NAVIGON 42 Easy | 42 Plus | 42 Premium

Extrait du fichier (au format texte) :

NAVIGON 42 Easy NAVIGON 42 Plus NAVIGON 42 Premium
Manuel utilisateur
Français

August 2011

Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement à votre appareil mais également à tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif.

Mentions légales NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Les présentes informations peuvent être modifiées à tout moment, sans publication ou avertissement préalable. Le présent manuel ou des extraits de celui-ci, quel que soit le but poursuivi, ne peuvent être reproduits qu'avec l'autorisation formelle de NAVIGON AG. Ils ne peuvent pas non plus être transmis sous forme électronique ou mécanique. Toutes les données techniques, illustrations etc. sont soumises à la loi de protection des droits d'auteur. 2011, NAVIGON AG Tous droits réservés.

Manuel utilisateur NAVIGON 42 Easy | 42 Plus | 42 Premium

Table des matières
1 Introduction .......................................................................................7
1.1 1.2 1.3 A propos de ce manuel ........................................................................ 7 1.1.1 Conventions.......................................................................... 7 1.1.2 Icônes ................................................................................... 7 Remarques juridiques .......................................................................... 7 1.2.1 Garantie................................................................................ 7 1.2.2 Marques déposées ............................................................... 8 Questions concernant le produit .......................................................... 8 Contenu de la livraison ........................................................................ 8 Description de l'appareil de navigation ................................................. 9 Remarques de sécurité importantes .................................................... 9 2.3.1 Remarques de sécurité pour la navigation .......................... 10 2.3.2 Remarques de sécurité pour l'appareil de navigation .......... 10 2.3.3 Remarques de sécurité pour la mise en service dans le véhicule .............................................................................. 11 Mise en service du système de navigation ......................................... 12 2.4.1 Monter le système de navigation dans la voiture ................. 12 2.4.2 Carte mémoire .................................................................... 14 Navigation avec GPS......................................................................... 14 Mise en marche de l'appareil ............................................................. 15 Mettre l'appareil de navigation sur Stand-by ...................................... 15 Mettre en marche l'appareil de navigation .......................................... 16

2

Avant de démarrer ............................................................................8
2.1 2.2 2.3

2.4 2.5

3

Mettre en marche l'appareil de navigation....................................15
3.1 3.2 3.3

4 5

Première mise en service de votre système de navigation .........16 Manipuler le système de navigation..............................................18
5.1 Changer d'application ........................................................................ 19 5.1.1 feuilleter .............................................................................. 19 5.1.2 Utiliser la barre de boutons ................................................. 19 5.1.3 Options ............................................................................... 20 Information ........................................................................................ 20 Clavier virtuel ..................................................................................... 23 5.3.1 Touches spéciales .............................................................. 23 5.3.2 Configuration de clavier latin ............................................... 23 5.3.3 Configuration de clavier cyrillique et grecque ...................... 24 5.3.4 Entrer des données ............................................................ 25 Activer la commande vocale .............................................................. 26 Utiliser la commande vocale .............................................................. 26 Aide ................................................................................................... 27 Désactivation de la commande vocale ............................................... 27 Configurer la commande vocale ........................................................ 27

5.2 5.3

6

Commande vocale ..........................................................................26
6.1 6.2 6.3 6.4 6.5

