LC-26/32/37P50E Operation-Manual FR

Extrait du fichier (au format texte) :

LC-26P50E LC-32P50E LC-37P50E
LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD LCD-KLEURENTELEVISIE TELEVISIÓN EN COLOR LCD OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI GEBRUIKSAANWIJZING MANUAL DE MANEJO

ESPAÑOL

NEDERLANDS

ITALIANO

FRANÇAIS

DEUTSCH

ENGLISH

SPECIAL NOTE FOR USERS IN THE U.K. The mains lead of this product is fitted with a non-rewireable (moulded) plug incorporating a 13A fuse. Should the fuse need to be replaced, a BSI or ASTA approved BS 1362 fuse marked or and of the same rating as above, which is also indicated on the pin face of the plug, must be used. Always refit the fuse cover after replacing the fuse. Never use the plug without the fuse cover fitted. In the unlikely event of the socket outlet in your home not being compatible with the plug supplied, cut off the mains plug and fit an appropriate type.
ASA

DANGER: The fuse from the cut-off plug should be removed and the cut-off plug destroyed immediately and disposed of in a safe manner. Under no circumstances should the cut-off plug be inserted elsewhere into a 13A socket outlet, as a serious electric shock may occur. To fit an appropriate plug to the mains lead, follow the instructions below: IMPORTANT: The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains lead of this product may not correspond with the coloured markings identifying the terminals in your plug, proceed as follows: · The wire which is coloured blue must be connected to the plug terminal which is marked N or coloured black. · The wire which is coloured brown must be connected to the plug terminal which is marked L or coloured red. Ensure that neither the brown nor the blue wire is connected to the earth terminal in your three-pin plug. Before replacing the plug cover make sure that: · If the new fitted plug contains a fuse, its value is the same as that removed from the cut-off plug. · The cord grip is clamped over the sheath of the mains lead, and not simply over the lead wires. IF YOU HAVE ANY DOUBT, CONSULT A QUALIFIED ELECTRICIAN.

MODE D'EMPLOI
Table des matières
Table des matières ............................................. 1 Cher client SHARP ............................................. 2 Précautions de Sécurité Importantes ..................... 2 Accessoires fournis ............................................. 2 Préparation ......................................................... 3 Mise en place du téléviseur .............................. 3 Insertion des piles .......................................... 4 Utilisation de la télécommande ........................... 4 Précautions sur la télécommande ............... 4 Nomenclature ...................................................... 5 Télécommande ................................................ 5 Téléviseur (Vue frontale) .................................... 6 Téléviseur (Vue de dos) .................................... 6 Utilisation d'appareils externes .............................. 7 Raccordement d'un magnétoscope ..................... 7 Raccordement d'un lecteur DVD ........................ 7 Raccordement d'une console de jeu ou d'un caméscope ............................................. 7 Raccordement d'un décodeur ........................... 7 Utilisation de la fonction AV Link ........................ 8 Pour regarder la télévision .................................... 8 Mise sous tension .......................................... 8 Mode d'attente ................................................ 8 Mise hors tension ............................................. 8 Auto installation initiale .................................... 8 Opérations du menu ............................................. 9 Touches d'opération du menu ........................... 9 Affichage à l'écran .......................................... 9 Opérations courantes ....................................... 9 Menu Image ................................................... 10 MODE AV ................................................ 10 OPC ................................................... 10 Réglages de l'image ................................. 10 Avancé ................................................... 10 Temp Couleur .................................... 10 Noir ................................................... 11 3D-Y/C ............................................. 11 Noir et blanc ....................................... 11 Mode film .......................................... 11 Réglage I/P ....................................... 11 Menu Audio ................................................... 11 MODE AV ................................................ 11 Réglages audio .......................................... 11 Ambiophonie ............................................. 11

FRANÇAIS

· Les illustrations et affichages à l'écran dans ce mode d'emploi sont fournis à titre explicatif et peuvent être légèrement différents des opérations réelles. · Les exemples utilisés dans ce mode d'emploi reposent sur le modèle LC-32P50E.

