KÄYTTÖOHJE

Extrait du fichier (au format texte) :

30302004FIN.fm Page 93 Wednesday, March 8, 2006 3:49 PM

KÄYTTÖOHJE

ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA
YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA
OHJEITA
VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA
PAKASTIMEN KÄYTTÖ
PUHDISTUS JA HUOLTO
VIANETSINTÄ
HUOLTOPALVELU
ASENNUS

93

30302004FIN.fm Page 94 Wednesday, March 8, 2006 3:49 PM

ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA
" Hankkimasi tuote on ainoastaan kotitalouskäyttöä varten tarkoitettu laite
Jotta saisit uudesta laitteestasi parhaan mahdollisen hyödyn, suosittelemme, että
luet käyttöohjeet huolellisesti. Käyttöohje sisältää laitteen kuvauksen sekä hyödyllisiä
elintarvikkeiden säilytysohjeita.
Kun olet lukenut ohjekirjan, pane se talteen vastaisuuden varalle.

1. Kun laite on poistettu pakkauksestaan,
varmista että se ei ole vahingoittunut kuljetuksen aikana ja että kansi sulkeutuu moitteettomasti. Mahdollisista vaurioista on ilmoitettava jälleenmyyjälle 24 tunnin kuluessa.
2. Odota asennuksen jälkeen vähintään kaksi tuntia ennen kuin käynnistät laitteen, jotta jäähdytyspiiri toimii täydellä teholla.
3. Laitteen asennuksen ja sähköliitännät saa suorittaa vain pätevä asiantuntija valmistajan ohjeiden sekä voimassaolevien paikallisten määräysten mukaisesti
4. Puhdista laite sisältä ennen käyttöä.

YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA
OHJEITA
1. Pakkaus
Pakkaus on valmistettu 100-prosenttisesti kierrätettävästä materiaalista ja siinä on kierrätysmerkki. Hävitä pakkaus paikallisten jätehuoltomääräysten mukaisesti. Pidä

Les promotions



INSTRUKCJA UZYTKOWANIA
INSTRUKCJA UZYTKOWANIA
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
INSTRUKCJA U{YTKOWANIA PORADY DOTYCZCE OCHRONY ZRODOWISKA OSTRZE{ENIA PRZED PRZYSTPIENIEM DO EKSPLOATACJI PIEKARNIKA AKCESORIA PIEKARNIKA CZYSZCZENIE I KONSERWACJA USUWANIE USTEREK SERWIS TECHNICZNY Aby w peBni korzysta z mo|liwo[ci piekarnika, nale|y uwa|nie zapozna si ze wszystkimi instrukcjami i zachowa je na przyszBo[. 4 PORADY DOTYCZCE OCHRONY ZRODOWISKA Symbol umieszczony na produkcie lub na doBczonych do niego dokumentach oznacza, |e niniejszy produkt nie...

SNABBGUIDE
SNABBGUIDE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
SNABBGUIDE Läs bruksanvisningen noga innan du använder apparaten. 1 2 PARTYLÄGE-indikator FAST FREEZE-indikator 3 LARM-indikator (se Larmtabellen nedan) ECO NIGHT-indikator SHOCK FREEZE-indikator 4 ON/STAND-BY-knapp Du slår på Stand-by genom att trycka på knappen och hålla den intryckt i 3 sekunder. Alla indikatorer utom On/Stand-by släcks. Tryck snabbt på knappen en gång för att slå på apparaten igen. 6 7 11 8 9 12 Kontrollpanel LED-belysning Frysklampar* eller isbitslåda* Shock...

AMW 382_492_4095 ARAB 5019-300-00749.indd
AMW 382_492_4095 ARAB 5019-300-00749.indd
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
AMW 4095 AMW 492 +þþßþ˜þ®þÛþôþ @ þþßþªþßþôþÞ þþßþ´þ®þóþÊ , INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA AMW 382 INICIO RÁPIDO PARA LA INSTALACIÓN INSTALAÇÃO, GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA INSTALLATION, SNABBGUIDE INSTALLATION, HURTIG START INSTALACE, NÁVOD VE ZKRATCE INSTALLASJON, HURTIG START INSTALACJA, SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSAUGI ASENNUS, PIKAOPAS !"/,  " ! #!",...

Tutti i messaggi relativi alla sicurezza specificano il ...
Tutti i messaggi relativi alla sicurezza specificano il ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA LA SICUREZZA VOSTRA E DEGLI ALTRI È MOLTO IMPORTANTE Questo manuale e l'apparecchio stesso sono corredati da importanti avvisi per la sicurezza, da leggere e osservare sempre. Questo è il simbolo di pericolo per la sicurezza, che avverte gli utenti dei potenziali rischi per se stessi e per gli altri. Tutti i messaggi relativi alla sicurezza saranno preceduti dal simbolo di pericolo e dai seguenti termini: PERICOLO Indica una situazione pericolosa che, se...

Bedienungsanleitungen
Bedienungsanleitungen
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE IHRE SICHERHEIT UND DIE ANDERER PERSONEN IST SEHR WICHTIG In diesen Anweisungen sowie auf dem Gerät selbst werden wichtige Sicherheitshinweise angegeben, die Sie durchlesen und stets beachten sollten. Dieses Symbol warnt vor möglichen Gefahren für die Sicherheit des Benutzers und anderer Personen. Alle Sicherheitshinweise werden von dem Gefahrensymbol und folgenden Begriffen begleitet: GEFAHR Weist auf eine Gefahrensituation hin, die zu schweren Verletzungen führt,...

