Guide d'utilisation de BlackArmor® NAS 110
Guide d'utilisation de BlackArmor® NAS 110
© 2010 Seagate Technology LLC. Tous droits réservés. Seagate, Seagate Technology, le logo en forme de vague et FreeAgent sont des marques commerciales ou des marques déposées de Seagate Technology LLC ou de l'une de ses filiales. Toutes les autres marques commerciales ou marques déposées sont la propriété de leurs détenteurs respectifs. En termes de capacité de disque dur, un gigaoctet (Go) équivaut à un milliard d'octets, et un téraoctet (To) équivaut à 1 000 gigaoctets. En outre, une partie de la capacité mentionnée est utilisée pour le formatage et pour d'autres fonctions, et ne sera donc pas disponible pour le stockage de données. Les valeurs citées en exemple dans le présent document pour certaines applications le sont uniquement à titre indicatif. Les valeurs réelles dépendent de nombreux facteurs, dont la taille des fichiers, leur format, les fonctions et les logiciels utilisés. Seagate se réserve le droit de modifier les caractéristiques de ses offres ou de ses produits sans avertissement préalable. Seagate Technology LLC, 920 Disc Drive Scotts Valley CA 95066 États-Unis
Informations sur le code source libre (« Open Source ») et les licences d'utilisation
Pour obtenir des informations sur le code source libre et les licences de produits Seagate, veuillez consulter le site Web de Seagate à l'adresse www.seagate.com/support.
Sommaire
Sommaire
1. Préface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
À propos de ce guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Contenu du kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Configuration système requise . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Où trouver des informations supplémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
2. Tout savoir à propos de Seagate BlackArmor® NAS 110 . . . . . . . . 9
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 À propos du serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 Principaux composants du kit de serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . 9 Fonctions du serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Fonctions du serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Différence entre un administrateur et un utilisateur de BlackArmor . . . . . . 13 À propos des administrateurs BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 À propos des utilisateurs de BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Mise en route . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Administrateurs BlackArmor : Commencer ici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14 Utilisateurs de BlackArmor : Commencer ici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
3. Commencer à utiliser votre serveur BlackArmor® . . . . . . . . . . . . . 17
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Étapes de configuration destinées aux administrateurs . . . . . . . . . . . . . . . Installation du serveur et des logiciels BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . Connexion au serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Exécution de la configuration initiale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Création de partages personnalisés . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Création de comptes utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Distribution des informations aux utilisateurs de BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Activation de l'accessibilité du serveur BlackArmor à l'aide de Seagate Global Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Connexion d'une imprimante USB à votre serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Configuration du serveur BlackArmor NAS 110 en tant que serveur multimédia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Étapes suivantes pour les administrateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27
Guide d'utilisation de BlackArmor® NAS 110
3
Sommaire
Mise en route en tant qu'utilisateur BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Étapes facultatives . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Création d'un compte Seagate Global Access . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29
4. Tirer le meilleur parti du serveur BlackArmor® . . . . . . . . . . . . . . . 31
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Rôle en tant qu'administrateur BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Paramètres par défaut du serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . 33 Gestion des volumes, des partages et du stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . Description des volumes et des partages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation des volumes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Utilisation des partages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Définition des limites d'espace de stockage pour les utilisateurs de BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Définition d'un délai de grâce pour les dépassements de quota . . . . . . Contrôle des téléchargements de fichiers Web sur le serveur BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 34 35 35 37 37 38
Gestion des utilisateurs de BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 Utilisation des comptes utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Création et modification des groupes d'utilisateurs . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Protection de vos fichiers à l'aide des sauvegardes de réseau . . . . . . . . . 40 Configuration de votre serveur BlackArmor comme serveur multimédia . . . . 41 Surveillance de votre serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . . Surveillance de l'état à l'aide des voyants du serveur . . . . . . . . . . . . . . Utilisation des alertes par e-mail pour surveiller l'état du serveur . . . . . Vérification de l'état des lecteurs de disque à l'aide de la technologie SMART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Modification des paramètres avancés du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramètres DNS dynamique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramètres des protocoles de fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramètres NTP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramètres d'économie d'énergie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramètres SSL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramètres de l'onduleur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramètres de protocole d'accès Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Paramètres de groupe de travail et de domaine . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 42 43 43 44 44 44 45 45 45 45 46 46
Maintenance de votre serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Sécurité et maintenance du matériel élémentaires . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Maintien du firmware du serveur à jour . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Réinitialisation de votre serveur BlackArmor NAS 110 . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Guide d'utilisation de BlackArmor® NAS 110
4
Sommaire
5. Conseils destinés aux utilisateurs de BlackArmor® . . . . . . . . . . . 49
Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Description de votre compte utilisateur BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . Limitations d'accès . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Limitations d'espace de stockage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Tri automatique des fichiers multimédias . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Délais de grâce limités des quotas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Prise en charge des protocoles de fichiers dans les partages . . . . . . . 49 49 50 51 51 51
Accès aux partages et fichiers du serveur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Sauvegarde de vos fichiers . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sauvegarde de fichiers à l'aide de BlackArmor Backup . . . . . . . . . . . . Sauvegarde des fichiers entre des serveurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Sauvegarde sur ou depuis un disque USB externe . . . . . . . . . . . . . . . . Sauvegarde à l'aide du port USB situé à l'avant . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52 52 52 53 53
Accès à vos fichiers BlackArmor via Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54 Téléchargement de fichiers Web volumineux sur votre serveur BlackArmor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55 Récupération des fichiers supprimés à partir de la corbeille . . . . . . . . . . . . 55
6. Résolution des problèmes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
Conseils généraux de dépannage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Problèmes courants et solutions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Je ne peux pas me connecter au serveur sur le réseau local. . . . . . . . Je ne peux pas me connecter au serveur via Internet. . . . . . . . . . . . . . Je ne peux pas ouvrir BlackArmor Manager. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Je ne peux pas me connecter à BlackArmor Manager. . . . . . . . . . . . . . Je ne peux pas accéder à un partage. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Je ne peux pas accéder à un fichier d'un partage. . . . . . . . . . . . . . . . . Je ne peux plus stocker de fichiers dans un partage, car son volume est plein. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Une mise à niveau de firmware a échoué. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Un volume est en mode dégradé. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Je ne peux pas diffuser de la musique à partir du serveur BlackArmor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 57 57 58 58 58 58 58 58 58 58
