My Passport� Studio� Portable Hard Drives - User Manual

Extrait du fichier (au format texte) :

Portable externe

My Passport
StudioTM
Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation de My Passport Studio

TM

placeholder

Service et assistance WD
En cas de probl�me, merci de nous donner l'occasion de le r�soudre avant de retourner ce produit. Des r�ponses � la majorit� des questions d'assistance technique sont disponibles dans notre base de connaissances ou par le biais de notre service d'assistance par email sur support.wdc.com. Si vous pr�f�rez ou si la r�ponse n'est pas disponible, vous pouvez contacter WD � l'un des num�ros de t�l�phones pr�sent�s ci-dessous. Votre produit est fourni avec 30 jours d'assistance technique gratuite par t�l�phone pendant la p�riode de garantie. Cette p�riode de 30 jours commence � la date de votre premier contact t�l�phonique avec le Support technique WD. Le support technique par e-mail est gratuit pendant toute la p�riode de garantie et notre base de connaissances tr�s compl�te est disponible 24 heures sur 24 et 7 jours sur 7. Pour vous maintenir inform� des nouvelles fonctionnalit�s et services, n'oubliez pas d'enregistrer votre produit en ligne � l'adresse https://www.wdc.com/register. Acc�der � l'assistance en ligne Visitez notre site Web d'assistance produit support.wdc.com et s�lectionnez l'une des rubriques suivantes : � Downloads (T�l�chargements) � T�l�chargez des pilotes, logiciels et mises � jour pour votre produit WD. � Registration (Enregistrement) � Enregistrez votre produit WD pour obtenir les derni�res mises � jour et nos offres sp�ciales. � Warranty & RMA Services (Services de garantie et retours) � Obtenez des informations de garantie, de remplacement de produit (RMA), d'�tat de RMA et de r�cup�ration de donn�es. � Knowledge Base (Base de connaissances) � Recherchez par mot cl�, phrase ou num�ro de r�ponse. � Installation � Obtenez de l'aide � l'installation de votre produit ou logiciel WD. Contacter l'assistance technique WD Pour prendre contact avec WD pour assistance, pr�parez votre num�ro de s�rie de produit WD, les versions de mat�riel et logiciel de votre syst�me.
Am�rique du Nord Anglais Espagnol 800.ASK.4WDC (800.275.4932) 800.832.4778 Asie Pacifique Australie Chine Hong-Kong Inde Indon�sie Japon Cor�e Malaisie Philippines Singapour Taiwan 1 800 42 9861 800 820 6682/+65 62430496 +800 6008 6008 1 800 11 9393 (MNTL)/1 800 200 5789 (Reliance) 011 26384700 (Pilot Line) +803 852 9439 00 531 650442 02 703 6550 +800 6008 6008/1 800 88 1908/+65 62430496 1 800 1441 0159 +800 6008 6008/+800 608 6008/+65 62430496 +800 6008 6008/+65 62430496

Europe (num�ro gratuit)* Europe Moyen-Orient Afrique

00800 ASK4 WDEU (00800 27549338) +31 880062100 +31 880062100 +31 880062100

* Num�ro gratuit disponible pour les pays suivants : Allemagne, Autriche, Belgique, Danemark, Espagne, France, Irlande, Italie, Norv�ge, Pays-Bas, Royaume-Uni, Su�de, Suisse.

ii

MY PASSPORT STUDIO MANUEL D'UTILISATION

Table des mati�res
Service et assistance WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii
Acc�der � l'assistance en ligne . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii Contacter l'assistance technique WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . ii

1

A propos de votre lecteur WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Caract�ristiques essentielles du disque . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Contenu du carton . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Accessoires en option . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Compatibilit� . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Formatage du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Description physique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
T�moins . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Interfaces du lecteur. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4

Enregistrement de votre produit WD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 Pr�cautions de manutention. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5

2

Connexion du lecteur et prise en main . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Connexion du lecteur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Installation sous Mac OS X Tiger/Leopard/Snow Leopard . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Am�lioration des performances avec WD +TURBO. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 Prise en main du logiciel WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Pr�sentation de WD SmartWare. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 �cran d'accueil de WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12 Consultation des rubriques d'aide en ligne et informations . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Cacher le CD virtuel WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Afficher le CD virtuel WD SmartWare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

3

Sauvegarde des fichiers de votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
� propos de la sauvegarde des fichiers de votre ordinateur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17 Sauvegarde compl�te. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Fonctions de sauvegarde �volu�es . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
S�lection de contenu sp�cifique � sauvegarder . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20 Modification des param�tres du logiciel de sauvegarde . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21

4