fontos biztonsági tudnivalók veszély! figyelmeztetés - Orczy
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK
AZ ÖN ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA NAGYON FONTOS
Ez a kézikönyv és maga a készülék fontos biztonsági figyelmeztetéseket nyújt, amelyeket el kell olvasni és mindenkor figyelembe kell venni.
Ez a veszély szimbólum a biztonságra vonatkozóan, amely figyelmezteti a felhasználókat az Qket és másokat fenyegetQ lehetséges kockázatokra.
Minden biztonsági figyelmeztetést megelQz a veszély szimbólum és a következQ kifejezések egyike:
VESZÉLY!
Vesz
SPISHÄLLENS OCH BÄNKSKIVANS MÅTT (mm)
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
AKT 108
BRUKSANVISNING TILL SPISHÄLL
SE
1.
2.
2
Kokzon Ø 210
3.
Kokzon Ø 145
4.
3
För att få största möjliga utbyte av din nya spishäll bör du läsa
bruksanvisningen noggrant och förvara den som referens på
lättillgänglig plats.
Kokzon Ø 145
Kokzon Ø 180
FÖRSLAG TILL MILJÖSKYDD
Kassering av förpackningsmaterial
"
Förpackningsmaterialet kan återvinnas till 100%, vilket framgår
av återvinningssymbolen
.
"
De olika delarna av förpackningen får inte kasseras som
Istruzioni per l'uso
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
IT
TABELLA DEI PROGRAMMI
A. Spia Apertura porta
D
}
Questa lavatrice è dotata di funzioni di sicurezza
automatiche in grado di riconoscere e segnalare
tempestivamente eventuali guasti e di reagire in modo
adeguato, ad es. mediante le spie:
A
H
C
Programma
H. Indicatore fasi del programma
I
I.
Tasto Annulla
J.
Tasto Fine ciclo
E
G
Velocità
Tipo di carico/Note
Temperatura Simboli di Carico
lavaggio
kg - Rispettare le raccomandazioni del fabbricante riportate sull'etich
duležité bezpecnostní pokyny nebezpecí varování
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
ESKY
Instalace strana 2
Návod k pou~ití Strana
DnLE}ITÉ BEZPE NOSTNÍ POKYNY
VA`E BEZPE NOST I BEZPE NOST DAL`ÍCH OSOB JE VELMI DnLE}ITÁ
V tomto návodu a na samotném spotYebi
i jsou dole~itá bezpe
nostní upozornní, která si musíte pYe
íst a dodr~ovat je.
Toto je symbol nebezpe
í, který je dole~itý pro zachování bezpe
nosti a upozorHuje na mo~ná nebezpe
í pro
u~ivatele a pro dalaí osoby.
PYed ka~dým upozornním týkajícím se bezpe
nos
IMPORTANT SAFETY INFORMATION - whirlpool documents
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
IMPORTANT SAFETY INFORMATION
Your safety and the safety of others are very important.
This manual and the appliance itself provide important safety messages, to be read and observed at all times.
This is the safety alert symbol, pertaining to safety, which alerts users to potential hazards to themselves and others. All safety
messages will follow the safety alert symbol and either the terms:
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will cause serious injury.
Indicates a hazardous
SCHEDA PRODOTTO LAVASTOVIGLIE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
SCHEDA PRODOTTO LAVASTOVIGLIE
MARCHIO
Whirlpool
CODICE COMMERCIALE
ADP 9070 IX
NUMERO COPERTI
13
CLASSE DI EFFICIENZA ENERGETICA
A+++
Consumo energetico 234 kWh annui, dato basato su 280 cicli di lavaggi standard con attacco all'acqua
fredda ed in modalità a basso consumo energetico. Il consumo energetico effettivo dipende
dall'utilizzo dell'elettrodomestico.
