Soup Maker
Instructions - Hinweise - Instructies - Istruzioni - Instrucciones
SB2E
SOMMAIRE
1. INTRODUCTION .................................................................................................................................................................................5
2. CARACTERISTIQUES PRODUIT .....................................................................................................................................................5
3. UTILISATION ........................................................................................................................................................................................6
A. Avant la première utilisation ....................................................................................................................................................6
B. Assemblage ....................................................................................................................................................................................6
C. Démontage.....................................................................................................................................................................................6
D. Utilisation du produit .................................................................................................................................................................7
E. Comment réaliser un potage....................................................................................................................................................8
F. Comment realiser une préparation froide ...........................................................................................................................9
4. L AVIS DES CHEFS...............................................................................................................................................................................9
5. NETTOYAGE & RANGEMENT.......................................................................................................................................................10
6. CONSIGNES DE SECURITE ...........................................................................................................................................................11
CONTENTS
1. INTRODUCTION ..............................................................................................................................................................................13
2. PRODUCT FEATURE .......................................................................................................................................................................13
3. USE ......................................................................................................................................................................................................14
A. Before using for the first time ...............................................................................................................................................14
B. Assembly.......................................................................................................................................................................................14
C. Dismantling .................................................................................................................................................................................14
D. Using the product .....................................................................................................................................................................14
E. How to make soup ....................................................................................................................................................................16
F. How to prepare cold ingredients..........................................................................................................................................16
4. CHEFS TIPS .......................................................................................................................................................................................17
5. CLEANING & STORAGE .................................................................................................................................................................17
6. SAFETY PRECAUTIONS .................................................................................................................................................................18
2
INHALTSVERZEICHNIS
1. EINLEITUNG ......................................................................................................................................................................................20
2. EIGENSCHAFTEN DES PRODUKTS ...........................................................................................................................................20
3. GEBRAUCH .......................................................................................................................................................................................21
A. Vor dem ersten gebrauch .......................................................................................................................................................21
B. Zusammensetzen ......................................................................................................................................................................21
C. Auseinandernehmen ...............................................................................................................................................................21
D. Gebrauch des Produkts ...........................................................................................................................................................22
E. Eine Suppe oder einen Eintopf zubereiten ......................................................................................................................23
F. Kalte Zubereitungen .................................................................................................................................................................24
4. RATSCHLÄGE DER CHEFS ............................................................................................................................................................24
5. REINIGEN & VERSTAUEN...............................................................................................................................................................25
6. HINWEISE ZUR SICHERHEIT ........................................................................................................................................................26
INHOUD
