Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...

Extrait du fichier (au format texte) :

FR DE SP NL

Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding

© 2009 VTech Printed in China 91-002381-003-000

FR

Chers parents,

Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir en toute confiance. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

Vous venez d'acquérir Kidizoom® Pro de VTech®, félicitations ! Kidizoom® Pro est un appareil photo 5 en 1 : photo numérique, vidéo, musique, trucages et jeux ! Avec Kidizoom® Pro, les enfants peuvent prendre des photos, les retoucher, jouer à des jeux vidéo ou encore se connecter à l'ordinateur pour imprimer ou envoyer leurs photos ! Avec Kidizoom® Pro, les enfants plongent dans l'univers du numérique et laissent libre cours à leurs talents d'artiste !

CONTENU DE LA BOÃŽTE
· 1 Kidizoom® Pro de VTech® · 2 façades interchangeables · 1 CD-ROM d'installation · 1 câble USB · 1 câble A/V · 1 manuel d'utilisation · 1 dragonne · 1 casque · 1 bon de garantie de 1 an Avertissement : pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes.

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Affichage : Écran LCD de 1,8" Résolution : Photo : 1600 x 1200 Vidéo : 320 x 240 Mise au point : À partir de 45 cm Portée du flash : De 40 cm à 2,45 m Mémoire : Mémoire interne de 256 Mo (environ 210 Mo de mémoire sont disponibles pour les fichiers photo/vidéo/audio).

INTRODUCTION

FR

INTRODUCTION

ALIMENTATION

Kidizoom® Pro peut stocker jusqu'à 500 photos (à une résolution de 1600 x 1200 au format JPEG) ou enregistrer jusqu'à 5 minutes de vidéo (à une résolution de 320 x 240 au format Motion JPEG). Il est possible d'utiliser une carte mémoire SD ou SDHC (d'une capacité allant de 32 Mo à 16 Go, les cartes mémoire inférieures à 32 Mo ne seront pas reconnues) avec Kidizoom® Pro. Formats supportés : Photo : JPEG (avec une résolution allant jusqu'à 2 Mégapixels : 1632x1224) Vidéo : Motion JPEG Audio : MP3 Zoom numérique : x2 Connecteurs externes : Câble USB pour connecter Kidizoom® Pro à l'ordinateur. Câble A/V pour une connexion à la télévision.

FR

ALIMENTATION
InsTAllATIon des PIles
La mise en place des piles doit être effectuée par un adulte, à l'aide d'un tournevis. Afin de ne pas endommager l'appareil, il est impératif de respecter la procédure d'installation suivante : 1. Avant d'insérer les piles, s'assurer que Kidizoom® Pro est éteint. 2. Ouvrir les compartiments à piles situés sous l'appareil. 3. Insérer 4 piles LR6/AA de 1,5 V (2 de chaque côté de l'appareil) en respectant le schéma qui se trouve dans les compartiments à piles.

4. Refermer soigneusement le couvercle des compartiments à piles. Attention : Si vous constatez un dysfonctionnement après avoir installé des piles neuves, appuyez sur la touche Reset puis allumer l'appareil de nouveau.

Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Ne pas mélanger différents types de piles ou d'accumulateurs. · Seules des piles du type recommandé dans le paragraphe précédent doivent être utilisées. · Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et ­. · Ne pas mettre les bornes d'une pile ou d'un accumulateur en courtcircuit (en reliant directement le + et le ­). · Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec d'autres usagés. · Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée. · Enlever les piles ou les accumulateurs usagés du jouet. · Ne pas les jeter au feu ni dans la nature. · Ne pas tenter de recharger des piles non rechargeables. · Enlever les accumulateurs du jouet pour les recharger. · Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d'un adulte. notes : · En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques, éteindre le jeu plus de 15 secondes, puis le remettre en marche. Si le dysfonctionnement persiste, changer l'ensemble des piles avant réutilisation. · La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'une petite bande de mousse. Celle-ci permet un meilleur maintien des piles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de très jeunes enfants aient accès à cette bande de mousse (risque d'étouffement s'ils la portent à la bouche ou aux narines). · Les jouets VTech® sont des équipements électriques et électroniques (EEE) qui, en fin de vie, feront l'objet d'une collecte sélective en vue de leur recyclage. Ainsi, afin de préserver l'environnement, VTech® vous recommande de retirer et jeter vos piles usagées dans les containers prévus à cet effet, puis de déposer le jouet en fin de vie dans les points de collecte mis à disposition dans les magasins ou en déchetterie (dans votre commune).