Consumo energetico del programma Eco 50°
0.82 kWh
CONSUMO ENERGETICO IN MODALITÀ "LASCIATO ACCESO"
1.50 W
CONSUMO ENERGE
AKR 641 - AKR 643
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
31833136.fm Page 1 Tuesday, July 6, 2004 3:39 PM
AKR 641 - AKR 643
PL KARTA INSTALACYJNA
Minimalna odlegBo[ od palników: 65 cm (palniki elektryczne), 75 cm (palniki gazowe,
olejowe lub wglowe). Podczas monta|u nale|y przestrzega kolejno[ci numeracji
(1Ö2Ö3Ö.....) oraz odpowiednich instrukcji. Nie podBcza urzdzenia do zasilania, zanim
nie zostanie zakoDczony caBkowicie jego monta|. Uwaga! Rura odprowadzajca dym i par
oraz kolanka nie s dostarczane i nale|y je zaku
Produktangaben
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Produktangaben
Kurzanleitung
Anschluss des Geräts an die Wasserleitung und an das Stromnetz (s. Installationsanleitung).
Lesen Sie bitte vor dem Gebrauch Ihres Gerätes auch die mitgelieferte Bedienungsanleitung
sorgfältig durch.
®
+¹ ,
y
ƒ
z
€
{
¯
s
u
t
‚
|
x
}
„
w
~
GEFRIERRAUM
P Eisautomat
.
Q. Innenbeleuchtung
R. Ablagen aus Glas
S. Oberes Fach
T. Raum- Unteres Fach
U. Eisbehälter
V. Innentürfächer
501930801036_GB.pdfDOWNLOAD
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
QUICK GUIDE
P
C
D
E
F
G
H
I
Q
R
M
N
O
Refrigerator Compartment
A. Fan and anti-bacterial and anti-odour filter (depending
on model)
B. Bulb or LED light (depending on the model)
C. Shelves
D. LED lights (depending on the model)
E. Special Compartment ("Meat & Fish" or "Zero
Degrees") (if available) cover
F. Special Compartment ("Meat & Fish" or "Zero
Degrees") (if available)
G. Crisper cover
H. Crisper(s)
I. Rating plate (located at side of crisper)
L. Control panel
P Dairy compartment
.
Q.
Tabela 5019 396 01838/B ADP 5600
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Tabela
Skrócona instrukcja obsBugi
PRZED PIERWSZYM U{YCIEM URZDZENIA PROSIMY UWA{NIE
PRZECZYTA NINIEJSZ SKRÓCON INSTRUKCJ OBSAUGI ORAZ
INSTRUKCJE MONTA{U!
PANEL STEROWANIA ZMYWARKI URUCHAMIA SI DOWOLNYM
PRZYCISKIEM ZA WYJTKIEM PRZYCISKU ANULOWANIE/WYA.
W CELU OSZCZDZANIA ENERGII PANEL STEROWANIA WYACZA SI
AUTOMATYCZNIE PO UPAYWIE 30 SEKUND, JEZLI NIE ZOSTANIE
WYBRANY {ADEN CYKL.
(patrz opis opcji po prawej stronie)
PRZYCISK WYBORU
PROGRAMU
Nacisn przycisk
501932602055GB.qxp:Layout 1 - whirlpool documents
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
BEFORE USING THE APPLIANCE
To make the most out of your new appliance, please read the user instructions carefully and keep them
handy for future consultation.
SAFETY PRECAUTIONS
" Never block the air inlet or outlet of indoor and
outdoor unit.
" Physically or mentally disabled people, children
and people without any experience with the
product are only allowed to use the appliance if
they have had specific training on how to
operate the appliance by a person responsible
for their security an
COME FAR FUNZIONARE IL COMPARTO FRIGORIFERO
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
COME FAR FUNZIONARE IL COMPARTO
FRIGORIFERO
Messa in funzione dell'apparecchio
Avviamento dell'apparecchio
Inserire la spina.
" La luce, posta sotto il pannello comandi o all'interno del prodotto (secondo il modello), si accende
all'apertura della porta.
" La spia verde si accende indicando il funzionamento dell'apparecchio (se presente)
Nota:
Per i prodotti meccanici, la luce interna si accende aprendo la porta frigo se la manopola del termostato
non è posizionata sul simbolo ".
