Première utilisation

Extrait du fichier (au format texte) :

Getting started with

Première utilisation

B530 USB Headset

English Thank you!
Thank you for purchasing the Logitech® for Business B530 USB Headset, optimized for Microsoft® Lync, and designed to give you high-performance audio. The B530 plugs directly into your computer's USB port.

Español Gracias.
Te agradecemos la adquisición de Logitech® for Business B530 USB Headset, optimizado para Microsoft® Lync y diseñado para ofrecer audio de alta calidad. Se conecta directamente al puerto USB de la computadora.

Français Merci!
Vous venez d'acheter le casque Logitech® for Business B530 USB Headset, optimisé pour Microsoft® Lync et conçu pour vous procurer de hautes performances audio, et nous vous en félicitons. Le casque B530 se branche directement sur le port USB de l'ordinateur.

Português Obrigado!
Obrigado por ter adquirido o Logitech® for Business B530 USB Headset, otimizado para Microsoft® Lync e projetado para produzir áudio de alto desempenho. O B530 conecta-se diretamente à porta USB do computador.

Logitech for Business

1
Getting started with ith Première utilisation ted w 5 g star B530 USB ion Headset M18 Gettinière utilisatless Mouse Prem ch® Wire Logite

Logitech for Business

2

www.logitech.com

© 2011 Logitech. All rights reserved. Logitech, the Logitech logo, and other Logitech marks are owned by Logitech and may be registered. Microsoft, Windows, and the Windows logo are trademarks of the Microsoft group of companies. All other trademarks are the property of their respective owners. Logitech assumes no responsibility for any errors that may appear in this manual. Information contained herein is subject to change without notice. © 2011 Logitech. Tous droits réservés. Logitech, le logo Logitech et les autres marques Logitech sont la propriété exclusive de Logitech et sont susceptibles d'être des marques déposées. Microsoft, Windows et le logo Windows sont des marques déposées du groupe et des sociétés Microsoft. Toutes les autres marques sont la propriété exclusive de leurs détenteurs respectifs. Logitech décline toute responsabilité en cas d'erreurs dans ce manuel. Les informations énoncées dans le présent document peuvent faire l'objet de modifications sans avis préalable. 620-003233.003

English Using headset controls
1. Push to answer a call. Push again to hang up. (This does not work with Skype®) 2. Press to increase volume. 3. Press to decrease volume. 4. Press to mute (or unmute) a call. 5. Note that the Mute LED turns red after you mute a call.

Français Utilisation des commandes du casque
1. Appuyez pour répondre à un appel. Appuyez à nouveau pour raccrocher. (Ne fonctionne pas avec Skype®) 2. Appuyez pour augmenter le volume. 3. Appuyez pour diminuer le volume. 4. Appuyez pour activer (ou désactiver) la sourdine d'un appel. 5. Notez que le témoin de sourdine devient rouge lorsque vous mettez un appel en sourdine.

2 1 3 4

Español Uso de controles del audífono
1. Desliza el control para responder una llamada. Deslízalo de nuevo para finalizar la llamada. (No funciona con Skype®) 2. Pulsa para subir el volumen. 3. Pulsa para bajar el volumen. 4. Pulsa para silenciar una llamada (o desactivar el silenciamiento). 5. Al silenciar una llamada, la luz del diodo de silenciamiento es roja.

Português Usar controles do headset
1. Aperte para atender uma chamada. Aperte novamente para desligar. (Não funciona com Skype®) 2. Pressione para aumentar volume. 3. Pressione para diminuir volume. 4. Pressione para uma chamada ficar sem áudio (ou com áudio). 5. Observe que o LED de sem áudio torna-se vermelho quando o áudio de uma chamada é desativado.

5

English Help with setup
Something not sound right? No sound at all? ·Is the headset cable inserted fully into the computer's USB port? ·Try increasing the volume in both the application and operating system. ·Try restarting the media application. ·Close all media applications and make the B530 the default audio device: Windows XP: Go to Start/Control Panel/ Sounds and Audio Devices/Audio tab. In the Sound Playback/Default Device window, choose the Logitech B530 USB Headset. Click OK. Restart the media application. Windows Vista and Windows 7: Go to Start/ Control Panel/Sounds/Playback Devices tab. Choose Playback Devices and the Logitech B530 USB Headset. Click Set Default, and then click OK. Restart the media application. Mac OS X: Open System Preferences. Select Sound/Output tab, and then select the Logitech B530 USB Headset. Restart media application. ·Using a non-powered USB hub may degrade headset performance. Try plugging the headset directly into a USB port on the computer.

