UP-X200 Operation-Manual GB DE FR ES

Extrait du fichier (au format texte) :

MOBILE TERMINAL MOBILES TERMINAL TERMINAL MOBILE TERMINAL PORTATIL

MODEL MODELL MODELE MODELO

UP-X200

HARDWARE OPERATION MANUAL TECHNISCHE BEDIENUNGSANLEITUNG

MANUEL D'UTILISATION MANUAL TECNICO

UPX200_Cover1_4

1

04.7.15, 3:03 PM

In the U.S.A.

WARNING
FCC Regulations state that any unauthorized changes or modifications to this equipment not expressly approved by the manufacturer could void the user's authority to operate this equipment. Note: This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class A digital device, pursuant to Part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference when the equipment is operated in a commercial environment. This equipment generates, uses, and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instruction manual, may cause harmful interference to radio communications. Operation of this equipment in a residential area is likely to cause harmful interference, in which case the user will be required to correct the interference at their own expense.

In Canada This class A digital apparatus complies with Canadian ICES-003. Cet appareil numerique de la classeA est conforme a la norme NMB-003 du Canada.

In France Contact the qualified dealer for correct frequency setting. Veuillez contacter le commerçant autorisé pour l'installation de la fréquence adéquate.

FOR YOUR RECORDS
Please record below the model number and serial number for easy reference in case of loss or theft. These numbers are located on the bottom of the unit. Space is provided for further pertinent data. Model Number Serial Number Date of Purchase Place of Purchase

UPX200_Cover2_3

2

04.7.15, 2:43 PM

Thank you very much for your purchase of the SHARP model UP-X200 Mobile Terminal. Please read this manual carefully before operating your Mobile Terminal. Please keep this manual for future reference.

IMPORTANT
· Keep this terminal away from extreme heat. Do not leave it on the dashboard of a car or near a heater. Do not leave it in any place that is extremely damp or dusty. The use of such locations could cause damage to the cabinet and the electronic components. · Avoid dropping this terminal or subjecting it to extreme shocks. The terminal complies with a tested drop resistance specification (drop from 1m to concrete floor), we however recommend not to drop or expose the terminal to any strong shock. Especially, several drops from the tested height or the drop onto any projecting objects may cause damage to the terminal and it's electronic components. · Do not apply excessive pressure to the LCD display. Do not use a sharp-pointed object on the display. This may cause damage to the LCD display. · When cleaning this terminal, use a clean, dry, soft cloth. Never use solvents, such as benzine or thinner. The use of such chemicals will lead to discoloration or deterioration of the cabinet. · Use this terminal only with SHARP model EA-BL08 batteries. The use of other batteries could cause the terminal to malfunction. · If the terminal malfunctions, call your local authorized dealer for service. Do not try to repair the terminal yourself. When handling the batteries, please observe the following guidelines: · Do not dispose of the batteries in a fire. Also keep the battery away from open flames. · Never attempt to disassemble the battery pack. · Do not short-circuit the UP-X200 battery terminals as they will become very hot and will damage the battery. · Do not drop or subject the battery to shock. · After storing the battery for a long period of time, be sure to charge the battery completely prior to use. · Charge the battery properly, according to the details described in this manual. · If fluid from a leaking battery accidentally entering an eye could result in serious injury. Should this occur, wash with clean water and immediately consult a doctor. · Should fluid from a leaking battery come into contact with your skin or clothes, immediately wash with clean water. · For battery disposal, follow the corresponding law in your country. In the U.S.A., Canada only "BATTERY DISPOSAL" CONTAINS LITHIUM-ION BATTERY. MUST BE DISPOSED OF PROPERLY. CONTACT LOCAL AGENCIES FOR INFORMATION ON RECYCLING AND DISPOSAL PLANS IN YOUR AREA.

In the USA This product utilizes tin-lead solder, and fluorescent lamps containing a small amount of mercury. Disposal of these materials may be regulated due to environmental considerations. For disposal or recycling information, please contact your local authorities or the Electronics Industries Alliance: www.eiae.org

1

UPX200_main(E)

1

04.7.15, 3:00 PM

English

Les promotions

Promo
14.9 € 12.9 €


Sharp Futureofwork Rapport
Sharp Futureofwork Rapport
09/04/2025 - www.sharp.fr
WORKPLACE FUTURE OF OF THE THE RAPPORT D?COUVREZ LA FORCE DES COLLABORATEURS Chez Sharp, nous pensons que les collaborateurs sont le v?ritable moteur de chaque entreprise. Le succ?s de votre entreprise d?pend de l'ampleur des responsabilit?s de vos collaborateurs et nous estimons que les besoins de ces derniers devraient d?finir la forme et la finalit? de la technologie de demain. En tant qu'entreprise cumulant de nombreuses ann?es d'exp?riences en d?veloppement de solutions et produits d?di?s...