Regolazione
ENERGY LABEL
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
WHIRLPOOL
ART 491/A+/2/LH
292
201 L
2010/1060
72 L
35 dB
GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE
P
C
D
E
F
G
H
I
Q
R
S
L
M
N
O
Compartiment Réfrigérateur
A. Ventilateur et filtre antibactérien-antiodeurs (selon le
modèle)
B. Éclairage à ampoule ou à leds (selon le modèle)
C. Clayettes
D. Éclairage à leds (selon le modèle)
E. Couvercle du compartiment spécial ("Viande et
poisson" ou "Zéro degré") (si disponible)
F. Compartiment spécial ("Viande et poisson" ou "Zéro
degré") (si disponible)
G. Couvercle du(des) bac(s) à fruits et légumes
H. B
Scarico
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
IT
SCHEDA PROGRAMMI
A. Spia Apertura porta
E. Manopola programmatore
H
La lavatrice è dotata di fumzioni di
sicurezza automatiche in grado di
riconoscere e segnalare tempestivamente
eventuali guasti, reagendo in modo
adeguato, ad es.:
G. Tasto Centrifuga
B
J
B. Spia Service
F. Tasto Avvio/Pausa
A
C
D
H. Indicatore delle fasi del programma
e spie Avvio ritardato
User and maintenance manual - whirlpool documents
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
(Apply the label from warranty here)
User and maintenance manual
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
YOUR SAFETY AND THAT OF OTHERS IS VERY IMPORTANT
This manual and the appliance itself provide important safety warnings, to be read and observed at all times.
This is the danger symbol, pertaining to safety, which alerts users to potential risks to themselves and others.
All safety warnings are preceded by the danger symbol and the following terms:
DANGER
Indicates a hazardous situation which, if
BEDIENUNGSANLEITUNG
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
41902018D.fm Page 4 Wednesday, April 23, 2008 12:57 PM
BEDIENUNGSANLEITUNG
VOR DER BENUTZUNG DES
GLASKERAMIK-KOCHFELDES
MONTAGE
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS
ENERGIESPARTIPPS
HINWEISE ZUM UMWELTSCHUTZ
HINWEISE UND ALLGEMEINE
RATSCHLÄGE
KOCHFELDZUBEHÖR
REINIGUNG UND PFLEGE DES
GLASKERAMIK-KOCHFELDES
STÖRUNGSSUCHE
KUNDENDIENST
4
41902018D.fm Page 5 Wednesday, April 23, 2008 12:57 PM
VOR DER BENUTZUNG DES GLASKERAMIKKOCHFELDES
" Bitte die Gebrauchsanweisung sorgfältig
durchlesen und sie zum sp
offert(1) - Boulanger
23/03/2017 - www.whirlpool.fr
25
Bulletin web
Du 15 octobre au 15 décembre 2014
ans
1 offert
micro-ondes
(1)
pour l achat d un produit
Whirlpool + 9 ¬99
(2)
(1) D une valeur indicative de 200 ¬, garantie 2 ans pièces,
main d Suvre et déplacement inclus
(2) Participation aux frais de livraison du micro-ondes
Comment bénéficier de cette offre ?
OFFRE 25 ANS MAX WHIRLPOOL - FACILITY N°140712 - 13844 Vitrolles Cedex
" Vous recevrez votre micro-ondes MAX sous 6 à 8 semaines dans le point de retrait "Mond
IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
31902052IT.fm Page 46 Wednesday, September 3, 2008 4:05 PM
IMPORTANTI INFORMAZIONI PER LA SICUREZZA
Questo manuale contiene importanti indicazioni per la
sicurezza, l uso e la manutenzione del vostro nuovo piano
cottura. Leggere con attenzione le informazioni contenute e
conservare il manuale in un posto facilmente accessibile per
eventuali consultazioni.
10.
Precauzioni e Consigli
11.