Menu Commande alimentation ........................... 12 Aucun sgn arrêt ....................................... 12 Pas d'opé. arrêt ....................................... 12 Menu Installation ............................................. 12 Autoinstallation .......................................... 12 Installation programme .............................. 12 Recherche auto .................................... 12 Réglage manuel ................................. 13 Fin ............................................. 13 Syst. couleur ................................. 13 Syst. son (Système de diffusion) ......... 13 Station .......................................... 13 Omission ....................................... 13 Décodeur .................................... 13 Verrou. .......................................... 13 Tri ................................................... 13 Effacer chaîne .................................... 13 Verrouil. Enfant .......................................... 14 Etiquet. d'entrée ....................................... 14 Position ................................................... 14 WSS (Signalisation Grand écran) .................. 14 Mode 4:3 ................................................ 15 Rotation ................................................... 15 Langue ................................................... 15 Menu Options ................................................ 15 Audio seul ................................................ 15 Réduction bruit (Réduction numérique des parasites) .......................................... 15 Réglage HDMI .......................................... 15 Sélection d'entrée ....................................... 16 Réponse rapide ....................................... 16 Syst. couleur ............................................. 16 Démo ................................................... 16 Fonctions pratiques ............................................. 16 Mode Grand écran .......................................... 16 Image fixe ................................................... 17 Fonction Télétexte .......................................... 17 Annexe ............................................................... 18 Guide de dépannage ....................................... 18 COMMENT REVENIR AUX PREREGLAGES D'USINE ................................................... 18 À propos de RESET et de SYSTEM RESET ............ 18 Fiche technique ............................................. 19 Mise au rebut en fin de vie ................................. 20

· "HDMI, le logo HDMI et High-Definition Multimedia Interface sont des marques de commerce ou des marques déposées de HDMI Licensing LLC."

FRANÇAIS
1

Cher client SHARP
Nous vous remercions pour votre achat de ce téléviseur couleur à cristaux liquides SHARP. Pour en assurer la sécurité et le bon fonctionnement pendant de longues années, veuillez lire attentivement les Précautions de Sécurité Importantes avant de l'utiliser.

Précautions de Sécurité Importantes
· Nettoyage--Débranchez le cordon secteur de la prise secteur avant de nettoyer l'appareil. Utilisez un chiffon mouillé pour le nettoyer. N'utilisez pas de produits nettoyant liquides ou en aérosols. · Eau et humidité--N'utilisez pas l'appareil à proximité de l'eau, près d'une baignoire, d'un lavabo, d'un évier, d'une machine à laver, d'une piscine et dans un sous-sol humide. · Ne placez pas de vases ou tout autre récipient rempli d'eau sur cet appareil. L'eau pourrait se renverser sur celui-ci et entraîner un incendie ou une électrocution. · Support--Ne placez pas l'appareil sur un chariot, un support, un trépied ou une table instable. Ceci risquerait de causer la chute de l'appareil et de provoquer par là des blessures graves et d'endommager l'appareil. Utilisez uniquement un chariot, un support, un trépied, une applique ou une table recommandés par le fabriquant ou vendus avec l'appareil. Pour monter l'appareil sur un mur, suivez les instructions du fabricant. N'utilisez que du matériel recommandé par ce dernier. · Pour déplacer l'appareil placé sur un chariot, procédez au transport avec précaution. Des arrêts brusques, une force excessive ou des irrégularités de la surface du sol peuvent provoquer la chute de l'appareil. · Ventilation--Les évents et autres ouvertures du coffret sont destinés à la ventilation. Ne les recouvrez pas et ne les bloquez pas car une ventilation insuffisante risque de provoquer une surchauffe et/ou de réduire la durée de vie de l'appareil. Ne placez pas l'appareil sur un lit, un sofa, un tapis ou une autre surface similaire risquant de bloquer les ouvertures de ventilation. Ce produit n'est pas conçu pour être encastré ; ne le placez pas dans des endroits clos comme une bibliothèque ou une étagère, sauf si une ventilation adéquate est prévue ou si les instructions du fabricant sont respectées. · Le panneau LCD utilisé dans cet appareil est en verre. Il peut donc se briser s'il tombe ou s'il subit un choc. Veillez à ne pas vous blesser avec des éclats de verre si le panneau LCD vient à se briser. · Sources de chaleur--Eloignez l'appareil des sources de chaleur comme les radiateurs, les chauffages et autres appareils produisant de la chaleur (y compris les amplificateurs). · Afin d'empêcher tout incendie, ne placez jamais une bougie ou autres flammes nues au dessus ou près de l'ensemble du téléviseur. · Afin d'empêcher tout incendie ou électrocution, ne placez pas le cordon secteur sous l'ensemble du téléviseur ou autres objets volumineux. · N'affichez pas une image fixe pendant une période prolongée, sous peine de laisser une image rémanente à l'écran. · Il y a toujours consommation d'énergie si la prise principale est branchée.