ALIMENTATION

FR

Les promotions



Torti Caméléon
Torti Caméléon
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Torti Caméléon © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002549-000-000 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Torti Caméléon de VTech®. Félicitations ! Grâce à Torti Caméléon, Bébé développe sa motricité en actionnant la queue, la tête ou les pattes du caméléon et en appuyant sur les boutons. Il déclenche des phrases et des sons amusants et découvre les formes, les couleurs et les chiffres ! Son exploration est rythmée par une chanson et 6 mélodies. Tête qui cl

Hippo, petit matelot
Hippo, petit matelot
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Hippo, petit matelot Imprimé en Chine 91-002539-001-000 © 2011 VTech Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous

Cadre-album photo interactif - Vtech
Cadre-album photo interactif - Vtech
09/04/2018 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Cadre-album photo interactif © 2010 VTech Imprimé en Chine 91-002442-004-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d apprendre en jouant. Chez

Page 1 CARACTÉRISTIQUES Écran couleur tactile haute résolution ...
Page 1 CARACTÉRISTIQUES Écran couleur tactile haute résolution ...
22/08/2018 - www.vtech-jouets.com
CARACTÉRISTIQUES ðað Écran couleur tactile haute résolution Taille de l'écran Résolution de l'écran ða 3,5 pouces 3,2 pouces 480 x 272 pixels 320 x 240 pixels ða ða ða ða ða ða ða ða ða ða ða Clavier abécédaire complet Lecteur de carte SD (extension de mémoire pour les contenus téléchargeables) Fonctionne sur piles ou sur adaptateur secteur Compatible avec l'adaptateur secteur de la marque déjà existant Fonctionne sur allume-cigare Prise casque audio Possibilité de dé

Télécharger le manuel - Vtech
Télécharger le manuel - Vtech
19/05/2017 - www.vtech-jouets.com
User's Manual MANUEL Manuel d utilisation Baby Cube d éveil © 2013 VTech Imprimé en Chine 91-002888-002 FR INTRODUCTION 4 Boutons lumineux 4 Blocs de lettres tournants Curseur Marche/Arrêt/ Volume sonore Introduction Vous venez d acquérir le Baby Cube d éveil de VTech®. Félicitations ! Le Baby Cube d éveil de VTech® permet à Bébé de s amuser et de faire plein de découvertes ! Avec 6 faces à explorer, ce cube d activités stimule l attention de votre bébé avec des musique

MANUEL D'UTILISATION
MANUEL D'UTILISATION
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation © 2009 Viacom International Inc. Toute reproduction interdite. Nickelodeon, Nick Jr., Dora l'Exploratrice ainsi que les logos, les personnages et les autres titres qui s'y rapportent sont des marques de commerce de Viacom International Inc. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la péd

bon de retour - Vtech
bon de retour - Vtech
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
BON DE RETOUR Conformément à votre droit de rétractation, vous souhaitez renvoyer un/des article(s) que vous avez commandé(s). Merci de nous renvoyer ce formulaire dûment rempli, voir conditions au dos. Date : À COMPLÉTER PAR LE CLIENT : À ENVOYER À : N° de commande : Nom : Prénom : Adresse Email utilisée lors de la commande : VTECH ELECTRONICS EUROPE Adresse Postale : RETOUR PRODUITS - SITE INTERNET 24, allée des sablières - CS 10503 78293 Croissy-sur-Seine CEDEX Code postal : Vill

