de ELL en la aplicaci?n de lectura Epic ?Muchos estudiantes se sienten empoderados con los auriculares Zone Learn... y m?s capaces que antes a la hora de relacionar diferentes historias?. - BRIAN L?PEZ, PROFESOR DE INTERVENCI?N DE ELD Informaci?n general La escuela de educaci?n primaria Emma W. Shuey es una escuela p?blica de Rosemead (California) que acoge con orgullo a m?s de 480 estudiantes de primaria. M?s del 40 % de los...

Objet : Solution HyPAS PinPoint Scan Présentation ... - Triumph-Adler
Objet : Solution HyPAS PinPoint Scan Présentation ... - Triumph-Adler
18/01/2018 - www.triumph-adler.fr
TAF15/1101 30/11/2015 Objet : Solution HyPAS PinPoint Scan Modèles : Tous les modèles HyPAS Présentation / positionnement A portée de tous et associée aux MFP HyPAS TA Triumph-Adler, PinPoint Scan est la solution idéale pour les entreprises désirant instaurer un processus de dématérialisation intelligente de leurs documents. Comment y accéder ? Une fois l application installée sur le MFP, les utilisateurs dans l entreprise peuvent accéder à Pin Point Scan. Il leur suffit d installer...

general conditions of sale of astrazeneca b - Samsung
general conditions of sale of astrazeneca b - Samsung
26/09/2017 - www.samsung.com
BELGIUM TERMS AND CONDITIONS CONDITIONS GÉNÉRALES DE VENTE ET DE LIVRAISON SAMSUNG ELECTRONICS BENELUX B.V. Article 1er  Définitions 1. Les définitions suivantes sont d application dans les présentes conditions générales de vente et de livraison : « Samsung » Samsung Electronics Benelux B.V., établie à B-1831 Diegem, Leonardo Da Vincilaan n° 19 et ayant pour numéro d entreprise le 0472.450.079, et/ou entreprises liées ; « Client » toute partie qui conclut ou a conclu un...

Communiqué de mise à disposition du Rapport Financier 2009
Communiqué de mise à disposition du Rapport Financier 2009
16/03/2012 - www.archos.com
Communiqué de presse Igny le 30 avril 2010 ARCHOS Communiqué au titre de l'information réglementée MISE A DISPOSITION DU RAPPORT FINANCIER ANNUEL ARCHOS EXERCICE 2009 ARCHOS SA a déposé le 30 avril 2010 son Rapport Financier Annuel auprès de l'Autorité des Marchés Financiers (AMF). Ce document peut être consulté sur le site Internet de la Société, à l'adresse suivante : http://www.archos.com dans la rubrique : «Investisseurs / Information financière /Information Réglementée...