mlp masq rules

Extrait du fichier (au format texte) :

HASBRO France REGLEMENT DE LA PROMOTION " Gala des Princesses Mon Petit Poney 2007"
ARTICLE 1
La Société HASBRO France SAS, dont le siège social est situé Savoie Technolac 73378 Le Bourget du Lac Cedex, immatriculée au RCS Chambéry sous le numéro 746220623, organise un jeu téléphonique, intitulé "OPERATION Gala des Princesses Mon Petit Poney 2007 ".

ARTICLE 2

Jeu gratuit sans obligation d'achat organisé du 1er décembre 2006 au 28 février 2007, ouvert aux petites filles nées entre le 1er janvier 1998 et le 1er janvier 2003, résidant en France métropolitaine (Corse incluse), à l'exclusion des membres de la société organisatrice, conceptrice, des membres de leur famille vivant dans le même foyer (ascendants, descendants, conjoints).
ARTICLE 3

La période d'ouverture du jeu comportera des instants gagnants de même durée. · Pour les lots "Week-end Gala des Princesses Mon Petit Poney 2007", le jeu comporte 10 instants gagnants. Les instants gagnants courent du 1er décembre 2006 au 07 février 2007. · Pour les lots complémentaires, le jeu comporte 990 instants gagnants. Les instants gagnants courent du 1er décembre 2006 au 28 février 2007. Les instants gagnants sont déterminés aléatoirement, sous le contrôle d'un huissier. Au cas où plusieurs appels interviendraient lors du même instant, seul le premier appel enregistré par le serveur permettra de gagner le lot mis en jeu. Dans l'éventualité où aucun appel n'aurait lieu lors d'un instant gagnant, la dotation correspondante sera immédiatement remise en jeu. Le premier appel arrivant près de l'instant gagnant sera considéré comme gagnant.
ARTICLE 4

- Pour gagner l'un des 10 week-end "Gala des Princesses Mon Petit Poney 2007" à Disneyland ® Resort Paris o Appeler le service Audiotel : 0892 700 561 o Les gagnants seront déterminés sur la base des instants gagnants (cf article n° 3) o Le jeu sera ouvert du 1er décembre 2006 au 7 février 2007 pour les 10 week-end "Gala des Princesses Mon Petit Poney" o Chaque gagnante de l'un des 10 week-end "Gala des Princesses Mon Petit Poney" devra : Renvoyer un justificatif d'identité Renvoyer l'autorisation parentale signée par le responsable légal de l'enfant (l'un des 2 parents ou tuteur légal).L'autorisation parentale doit obligatoirement être retournée signée afin que la participation soit validée. Le justificatif d'identité de l'enfant et l'autorisation parentale (accompagnée du justificatif d'identité d'au moins l'un des 2 parents) devront impérativement être envoyés avant le 10 février 2007 par lettre recommandée avec AR, cachet de la Poste faisant foi, à l'adresse suivante : Gala des Princesses Mon Petit Poney Cedex 3031 99303 Paris Concours - En cas d'envoi des documents après le 10 février 2007 la gagnante perdra son lot. . - Pour gagner l'un des 1000 lots complémentaires mis en jeu, le participant doit : o Appeler le service Audiotel : 0892 700 561 o Les gagnants seront déterminés sur la base des instants gagnants (cf article n° 3) o Le jeu sera ouvert du 1er dec 2006 au 28 février 2007 pour les 990 lots complémentaires

ARTICLE 5

La participation à ce jeu ne peut se faire que par téléphone équipé d'une touche "étoile" et en mode "fréquence vocale", à l'exclusion de toute autre moyen.
ARTICLE 6

Le numéro de téléphone : 0892 700 561 (0,34 ttc / la minute depuis un poste fixe ), ainsi que les modalités qui donnent accès au jeu sont véhiculés sur les éléments de communication (PLV, Pub TV et Internet).
ARTICLE 7

Les gagnants seront informés immédiatement par le serveur audiotel du lot qu'ils auront gagné. Les gagnants des 10 week-end se verront envoyés par courrier l'autorisation parentale.
ARTICLE 8