1. Questo piano cottura è conforme a tutte le leggi relative a
sicurezza e compatibiltià elettromagneti
ISTRUZIONI PER L'USO
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
ISTRUZIONI PER L USO
PRIMA DI USARE IL PIANO COTTURA
VETROCERAMICO
INSTALLAZIONE
CONNESSIONI ELETTRICHE
CONSIGLI PER IL RISPARMIO
ENERGETICO
CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA
DELL AMBIENTE
PRECAUZIONI E AVVERTENZE
GENERALI
ACCESSORI DEL PIANO DI COTTURA
PULIZIA E MANUTENZIONE DEL PIANO
DI COTTURA VETROCERAMICO
GUIDA RICERCA GUASTI
SERVIZIO ASSISTENZA TECNICA
46
PRIMA DI USARE IL PIANO COTTURA
VETROCERAMICO
" Per utilizzare al meglio il vostro nuovo
elettrodomestico, vi invitiamo a leggere
atten
Scarica
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
1
a
b
c
d
e
f
g
2
5
10
6
11
7
( )
12
3
8
B
13
4
9
A
14
DESTINAZIONE D USO
" Conservare il libretto di istruzioni e la scheda
programmi; in caso di cessione della lavatrice
a terzi, consegnare anche il presente libretto di
istruzioni e la scheda programmi.
Questa lavatrice è prevista esclusivamente per il
lavaggio della biancheria in una quantità comune per
OBSLUHA SUŠICKY
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
OBSLUHA SU`I KY
Dalaí informace (v
etn Yeaení problémo a informací o servisu) najdete v jednotlivých kapitolách Návodu
k obsluze.
RoztYídní prádla podle
symbolo na oble
ení
Nesuait v suai
ce
Vhodné pro suaení v suai
ce
pYi nízkých teplotách
Prádlo mo~ete tYídit dle následujících vlastností:
Tlouaeka materiálu: Pokud nalo~íte více prádla, ne~ suai
ka zvládne, rozdlte prádlo dle
hmotnosti (napY. ru
níky a jemné spodní prádlo je
antes de usar el aparato consejos para preservar el medio ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
ANTES DE USAR EL APARATO
" El aparato que ha comprado se ha desarrollado para
ser usado en un ámbito doméstico y también:
- en las áreas cocina de lugares de trabajo, tiendas y/u
oficinas
- en fincas
- en hoteles, moteles, residencias, bed & breakfast para
uso individual del cliente.
Para utilizar este aparato de la mejor manera, lea
atentamente las instrucciones de uso, que incluyen
una descripción del equipo y algunos consejos útiles.
Guarde estas instrucciones para futuras consultas.
REFRIGERATORS AND FREEZERS PRODUCT FICHE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
REFRIGERATORS AND FREEZERS PRODUCT FICHE
BRAND NAME
WHIRLPOOL
COMMERCIAL CODE
WHM2511
CATEGORY
Freezer
ENERGY EFFICIENCY CLASS
A+
Energy consumption 248 kWh per year, based on standard test results for 24 hours. Actual
energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located.
FREEZER CAPACITY
251 l
STAR RATING
-
REFRIGERATOR CAPACITY
-l
TEMPERATURE OF SPECIAL COMPARTMENT
-°C
FROST FREE SYSTEM
No
TEMPERATURE RISE TIME (h)
45
FREEZING CAPACITY (kg/24
ÍNDICE P
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
ÍNDICE
P
ANTES DE UTILIZAR A MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA
PAGINA
50
SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE
PAGINA
50
CUIDADOS E SUGESTÕES GERAIS
PAGINA
50
COMO POUPAR ENERGIA E ÁGUA
PAGINA
50
COMO ENCHER O DEPÓSITO DO SAL
PAGINA
51
COMO ENCHER O DISTRIBUIDOR DO ABRILHANTADOR
PAGINA
52
COMO ENCHER O DISTRIBUIDOR DO DETERGENTE
PAGINA
53
COMO UTILIZAR A MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA
PAGINA
Fd130158 Eff6 11ed 83ab 12dad60d178d Feed File
19/06/2024 - www.whirlpool.fr
CONDITIONS GÉNÉRALES DE SERVICE
(réparation d'appareils éléctroménager)
Les présentes Conditions Générales s'appliquent à toute demande d'intervention et de
réparation à domicile (ci-après le(s) « Service(s) ») initiée par un particulier âgé d'au moins
18 ans (ci-après le « Client ») auprès du service après-vente de Whirlpool France SAS
relativement à:
- un appareil électroménager à usage domestique (ci-après l' Appareil )
- aux marques du Groupe Whirlpool (Whirlpo
MODE D'EMPLOI
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
60802045F.fm Page 23 Thursday, November 8, 2007 3:41 PM
MODE D EMPLOI
DESCRIPTION DE L APPAREIL
COMMANDES
AVANT D UTILISER L APPAREIL
CONSEILS POUR LA PROTECTION DE
L ENVIRONNEMENT
PRÉCAUTIONS ET RECOMMANDATIONS
GÉNÉRALES
COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE
COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR
COMMENT FAIRE FONCTIONNER LE
COMPARTIMENT CONGÉLATEUR
COMMENT DÉGIVRER ET NETTOYER
L APPAREIL
DIAGNOSTIC RAPIDE
SERVICE APRÈS-VENTE
INSTALLATION
23
60802045F.fm Page 24 Thursday, November 8, 2007 3:41 PM
RO PLITA PE GAZ ÎNCORPORABILA
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
RO
PLIT PE GAZ ÎNCORPORABIL
RU
-
INSTRUCbIUNI IMPORTANTE PRIVIND SIGURANbA
Acest manual _i aparatul în sine furnizeaz informacii importante legate de siguranc, care trebuie citite _i respectate întotdeauna.
