Manuel d'utilisation et d'entretien User and maintenance ...

Extrait du fichier (au format texte) :

AKP 236

Manuel d utilisation et d entretien
User and maintenance manual

INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ
VOTRE SÉCURITÉ AINSI QUE CELLE D AUTRUI EST PARTICULIÈREMENT IMPORTANTE
Le présent manuel contient d importants messages relatifs à la sécurité, qui figurent également sur l appareil. Nous vous invitons
à les lire soigneusement et à les respecter en toute circonstance.
Ceci est le symbole de danger relatif à la sécurité. Il met en garde l utilisateur et toute autre personne contre les risques potentiels dérivant de l utilisation de cet appareil.
Tous les messages relatifs à la sécurité sont précédés du symbole de danger et des termes suivants :

DANGER

Indique une situation dangereuse qui, si elle n est pas évitée, occasionnera de graves lésions.

AVERTISSEMENT

Indique une situation dangereuse qui, si elle n est pas évitée, est susceptible d occasionner de graves lésions.

Tous les messages relatifs à la sécurité spécifient le danger potentiel auquel ils se réfèrent et indiquent comment réduire le risque de lésions, de dommages et de chocs électriques résultant d une utilisation non réglementaire de l appareil. Veuillez observer scrupuleusement les instructions suivantes :
Débranchez le four de l alimentation secteur avant d entreprendre toute intervention sur celui-ci.
Les opérations d installation et d entretien sont du ressort exclusif d un technicien spécialisé. Celui-ci est tenu de se conformer aux instructions du fabricant et aux normes locales en vigueur en matière de sécurité. Pour toute réparation ou tout remplacement de pièces, procédez uniquement aux opérations spécifiées dans le manuel en utilisant les pièces expressément indiquées.
La mise à la terre de l appareil est obligatoire.
Le cordon d alimentation de l appareil doit être suffisamment long pour permettre le branchement de l appareil encastré
à la prise du secteur.
Afin que l installation soit conforme aux normes locales de sécurité, il est nécessaire de brancher l appareil au moyen d un interrupteur omnipolaire avec une distance d ouverture des contacts d au moins 3 mm.
N utilisez en aucun cas de prises multiples ou de rallonges.
Ne tirez jamais sur le cordon d alimentation pour débrancher l appareil de la prise secteur.
Une fois l installation terminée, l utilisateur ne devra plus pouvoir accéder aux composants électriques.
Évitez de toucher l appareil avec les mains mouillées et ne l utilisez pas lorsque vous êtes pieds nus.
Ce four a été conçu uniquement comme appareil ménager destiné à la cuisson des aliments. Toute autre utilisation est considérée comme impropre (chauffer une pièce, par exemple). Le fabricant décline toute responsabilité en cas de dommages résultant d une utilisation impropre ou d un réglage erroné des commandes.
Les personnes (y compris les enfants) qui, en raison de leurs capacités physiques, sensorielles ou mentales, de leur inexpérience ou de leur méconnaissance, ne sont pas en mesure d utiliser l appareil en toute sécurité, doivent se servir de l appareil uniquement sous la surveillance ou en se conformant aux instructions d une personne responsable.
Les parties accessibles du four peuvent atteindre une température élevée quand l appareil est en service. Veillez à
maintenir les enfants hors de portée de l appareil. Contrôlez que les enfants ne jouent pas avec l appareil.
Veillez à ne pas toucher les résistances ou les surfaces intérieures du four, sous peine d encourir des brûlures. Évitez de mettre le four en contact avec des chiffons ou tout matériau inflammable avant que les composants de l appareil ne

Les promotions



PRODUKTBESKRIVELSE
PRODUKTBESKRIVELSE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
PRODUKTBESKRIVELSE NUTID OV9 NO 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. 12. Øverste rille Nederste rille Betjeningspanel Kjølevifte 1)(ikke synlig) Grillbeskyttelse 2) Dørsperre 3) Katalysator Beskyttelse øvre varmeelement Grillelement Varmeelement i taket Bakre lampe Ovnsvifte Varmeelement i bunnen (ikke synlig) Kjøledør Oversikt over ovnens funksjoner Funksjon 0 - - LYS I OVN - For å slå på lyset i ovnen. 80°C - 250°C