Manuel utilisateur

Table des matières III

Manuel utilisateur NAVIGON 42 Easy | 42 Plus | 42 Premium

7

Navigation........................................................................................28
7.1 7.2 Démarrer l'application de navigation .................................................. 28 Indiquer destination ........................................................................... 30 7.2.1 Indiquer pays de destination ............................................... 30 7.2.2 Saisir adresse ..................................................................... 31 7.2.3 Indiquer l'adresse ............................................................... 33 7.2.4 Adresse utile ....................................................................... 33 7.2.5 Informations concernant la destination ................................ 37 7.2.6 Favoris................................................................................ 38 7.2.7 Destinations récentes ......................................................... 39 7.2.8 De l'annuaire ...................................................................... 39 7.2.9 Naviguer vers votre domicile ............................................... 40 7.2.10 Définir destination sur la carte............................................. 40 7.2.11 Options de la fenêtre Destination ........................................ 41 7.2.12 Présentation d'itinéraire ...................................................... 42 Gestion de destinations ..................................................................... 45 7.3.1 Enregistrer une destination ................................................. 45 7.3.2 Supprimer une destination .................................................. 45 7.3.3 Renommer une destination de la liste Favoris..................... 46 7.3.4 Définir l'adresse du domicile ............................................... 46 7.3.5 Modifier le domicile ............................................................. 47 Itinéraires à étapes ............................................................................ 47 7.4.1 Ouvrir Itinéraire ................................................................... 47 7.4.2 Planifier un nouvel itinéraire ................................................ 48 7.4.3 Editer les étapes ................................................................. 49 7.4.4 Gestion d'itinéraires ............................................................ 50 7.4.5 Rétablir l'itinéraire le plus récent ......................................... 52 7.4.6 Calculer et afficher l'itinéraire .............................................. 52 7.4.7 Simuler le trajet ................................................................... 52 7.4.8 Présentation d'itinéraire ...................................................... 53 Sélection de la carte de navigation .................................................... 55 Carte au mode Standard.................................................................... 55 Carte au mode Présentation d'itinéraire ............................................. 57 Carte au mode Navigation ................................................................. 59 8.4.1 Navigation au mode Véhicule ............................................. 59 8.4.2 Navigation au mode Piéton ................................................. 64 8.4.3 Options de la carte au mode Navigation ............................. 66 8.4.4 Quitter la navigation ............................................................ 67 Carte au mode Rechercher destination.............................................. 68 8.5.1 Modification de la section de carte ...................................... 68 8.5.2 Indiquer destination ............................................................ 69 8.5.3 Déplacer le point de destination .......................................... 70 8.5.4 Supprimer le point de destination ........................................ 70

Les promotions



NAVIGON 42 Easy : montez, démarrez, arrivez.
NAVIGON 42 Easy : montez, démarrez, arrivez.
09/05/2012 - www.navigon.com
NAVIGON 42 Easy : montez, démarrez, arrivez. Le NAVIGON 42 Easy avec son écran 4,3'' est parfait pour tous ceux qui aiment les choses simples et claires. Livret de réductio Info Trafic Premium -50 % NAVIGON FreshMaps -80 % ns inclus pour : Info zone dangereuse -50 % Le guide vert MICHELIN -50 % 4, 3" Le logiciel révolutionnaire. Le nouveau logiciel de navigation NAVIGON Flow facilite énormément l'utilisation par commande gestuelle : toutes les fonctions sont commandées par pression ou par

NAVIGON 25xx Explorer
NAVIGON 25xx Explorer
09/05/2012 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON 25xx Explorer Français Février 2010 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement votre appareil mais également tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Ham

NAVIGON Live Services
NAVIGON Live Services
02/06/2017 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON Live Services Français Octobre 2009 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement votre appareil mais également tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Mentions légales NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20

NAVIGON Série
NAVIGON Série
09/05/2012 - www.navigon.com
NAVIGON Série Les fonctionnalités NAVIGON MyRoutes Reality View Light Clever Parking Assistant de voies Pro Info Radars POI Clic NAVIGON MyRoutes La fonction NAVIGON MyRoutes calcule pour vous un itinéraire taillé sur mesure ­ en fonction de votre style de conduite, du jour et de l'heure. Votre NAVIGON vous indique en outre jusqu' deux itinéraires supplémentaires, ce qui garantit davantage de transparence. À vous de décider si vous suivez l'itinéraire conseillé ou un des deux itinér

Télécharger fiche technique - Navigon's
Télécharger fiche technique - Navigon's
09/05/2012 - www.navigon.com
NAVIGON 3310 EUROPE 22 Les fonctionnalités NAVIGON MyRoutes Reality View Light Clever Parking Assistant de voies Pro Info Radars POI Clic TMC ­ Traffic Info NAVIGON MyRoutes La fonction NAVIGON MyRoutes calcule pour vous un itinéraire taillé sur mesure ­ en fonction de votre style de conduite, du jour et de l'heure. Votre NAVIGON vous indique en outre jusqu' deux itinéraires supplémentaires, ce qui garantit davantage de transparence. À vous de décider si vous suivez l'itinéraire conse

NAVIGON 7100 | 7110
NAVIGON 7100 | 7110
30/08/2018 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON 7100 | 7110 Français Février 2008 Le symbole de la poubelle barrée sur roues, signifie que dans l'Union Européenne, le produit doit être éliminé avec les déchets spéciaux. Ceci est valable aussi bien pour le produit lui-même que pour tous les accessoires pourvus de ce symbole. Ces produts ne doivent pas être éliminés dans les ordures ménagères normales. Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Les présentes informations peuvent êt