-
Acesta este simbolul de atencionare, referitor la siguranc, care alerteaz utilizatorii cu privire la potencialele pericole la care
sunt expu_i ei în_i_i _i ceilalci.
Toate informaciile referitoare la siguranc sunt precedate de simbolul de atencionare
INSTRUCTION FOR USE - whirlpool documents
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
INSTRUCTION FOR USE
BEFORE USING THE GLASS CERAMIC
HOB
INSTALLATION
ELECTRICAL CONNECTIONS
ENERGY SAVING TIPS
SAFEGUARDING THE ENVIRONMENT
PRECAUTIONS AND GENERAL
RECOMMENDATIONS
HOB ACCESSORIES
CARE AND MAINTENANCE OF THE
GLASS-CERAMIC HOB
TROUBLESHOOTING GUIDE
AFTER SALES SERVICE
81
BEFORE USING THE GLASS CERAMIC HOB
" To make the most of your new appliance,
please read the user instructions carefully and
keep them handy for future consultation.
INSTALLATION
Cooktop
" The cooktop must b
BETRIEBSANLEITUNG DER KOCHMULDE MASSE DER ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
DE
BETRIEBSANLEITUNG DER KOCHMULDE
ETK 6640
DE FR NL
INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ
Entsorgung von Verpackungsmaterialien
"
1.
Automatisch regelbare Kochzone Ø 145
2.
Automatisch regelbare Kochzone Ø 210
3.
Automatisch regelbare Kochzone Ø 145
4.
Automatisch regelbare Kochzone Ø 180
6
5.
Restwärmeanzeige
7
6.
Bedienknopf für die rechte hintere Kochzone
3
2
7.
"
"
"
9.
WASHING MACHINE PRODUCT FICHE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
WASHING MACHINE PRODUCT FICHE
BRAND NAME
WHIRLPOOL
COMMERCIAL CODE
WWDC 8220
RATED CAPACITY IN KG OF COTTON
8
ENERGY EFFICIENCY CLASS
A+
Energy consumption 224 kWh per year, based on 220 standard washing cycles for cotton programmes
at 60°C and 40°C at full and partial load, and the consumption of the low-power modes. Actual energy
consumption will depend on how the appliance is used.
ENERGY CONSUMPTION OF THE STANDARD 60°C COTTON PROGRAM AT FULL LOAD
1.2 kWh
ENERGY CONSUMPTION OF T
501963601020_I.qxp:Layout 1
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
SCHEDA PRODOTTO
I
AVVIAMENTO DELL'APPARECCHIO PER LA
PRIMA VOLTA
Il funzionamento si avvia in modo automatico, una volta
collegato l'apparecchio alla rete di alimentazione.
Dopo aver avviato l'apparecchio, attendere almeno 4-6 ore
prima di introdurre alimenti all'interno dello stesso.
Quando l'apparecchio viene collegato all'alimentazione
elettrica, il display si illumina e tutte le icone appaiono sul
display per alcuni secondi.
I valori predefiniti impostati in fabbrica sia per il comparto
co
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE GEFAHR: WARNUNG:
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE
IHRE SICHERHEIT UND DIE ANDERER PERSONEN IST SEHR WICHTIG.