Le panneau LCD est un appareil de très haute technologie vous offrant des détails fins de l'image. Dû au grand nombre de pixels, un certain nombre de pixels non actifs peuvent apparaître occasionnellement à l'écran sous la forme de point fixe bleu, vert ou rouge. Ceci rentre dans les spécifications du produit et ne constitue pas un défaut.

Précautions lors du transport du téléviseur
Lors du transport du téléviseur, ne le transportez pas en le tenant par les haut-parleurs. Veillez à toujours le transporter à deux, en le tenant à deux mains--une main de chaque côté de l'écran.

Accessoires fournis
Télécommande (g1) Cordon secteur (g1) Collier de serrage (g1) Serre-câbles(g1)

La forme de la prise peut être différente dans certains pays. Page 4 et 5 · Pile format "AAA" (g2) ........ Page 4 · Mode d'emploi 2 Page 3 Page 3 Page 3

Les promotions



Communiqué de presse SHARP Série PNY
Communiqué de presse SHARP Série PNY
30/05/2016 - www.sharp.fr
COMMUNIQUÉ DE PRESSE : 9 OCTOBRE 2014 SHARP LANCE DES ÉCRANS PROFESSIONNELS FULL HD AVEC PORT USB INTÉGRÉ AFIN DE SIMPLIFIER L AFFICHAGE NUMÉRIQUE La série PN-Y rétroéclairage Edge LED est simple d utilisation et la portée de toutes les entreprises Paris, 9 Octobre 2014  Sharp annonce aujourd hui le lancement en Europe de la nouvelle série PN-Y, une gamme d écrans professionnels, rétroéclairés Edge LED, intégrant un port USB. Les vidéos et images peuvent ainsi être affi

FAQs Sharpdesk Mobile pour iPhone, iPad et Android
FAQs Sharpdesk Mobile pour iPhone, iPad et Android
30/05/2016 - www.sharp.fr
Sharpdesk Mobile Forum aux questions Sharpdesk Mobile Forum aux questions 14 décembre 2012 (Remarque) Les appareils mobiles supportés en version iOS ou Android sont appelés « Périphériques ». La version est spécifiée uniquement si la question lui est spécifique. Question 1. Réponse Général Q1-1 Q1-2 Impossible de télécharger Sharpdesk Veuillez vérifier que la version Android de Mobile depuis mon appareil Android. votre appareil est 2.3 (2.3.x) ou 4.0 (4.0.x). Impossible de démar

Sharp lance la production massive de LED bleues dans son usine ...
Sharp lance la production massive de LED bleues dans son usine ...
11/03/2012 - www.sharp.fr
COMMUNIQUE DE PRESSE mai 2010 Sharp lance la production massive de LED bleues dans son usine de Fukuyama Sharp Corporation lancera courant 2010 la production de masse de LED bleues dans son usine de Fukuyama City, Préfecture d'Hiroshima, Japon. La demande croissante de système de rétro éclairage LED pour les téléviseurs LCD et de système d'éclairage LED a conduit une rapide augmentation de la demande de LED bleues. En Janvier 2010, Sharp a commencé la production de Diodes Electrolumin

