Molette de précision MicroGear™ et Technologie SmartShift™

Extrait du fichier (au format texte) :

Résumé des innovations : la Logitech MicroGear Precision Scroll Wheel ­ Page 1

Logitech Résumé des innovations

Molette de précision MicroGearTM et Technologie SmartShiftTM

Les méthodes actuelles de navigation à l'écran ne sont plus adaptées. Les tableaux et les documents textes sont de plus en plus longs, le nombre de photos numériques et de fichiers musicaux stockés dans les dossiers du disque dur augmente. Un utilisateur a, en moyenne, six applications ouvertes en même temps sur son ordinateur et change de fenêtre active ou ouvre de nouvelles fenêtres toutes les 50 secondes sur une journée de huit heures. Pour naviguer dans les nombreux types de contenu à sa disposition, il fait tourner la molette de défilement de sa souris sur près de 8 mètres dans une journée. Pour surmonter ces difficultés, Logitech, le leader mondial des souris informatiques, a réalisé deux avancées capitales en matière de navigation, au terme de plus de deux ans de recherche. La molette de précision MicroGearTM Precision Scroll Wheel permet à la fois de faire défiler librement des milliers de lignes dans un tableau et d'effectuer une navigation classique précise de clic en clic. La technologie de détection de tâche et d'application SmartShiftTM détecte l'application active et l'action en cours pour passer instantanément d'un mode de défilement à l'autre selon les besoins. Ces deux innovations réunies offrent aux utilisateurs d'ordinateurs une gamme révolutionnaire de capacités de défilement, entre un mode haute précision permettant le contrôle ligne par ligne et un mode de navigation longue distance parfaitement fluide dans les documents et les listes de fichiers les plus longs qu'on puisse imaginer.

Molette de précision MicroGear Precision Scroll Wheel
Depuis son introduction au milieu des années 1990, pour faciliter la navigation verticale dans un document, la molette de défilement est un sujet d'innovation perpétuelle. Chez Logitech, le remplacement des capteurs mécaniques rotatifs par des dispositifs optiques de haute précision ont considérablement amélioré la précision du défilement. La technologie Tilt Wheel Plus ZoomTM de Logitech, lancée en 2004, a ajouté des fonctions de défilement latéral et de zoom avant ou arrière particulièrement efficaces pour parcourir de larges tableaux ou des images complexes. Bien que le défilement latéral et le coefficient de grossissement aient apporté à la navigation un progrès considérable, ces avancées ne répondaient pas directement aux défis spécifiques posés par les documents comportant des centaines de pages ou les tableaux contenant des milliers de lignes. De même, parcourir une collection de milliers de morceaux pour trouver la chanson spécifique ou retrouver rapidement un fichier dans un dossier contenant des milliers d'entrées restait problématique.

Résumé des innovations : la Logitech MicroGear Precision Scroll Wheel ­ Page 2 La MicroGear Precision Scroll Wheel de Logitech a surmonté ces difficultés. Bâtie selon un nouveau concept de navigation dans les documents et les dossiers, la molette MicroGear Precision Scroll Wheel fonctionne en deux modes distincts. En mode roue libre, le mécanisme classique de défilement par cliquet se rétracte pour laisser tourner la molette jusqu'à sept secondes, offrant un défilement longue distance hyper rapide, presque sans friction. En mode normal de clic en clic, la molette permet de naviguer sur de courtes distances avec une grande précision : de ligne en ligne dans un tableau ou verticalement sur de courtes distances dans un document ou une page Web. Passer d'un mode à l'autre peut se faire manuellement ou automatiquement à l'aide de la technologie SmartShift de Logitech.

Revêtement de confort Molette métallique Moyeu à cliquet de précision Assemblage

Châssis Parties métalliques de précision

Interrupteur électrique

Pivot

Came de précision

Ressorts de précision

Moteur

Éclaté de la molette de précision MicroGear Precision Scroll Wheel

Tout commence par la roue
Pour le défilement en roue libre, la molette de défilement actuellement utilisée par Logitech dans ses produits s'avérait inappropriée, avec son matériau plastique moulé par injection, son revêtement de caoutchouc et son poids de 2,4 grammes. Sa faible masse n'offrait pas le poids nécessaire pour la faire tourner jusqu'à 7 secondes, durée exigée par les spécifications techniques. En cherchant une réponse dans la fabrication des volants, les ingénieurs de Logitech ont fabriqué une roulette en alliage léger de 14 grammes, soit presque exactement le même poids que deux pièces d'1 euro. Enveloppée d'une bande confortable de revêtement en caoutchouc et couplée à un moyeu de précision à cliquet, cette molette de défilement en alliage est assemblée et montée sur un support à très faible friction, incorporé dans un châssis moulé avec précision. Le châssis flotte sur une série de pivots en forme d'épingles et sur un minuscule ressort hélicoïdal à compression calibrée. Ce système de suspension, similaire à celui d'une