Diese Anweisungen sowie das Gerät verfügen über wichtige Sicherheitshinweise, die Sie durchlesen und stets beachten sollten.
Dieses Warnsymbol betrifft die Sicherheit und weist auf potentielle Risiken für den Benutzer und andere Personen hin.
Dieses Warnsymbol steht mit folgenden Wörtern vor allen Sicherheitshinweisen:
GEFAHR:
Weist auf eine gefährliche Situation hin, die bei mangelnder Vorsicht zu sc
Scarico
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
TABELLA DEI PROGRAMMI
C
A. Spia Apertura porta
Questa lavatrice è dotata di funzioni di sicurezza
automatiche in grado di riconoscere e segnalare
tempestivamente eventuali guasti e di reagire in modo
adeguato, ad es. mediante le spie:
L
O
A
}
IT
Eco monitor
D
B
B. Spia Assistenza
C.
M
Spia Ingresso acqua
E
Tasto Avvio (Pausa)
Programma
Ok
M. Tasto Annulla/Scarico acqua
N. Combinazione di tasti Sicurezza bambini
O. Spia di sovradosaggio detersivo
}
D. Spia P
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS - whirlpool documents
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS
YOUR SAFETY AND THAT OF OTHERS IS PARAMOUNT
This manual and the appliance itself provide important safety warnings, to be read and observed at all times.
This is the danger symbol, pertaining to safety, which alerts users to potential risks to themselves and others.
All safety warnings are preceded by the danger symbol and the following terms:
DANGER
Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will cause serious injury.
WARNING
Indicates a hazardous s
Istruzioni per l'uso
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA
IMPORTANZA DELLA SICUREZZA PER SÉ E PER GLI ALTRI
Il presente manuale e l apparecchio stesso sono corredati da importanti messaggi relativi alla sicurezza, da leggere ed osservare sempre.
Questo è il simbolo di pericolo, relativo alla sicurezza, il quale avverte dei potenziali rischi per l utilizzatore e per gli altri.
Tutti i messaggi relativi alla sicurezza saranno preceduti dal simbolo di pericolo e dai seguenti termini:
PERICOLO
Indica una situazi
DESCRIPTION DU PRODUIT - Frigo
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
DESCRIPTION DU PRODUIT
€
}
‚
s ¯
x
~
y
®
z
{
+ ¹ ,
|
u
w
u
v
t
COMPARTIMENT RÉFRIGÉRATEUR
A. Éclairage intérieur (sur certains modèles)
B. Éclairage intermédiaire (sur certains modèles)
C. Clayette réglable
D. Clayette - couvercle du bac
E. Bac à légumes
F. Réglage du bac à légumes
G. Bac à viande
H. Réglage du bac à viande
I. Compartiment laitages
J. Balconnets
K. Balconnet 2 l avec cale-bouteilles
L. Balconnet 0,75 l
M. Filtre à eau
Prírucka - Whirlpool
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
STRU NÁ PRÍRU KA
SK
Funkcia Eco night (Eco night)
Funkcia Eco night umo~Huje sústredie elektrickú spotrebu spotrebi
a na dobu s výhodnejaími tarifami za elektrickú energiu (zvy
ajne v no
ných hodinách), kedy je k dispozícii vä
aie mno~stvo energie za ni~aiu cenu
oproti denným hodinám (iba v krajinách, ktoré vyu~ívajú systém viacerých taríf na základe
asového rozvrhu - overte si rozvrh taríf u miestneho dodávate>a elektrickej energie). Funkcia sa aktivu
HR ACM 847
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
HR
ACM 847
1
HR
2
HR
Min. 10 cm
Min. 3 cm
Max. 6 cm
Min. 5 mm
Min. 5 mm
1
2
3
3
3
HR
Va~ne napomene o sigurnosti
VA`A I SIGURNOST DRUGIH JE NA PRVOME MJESTU.
Ove upute sadr~e sigurnosna upozorenja, a neka su naznaena i na samom ureaju. Pa~ljivo ih pro
itajte i
uvijek ih se pridr~avajte.