ÍNDICE P
ÍNDICE P
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
ÍNDICE P ANTES DE UTILIZAR A MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA PAGINA 50 SUGESTÕES PARA A PROTECÇÃO DO AMBIENTE PAGINA 50 CUIDADOS E SUGESTÕES GERAIS PAGINA 50 COMO POUPAR ENERGIA E ÁGUA PAGINA 50 COMO ENCHER O DEPÓSITO DO SAL PAGINA 51 COMO ENCHER O DISTRIBUIDOR DO ABRILHANTADOR PAGINA 52 COMO ENCHER O DISTRIBUIDOR DO DETERGENTE PAGINA 53 COMO UTILIZAR A MÁQUINA DE LAVAR LOIÇA PAGINA

GHID RAPID
GHID RAPID
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
GHID RAPID Racordaci aparatul la receaua de ap _i electric (vezi Manualul de instalare). Înainte de a utiliza aparatul, citici cu atencie instrucciunile din dotarea produsului. 6th Sense (Funccia Al _aselea simc) Se activeaz automat pentru a semnala c aparatul lucreaz pentru a atinge condiciile optime de conservare. Alarm Defecciune Vezi paragraful "Ce trebuie s faceci dac...". Numai pentru Europa 00800-40088400 www.whirlpool.eu/myfridge Compartimentul frigider A....

GUIDA RAPIDA
GUIDA RAPIDA
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Congelamento di alimenti freschi Posizionare gli alimenti freschi da congelare nella zona di congelamento del comparto congelatore evitando il loro contatto diretto con gli alimenti già congelati. Per massimizzare la velocità di congelamento è possibile rimuovere il cassetto inferiore ed appoggiare gli alimenti direttamente sul fondo del comparto. Dopo 24 ore il congelamento é completato. Ventola (se disponibile) E  possibile attivare/disattivare la ventola premendo il tasto posto sulla base...

come far funzionare il comparto frigorifero
come far funzionare il comparto frigorifero
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
DESCRIZIONE DELL APPARECCHIO 6. Targhetta matricola B) Comparto congelatore (se in dotazione) (contrassegnato dal simbolo per la conservazione di alimenti freschi, la conservazione di surgelati e la produzione di cubetti di ghiaccio) 7. Griglia (non evidenziata nella figura, se diponibile) 8. Sezione di congelamento 9. Bacinelle ghiaccio C) Comandi A) Comparto frigorifero (per conservare alimenti freschi) 1. Ripiani (in parte regolabili in altezza) 2. Cassetti frutta e verdura 3. Controporta...

???? ?? ??????? ?????? ?????? ???? ????? ??????">???? ?? ??????? ?????? ?????? ???? ????? ??????
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
+þ‡þ­þ·þŽþ©þþ• þãþìþãþ” þßþàþ³þüþãþ” , +þ³þüþãþ—þÙ þíþ³þüþãþ” þþõþ§þ­þóþå þƒþãþ­ þãþìþá þŸþ©Kþ , +þóþíþÓþ­ þëþ«þ þþßþ©þßþóþÝ þíþþßþŸþìþŽþ¯ þ«þþ—þê þ—þ£þ«þóþ­þþ• þãþìþãþ” þßþàþ³þüþãþ” þ—þŸþ þ×þ­þ!þ—þìþŽ þíþþûþßþ—þ¯þþá þ‘þìþŽ þÁþíþþÝ þþßþíþ×þ•....

FICHA DE PRODUTO FRIGORÍFICOS E CONGELADORES
FICHA DE PRODUTO FRIGORÍFICOS E CONGELADORES
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
FICHA DE PRODUTO FRIGORÍFICOS E CONGELADORES MARCA WHIRLPOOL CÓDIGO COMERCIAL WVE1640 W CATEGORIA Congeladores CLASSE DE EFICIÊNCIA ENERGÉTICA A+ Consumo de Energia 259 kWh por ano, com base nos resultados do ensaio normalizado de 24 horas. O consumo de energia depende das condições de utilização do aparelho e da sua localização. CAPACIDADE DO CONGELADOR 202 l NÚMERO DE ESTRELAS 4 COMPARTIMENTO ESPECIAL DE TEMPERATURA 0°C SISTEMA NO FROST Não TEMPO PARA ALCANCE DA TEMPERATURA...

pobierz (2.6 MB) - VideoTesty.pl
pobierz (2.6 MB) - VideoTesty.pl
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
1) Informacje dotyczce bezpieczeDstwa .........1 2) Utylizacja.......................................................2 3) Instrukcja obsBugi Panel sterowania.. .. ... ... .... ... ....... ... ... .... ...... ... . ...3 Opis zmywarki. .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... .. ... & &... ... . . ..3 Przeczyta instrukcj Drogi Kliencie, Prosimy o uwa|ne przeczytanie niniejszej Instrukcji ObsBugi oraz zachowanie jej na przyszBo[. Prosimy o przekazanie Instrukcji kolejnemu u|ytkownikowi...
 
