Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions

Promo
14.9 € 12.9 €


Des jouets malins pour grandir intelligent - Vtech
Des jouets malins pour grandir intelligent - Vtech
15/11/2016 - www.vtech-jouets.com
Service de presse : agence L & L Contacts : Laurence Lecerf et Muriel Le Barz 39, rue santos Dumont 75015 Paris Tél : 01 42 50 49 43 - laurencelecerf@agenceletl.com Visuels disponibles sur demande. Points de vente : Grandes surfaces alimentaires, magasins de jouets, sites internet de jouets. Des jouets malins pour grandir intelligent 5ème acteur du jouet français, n°1 sur les segments du 1er âge et du jouet électronique * , VTech, la marque de jouets 1er âge préférée des mamans* fera...

bon de retour - Vtech
bon de retour - Vtech
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
BON DE RETOUR Conformément à votre droit de rétractation, vous souhaitez renvoyer un/des article(s) que vous avez commandé(s). Merci de nous renvoyer ce formulaire dûment rempli, voir conditions au dos. Date : À COMPLÉTER PAR LE CLIENT : À ENVOYER À : N° de commande : Nom : Prénom : Adresse Email utilisée lors de la commande : VTECH ELECTRONICS EUROPE Adresse Postale : RETOUR PRODUITS - SITE INTERNET 24, allée des sablières - CS 10503 78293 Croissy-sur-Seine CEDEX Code postal...

Football
Football
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® ll Fo o t b ae n g e ha l l Ch Manuel d'utilisation © 2009 VTech®. Imprimé en Chine. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche...

Mobilo'Clip 4 en 1 - Vtech
Mobilo'Clip 4 en 1 - Vtech
19/05/2017 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Mobilo'Clip 4 en 1 © 2016 VTech Tous droits réservés Imprimé en Chine 91-003165-002 FR INTRODUCTION Vous venez d'acheter le Mobilo'Clip 4 en 1 de VTech®. Félicitations ! Mobilo'Clip 4 en 1 accompagne Bébé dans son sommeil. Des douces mélodies et chansons rassurent Bébé et l'aident à s'endormir. Si il pleure, la musique du Mobilo'Clip 4 en 1 se déclenche automatiquement. Pratique, il peut s'accrocher partout grâce à son support, à sa pince crabe et à sa...

FAQ KidiTikTak
FAQ KidiTikTak
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
FAQ KidiTikTak KidiTikTak permet-elle d'apprendre à lire l'heure ? Oui : KidiTikTak dispose de deux affichages, l'un digital et l'autre analogique, pour apprendre à reconnaître l'heure. Elle donne l'heure oralement en appuyant sur un bouton et grâce aux jeux pédagogiques, l'enfant peut apprendre l'heure pas à pas à son propre rythme (les heures, les demi-heures, les quarts d'heure). À partir de quel âge mon enfant peut-il utiliser KidiTikTak ? Nous recommandons ce produit dès l'âge de...

Housse étanche Kidizoom® Wasserdichte Tasche Funda ...
Housse étanche Kidizoom® Wasserdichte Tasche Funda ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
UK FR GE SP NL User's Manual Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding WaterProof Pouch Housse étanche Kidizoom® Wasserdichte Tasche Funda impermeable Waterbestendig Tasje © 2012 VTech Printed in China Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China 91-002692-000 204805 Multlingual manual(REV).indd 1 11/25/2011 18:05:33 WARNINGS · Before using the Kidizoom® WaterProof Pouch, please read this instructionmanualcarefullytolearnhowtousethebagcorrectly....

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation © 2010 VTech Imprimé en Chine 91-001602-002 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour...

L'ordi copain malin L'ordi copain malin - Vtech
L'ordi copain malin L'ordi copain malin - Vtech
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation L'ordi copain malin © Disney. D'après l'oeuvre originale "Winnie l'Ourson" de A.A. Milne et E.H. Shepard. Visitez le site Internet www.disney.fr © 2007 VTech. Imprimé en Chine Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter...
 
