Installation Guide
3
PS/2 USB
4
(SOUS TENSION)
1
(HORS TENSION)
2
OFF
ON
English Español Français
Turn OFF computer. Apague el ordenador.
English Plug receiver cables into computer: PC desktops use keyboard connector (purple) plus mouse connector (green). PC notebooks use black USB connector only. Español Conecte al ordenador los cables del receptor: Los PC de sobremesa usan el conector de teclado (morado) y el conector de ratón (verde). Los PC portátiles usan sólo el conector USB (negro).
et le connecteur de la souris (vert). Les ordinateurs portables utilisent un seul connecteur USB noir. (verde). PCs notebook utilizam somente o conector preto USB.
English Español
Place receiver away from electrical devices. Avoid metallic surfaces.
Mettez l'ordinateur hors tension. Desligue o computador.
Français Branchez les câbles du récepteur dans l'ordinateur: les ordinateurs de bureau utilisent le connecteur du clavier (violet) Português Ligue os cabos do receptor ao computador: PCs de secretária utilizam conector do teclado (roxo) e conector do rato
NO coloque el receptor cerca de dispositivos eléctricos. Evite las superficies metálicas.
Français Eloignez le récepteur de tout appareil électrique. Evitez tout contact avec une surface métallique. Português
Coloque o receptor longe de aparelhos eléctricos. Evite superfícies metálicas.
English Turn ON computer. Español Encienda el ordenador. Français Mettez l'ordinateur sous tension. Português Ligue o computador.
Português
5
6
1 2
7
20 sec.
3 4