LC-24LE250E-BK LC-24LE250E-WH - sharp.lu
LC-24LE250E-BK LC-24LE250E-WH - sharp.lu
10/03/2017 - www.sharp.fr
DEUTSCH ENGLISH 50232543 LCD COLOUR TELEVISION OPERATION MANUAL LCD-FARB-TV BEDIENUNGSANLEITUNG TELEVISIONE A COLORI LCD MANUALE DI FUNZIONAMENTO TÉLÉVISEUR LCD COULEUR MODE D'EMPLOI FRANÇAIS ITALIANO LC-24LE250E-BK LC-24LE250E-WH Table des matières Fonctions............................................................... 78 Cher/Chère client(e) SHARP................................. 78 Introduction............................................................ 78 Précautions de sécurité im

R-939/93ST-A Operation-Manual Quick-Start-Guide IT ES GB DE FR ...
R-939/93ST-A Operation-Manual Quick-Start-Guide IT ES GB DE FR ...
11/03/2012 - www.sharp.fr
I R-939/93ST-A MODALITA' RISPARMIO ENERGETICO E R-939/93ST-A MODO DE AHORRO DE ENERGÍA !Lea las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD del manual antes de usar el horno! GB R-939/93ST-A QUICK START GUIDE Si raccomanda di leggere le AVVERTENZE DI SICUREZZA contenute nel manuale prima di mettere in funzione l'apparecchio! Read IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS in the manual before operating Gentile cliente, Il forno che ha acquistato è dotato di due modalit di funzionamento: Risparmio energetico e Impostazione

COMMUNIQUÉ DE PRESSE - Sharp
COMMUNIQUÉ DE PRESSE - Sharp
30/05/2016 - www.sharp.fr
COMMUNIQUÉ DE PRESSE: 02 AVRIL 2014 LA PRÉCISION AU-DELÀ DE LA FULL HD: SHARP LANCE SA NOUVELLE GAMME QUATTRON PRO. DAVANTAGE DE PROFONDEUR ET DE COULEURS POUR UNE VÉRITABLE EXPÉRIENCE IMMERSIVE GRÂCE À LA PROCHAINE GÉNÉRATION FULL HD Paris, 02 Avril 2014  Sharp annonce le lancement de sa gamme Quattron Pro. Les téléviseurs Quattron Pro de la série UQ10 propose une nouvelle expérience immersive grâce la dernière génération Full HD offrant dix millions de sous-pixels de plus q

DES SOLUTIONS EPROUVEES POUR UNE SECURITE SANS ...
DES SOLUTIONS EPROUVEES POUR UNE SECURITE SANS ...
11/03/2012 - www.sharp.fr
SOLUTIONS DE SECURITE DU DOCUMENT DES SOLUTIONS EPROUVEES POUR UNE SECURITE SANS FAILLE DE VOTRE SYSTEME MULTIFONCTIONS SHARP DOCUMENT SOLUTIONS DES RESEAUX D'ENTREPRISE SO Une sécurité réseau déficiente peut être source de perte de données, met en danger votre propriété intellectuelle, amène une perte de crédibilité aux yeux de vos partenaires et des investisseurs, des problèmes envers la législation sur la protection des données, et plus encore... Comme dans de nombreuses entrep

R-15AT Operation-Manual FR
R-15AT Operation-Manual FR
11/03/2012 - www.sharp.fr
A40097, SEEG R15AT O/M PROFESSIONELLES MIKROWELLENGERÄT FOUR A MICRO-ONDES COMMERCIAL KOMMERCIËLE MAGNETRONOVEN FORNO A MICROONDE COMMERCIALE HORNO MICROONDAS INDUSTRIAL DEUTSCH FRANÇAIS NEDERLANDS ITALIANO D BEDIENUNGSANLEITUNG - Diese Bedienungsanleitung enthält wichtige Informationen, welche Sie vor Inbetriebnahme des Gerätes unbedingt sorgfältig durchlesen sollten. Achtung: Die Nichtbeachtung der Gebrauchs- und Serviceanweisungen sowie jeglicher Eingriff, der das Betreiben des Gerätes
 