Résumé des innovations : la Logitech MicroGear Precision Scroll Wheel ­ Page 3 automobile, permet d'incliner la molette pour le défilement latéral et d'offrir le léger jeu vertical nécessaire à la fonction de clic. Bien que cette molette soit nettement plus lourde que d'autres, on ne détecte aucune différence à l'utilisation car son poids est contrebalancé par une force appliquée de bas en haut au système de suspension. Cette association d'un châssis et d'une suspension offre de nouveaux avantages par rapport aux conceptions précédentes, notamment une meilleure rigidité structurelle favorisant le logement des microcommutateurs de défilement horizontal et de clic, ainsi qu'une amélioration sensible de l'isolation acoustique pour une molette plus silencieuse.

Technologie SmartShiftTM
Bien que cela paraisse simple, passer en mode hyper rapide implique une mécanique complexe. Pour concevoir ce projet, il a fallu non seulement réinventer la molette ellemême, mais aussi développer près d'une centaine de composants individuels, notamment le châssis supportant la molette et les capteurs rotatifs. Cette conception a même requis l'introduction d'un moteur miniature à faible consommation pour faire se rétracter le mécanisme de cliquet et permettre la rotation en roue libre. Une première pour un périphérique de pointage. Le contrôle de ces composants embarqués a exigé le développement d'une logique efficace hautement spécialisée et intégrée. La technologie SmartShift de Logitech détecte la fenêtre de l'application active et applique automatiquement le mode de défilement le mieux adapté à la tâche en cours. Par exemple, lorsque l'utilisateur travaille sur un document Microsoft Word®, la molette se place par défaut en mode de défilement en roue libre, mais passe d'ellemême au défilement de clic en clic si l'utilisateur parcourt les photos du dossier Mes images. Pour certaines applications telles que Microsoft Excel®, la technologie de Logitech détecte aussi la vitesse à laquelle l'utilisateur fait tourner la molette : si elle tourne vite, la molette se met en roue libre si elle tourne plus lentement, elle passe au défilement de clic en clic. En outre, à l'aide du logiciel d'accompagnement SetPoint® de Logitech, il est possible de spécifier le mode de démarrage : défilement en roue libre ou à cliquet, pour à peu près n'importe quelle application. Passer en mode roue libre implique de débrayer le mécanisme de cliquet interne, composé d'une petite bille en acier trempé intégrée à un bras de cliquet monté sur ressort. La bille d'acier parcourt la surface dentelée du moyeu de la molette et génère le défilement de haute précision de clic en clic. Quand l'utilisateur donne une impulsion à la molette, ce mouvement est instantanément détecté. Les signaux de SmartShift envoyés par le microprocesseur embarqué activent un interrupteur à circuits intégrés (ou « HBridge »), qui permet au microprocesseur de la souris d'activer ou de désactiver le moteur, ainsi que d'inverser le sens de rotation. Une fois activé, le « HBridge » applique un minuscule courant électrique au moteur miniature à courant continu. Contrairement aux moteurs classiques qui effectuent des centaines ou des milliers de tours par seconde, celuici fait tourner son arbre central de 275 degrés seulement. Cela suffit pour que la came montée sur l'arbre écarte du moyeu moulé le bras de cliquet et sa bille d'acier trempé. La transition entre le mode de défilement de clic en clic et le mode roue libre prend en général moins de 40 millisecondes (un 40 millième de seconde), moins de temps qu'un clin

Résumé des innovations : la Logitech MicroGear Precision Scroll Wheel ­ Page 4 d'oeil ! Le courant électrique nécessaire à cette opération est infime et n'entraîne pas de perte d'autonomie de la souris sans fil. Une fois le mécanisme de cliquet désengagé, la molette peut tourner librement et permet d'effectuer un défilement longue distance hyper rapide. Les tests ont montré que le défilement vertical sur plus de 9 000 lignes dans un tableau se faisait aisément. De même, défiler parmi les centaines de pages d'un document ne pose aucun problème. Quand la molette s'arrête, la came tourne dans la direction opposée, réengage le mécanisme de cliquet et la souris revient à son mode de fonctionnement normal.

Conclusion
À mesure que les documents croissent en longueur et que le contenu devient de plus en plus complexe, la technologie de navigation doit évoluer pour rester au niveau. En repensant la nature même de la molette de défilement, ainsi que les matériaux de fabrication, Logitech, avec sa molette de précision MicroGear Precision Scroll Wheel, garantit aux utilisateurs d'ordinateurs d'aujourd'hui une navigation d'une efficacité maximale.