City puzzle interactif
City puzzle interactif
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation City puzzle interactif © 2012 VTech Imprimé en Chine 91-001635-002 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à inciter Bébé à découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous n
 
 

H O M -B O T
H O M -B O T
19/02/2012 - www.lg.com
gaMMe 2010 HOM-BOT Une dOUBle caMéra pOUr Une navigaTiOn OpTiMisée Caméra supérieure Une caméra supérieure analyse l'environnement et crée une cartographie de la pièce. LeCteur optique inférieur Un lecteur optique situé sur la surface inférieure de l'aspirateur robot permet à Hom-Bot de se repérer dans l'espace. grâce à son système de double caméra permettant sa géolocalisation, Hom-Bot détecte le chemin à emprunter pour un nettoyage optimum, sans rester plus que nécessaire au

Fiche produit Sony : 34/1202990777034.pdf
Fiche produit Sony : 34/1202990777034.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
SNC-RZ25P Caméra réseau motorisée MJPEG / MPEG-4 Fonctionnalités Une caméra réseau PTZ « tout en un » La caméra SNC-RZ25P est équipée d'une interface réseau 100Base-TX/10Base-T et d'un serveur web intégré vous permettant de la configurer dans tout type de réseau TCP/IP. Pour faire fonctionner la caméra, il n'est pas nécessaire d'installer des logiciels supplémentaires. Il suffit de disposer d'un PC doté d'un navigateur Web*1 et d'un environnement réseau. La caméra SNC-RZ25P

Windows 8 Upgrade Step by Step Guide - Samsung
Windows 8 Upgrade Step by Step Guide - Samsung
21/11/2014 - www.samsung.com
Windows 8 Step by Step Upgrade Guide CONFIDENTIAL 1/53 Contents 1. Before you Start Upgrading 1. Windows 8 Setup Process 2. System Requirements 3. Preparations 2. Installation Options 3. Upgrade Installation using ESD 4. Upgrade Installation using the Installation DVD 5. Clean Installation using the Installation DVD 6. User Settings 1. Personalize 2. Wireless 3. Custom Settings 4. Sign in to Your PC 7. Checklist after Completing the Installation 1. Windows 8 System Check 2. Windows 8 Upgrade FA

ViewSonic
ViewSonic
30/09/2016 - www.viewsoniceurope.com
® ViewSonic VA902/VA902b LCD Display Model No. : VS10715 Table des matières Informations de TOC ................................................................................... i Informations de conformité ......................................................................... 1 Importantes instructions de sécurité........................................................... 2 Informations de copyright ........................................................................... 3 Enregis

Logitech History
Logitech History
05/12/2014 - www.logitech.com
Logitech History Fall 2006 Logitech is the world s leading provider of personal peripherals that people want to buy and love to use. The company designs, manufactures and markets products that make interacting with the digital world more personal and rewarding. In 2006, Logitech is celebrating 25 years of making products renowned for style, quality and innovation. Sold in more than 100 countries, Logitech s personal peripherals are used in the living room, in the office and on the go  enhanci

Baby Wanna Walk Bébé veut marcher Baby Wanna Walk ... - Hasbro
Baby Wanna Walk Bébé veut marcher Baby Wanna Walk ... - Hasbro
23/03/2018 - www.hasbro.com
IMPORTANT: BATTERY INFORMATION CAUTION: DÉTAILS IMPORTANTS SUR LES PILES ATTENTION: 1. POUR ÉVITER LES RISQUES DE FUITES a. Suivre les directives. N utiliser que les piles recommandées et les insérer en respectant le sens des polarités + et inscrites sur le jouet. b. Ne pas utiliser de vieilles piles avec des piles neuves, ni de piles alcalines avec des piles standard au carbone-zinc. c. Toujours retirer les piles faibles ou déchargées du produit. d. Retirer les piles si le produit ne se