Les promotions



Logitech® G300s Optical Gaming Mouse Logitech® G300s Souris ...
Logitech® G300s Optical Gaming Mouse Logitech® G300s Souris ...
28/07/2016 - www.logitech.com
Logitech® G300s Optical Gaming Mouse Logitech® G300s Souris Optique pour le jeu Setup Guide Guide d installation Logitech G300s Optical Gaming Mouse English . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Español . . . . . . . . . . . . . . . . .13 Português . . . . . . . . . . . . . . . 18 2 Logitech G300s Optical Gaming Mouse 1 2 On USB The G300s is ready for game play. If you would like to customize the G300s, refer to the next section. 3 You can

QuickCam - Logitech
QuickCam - Logitech
28/07/2016 - www.logitech.com
Audio Setup Guide Logitech® QuickCam® 623906-0403.A0 FCC Compliance and Advisory Statement. This hardware device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two conditions: 1) this device may not cause harmful interference, and 2) this device must accept any interference received, including interference that may cause undesired operation. This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of th

Ultrathin Keyboard Cover i5 - Logitech
Ultrathin Keyboard Cover i5 - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Ultrathin Keyboard Cover i5 Setup Guide Logitech Ultrathin Keyboard Cover i5 Contents English 3  eská verze 115 Deutsch 11 Po polsku 123 Français 19 Eesti 131 Italiano 27 Latviski 139 Español 35 Lietuvis 147 Português 43 Hrvatski 155 Nederlands 51 Srpski 163 Svenska 59 Slovena ina 171 Dansk 67 Sloven ina 179 Norsk 75 Român 187

EC-Declaration of Conformity to the Essential ... - Logitech
EC-Declaration of Conformity to the Essential ... - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
EC-Declaration of Conformity to the Essential Requirements of the applicable Directive 1999/5/EC We, Logitech Ireland Services Limited, Ballincollig Cork Ireland, declare under our sole responsibility that the Radiocommunication products Brand Name: LOGITECH Model Name Keyboard: Y-RBN90 Model Number Mice: M-RBP123, M-RCH105, M-RCJ134, M-RBW145, M-RBY125, M-RCR147, M-RCR147R, M-RCS143 Model Number Receivers: C-UAT51, C-UBC34, C-UAV58, C-UBD58, C-UBF34, C-UBE35 Are fully in conformity with the ess

Z-680 man.NAFTA.rev03.qxd
Z-680 man.NAFTA.rev03.qxd
05/12/2014 - www.logitech.com
Setup Installation Instalación Logitech Z-680 ® Certification IMPORTANT SAFETY INFORMATION CAUTION ELECTRIC SHOCK HAZARD " " " " " " " " " " Safety " " 1 English Read these instructions. Keep these instructions. Heed all warnings. Follow all instructions. Unplug the speakers from the computer and from the electrical outlet before cleaning them with a dry cloth. Install in accordance with the manufacturer s instructions. Place the speakers in a stable location so they will not fall causing da

620-001705 Bering Lite EMEA-18 Front - Logitech
620-001705 Bering Lite EMEA-18 Front - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Thank you! 1 2 Merci! Danke! Podzikowanie! O:CT! akujeme! ;03>40@8< 0A! PULL Grazie! Köszönjük! V mulcumim! Paldies! Zahvala! Logitech® Quick start guide Täname! Hvala! Wireless Presenter R400 AAA Podkování! USB Dkojame! Logitech® Quick start guide Wireless Presenter R400 Features

25 Most Important - Logitech
25 Most Important - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Logitech s Most Important Products Logitech® P4 Mouse (1982)  Logitech s first mouse, the P4 was one of the first commercially available mice. Designed for use with graphics and network workstations, the P4 offered the combination of optical technology and mechanical tracking (opto-mechanical), and delivered greater tracking precision than did mechanical mice. Introduced at a price of 9 (U.S.), the P4 preceded the introduction of the graphical Macintosh® and Windows® operating systems,