 

Valeo Data Protection Statement And Privacy Notice 20 01 2020 En
Valeo Data Protection Statement And Privacy Notice 20 01 2020 En
06/11/2025 - www.valeo.com
Valeo Data Protection Compliance Program - Valeo Data Protection Statement and Privacy Notice Valeo Data Protection Statement and Privacy Notice January, 2025 Valeo Data Protection Compliance Program - Valeo Data Protection Statement and Privacy Notice Content Valeo Personal Data Protection General Principles 3 Valeo Privacy notice 4 1. Who are we? 4 2. What information do we collect? 4 3. How do we collect personal data 5 4. Who receives your Personal Data? 5 5. How long do we...

3 5 BarracudaDS1900 14 2007FR Fr FR
3 5 BarracudaDS1900 14 2007FR Fr FR
29/09/2024 - www.seagate.com
FICHE TECHNIQUE DU DISQUE DUR 3,5 POUCES Une polyvalence exceptionnelle. Une fiabilit? in?gal?e. Les disques durs Seagate? BarraCuda? 3,5 pouces (dont la capacit? peut atteindre 8 To) int?grent les performances et la fiabilit? dont font preuve les produits Seagate depuis plus de 20 ans. Principaux avantages Ces disques durs polyvalents, adapt?s ? tous vos besoins informatiques, mettent entre vos mains le nec plus ultra de l'informatique personnelle. Depuis plus de 20 ans, la gamme des disques...

Promote Inclusive Learning Enviornments
Promote Inclusive Learning Enviornments
05/04/2025 - www.logitech.com
Promover entornos de aula inclusivos Celebra las diferencias de los estudiantes con tecnolog?a educativa que se adapte a las necesidades de desarrollo y preferencias personales. Cada estudiante sigue un recorrido ?nico. La tecnolog?a flexible y c?moda adapta el aprendizaje a las habilidades motoras, las necesidades de desarrollo y las preferencias de los estudiantes para la expresi?n del conocimiento. Libera el potencial de cada alumno con herramientas que llegan a ellos en todo momento. AYUDA...

IPL, 325 P4 X-series, 2001-02, Pruning Saw - Husqvarna
IPL, 325 P4 X-series, 2001-02, Pruning Saw - Husqvarna
18/07/2016 - www.husqvarna.com
SERVICE 13 I0100045 IPL, 325 P4X-SERIES, 2001-02, 106 26 35-61 325P4X-SERIES Spare parts Ersatzteile Pièces détachées Reserve onderdelen Repuestos Reservdelar 106 26 35-61 A 2 537 13 66-01 1 537 13 65-01 2 3 537 11 88-01 (x4) 537 11 79-01 (x4) 537 12 03-01 537 11 78-01 537 11 81-01 537 11 82-01 537 12 07-01 537 11 80-01 537 11 95-01 537 11 92-01 537 11 81-01 537 11 97-01 537 11 91-01 537 12 04-01 537 12 16-01

av8802 préamplificateur audiophile/vidéo multicanal avec ... - Marantz
av8802 préamplificateur audiophile/vidéo multicanal avec ... - Marantz
03/07/2017 - www.marantz.fr
Information produit AV8802 PRÉAMPLIFICATEUR AUDIOPHILE/VIDÉO MULTICANAL AVEC FONCTIONS WIFI ET BLUETOOTH 4K 4K HD VIDEO PC AUDIO STREAMING Le préamplificateur/processeur audio-vidéo AV8802 Marantz 11.2 canaux A/V s est doté des toutes dernières technologies audio et vidéo conçues spécialement pour vous offrir le meilleur de la musique et du son multicanal. Fait remarquable dans le monde de la hi-fi, l AV8802 présente des options de son 3D époustouflantes, dont les fonctions Dolby...

My Book® Studio Edition™ Product Overview
My Book® Studio Edition™ Product Overview
11/04/2012 - www.wdc.com
Stockage externe Studio Edition My Book TM TM Formaté pour Macintosh Quadruple interface Fonctionnalités de sauvegarde automatique ® La puissance créative sous Mac . ® La vitesse est cruciale lors du montage de vidéos, de la gestion de sessions photo et du travail sur de grands projets de design. Grâce à la connectivité FireWire® 800 et eSATA, My Book Studio Edition de WD offre les performances indispensables. Ce puissant produit fournit les outils nécessaires pour sauvegarder...