COMMUNIQUÉ DE PRESSE - Sharp
COMMUNIQUÉ DE PRESSE - Sharp
30/05/2016 - www.sharp.fr
COMMUNIQUÉ DE PRESSE: 02 AVRIL 2014 LA PRÉCISION AU-DELÀ DE LA FULL HD: SHARP LANCE SA NOUVELLE GAMME QUATTRON PRO. DAVANTAGE DE PROFONDEUR ET DE COULEURS POUR UNE VÉRITABLE EXPÉRIENCE IMMERSIVE GRÂCE À LA PROCHAINE GÉNÉRATION FULL HD Paris, 02 Avril 2014  Sharp annonce le lancement de sa gamme Quattron Pro. Les téléviseurs Quattron Pro de la série UQ10 propose une nouvelle expérience immersive grâce à la dernière génération Full HD offrant dix millions de sous-pixels de plus...

Fiche produit PN70TW3 Suisse - Sharp
Fiche produit PN70TW3 Suisse - Sharp
30/05/2016 - www.sharp.fr
PN-70TW3 TABLEAU BLANC BIG PAD À COLLABORATION SANS FIL INTÉGRÉE ÉCRAN DE DIAGONALE 176,6 CM (70 POUCES) PANNEAU TACTILE 10 POINTS INFRAROUGE (IR) RAPIDE ET RÉACTIF - JUSQU'À 4 UTILISATEURS FAMEUX LOGICIEL DE STYLET SHARP POUR ÉCRIRE, DESSINER ET ANNOTER DE MANIÈRE INTUITIVE. LOGICIEL TOUCH DISPLAY LINK 2.0 POUR UNE INTERCONNECTIVITÉ PAP DE POINTE NOUVEAU DRIVER WINDOWS DE STYLET NUMÉRISEUR POUR UN BASCULEMENT INTUITIF ET AUTOMATIQUE ENTRE UTILISATION DU STYLET OU AU DOIGT. APPLICATION...

SHARP LANCE LE STEAMWAVE, SON PREMIER FOUR VAPEUR ...
SHARP LANCE LE STEAMWAVE, SON PREMIER FOUR VAPEUR ...
11/03/2012 - www.sharp.fr
Communiqué de presse - mars 2011 SHARP LANCE LE STEAMWAVE, SON PREMIER FOUR VAPEUR TROIS-EN-UN Pour une nouvelle année riche en saveurs et en équilibre, la marque japonaise Sharp lance son premier four vapeur : le STEAMWAVE. Polyvalent, ce four vapeur trois-en-un propose aussi une fonction gril et une fonction micro-ondes, pour une efficacité maximale dans un encombrement minimum. Développant des produits uniques qui apportent une véritable valeur ajoutée aux consommateurs, Sharp propose...

LC-26/32SD1E/32ST1E Operation-Manual FR
LC-26/32SD1E/32ST1E Operation-Manual FR
11/03/2012 - www.sharp.fr
LC-26SD1E LC-32SD1E LC-32ST1E LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO ESPAÑOL NEDERLANDS ITALIANO FRANÇAIS DEUTSCH ENGLISH SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating...

R-26ST Operation-Manual FR
R-26ST Operation-Manual FR
11/03/2012 - www.sharp.fr
1. R-26ST introduction 12.01 1/12/06 8:22 PM Page A Achtung Avertissement Waarschuwing Avvertenza Advertencia Attention R-26ST MIKROWELLENGERÄT FOUR A MICRO-ONDES MAGNETRONOVEN FORNO A MICROONDE HORNO DE MICROONDAS MICROWAVE OVEN BEDIENUNGSANLEITUNG MIT KOCHBUCH MODE D'EMPLOI AVEC LIVRE DE RECETTES GEBRUIKSAANWIJZING MET KOOKBOEK MANUALE D'ISTRUZIONI E LIBRO DI RICETTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y RECETARIO OPERATION MANUAL WITH COOKBOOK F Ce mode d'emploi du four contient des informations importantes,...

SJ-RP360TS- - Sharp Electronics
SJ-RP360TS- - Sharp Electronics
11/03/2012 - www.sharp.fr
SJ-RP360TS · · · · · · · · Classe énergétique A++ Technologie Hybrid-Cooling Technologie Inverter Technologie Plasmacluster Froid ventilé total Eclairage LED Filtre anti-odeurs nano-deodorizer tiroir compartiment fraîcheur (0-3°) Sharp a conçu un combiné froid ventilé avec la technologie exclusive Hybrid-Cooling et le contrôle externe de température. Ce nouveau réfrigérateur est équipé de la technologie Inverter pour une meilleure consommation et un niveau sonore minimal....