AWT 2040 / 2050
AWT 2040 / 2050
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
AWT 2040 / 2050 F Option 1/2 Charge Essorage Prélavage Délicats Coton Laine Couleurs Vidange Rapide Froid Synthétiques Appareil à l arrêt Rinçage TABLEAU DES PROGRAMMES Pas d essorage Programme Type de tissu / Degré de salissure / Remarques (1) Les chiffres sur la durée du programme (fournis à titre indicatif) sont valables pour un lavage à température maximale sans option. Charge maximale

GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
GEBRUIKSAANWIJZING MILIEUTIPS BELANGRIJKE OPMERKINGEN ALVORENS DE OVEN TE GEBRUIKEN ACCESSOIRES VAN DE OVEN ONDERHOUD EN REINIGING OPSPOREN VAN STORINGEN KLANTENSERVICE Om optimaal van uw nieuwe oven te kunnen profiteren, raden wij u aan alle gebruiksaanwijzingen aandachtig door te lezen en dit boekje voor later gebruik te bewaren. 20 MILIEUTIPS Verwerking van de verpakking " De verpakking kan volledig gerecycled worden, zoals door het recyclingsymbool wordt aangegeven . " De diverse onderdelen...

????????? ????????? ??????? ???????? ?????? ??????
????????? ????????? ??????? ???????? ?????? ??????
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
š° +’++ # + 1. š±@K;“K=K >@0CKHB0= HK“0@“0==0= :59V=, >=K£ 70›K›. %;04035=B BV7153V R134a (HFC) =5@H0“0= >@B0 ¯HV= ›0CV?AV7 1>;K? B01K;0BK=, 1V@0› 60=“KH B018“8 307. !>=4K›B0= E;04035=B BV7153V=V£ ›±1K@;0@K= 70›K@“0£K7. ±; é=V< ›±@0B>...
 
 

Roommate
Roommate
28/03/2025 - www.logitech.com
DATA SHEET LOGITECH ROOMMATE Turn any space into an appliancebased video conferencing room with RoomMate, an appliance purpose-built for video collaboration. RoomMate runs CollabOS, the unifying operating system within Logitech's video bar appliances, providing a simple, consistent deployment across all meeting rooms. COLLABOS APPLIANCE FOR SUPPORTED CONFERENCE CAMERAS AND ROOM SOLUTION PERIPHERALS By connecting RoomMate with MeetUp or a Rally System, IT can deploy Microsoft Teams Rooms on Android,...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Mini Market éducatif © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002606-001 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez VTech®, nous nous engageons...

Rallybar Huddle Accessories Datasheet
Rallybar Huddle Accessories Datasheet
08/03/2025 - www.logitech.com
HOJA DE DATOS ACCESORIOS DEL RALLY BAR HUDDLE Optimice su Rally Bar Huddle para adaptarlo a las necesidades de su espacio con accesorios opcionales. FUNDA DE TELA EN BLANCO CRUDO FUNDA DE F?CIL LIMPIEZA Reemplace la funda de grafito est?ndar de su Rally Bar Huddle por una versi?n en blanco crudo para conseguir un estilo que se adapte a su espacio. Para espacios que requieren desinfecci?n, reemplace la funda frontal est?ndar por una versi?n f?cil de limpiar. Dimensiones 549,4 mm (largo) * 79...

HTC U Play UHL QSG Iconography
HTC U Play UHL QSG Iconography
07/11/2025 - dl4.htc.com
HTC U Play Quick Start Guide Guide de d?marrage rapide Manuale Utente Rapido Gu?a de inicio r?pido Snel Start Gids Guia R?pido Kurzanleitung Hurtigstartsguide Snabbstartsquide Skr?cona Instrukcja ObsBugi Ghid de utilizare rapid @0B:>5 @C:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O >AV1=8: :>@8ABC20G0 ?KA?0H0 0=K?B0 @J:>2>4AB2> 70 ?>B@518B5;O Lynvejledning Nano SIM microSD Nano SIM HELP xxxxxxx-xxx Rev.X

MANUEL D'UTILISATION
MANUEL D'UTILISATION
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation © 2009 Viacom International Inc. Toute reproduction interdite. Nickelodeon, Nick Jr., Dora l'Exploratrice ainsi que les logos, les personnages et les autres titres qui s'y rapportent sont des marques de commerce de Viacom International Inc. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la...

Rugged Combo 4 Datasheet
Rugged Combo 4 Datasheet
28/09/2025 - www.logitech.com
DATENBLATT Logitech Rugged Combo 4 Geben Sie Sch?lern die M?glichkeit, zu tippen, kreativ zu sein und sich zu entfalten, w?hrend sie gleichzeitig ihre iPads bei jedem Schritt sch?tzen. Eine v?llig neue Dimension beim Lernen Logitech Rugged Combo 4 Produkteigenschaften Rugged Combo 4 ist der vielseitige Begleiter im Klassenzimmer f?r iPad (10. Generation und A16) Die verstellbare Halterung bietet Sch?lern die M?glichkeit, sich ?ber vier Verwendungsmodi mit Inhalten auseinanderzusetzen: Tippen,...