Molette de précision MicroGear™ et Technologie SmartShift™

Extrait du fichier (au format texte) :

Résumé des innovations : la Logitech MicroGear Precision Scroll Wheel ­ Page 1

Logitech Résumé des innovations

Molette de précision MicroGearTM et Technologie SmartShiftTM

Les méthodes actuelles de navigation à l'écran ne sont plus adaptées. Les tableaux et les documents textes sont de plus en plus longs, le nombre de photos numériques et de fichiers musicaux stockés dans les dossiers du disque dur augmente. Un utilisateur a, en moyenne, six applications ouvertes en même temps sur son ordinateur et change de fenêtre active ou ouvre de nouvelles fenêtres toutes les 50 secondes sur une journée de huit heures. Pour naviguer dans les nombreux types de contenu à sa disposition, il fait tourner la molette de défilement de sa souris sur près de 8 mètres dans une journée. Pour surmonter ces difficultés, Logitech, le leader mondial des souris informatiques, a réalisé deux avancées capitales en matière de navigation, au terme de plus de deux ans de recherche. La molette de précision MicroGearTM Precision Scroll Wheel permet à la fois de faire défiler librement des milliers de lignes dans un tableau et d'effectuer une navigation classique précise de clic en clic. La technologie de détection de tâche et d'application SmartShiftTM détecte l'application active et l'action en cours pour passer instantanément d'un mode de défilement à l'autre selon les besoins. Ces deux innovations réunies offrent aux utilisateurs d'ordinateurs une gamme révolutionnaire de capacités de défilement, entre un mode haute précision permettant le contrôle ligne par ligne et un mode de navigation longue distance parfaitement fluide dans les documents et les listes de fichiers les plus longs qu'on puisse imaginer.

Molette de précision MicroGear Precision Scroll Wheel
Depuis son introduction au milieu des années 1990, pour faciliter la navigation verticale dans un document, la molette de défilement est un sujet d'innovation perpétuelle. Chez Logitech, le remplacement des capteurs mécaniques rotatifs par des dispositifs optiques de haute précision ont considérablement amélioré la précision du défilement. La technologie Tilt Wheel Plus ZoomTM de Logitech, lancée en 2004, a ajouté des fonctions de défilement latéral et de zoom avant ou arrière particulièrement efficaces pour parcourir de larges tableaux ou des images complexes. Bien que le défilement latéral et le coefficient de grossissement aient apporté à la navigation un progrès considérable, ces avancées ne répondaient pas directement aux défis spécifiques posés par les documents comportant des centaines de pages ou les tableaux contenant des milliers de lignes. De même, parcourir une collection de milliers de morceaux pour trouver la chanson spécifique ou retrouver rapidement un fichier dans un dossier contenant des milliers d'entrées restait problématique.

Résumé des innovations : la Logitech MicroGear Precision Scroll Wheel ­ Page 2 La MicroGear Precision Scroll Wheel de Logitech a surmonté ces difficultés. Bâtie selon un nouveau concept de navigation dans les documents et les dossiers, la molette MicroGear Precision Scroll Wheel fonctionne en deux modes distincts. En mode roue libre, le mécanisme classique de défilement par cliquet se rétracte pour laisser tourner la molette jusqu'à sept secondes, offrant un défilement longue distance hyper rapide, presque sans friction. En mode normal de clic en clic, la molette permet de naviguer sur de courtes distances avec une grande précision : de ligne en ligne dans un tableau ou verticalement sur de courtes distances dans un document ou une page Web. Passer d'un mode à l'autre peut se faire manuellement ou automatiquement à l'aide de la technologie SmartShift de Logitech.

Revêtement de confort Molette métallique Moyeu à cliquet de précision Assemblage

Châssis Parties métalliques de précision

Interrupteur électrique

Pivot

Came de précision

Ressorts de précision

Moteur

Éclaté de la molette de précision MicroGear Precision Scroll Wheel

Tout commence par la roue
Pour le défilement en roue libre, la molette de défilement actuellement utilisée par Logitech dans ses produits s'avérait inappropriée, avec son matériau plastique moulé par injection, son revêtement de caoutchouc et son poids de 2,4 grammes. Sa faible masse n'offrait pas le poids nécessaire pour la faire tourner jusqu'à 7 secondes, durée exigée par les spécifications techniques. En cherchant une réponse dans la fabrication des volants, les ingénieurs de Logitech ont fabriqué une roulette en alliage léger de 14 grammes, soit presque exactement le même poids que deux pièces d'1 euro. Enveloppée d'une bande confortable de revêtement en caoutchouc et couplée à un moyeu de précision à cliquet, cette molette de défilement en alliage est assemblée et montée sur un support à très faible friction, incorporé dans un châssis moulé avec précision. Le châssis flotte sur une série de pivots en forme d'épingles et sur un minuscule ressort hélicoïdal à compression calibrée. Ce système de suspension, similaire à celui d'une