Ovo je simbol opasnosti koji korisnika upozorava na potencijalan rizik. Sva sigurnosna upozorenja
sadr~e ovaj simbol i sljede
e pojmove:
Ukazuje na opasnost koja mo~e izazvati ozbil
ISTRUZIONI PER L'USO
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
61102000I.fm Page 167 Wednesday, September 14, 2005 4:22 PM
ISTRUZIONI PER L USO
PRIMA DI USARE L APPARECCHIO ......................... PAGINA 168
CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA
DELL AMBIENTE .............................................................. PAGINA 168
PRECAUZIONI E SUGGERIMENTI ............................ PAGINA 169
DESCRIZIONE DEL PANNELLO COMANDI .......... PAGINA 170
UTILIZZO DEL FABBRICATORE DI GHIACCIO
E DEL DISTRIBUTORE D ACQUA ............................. PAGINA 173
FIL
501930002358EN.pdfDOWNLOAD - whirlpool documents
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Chart
Quick reference guide
BEFORE USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME CAREFULLY READ THIS
QUICK REFERENCE GUIDE AND THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS!
THE CONTROL PANEL OF THIS DISHWASHER ACTIVATES PUSHING ANY
BUTTON EXCEPT CANCEL/OFF BUTTON.
FOR ENERGY SAVING THE CONTROL PANEL DEACTIVATES
AUTOMATICALLY AFTER 30 SECONDS IF NO CYCLE HAS STARTED.
(see at right for options
description)
Options and display description
PROGRAM SELECTION
BUTTON
Push Programs button
(repeatedly) until the indicator
Avec un chargeur de 5 CD, un mode lecture entièrement ... - Marantz
03/07/2017 - www.marantz.fr
Avec un chargeur de 5 CD, un mode lecture entièrement
programmable, ainsi que les modes aléatoires, répétition et
balayage, le changeur CC4003 offre des combinaisons infinies de
musiques non-stop. Son dispositif à lectures multiples lit les CD-A
mais aussi des CD-R/RW ainsi que les fichiers MP3 ou WMA.
Concernant la sortie analogique, le DAC CS4392 de haute qualité
garantit un son absolument magnifique. Les sorties numérique
optiques...
ODR Senseo VIVA ROUGE 59€.indd - Philips
12/03/2018 - www.philips.fr
DU 9 MARS AU 13 AVRIL 2016
VOTRE MACHINE
SENSEO® VIVA CAFÉ
VOUS REVIENT À
*
59
¬
*SENSEO® vous rembourse la différence entre le prix d¼achat TTC de votre machine et 59 ¬, limité à 40 ¬
de remboursement total. 50% de votre remboursement se fera sous forme de bons de réduction à valoir sur
de futurs achats de café SENSEO® et 50% se fera sous forme de virement bancaire. Voir modalités complètes
et références concernées par l¼offre au dos du bulletin ou sur le site www.senseo.fr
DR...
Unleash The Power Of Recorded Lectures And Content
05/04/2025 - www.logitech.com
Grabe sus clases para
liberar todo su potencial
Soluciones personalizadas para ayudar al
profesorado a grabar sus clases en el campus
o en su casa
Equipe al profesorado con accesorios con calidad profesional para preparar el
contenido de sus lecciones desde cualquier lugar y en cualquier momento. Ya sea
en casa o en el despacho, Logitech ofrece soluciones Plug and Play que ayudan
al profesorado a aprovechar al m?ximo su tiempo y a mejorar la experiencia de
aprendizaje con contenidos de alta definici?n...
Image Dp 78
22/06/2024 - www.accuphase.com
54
image hifi 3/2006
3/2006 image hifi
55
Test SACD-Player
Accuphase DP-78
Preis: 9800 Euro
von Heinz Gelking, Fotos: Rolf Winter
Wie vorsichtig der Mann vom Paketdienst den Karton mit dem roten AccuphaseAufdruck durch die Tür bugsiert. Nur nicht anecken! Accuphase steht für teures HiFi
wie Leica für teure Kameras oder Porsche für teure Sportwagen. Das weiß auch, wer
nicht vom Fach ist.
Vielleicht liegt das daran, dass es Accuphase schon gab, als die HiFi-Fans
noch wichtig waren und...
??? ?????? ?????? ?????? ??????? ??????">