Les promotions



Guide de l'utilisateur
Guide de l'utilisateur
16/02/2012 - www.logitech.com
Logitech Système musical réseau Guide de l'utilisateur français (emea) Guide de l'utilisateur du SqueezeboxTM Duet 1 Contents A propos du SqueezeboxTM Duet .................................................................................................. 2 Obtenir de l'aide .................................................................................................................... 2 Contenu ......................................................................................................................................

Q2FY07 PrRe Financls-MultiLng_FINAL
Q2FY07 PrRe Financls-MultiLng_FINAL
16/02/2012 - www.logitech.com
LOGITECH INTERNATIONAL S.A. (En milliers de dollars U.S., sauf nombres d'actions, montants par action et par ADS) - Non révisé COMPTES DE RESULTAT CONSOLIDES Chiffre d'affaires net Prix de revient des marchandises vendues Marge brute % chiffre d'affaires net Charges d'exploitation Frais de vente et marketing Frais de recherche et de développement Frais généraux et d'administration Total des charges d'exploitation Bénéfice opérationnel Charges financières, nettes Autres produits/(charges),...

Usb A C Adapter Datasheet
Usb A C Adapter Datasheet
28/09/2025 - www.logitech.com
DATENBLATT Logi Adapter USB-A auf USB-C Erm?glicht die Verwendung von Logitech USB-C-Ger?ten mit einem USB-A-Anschluss. Zuverl?ssig, Plug-and-Play-f?hig Der Logi Adapter USB-A auf USB-C erm?glicht die Verwendung von Logitech USB-C-Ger?ten  einschlie?lich Headsets, Webcams, Tastaturen, M?usen und Empf?ngern  mit USB-A-Anschl?ssen. Sch?tzt den Host (z. B. Notebook) vor m?glichen Sch?den, indem Strom nur vom Host zum Ger?t flie?en kann.1 Technische Daten Verbindungstyp: Adapter USB 2.0 Typ A (Stecker)...

Transforming Medical Education At The Herbert Wertheim School Of Optometry And Vision Science
Transforming Medical Education At The Herbert Wertheim School Of Optometry And Vision Science
24/09/2025 - www.logitech.com
Vijf jaar groei: University of California, Berkeley, School of Optometry and Vision Science De transformatie van het medisch onderwijs aan de Herbert Wertheim School of Optometry & Vision Science Overzicht Het School of Optometry & Vision Science Online Live Continuing Education-programma van de University of California Berkeley (UC Berkeley) viert dit jaar zijn vijfde verjaardag en de transformatie van een crisisgestuurde oplossing naar een duurzaam en bloeiend initiatief. Het programma is ontwikkeld...

Getting started with Première utilisation Logitech® Stereo Headset ...
Getting started with Première utilisation Logitech® Stereo Headset ...
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation Logitech® Stereo Headset H250 Getting started with with 5 arted ion Première ing st utilisutilisation at Mouse M18 GettLogitech® Stereo re ss Headset H250 Premièch® Wirele Logite 7 3 6 English Headset features Français Fonctionnalités du casque 1. Noise-canceling microphone 1. Micro antiparasites 2. Flexible, rotating microphone boom 2. Tige de micro modulable 3. Adjustable headband 3. Bandeau réglable 4. Volume control 4. Réglage...

ON OFF - Logitech
ON OFF - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
1 2 OFF Mute Play/Pause Media E-Mail Favorites WWW Volume F1 ! 1 Tab F2 F3 F4 @ 2 Esc # 3 $ 4 % 5 Q Caps Lock

Logitech M325 For Education One Pager Es
Logitech M325 For Education One Pager Es
05/04/2025 - www.logitech.com
Logitech M325 Rat?n inal?mbrico para centros educativos Proporciona a los estudiantes la precisi?n y el control necesarios para el aprendizaje moderno NAVEGACI?N F?CIL Los estudiantes ser?n capaces de concentrarse en su trabajo y no en su equipamiento tecnol?gico. Con solo a?adir un rat?n a un Chromebook o a un ordenador port?til, se puede marcar una gran diferencia en el mundo de los estudiantes, pues se les ofrece la opci?n de elegir c?mo quieren trabajar. Un rat?n puede permitir una navegaci?n m?s...