Résumé des innovations : la Logitech MicroGear Precision Scroll Wheel ­ Page 3 automobile, permet d'incliner la molette pour le défilement latéral et d'offrir le léger jeu vertical nécessaire à la fonction de clic. Bien que cette molette soit nettement plus lourde que d'autres, on ne détecte aucune différence à l'utilisation car son poids est contrebalancé par une force appliquée de bas en haut au système de suspension. Cette association d'un châssis et d'une suspension offre de nouveaux avantages par rapport aux conceptions précédentes, notamment une meilleure rigidité structurelle favorisant le logement des microcommutateurs de défilement horizontal et de clic, ainsi qu'une amélioration sensible de l'isolation acoustique pour une molette plus silencieuse.

Technologie SmartShiftTM
Bien que cela paraisse simple, passer en mode hyper rapide implique une mécanique complexe. Pour concevoir ce projet, il a fallu non seulement réinventer la molette ellemême, mais aussi développer près d'une centaine de composants individuels, notamment le châssis supportant la molette et les capteurs rotatifs. Cette conception a même requis l'introduction d'un moteur miniature à faible consommation pour faire se rétracter le mécanisme de cliquet et permettre la rotation en roue libre. Une première pour un périphérique de pointage. Le contrôle de ces composants embarqués a exigé le développement d'une logique efficace hautement spécialisée et intégrée. La technologie SmartShift de Logitech détecte la fenêtre de l'application active et applique automatiquement le mode de défilement le mieux adapté à la tâche en cours. Par exemple, lorsque l'utilisateur travaille sur un document Microsoft Word®, la molette se place par défaut en mode de défilement en roue libre, mais passe d'ellemême au défilement de clic en clic si l'utilisateur parcourt les photos du dossier Mes images. Pour certaines applications telles que Microsoft Excel®, la technologie de Logitech détecte aussi la vitesse à laquelle l'utilisateur fait tourner la molette : si elle tourne vite, la molette se met en roue libre si elle tourne plus lentement, elle passe au défilement de clic en clic. En outre, à l'aide du logiciel d'accompagnement SetPoint® de Logitech, il est possible de spécifier le mode de démarrage : défilement en roue libre ou à cliquet, pour à peu près n'importe quelle application. Passer en mode roue libre implique de débrayer le mécanisme de cliquet interne, composé d'une petite bille en acier trempé intégrée à un bras de cliquet monté sur ressort. La bille d'acier parcourt la surface dentelée du moyeu de la molette et génère le défilement de haute précision de clic en clic. Quand l'utilisateur donne une impulsion à la molette, ce mouvement est instantanément détecté. Les signaux de SmartShift envoyés par le microprocesseur embarqué activent un interrupteur à circuits intégrés (ou « HBridge »), qui permet au microprocesseur de la souris d'activer ou de désactiver le moteur, ainsi que d'inverser le sens de rotation. Une fois activé, le « HBridge » applique un minuscule courant électrique au moteur miniature à courant continu. Contrairement aux moteurs classiques qui effectuent des centaines ou des milliers de tours par seconde, celuici fait tourner son arbre central de 275 degrés seulement. Cela suffit pour que la came montée sur l'arbre écarte du moyeu moulé le bras de cliquet et sa bille d'acier trempé. La transition entre le mode de défilement de clic en clic et le mode roue libre prend en général moins de 40 millisecondes (un 40 millième de seconde), moins de temps qu'un clin

Résumé des innovations : la Logitech MicroGear Precision Scroll Wheel ­ Page 4 d'oeil ! Le courant électrique nécessaire à cette opération est infime et n'entraîne pas de perte d'autonomie de la souris sans fil. Une fois le mécanisme de cliquet désengagé, la molette peut tourner librement et permet d'effectuer un défilement longue distance hyper rapide. Les tests ont montré que le défilement vertical sur plus de 9 000 lignes dans un tableau se faisait aisément. De même, défiler parmi les centaines de pages d'un document ne pose aucun problème. Quand la molette s'arrête, la came tourne dans la direction opposée, réengage le mécanisme de cliquet et la souris revient à son mode de fonctionnement normal.