 

Mac Pro - Support - Apple
Mac Pro - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
Enhorabuena, usted y su Mac Pro están hechos el uno para el otro. Salude a su Mac Pro www.apple.com/es/macpro Finder Explore el contenido de su ordenador con Cover Flow. Mail Gestione todas sus cuentas de correo con una sola aplicación. Ayuda Mac ûnder Ayuda Mac mail iCal y Agenda Sincronice su calendario y sus contactos. Ayuda Mac isync Mac OS X Leopard www.apple.com/es/macosx Time Machine Realice copias de seguridad y recupere los archivos de forma totalmente automática. Ayuda Mac Vista...

WD My Book® AV DVR Expanders Product Overview
WD My Book® AV DVR Expanders Product Overview
11/04/2012 - www.wdc.com
My Book AV DVR Expanders ® Enregistrez plus, effacez moins. LES D IS ES DURS EX QU US VENDUS AU Libérez de l'espace sur votre magnétoscope numérique pour stocker plus d'émissions TV Un compagnon de stockage pour votre caméra Stockez de l'audio-vidéo pour les lire sur votre TV Ajoutez instantanément des heures d'enregistrement à votre magnétoscope numérique. Ce disque est optimisé pour une lecture et un enregistrement audio-vidéo fluide sur votre TV. Et avec à la fois les interfaces...

CES 2011_ARCHOS 28 et 32_20101229_FR
CES 2011_ARCHOS 28 et 32_20101229_FR
16/03/2012 - www.archos.com
Les ARCHOS 28 et 32 révolutionnent le marché des baladeurs MP3/MP4 Les ARCHOS 28 et 32 apportent la révolution Android sur le marché MP3/MP4 avec les premiers lecteurs multimédias portables connectés à partir de 99 ¬ Exposés du 6 au 9 janvier au CES 2011, Las Vegas Convention Center, South Hall 2, Stand n°26425 Igny, le 29 décembre 2010  ARCHOS, innovateur technologique, primé à de nombreuses reprises et leader du marché des lecteurs multimédias portables, présente au CES les tablettes...

MacBook Air - Support - Apple
MacBook Air - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
Felicitaciones, tú y tu MacBook Air fueron hechos el uno para el otro. Favor de leer este instructivo antes de utilizar el equipo. Modelo: A1369 Bienvenido a su MacBook Air www.apple.com/mx/macbookair www.apple.com/la/macbookair E/S Thunderbolt de alta velocidad Conecte dispositivos y pantallas de alto rendimiento. Cámara FaceTime integrada Realice videollamadas a los iPad, iPhone, iPod touch o Mac más recientes. Centro de ayuda thunderbolt Centro de ayuda facetime MacBook Air Hacer...

Textfeld - Nintendo Anti-Piracy
Textfeld - Nintendo Anti-Piracy
02/12/2014 - ap.nintendo.com
Press Release Frankfurt, 08. November 2010 German Courts Support Actions Against Importers and Sellers of Game Copiers for Nintendo DS Battle against Video Game Piracy in Germany Intensifies The distribution of game copiers like the R4, N5, M3i, Acekard, DSTT, iEdge (and many other versions) all infringe German Copyright law. Those who distribute them are acting unlawfully and are liable to pay compensation. This is, in short, the tenor of over 20 court decisions which Nintendo has obtained in...

GUIDE D'UTILISATION
GUIDE D'UTILISATION
16/03/2012 - www.archos.com
FR MISE EN GARDE GUIDE D'UTILISATION Comme nous mettons à jour et améliorons régulièrement nos produits, le logiciel de votre appareil peut présenter une interface ou des fonctionnalités légèrement différentes de celles décrites dans ce guide. 2 Enregistrement Qualité Enreg Volume Enreg. Haute qualité, Qualité normale +1, +2, +3, +4, +5 Diaporama Texte : définit la durée de transition entre chaque page lors du défilement automatique d'un document texte (appuyez sur Lecture/Pause...