Uso del portátil Bluetooth con el concentrador ... - Logitech
Uso del portátil Bluetooth con el concentrador ... - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech © 2003 Logitech, Inc. Uso del portátil Bluetooth con el concentrador inalámbrico Logitech Contenido Introducción 3 Compatibilidad de productos 3 Acerca de este manual 4 Conéctese 6 Conexión del portátil Bluetooth 6 Comprobación de emparejamiento o conexión del portátil Bluetooth 14 Comparta imágenes y archivos 15 Transferencia de imágenes y archivos del ordenador al portátil Bluetoothøè 15 Transferencia de imágenes...
 
 

Exploring Final Cut Pro 7 - Apple Inc. - Support
Exploring Final Cut Pro 7 - Apple Inc. - Support
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
Final Cut Pro 7 Exploring Final Cut Pro KKApple Inc. Copyright © 2009 Apple Inc. All rights reserved. Your rights to the software are governed by the accompanying software license agreement. The owner or authorized user of a valid copy of Final Cut Studio software may reproduce this publication for the purpose of learning to use such software. No part of this publication may be reproduced or transmitted for commercial purposes, such as selling copies of this publication or for providing paid...

Notice Zef13
Notice Zef13
27/06/2024 - cabasse.com
ZEF 13 - ZEF 13 TR ZEF 17 - ZEF 17TR notice d , installation des enceintes acoustiques loudspeakers owner , s manual betriebsanleitung fxr lautsprecherboxen www.cabasse.com CAB Notice ZEF 13-17-TR.indd 1 21/03/13 17:56 francais english deutsch MONTAGE MURAL VERTICAL - VERTICAL WALL MOUNT SENKRECHTE WANDBEFESTIGUNG 1 ZEF 13/13TR ZEF 17/17TR MONTAGE ANNEAU D'ANCRAGE ANTI-CHUTE ASSEMBLY OF THE EYE BOLT FOR FALL PROTECTION AUFBAU DES ABSTURZSICHERUNGS BOLZEN CAB Notice ZEF 13-17-TR.indd...

VQ40RS-2
VQ40RS-2
05/07/2012 - www.smeg.fr
VQ40RS-2 SMEG ELITE Evier encastrable semi-affleurant, 1 cuve, 47 cm, à parois droites, inox Meuble sous-évier minimum 60 cm EAN13: 8017709125653 Inox brossé d'épaisseur 1 mm Bord 3 mm 1 cuve 40 cm Profondeur cuve 21 cm Bondes Ø 90 Prépercé pour montage robinet et système de vidage automatique Commande pour vidage automatique Trop-plein anti-débordement Livré avec bonde et siphon plat avec branchement lave-vaisselle NB : mitigeurs en option, consultez la gamme dans la famille "Mitigeurs" SMEG...

Résultats 1 er Semestre 2006 et Perspectives
Résultats 1 er Semestre 2006 et Perspectives
16/03/2012 - www.archos.com
Résultats 1er Semestre 2006 et Perspectives 1er Semestre 2006 · · · Performances par région Indicateurs et tendances Compte de résultat et Bilan Perspectives · · Mise en place des fondamentaux Modèle économique et perspectives S1 2006: CA en hausse de 60 % par rapport à S1 2005 ASIE 12% ETATSUNIS 19% 40 35 30 25 20 + 48 % (CA IFRS) + 87 % + 109 % EUROPE 69% 15 10 5 0 ETATS-UNIS EUROPE ASIE % CA S1 2006 par région Croissance S1 2006 par région Indicateurs clés du 1er...

enregistrer en tant que pdf - Seagate
enregistrer en tant que pdf - Seagate
19/07/2016 - www.seagate.com
Seagate Access pour Personal Cloud © 2015 Seagate Technology LLC. Tous droits réservés. Seagate, Seagate Technology, le logo en forme de vague et FreeAgent sont des marques commerciales ou des marques déposées de Seagate Technology LLC ou de l'une de ses filiales. Les autres marques commerciales ou marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. En termes de capacité du disque dur, un gigaoctet, ou Go, équivaut à un milliard d octets et un téraoctet, ou To, équivaut...

Petits électroménagers Smeg LE ROBOT SUR SOCLE QUI ...
Petits électroménagers Smeg LE ROBOT SUR SOCLE QUI ...
18/05/2016 - www.smeg.fr
Petits électroménagers Smeg LE ROBOT SUR SOCLE QUI TRANSFORME LA CUISINE Un gâteau à offrir à des amis, l'odeur unique du pain fait maison, des pâtes fraîches qui éblouiront les invités au dîner : pour ceux qui aiment la créativité en cuisine, avec le Robot sur Socle Smeg de la gamme Années 50 ce sera le coup de foudre au premier regard. A travers ses formes bombées et sa palette de couleurs se reflètent tout l'esprit créatif et la passion pour la cuisine, mais aussi pour les belles...