2015-01-28@ MXM654NEU MXM754NEU - Sharp
2015-01-28@ MXM654NEU MXM754NEU - Sharp
19/09/2017 - www.sharp.fr
COMMUNIQUÉ DE PRESSE : 28 JANVIER 2015 L EFFICACITÉ DES ÉQUIPES DE TRAVAIL OPTIMISÉE GRÂCE AUX NOUVEAUX MFP A3 N&B SHARP MXM654NEU ET MXM754NEU : LA SIMPLICITÉ AU SERVICE DE LA PRODUCTIVITÉ DES COLLABORATEURS Sharp annonce le lancement de deux nouveaux systèmes MFP N&B ultra performants, les MXM654NEU et MXM754NEU, offrant une vitesse d impression et de copie respective de 65 et 75 pages par minute, une numérisation ultra-rapide jusqu à 200 ipm en N&B et en Couleur et un choix inégalé...
 
 

P'tit Genius Touch
P'tit Genius Touch
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation P'tit Genius Touch 2011 VTech Imprimé en Chine 91-001619-004 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous engageons...

PrintShop Mail Lft French.indd
PrintShop Mail Lft French.indd
21/02/2012 - www.canon.fr
* PrintShop Mail Logiciel d'impression de données variables L'impression personnalisée facile PrintShop Mail est un logiciel d'impression personnalisée rapide et flexible permettant de réaliser des publipostages, des brochures et d'autres types de documents promotionnels. Grâce à ce logiciel facile à utiliser, vous pouvez personnaliser vos documents par des textes, graphiques ou mises en page entières variables en fonction des informations que renferme la base de données. Les documents...

FRANÇAIS - Nintendo
FRANÇAIS - Nintendo
02/12/2014 - www.nintendo.com
C/AGB-USA-1 PRECAUTI O NS BO O KLET PRÉCAU TI O NS À PRENDRE FO LLETO DE PRECAUCI O NES PRINTED IN CHINA IMPRIMÉ AUX CHINE PN 27549L IMPORTANT SAFETY INFORMATION - READ THE FOLLOWING WARNINGS BEFORE YOU OR YOUR CHILD PLAY VIDEO GAMES SEIZURE WARNING 13. To avoid dirt or dust from getting into the Game Boy, always leave a Game Pak loaded (with the power off), when not in use. 14. When using an AC adapter, make sure you are using the correct model appropriate for your Game Boy. Always unplug...

My Passport™ for Mac® Portable Hard Drives - Product Overview
My Passport™ for Mac® Portable Hard Drives - Product Overview
11/04/2012 - www.wdc.com
My Passport pour Mac ® ® Disques durs portables Stockage portable pour Mac ES DURS EX QU S RNE TE LES D IS US VENDUS AU Design compact et élégant Compatible avec Time Machine® d'Apple® Protection par mot de passe et chiffrement matériel My Passport pour Mac est conçu pour les utilisateurs Mac qui recherchent de la capacité dans un boîtier compact. Le compagnon idéal de votre MacBook®, il offre beaucoup d'espace pour tous vos fichiers. Sécurisez vos données contre les accès...

STP364 - Smeg
STP364 - Smeg
08/12/2016 - www.smeg.fr
STP364 SMEG ELITE Lave-vaisselle tout intégrable, semi-professionnel, 60 cm, orbital Classe énergétique A++A EAN13: 8017709170899 Capacité 14 couverts 5 programmes domestiques + 4 programmes professionnels : Trempage, Verres, ECO, Auto 60°C, Ultraclean (avec option Professionnel : Verres Pro, Ultra-rapide 16 min*, Universel, Intensif) 4 températures 45°C, 50°C, 65°C, 75°C Bandeau de commandes inox anti-trace avec afficheur : Départ différé, indication durée du programme et temps...

Mon amie des découvertes
Mon amie des découvertes
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Mon amie des découvertes 91-002473-000-006 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Hello Kitty ­ Mon amie des découvertes de VTech®. Félicitations ! Avec sa nouvelle amie, Bébé découvre plusieurs textures qui éveillent son toucher. En jouant avec les différents éléments du cerceau, Bébé apprend les premiers chiffres, les premières lettres et écoute des petites phrases sur le jour et la nuit, le tout rythmé par une chanson et 4 jolies mélodies. Toute douce,...