Le "Week-end Gala des Princesses Mon Petit Poney 2007" est valable pour le samedi 3 Mars 2007 et le dimanche 4 Mars 2007, et uniquement pour ces dates. Ce lot est valable pour maximum 4 personnes (2 enfants + 2 adultes) : o la gagnante née obligatoirement entre le 1er janvier 1998 et le 1er janvier 2003 o 1 enfant de moins de 18 ans o 2 adultes dont au moins 1 représentant légal de l'enfant (parent ou tuteur légal). Seule cette combinaison sera prise en charge par Hasbro Chaque "week-end Bal des Princesses Mon Petit Poney 2007" à Disneyland ® Resort Paris valable pour maximum 4 personnes, d'une valeur unitaire de 1360 (dans le cas du remboursement des frais de transport maximum et du nombre de personnes maximum) comprend : · La nuit du samedi 3 Mars à l'Hotel Disney's New Port Bay Club ® en chambre standard pour 4 personnes · Le transport dans la limite de 200 maximum par personne (soit 800 maximum par famille) sur présentation de justificatif obligatoire. · 4 billets passe-partout pour accéder aux 2 parcs ­ Parc Disneyland® et Parc Walt Disney Studios® les 3 et 4 mars 2007 · L'accès à la section VIP de la Parade Disney, le samedi 3 mars 2007 après midi. · Le petit déjeuner du dimanche 4 mars. (Petit déjeuner continental pour 4 personnes) · 1 déjeuner pour 4 personnes · L'entrée pour 4 personnes au dîner Gala des Princesse Mon Petit Poney 2007 Les lots complémentaires sont : · 50 châteaux Mon Petit Poney Hasbro - d'une valeur unitaire de 60 TTC (Soixante euros) · 100 coussins Mon Petit Poney de MCT - d'une valeur unitaire de 10,00 TTC (Dix euros) · 150 balles rebondissantes Mon Petit Poney de Cathasia ­ d'une valeur unitaire de 5,00 TTC (Cinq euros) · 50 livres "La Promenade des Princesses" des Editions Hemma ­ D'une valeur unitaire de 4,25 TTC(Quatre euros et vingt cinq centimes) · 300 livres "Activités et coloriages" des Editions Hemma­ d'une valeur unitaire de 3,95 TTC (Trois euros et quatre vingt quinze centimes) · 50 livres "Je lis je complète" des Editions Hemma ­ D'une valeur unitaire de 3,95 TTC (Trois euros et quatre vingt quinze centimes) · 100 livres Mousse "Princesse précieuse" des Editions Hemma ­D'une valeur unitaire de 5,95 TTC (Cinq euros et quatre vingt quinze centimes) · 200 stylos lumineux Mon Petit Poney de Canal Team­ d'une valeur unitaire de 2,50 TTC (Deux euros et cinquante centimes)
ARTICLE 9

Durant le week-end, des photos et interviews peuvent être enregistrées. Ceci pourra être utilisé dans la Presse/TV organisée autour de l'évènement. En envoyant l'autorisation parentale, les parents acceptent que l'image de leur enfant puisse être utilisée aux fins mentionnées dans cet article.

ARTICLE 11
Lors de l'appel, le consommateur est invité à laisser vocalement son numéro de téléphone et ses coordonnées complètes si son numéro est sur liste rouge ou orange. Les participants font élection de domicile à l'adresse indiquée ou à celle correspondante à leur numéro de téléphone. Sera considéré comme nul tout appel téléphonique inaudible. Il ne sera accepté qu'une seule participation par foyer (même nom, même adresse). Nul ne peut participer pour le compte d'une autre personne. Conformément à la loi Informatique et Libertés, les participants disposent d'un droit d'accès et de rectification des données les concernant en écrivant à l'adresse du jeu.

ARTICLE 12
Le serveur téléphonique est ouvert tous les jours, 24 H sur 24, jours fériés compris, du 01 décembre 2006 00H00:00 au 28 février 2007 23H59:59 inclus.

ARTICLE 13
Les gagnants recevront leur dotation après extraction de leurs coordonnées téléphoniques du serveur vocal dans un délai de 6 à 8 semaines. Les lots ne sont ni transmissibles, ni échangeables contre tout autre lot ou contre toute valeur monétaire. Il ne pourra être attribué qu'une dotation par foyer (même nom, même adresse). Les sociétés organisatrices ne pourront être tenues pour responsables pour tous les incidents et / ou accidents qui pourraient survenir pendant la durée de jouissance de leur prix

ARTICLE 14
Les courriers et les dotations ne pouvant être distribués pour toute raison indépendante de la volonté de la société organisatrice et notamment pour tout problème lié au nom ou à l'adresse du destinataire ne seront ni ré-attribués, ni renvoyés et resteront la propriété de la société Hasbro France. La société organisatrice ne saurait voir sa responsabilité engagée dans la cas d'une détérioration ou d'une perte du lot expédié.

ARTICLE 15
Le présent règlement est déposé chez Maître Le Honsec, huissier de justice à Rambouillet (78) et est disponible gratuitement sur simple demande à l'adresse de jeu, dans la limite d'une demande par foyer (même nom, même adresse).

ARTICLE 16
Les frais de participation au jeu seront remboursés sur simple demande écrite accompagnée d'un RIB ou RIP à l'adresse du jeu sur la base d'un forfait de 0,68 ttc (soit base forfaitaire de 2 minutes par appel). Remboursement limité à une demande par foyer (même nom, même adresse). Les frais d'affranchissement engagés pour la demande du règlement complet et du remboursement des frais de participation (préciser la date et l'heure d'appel) seront remboursés sur la base d'un envoi au tarif lent en vigueur, lettre de moins de 20g, sur simple demande accompagnée d'un RIB ou RIP à l'adresse suivante : Gala des Princesses Mon petit Poney Cedex 3031 99303 Paris Concours Les demandes ci-dessus devront être formulées pendant la période du jeu jusqu'au 03 mars 2007 inclus (le cachet de la poste faisant foi) ; au-delà de cette date, celles-ci ne seront pas prises en compte. Ne seront traitées que les demandes effectuées par courrier.

ARTICLE 17
Il ne sera répondu à aucune demande concernant l'interprétation ou l'application du règlement, les modalités et mécanismes du jeu ou liste des gagnants.