Conclusion
À mesure que les documents croissent en longueur et que le contenu devient de plus en plus complexe, la technologie de navigation doit évoluer pour rester au niveau. En repensant la nature même de la molette de défilement, ainsi que les matériaux de fabrication, Logitech, avec sa molette de précision MicroGear Precision Scroll Wheel, garantit aux utilisateurs d'ordinateurs d'aujourd'hui une navigation d'une efficacité maximale.

Les promotions



Tech Essentials For Higher Education Institutions Fr
Tech Essentials For Higher Education Institutions Fr
10/03/2025 - www.logitech.com
Les technologies incontournables pour les ?tablissements d'enseignement sup?rieur Des solutions personnalis?es con?ues pour le corps enseignant, le personnel et tous les espaces d'apprentissage du campus AM?LIOREZ VOS INSTALLATIONS DE TRAVAIL POUR PLUS DE CONFORT ET DE PRODUCTIVIT? Aidez l'administration et le personnel de l'?tablissement ? dynamiser leur journ?e ? l'aide d'outils de productivit? certifi?s, compatibles et faciles ? utiliser qui optimisent les journ?es de travail reposant sur la...

Getting started with Logitech® UE 3000 Wireless ...
Getting started with Logitech® UE 3000 Wireless ...
05/12/2014 - www.logitech.com
English Product features 1. Adjustable headband 2. Multi-function button (power on/off, pairing, play/pause, answer/reject calls) 3. Volume up 4. Volume down 5. Sculpted ear pads 6. Noise-canceling microphone 7. Battery/wireless status light 8. Charging port 9. USB charging cable 3000 1 2 3 Getting started with Logitech® UE 3000 Wireless Headphones + Mic 4 5 _ëQe•è Logitech® UE 3000 eà~¿€3g: + ž¦QK˜Î 7 8 6 3000 Getting started with Logitech® UE 3000 Wireless Headphones...

Gaming Software Guide - Logitech
Gaming Software Guide - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Hjælp til Logitech Gaming Software Logitech ® Gaming Software Hjælp              Aktiviteter... Vil du vide mere?   Opret en ny profil Kom godt i gang   Knyt kommandoer til G-taster/knapper Selvstudier om profiler   Indspil en makro med flere taster Problemløsning   Opdater min software Logitechs supportwebsted I denne hjælp kan du læse mere om Logitechs gaming- og lydenheder. Du skal være opmærksom på at din enhed muligvis ikke har alle de funktioner som beskrives...

Logitech® G633 Artemis Spectrum User Manual Manuel de l'utilisateur
Logitech® G633 Artemis Spectrum User Manual Manuel de l'utilisateur
28/07/2016 - www.logitech.com
Logitech® G633 Artemis Spectrum RGB 7.1 Surround Gaming Headset Casque pour le jeu RVB avec son surround 7.1 User Manual Manuel de l utilisateur Logitech® G633 Artemis Spectrum Contents English . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Español . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Français . . . . . . . . . . . . . . . . .14 Português . . . . . . . . . . . . . . 36 www.logitech.com/support/g633 2 Logitech® G633 Artemis Spectrum What s in the box 1 3 4 2 2 1. G633 Headset 2. Custom...

25 Defining Moments - Logitech
25 Defining Moments - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Logitech s Top Defining Moments 1981  On Oct. 2, Logitech S.A. is officially formed by Daniel Borel, Pierluigi Zappacosta and Giacomo Marini. The first office is in Apples, Switzerland. The company signs its first contract to develop desktop publishing software for Ricoh of Japan. 1982  Logitech Inc. is formed in the U.S., and the company opens its doors at 165 University Ave., a location that later houses a succession of notable Silicon Valley startups, including Google. 1982  Logitech shows...

Zone Wireless Datasheet
Zone Wireless Datasheet
07/10/2025 - www.logitech.com
DATASHEET ZONE WIRELESS HEADSETS Open workspaces are great for collaboration, but they can also be noisy. Take control of your acoustic environment with Logitech? Zone Wireless, the wireless headset specifically designed to enhance focus and productivity in busy workspaces. Logitech Zone Wireless and Zone Wireless Plus help you define your workplace soundscape and get stuff done. Designed for talking and music, easily transition between video conferencing, music, and general noise reduction throughout...