Getting Started Guide (PDF) - Logitech
Getting Started Guide (PDF) - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
п½µ¿¹» ½±²¬»²¬- ñ Û-¬¿ ½¿¶¿ ½±²¬·»²» ñ ݱ²¬»²« ñ ݱ²¬»&¼± ¼¿ »³¾¿´¿¹»³ ̸¿²µ §±«ÿ Ó»®½·ÿ Û²¹´·-¸ ïò Õ»§¾±¿®¼ îò Ó±«-» øÝ´¿-- ï ÔÛÜ÷ íò ËÍÞ ®»½»·ª»® ìò Ì©± ßßß ¿²¼ ¬©± ßß ¿´µ¿´·²» ¾¿¬¬»®·»ëò ͱº¬©¿®» êò Ï«·½µ -¬¿®¬ ¹«·¼» Ѿ®·¹¿¼±ÿ Ù®¿½·¿-ÿ Û²¹´·-¸ ̸¿²µ §±« º±® °«®½¸¿-·²¹ ¬¸» Ô±
 
 

Télécharger le manuel - Vtech
Télécharger le manuel - Vtech
15/11/2016 - www.vtech-jouets.com
182905 FR.indd 1 Manuel d utilisation et son petit © 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003071-002 FR 2015/8/20 10:50:41 182905 FR.indd 2 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière entretenir et renforcer leur désir d apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nou

prelim ASSE DA STIRO TOP - M0S11417 - 2Q07:Layout 1.qxd - Polti
prelim ASSE DA STIRO TOP - M0S11417 - 2Q07:Layout 1.qxd - Polti
16/01/2018 - www.polti.fr
1 2 1 3 35 Max 4 5 1 2 10 Max 2 2 3 Max 1 ASTINA LEVER GUIDE-CORDON VARILLA KABELHALTERUNG HASTE DE SUPORTE CON CABO 1 6 7 8 STIRAMANICHE / SLEEVE BOARD / JEANNETTE PLANCHA MANGAS / ÄRMELBRETT / ENGOMA MANGAS EN - WARNING: before using the ironing board carefully read the instructions and warnings in this pamphlet. IT - ATTENZIONE: prima di utilizzare l asse da stiro leggere attentamente le istruzioni e le avvertenze riportate in questa locandina. USO CORRETTO DEL PRODOTTO Questo prodotto è d

SC45V2
SC45V2
05/07/2012 - www.smeg.fr
SC45V2 linéa SMEG ELITE Four électronique vapeur, 60 cm, hauteur 45 cm, inox/verre Classe non applicable EAN13: 8017709126100 6 fonctions Manettes de commande rétro-éclairées Programmateur électronique: Départ différé (départ automatique) fin de cuisson avec signal sonore (le four s'arrête automatiquement) 2 afficheurs digitaux LEDs blancs indiquant programmation et heure / température Symboles lumineux fonctions Contrôle de température électronique Température de 40° C 100

ARCHOS 104 LA MUSIQUE EN COULEUR  !
ARCHOS 104 LA MUSIQUE EN COULEUR !
16/03/2012 - www.archos.com
Information Presse Mercredi 15 mars 2006 ARCHOS 104 LA MUSIQUE EN COULEUR ! L'ARCHOS 104, le nouveau baladeur MP3 est surprenant par son écran couleur, son design élégant, sa taille ultra compacte, son poids plume et sa déclinaison de couleurs tendances (Black Mat, Shiny Silver et Cherry Pink). Doté d'un disque dur de 4 Go*, il offre la possibilité de stocker et de visionner jusqu' 40 000 photos1 ou 2000 chansons1. ARCHOSTM, leader technologique et pionnier sur le marché des baladeurs au

iDVD'08 ???? - Support - Apple
iDVD'08 ???? - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
iDVD ÂÜǑÕX®0 iDVD dzÄÆ°Æ@ ÈpÈ ®0²¥ÇD À´Ó´¼ô¬ ǐ ¹ÌÇX DVD¹| ÀÝÁ1ÕX²” ¼•ÇD ¼0ÆÁ²È²ä. Ì(¸@ È1Ç¥ È2Ç¥ 2 3 3 4 4 5 6 6 8 8 10 12 13 14 15 16 18 20 22 22 23 25 26 27 28 28 30 30 31 31 32 33 34 iDVD À¬Æ©ÇD ÖXÆÕi²È²ä ¼0Ƹ °´Æ© ÂÜǑÕX®0 ÈÅÐ ÕDƔÕ\ À¬Õm

ENERGY LABEL
ENERGY LABEL
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
WHIRLPOOL AWOE 1040 A A A A A A A 189 kg 11400 2010/1061 10 52 dB ABCDEFG 74 dB