NAVIGON 8410 PREMIUM EDITION |8450 LIVE PREMIUM EDITION
NAVIGON 8410 PREMIUM EDITION |8450 LIVE PREMIUM EDITION
09/05/2012 - www.navigon.com
NAVIGON 8410 PREMIUM EDITION NAVIGON 8450 LIVE PREMIUM EDITION Manuel utilisateur Français Juin 2010 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement votre appareil mais également tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Mentions légales NA

NAVIGON MN6 PNA Logbook
NAVIGON MN6 PNA Logbook
09/05/2012 - www.navigon.com
Manuel utilisateur MobileNavigator 6 PNA Décembre 2006 Impressum NAVIGON AG Berliner Platz 11 D-97080 Würzburg Les présentes informations peuvent être modifiées tout moment, sans publication ou avertissement préalable. Le présent manuel ou des extraits de celui-ci, quel que soit le but poursuivi, ne peuvent être reproduits qu'avec l'autorisation formelle de NAVIGON AG. Ils ne peuvent pas non plus être transmis sous forme électronique ou mécanique. Cette interdiction s'applique éga

manuel d'utilisation & guide de montage bq800e - Cuisinart
manuel d'utilisation & guide de montage bq800e - Cuisinart
17/05/2018 - www.cuisinart.fr
MANUEL D UTILISATION & GUIDE DE MONTAGE 12_BQ800E_IB_FR.indd 1 BQ800E 1 26/10/12 13:01 SOMMAIRE 1. GUIDE DE MONTAGE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 A. LISTE DES FIXATIONS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . B. LISTE DES PIÈCES . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . C. INSTRUCTIONS D ASSEMBLAGE . . . . .

SOLAR SERIES
SOLAR SERIES
19/02/2012 - www.lg.com
MJ-9886NB EQUIPEMENTS Capacité Programmation Cavité Type d'ouverture de porte litres 38 Electronique Classique Porte abattante watts 900 OUI 5 watts 1250 MICRO-ONDES Puissance restituée Double diffuseur d'ondes Niveaux de puissance GRIL Puissance absorbée Type de résistance Voûte 1 lightwave + 1 résistance voûte CHALEUR PULSÉE Puissance absorbée watts 2450 watts watts 2600 2600

Manuel d'utilisateur - Thomson
Manuel d'utilisateur - Thomson
15/12/2016 - www.thomsontv.fr
On screen display Initial Setup Language Please select your language: Channel install Automatic search English Automatic update Digital: Test reception Analog manual installation Hrvatski Cesky Dansk Nederlands Next Select EXIT Exit Figure 1 Figure 2 Subtitle Subtitle On Digital subtitle language Picture Sound PAP Options USB Timer

De'Longhi Pinguino PAC AN112 SILENT - Mode d'emploi
De'Longhi Pinguino PAC AN112 SILENT - Mode d'emploi
02/11/2016 - www.delonghi.com
INTRODUCTION Nous vous remercions pour avoir choisi un produit De Longhi. Consacrez quelques minutes pour lire ce mode d emploi. Vous éviterez ainsi de courir des risques ou de détériorer la machine. Symboles utilisés dans ce mode d emploi Les avertissements importants sont mis en évidence par les symboles suivants. Il faut impérativement respecter ces consignes. Le non-respect des indications fournies peut provoquer des décharges électriques, de graves lésions, des brûlures, des in

Transformers-Armada-OptimusPrime-frt
Transformers-Armada-OptimusPrime-frt
05/04/2012 - www.hasbro.com
OPTIMUS PRIME ® with OVER-RUN TM MINI-CON TM figure OPTIMUS PRIME avec la figurine MINIMODUS OVER-RUN WARNING: ! CHOKING HAZARD-Small parts. Not for children under 3 years. OPTIMUS PRIME con la figura MINIMODUS OVER-RUN INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES AGE EDAD NOTE: Some parts are made to detach if excessive force is applied and are designed to be re-attached if separation occurs. Adult supervision may be necessary for younger children. NOTA: Certaines pièces se détacheront sous une trop forte pre

TOMTOM NAVIGATOR
TOMTOM NAVIGATOR
31/01/2018 - www.tomtom.com
TOMTOM NAVIGATOR pour Tungsten T3 de palmOne 128 MB 256MB Benelux Favoris ; Naviguer vers votre destination préférée. Prochaine autoroute POI ; Des milliers de points d intérêts; stations-service, musés, hôtels, restaurants et bien d autres. Tournez gauche et prenez la première sortie au rond-point Numéros de rue ; Navigation porte- -porte. Navigation par GPS ; Pour savoir où vous êtes et où vous vous rendez. Instructions ; " Guidage vocal. " Instructions l aide de cartes en