Manuel d'utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Manuel d'utilisation

RALLYE AUTOUR DU MONDE

3-7 ans
© Disney/Pixar
© 2011 Vtech Imprimé en Chine 91-002576-002

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre.

Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des mots, des chiffres, des couleurs.

Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir avec sérénité.

Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION

Vous venez d'acquérir Rallye autour du monde de VTech®. Félicitations ! Rejoins Flash, Martin et leurs amis dans une course autour du monde sur les chapeaux de roue ! Grâce aux boutons tactiles, ils te feront découvrir le monde à travers 6 jeux interactifs pour t'amuser en apprenant les continents, les océans, les pays, les capitales, les monuments et les merveilles du monde, les langues étrangères et plus encore ! Bouton Flash McQueen Bouton Marche/Arrêt Bouton Répéter

6 touches d'activité

28 boutons tactiles

INTRODUCTION
3

CONTENU DE LA BOÎTE
· Rallye autour du monde de VTech® · Unmanueld'utilisation ·Unbondegarantiede1an

ATTENTION : Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. WARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy, and should be discarded for your child's safety. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. Pour retirer l'attache de la boîte : Tourner l'attache permettant de fixer le jouet à sa boîte dans le sens inverse des aiguilles d'une montre. Retirer et jeter l'attache en plastique.

Unefoislejouetsortidesonemballage,retirerlalanguettededémonstration située au dos du jouet afin d'activer le mode de jeu normal.

CONTENU DE LA BOÎTE
4

ALIMENTATION
INSTALLATION DES PILES 1.Avantd'insérerlespiles,s'assurerquelejouetestéteint. 2. Ouvrir le compartiment à piles situé au dos de Rallye autour du monde à l'aide d'une pièce de monnaie ou d'un tournevis. 3. Insérer 3 piles LR6/AA en respectant le schéma qui se trouve dans le compartiment à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle du compartiment à piles et s'assurer que la vis est bien serrée. MISE EN GARDE Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit (enreliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Lesaccumulateursnedoiventêtrechargésquesouslasurveillanced'unadulte. · Le jouet ne doit pas être connecté à plus de sources d'alimentation électrique que le nombre conseillé.

ALIMENTATION
5

Notes : - En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques,éteindrelejouetplusde15secondes,puisleremettreen marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. - La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffements'ilslaportentàlaboucheouauxnarines). - Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE)qui,enfindevie,ferontl'objetd'unecollectesélectiveenvuede leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et de jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou dans votre commune. Le symbole de la poubelle barrée sur les produits et les piles ou sur leur emballage respectif indique que les équipements électriques et électroniques ainsi que les piles ne doivent pas être jetés dans les déchets ménagers car ils contiennent des substances pouvant être néfastes à l'environnement et à la santé. Lorsque les symboles Hg, Cd ou PB sont indiqués, cela signifie que la pile contient plus de mercure (Hg), cadmium (Cd) ou plomb(Pb)quelavaleurspécifiéedanslaDirective2006/66/ CEsurlespilesetlesaccumulateurs. La barre noire indique que le produit a été placé sur le marché aprèsle13Août2005. Contribuez à la protection de l'environnement en triant vos produits et piles usagés. Pour plus d'informations sur la collecte et le tri des piles usagées, vous pouvez visiter le site Internet http://www.corepile.fr Pour plus d'informations sur le tri des produits électriques et électroniques, vouspouvezcontacternotreServiceConsommateurs.

ALIMENTATION

Les promotions



Promo Storio - 15€ remboursés pour l'achat simultané de 2 ... - Vtech
Promo Storio - 15€ remboursés pour l'achat simultané de 2 ... - Vtech
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
Promo Storio - 15 ¬ remboursés pour l achat simultané de 2 jeux Storio ! Du 15 octobre 2016 au 31 janvier 2017 15 ¬ remboursés pour l achat simultané de 2 cartouches de jeux storio. Pour bénéficier de l offre et recevoir votre remboursement : 1. Achetez en une seule fois : 2 cartouches de jeux Storio entre le 15 octobre 2016 et le 31 janvier 2017 inclus. 2. Sur le site www.vtech-jouets.com, allez dans la rubrique Promotions puis « Autres promotions et remboursements ». Retrouvez la...

Flash McQueen Lightning McQueen Digitalkamera Rayo McQueen ...
Flash McQueen Lightning McQueen Digitalkamera Rayo McQueen ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Flash McQueen Lightning McQueen Digitalkamera Ra yo McQueen Bliksem Digitale Camera FR DE SP NL Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding 2011 © Disney/Pixar Imprimé en Chine In China gedruckt Printed in China Impreso en China 91-002478-009-000 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
21/07/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002604-001 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et renforcer leur désir d apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations & Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation DUCATIVE TAC SOLE É TILE CON Disney elements © 2011 Disney Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement...

Super tablette des tout-petits - Vtech
Super tablette des tout-petits - Vtech
09/04/2018 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Super tablette des tout-petits TELETUBBIES and all related titles, logos and characters are trademarks of DHX Worldwide Limited. © 2016 DHX Worldwide Limited. All Rights Reserved. Teletubbies et tous les titres, logos et personnages associés sont des marques de commerce de DHX Worldwide Limited. © 2016 DHX Worldwide Limited. DHX Media®DHX Worldwide Limited. Tous droits réservés. © 2016 VTech Tous droits réservés Imprimé en Chine 91-002910-009 FR INTRODUCTION Vous...