Getting started with Première utilisation Logitech® Optical Gaming ...
Getting started with Première utilisation Logitech® Optical Gaming ...
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Logitech® Optical Gaming Mouse G400 1 Getting started with ith Première utilisation ted w n M185 g star io Logitech® Optical Gettinière utilisatless Mouse Gaming Mouse G400 Prem ch® Wire Logite 2 USB 3 www.logitech.com/downloads English Features 1 3 1. In-game dpi increase. Press button to increase dpi of tracking sensitivity. 2.In-game dpi decrease. Press button to decrease dpi of tracking sensitivity. 3.Generic Button 3. The function of this...

QuickCam® ClickSmart™ 420 Setup - Logitech
QuickCam® ClickSmart™ 420 Setup - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
QuickCam ClickSmart 420 ® Setup !" © 2002 Logitech. All Rights Reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. Part Number: FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules....
 
 

Réfrigérateur/congélateur « années 50 » - FAB32RBN1 ... - Smeg
Réfrigérateur/congélateur « années 50 » - FAB32RBN1 ... - Smeg
18/05/2016 - www.smeg.fr
Réfrigérateur/congélateur « années 50 » - FAB32RBN1 STYLE, FONCTIONNALITE ET NOUVELLES PERFORMANCES Une réactualisation de la gamme FAB32, inspirée des frigos des « années 50 », avec un nouveau coloris blanc immaculé et plusieurs améliorations pour apporter un plus grand confort d utilisation, tout en bénéficiant d un classement énergétique A++ : SMEG a rajeuni cet électroménager à forte personnalité, qui réunit, en haut un réfrigérateur à air brassé de 229 litres et,...

Mode d'emploi
Mode d'emploi
22/02/2018 - www.sony.fr
4-238-380-22(1) FM Stereo FM-AM Receiver Mode d emploi STR-DE685 © 2002 Sony Corporation FR AVERTISSEMENT Afin d éviter tout risque d incendie ou d électrocution, ne pas exposer cet appareil à la pluie ou à l humidité. Afin d éviter tout risque d incendie, ne pas couvrir les ailettes de ventilation de cet appareil avec des papiers journaux, des nappes, des rideaux, etc. Ne pas poser de bougies allumées sur l appareil. Afin d éviter tout risque d incendie et d électrocution, ne...

Le NAVIGON 92 Plus : naviguez à la perfection.
Le NAVIGON 92 Plus : naviguez à la perfection.
09/05/2012 - www.navigon.com
Le NAVIGON 92 Plus : naviguez à la perfection. Peu importe que ce soit professionnel ou privé le NAVIGON 92 Plus est toujours le parfait compagnon pour vous. Livret de réductio Info Trafic Premium -50 % NAVIGON FreshMaps -80 % ns inclus pour : Info zone dangereuse -50 % Le guide vert MICHELIN -50 % 5,0 " Lelogicielrévolutionnaire. NAVIGON Flow. Le nouveau logiciel de navigation NAVIGON Flow facilite énormément l'utilisation par commande gestuelle : toutes les fonctions sont commandées...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation DUCATIVE TAC SOLE É TILE CON ® Disney elements © 2011 Disney Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et...

Lecteur Num 2006
Lecteur Num 2006
13/02/2012 - www.samsung.com
Lecteur MP3 YP-K5JZB-1 Go / YP-K5JQB-2 Go YP-K5JAB-4 Go Ecoutez et partagez votre musique où que vous soyez ! " Un haut-parleur stéréo coulissant " Tuner FM et fonction réveil " 30h d autonomie " Afficheur couleur OLED 1.71  " Clavier tactile éclairé Lecteur MP3 YP-K5JZB / YP-K5JQB / YP-K5JAB Caractéristiques Points forts Un concept unique Fonctions Lecteur de fichiers audio MP3, WMA Ce lecteur MP3 intègre un haut-parleur stéréo de qualité assez puissant pour partager sa...

MacBook Air - Support - Apple
MacBook Air - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
Felicitaciones, tú y tu MacBook Air fueron hechos el uno para el otro. Favor de leer este instructivo antes de utilizar el equipo. Modelo: A1369 Bienvenido a su MacBook Air www.apple.com/mx/macbookair www.apple.com/la/macbookair E/S Thunderbolt de alta velocidad Conecte dispositivos y pantallas de alto rendimiento. Cámara FaceTime integrada Realice videollamadas a los iPad, iPhone, iPod touch o Mac más recientes. Centro de ayuda thunderbolt Centro de ayuda facetime MacBook Air Hacer...