 

PJ508D-1, PJ568D-1, PJ588D-1 User Guide ... - ViewSonic
PJ508D-1, PJ568D-1, PJ588D-1 User Guide ... - ViewSonic
13/02/2020 - www.viewsoniceurope.com
ViewSonic ® PJ588D/PJ568D/PJ508D DLP Projector - User Guide - Guide de l'utilisateur - Bedienungsanleitung - Guia del usuario - Guida dell'utente - Guia do usuario - Anvandarhandbok - Kayttoopas - Py:>2>4AB2> ?>;L7>20B5;O - Ou(bKQŠ (~AšO) - Ou(bKQŠ({€OS) Model No. : VS11581 VS11580 VS11579 Informations de conformite Declaration FCC Cet appareil est conforme a l'article 15 des Reglements FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil

contrat de distribution - Epson
contrat de distribution - Epson
09/03/2018 - www.epson.fr
CONDITIONS GENERALES DE VENTE EPSON France France métropolitaine  Réseau de distribution/Clients Professionnels 1. Généralités 1.1 Les présentes conditions générales de vente (ci-après dénommées les « CGV ») régissent toute vente de produits Epson (Ci-après dénommée(s) le(s) « Contrat(s) ») conclue entre EPSON France S.A.S, Société par actions simplifiée au capital de 4 000 000 euros, dont le siège social est situé 150 Rue Victor Hugo, CS 90085, 92309 LEVALLOIS-PERRET Ce

Exploring MainStage 2 - Support - Apple
Exploring MainStage 2 - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
MainStage 2 Exploring MainStage KKApple Inc. Copyright © 2009 Apple Inc. All rights reserved. Your rights to the software are governed by the accompanying software license agreement. The owner or authorized user of a valid copy of Logic Studio software may reproduce this publication for the purpose of learning to use such software. No part of this publication may be reproduced or transmitted for commercial purposes, such as selling copies of this publication or for providing paid for support

W 2043S-PF
W 2043S-PF
19/02/2012 - www.lg.com
W2043S-PF ème 20'' 16/9 SPECIFICATIONS D'ECRAN Dalle Technologie Traitement antireflet Traitement antistatique Angle de vision AFFICHAGE / IMAGE Résolution ergonomique Luminance Contraste (Original) Contraste (DFC) Nombre de couleurs d'affichage Temps de réponse CONNECTIQUES D-Sub 15 broches (VGA) ENERGIE Alimentation électrique Consommation FONCTIONS Plug & Play F-Engine Photo Effect CARACTERISTIQUES GENERALES Dimensions (L x Pr. x H) 484 x 183 x 418 mm (avec pied) 484 x 63 x 356 mm (sans

SS55PNL
SS55PNL
18/06/2012 - www.smeg.fr
SS55PNL Réfrigérateur/congélateur side by side, type American, 539 litres, 90 cm, froid ventilé,total noir. Classe énergétique A+ EAN13: 8017709130879 Façade 2 portes droites avec poignées Hauteur 180 cm, profondeur 76 cm Profondeur sans porte : 60 cm Profondeur sans poignées :69,5 cm Froid ventilé total Afficheur LCD et tableau de commande "Soft-Touch" Distributeur glaçons et eau fraîche avec écran LCD et éclairage Fonction "vancances", arrêt partie réfrigérateur Sécurité enf

WD Elements™ Portable External Hard Drives - Product Overview
WD Elements™ Portable External Hard Drives - Product Overview
11/04/2012 - www.wdc.com
WD Elements Portable Disques durs externes Aussi abordable que portable LES D IS TM ES DURS EX QU US V E N D U S AU Abordable, tout simplement Simple d'emploi Alimenté par USB Disque dur portable simple, haute qualité et facile emporter. Il suffit de le brancher sur un port USB pour commencer sauvegarder vos photos, chansons, vidéos et fichiers. M ON DE WD S RNE TE LES PL WD Elements Portable Disques durs externes Caractéristiques du produit Qualité WD, dedans comme dehors Simplicité