Apprenti pilote
Apprenti pilote
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Apprenti pilote 2010 91-002430-006-000 Vous venez d acquérir Apprenti pilote de VTech®. Félicitations ! Apprenti pilote est un tableau d activités doté de nombreuses fonctionnalités : volant à faire tourner, levier de vitesses à actionner, clé de contact, rétroviseur, Klaxon et bouton radio, qui permettent à Bébé de développer sa motricité. Apprenti pilote propose 3 modes de jeu : découverte des animaux, découverte des nombres ordinaux et mode musical. Ses 5 touches colorées...

Lumi'merveilles
Lumi'merveilles
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Lumi'merveilles 91-002488-000-000 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Hello Kitty - Lumi'merveilles de VTech®. Félicitations ! Avec Lumi'merveilles, Kitty apaisera Bébé et le bercera tendrement. Le mode Berceuses offre de douces mélodies et chansons qui contribueront au développement de son acuité auditive. Le mode Nature offre des sons très réalistes et apaisants qui inviteront Bébé à voyager au gré de ses songes. Vous pouvez choisir d'actionner ou non la...

Genius XL Junior Bilingue
Genius XL Junior Bilingue
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Genius XL Junior Bilingue 2010 VTech Imprimé en Chine 91-001606-002-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous...
 
 

HL_EASY_DEFROST_WH_GB.qxp:Layout 1
HL_EASY_DEFROST_WH_GB.qxp:Layout 1
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
E INSTRUCCIONES PARA EL USO ESQUEMA DEL APARATO (Fig. 1) A. Tirador. B. Cierre de seguridad (si está previsto). C. Junta. D. Separador (si está previsto). E. Tapón del canal de desagüe del agua de descongelación. F. Panel de mandos. G. Rejilla de ventilación del motor lateral. ESQUEMA DEL PANEL DE CONTROL (Fig. 2) 1. Testigo rojo: cuando parpadea, indica una condición de alarma (ver el apartado "GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS"). 2. Testigo azul: cuando está encendido, indica que...

AirPort Time Capsule Setup Guide - Support - Apple
AirPort Time Capsule Setup Guide - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
AirPort Time Capsule Setup Guide Contents 5 7 8 9 Getting Started Ports on Your AirPort Time Capsule Plugging In Your AirPort Time Capsule The AirPort Time Capsule Status Light 11 12 12 13 13 14 Setting Up Your AirPort Time Capsule Setting Up AirPort Time Capsule Using a Mac Setting Up AirPort Time Capsule Using an iOS device Setting Advanced Options Using Time Machine with Your AirPort Time Capsule Adding a WPS Printer to Your Password-Protected Network 16 16 17 17 18 Tips...

Lave Vaisselle Electrolux
Lave Vaisselle Electrolux
16/04/2012 - tools.professional.electrolux.com
Lave Vaisselle Electrolux Lave batterie WT850E La gamme de lave-vaisselle Electrolux a été réalisée pour les clients qui exigent une grande éfficacité, des économies et de l'ergonomie . La gamme des produits comprend des lave - verres, des laveuses frontales, des laveuses à capot, des laveuse à avancement automatique, des lave-plateaux ,des convoyeurs et une gamme de lave-batterie. Cette dernière comprend les WT830 et WT850, elle est appropriée pour le lavage de la batterie de cuisine...

CAB Notice ZEF 13-17-TR.indd - Cabasse
CAB Notice ZEF 13-17-TR.indd - Cabasse
25/04/2017 - www.cabasse.com
ZEF 13 - ZEF 13 TR ZEF 17 - ZEF 17TR notice d , installation des enceintes acoustiques loudspeakers owner , s manual betriebsanleitung fxr lautsprecherboxen www.cabasse.com CAB Notice ZEF 13-17-TR.indd 1 21/03/13 17:56 francais english deutsch MONTAGE MURAL VERTICAL - VERTICAL WALL MOUNT SENKRECHTE WANDBEFESTIGUNG 1 ZEF 13/13TR ZEF 17/17TR MONTAGE ANNEAU D ANCRAGE ANTI-CHUTE ASSEMBLY OF THE EYE BOLT FOR FALL PROTECTION AUFBAU DES ABSTURZSICHERUNGS BOLZEN CAB Notice ZEF 13-17-TR.indd...

Canon met en place un nouvel ERP et vous êtes ... - Canon France
Canon met en place un nouvel ERP et vous êtes ... - Canon France
19/07/2018 - www.canon.fr
Canon met en place un nouvel ERP et vous êtes concernés ! * Bien sûr, vous pouvez you can* EDITO Madame, Monsieur, Dans un souci permanent d efficacité et de satisfaction de ses clients, Canon modifie son système informatique, et met en place un nouvel ERP (Enterprise Resource Planning ou Progiciel de Gestion intégérée) paneuropéen. Ce changement nous permettra de mettre en place des processus toujours plus efficaces pour une simplification des transactions. À partir du 10 septembre...

Canon launches plug-in flatbed scanner to  support existing ...
Canon launches plug-in flatbed scanner to support existing ...
21/02/2012 - www.canon.fr
Communiqué de presse Canon publie les résultats de son étude paneuropéenne sur « l'intérêt des services de conseil pour la croissance des entreprises » Selon cette étude réalisée auprès d'entreprises de 8 pays européens (Grande-Bretagne, Suisse, Finlande, Autriche, France, Allemagne, Pays-Bas et Norvège), une entreprise sur trois estime que le recours à l'expertise externe est un élément clé. Il en ressort également que moins de la moitié des entreprises (soit 45 % des entreprises...