F I R E W I R E
C O M PA N I O N
HARD DRIVE
Users Manual
Manual de Instrucciones
Handbuch
Guía Utente
Manual Utilisateur
Gebruikershandleiding
LaCie mini
COMPANION HARD DRIVE
Avant-propos
Table des matières
Avant-propos
Précautions d emploi
1. Déballage du périphérique LaCie
1.1 Configuration minimum
1.2 Empilement du LaCie mini
2. Connexion du périphérique
2.1 Connexion de l alimentation et mise sous tension du périphérique
2.2 Connexion du câble FireWire au LaCie mini et à l ordinateur
3. Utilisation du périphérique LaCie
3.1 Formatage et partitionnement du LaCie mini
3.1.1 Utilisateurs Mac
3.1.2 Utilisateurs Windows
4. Informations utiles
4.1. Conseils pour l optimisation des connexions FireWire
4.1.1. Présentation de la norme FireWire/IEEE 1394
4.1.2. Déconnexion de périphériques FireWire
4.1.3. Transferts de données
4.2 Formats Systèmes de fichiers
4.2.1. Utilisateurs Mac
4.2.2. Utilisateurs Windows
5. Dépannage
6. Assistance technique
7. Garantie
3
5
6
6
7
.jpg)
