Press Release

Extrait du fichier (au format texte) :

Communiqué de presse
Un hôpital universitaire pédiatrique Suisse s'équipe d'une solution de radiographie numérique portable Canon
Courbevoie, le 18 novembre 2011 ­ Canon Europe, leader mondial des solutions de gestion de l'image et du document, a été sélectionné pour fournir un système de radiographie numérique portable complet qui réponde aux exigences de la médecine spécialisée de l'hôpital universitaire pédiatrique des deux Bâle en Suisse (UniversitätsKinderspital beider Basel, ou UKBB), un centre d'excellence en pédiatrie. Installé sur le nouveau site de l'UKBB, le système innovant de radiographie numérique sans fil de Canon permet d'accéder à un équipement d'imagerie médicale d'une grande souplesse, qui génère des images de haute qualité tout en améliorant considérablement les flux de travail. La technologie de radiographie numérique mise au point par Canon garantit également une exposition plus faible aux rayons X particulièrement adaptée aux jeunes patients. La solution complète inclut un certain nombre de matériels CXDI-70C Canon, des détecteurs portables sans fil qui peuvent être reliés à une unité mobile et facilement déplacés. A la différence des solutions de radiographie numérique classiques, limitées à une seule salle de radiographie dédiée, ces solutions peuvent être utilisées dans tout l'hôpital. Elles permettent ainsi une réduction des coûts puisqu'il n'est donc plus nécessaire d'installer un détecteur fixe dans chaque salle. L'installation du logiciel de contrôle « CXDI Control Software NE » de Canon garantit une reconnaissance automatique des appareils à leur entrée dans les différentes salles de traitement. Ceux-ci peuvent donc être facilement transférés d'une salle à l'autre sans qu'il soit nécessaire de redémarrer le système permettant ainsi un gain de temps précieux parfois vital. Le nouveau système de radiographie numérique a été installé par Leuag, le partenaire de distribution en imagerie médicale de Canon pour la Suisse.

Le Dr Jacques Schneider, médecin en chef de l'unité de radiologie à l'UKBB, témoigne : « Ici, au sein de l'UKBB, notre priorité est de proposer, chaque année, la meilleure qualité de soins possible à plus de 80 000 jeunes patients, du nourrisson au jeune adulte. La solution de radiographie numérique développée par Canon est la plus adaptée aux besoins de notre hôpital et de ses patients. Nous pouvons en effet examiner les radiographies en quelques secondes, et déplacer, souvent en urgence, les nécessaires. » M. Gregor Baggio, Sales Manager de Leuag, ajoute : « Le concept d'intégration proposé par Leuag adopte les produits Canon, permettant ainsi aux hôpitaux l'installation d'équipements de radiographie numérique d'une grande souplesse qui va au-delà de la mise en place d'une salle unique de radiographie traditionnelle. Lors du développement du concept destiné à l'UKBB, l'objectif était de fournir une solution qui réponde aux exigences de la médecine spécialisée de l'hôpital pédiatrique, objectif que nous avons atteint essentiellement grâce aux solutions innovantes d'imagerie médicale de Canon. » Et Peter Blonk, Director Medical Systems Division, Canon Europe , de conclure : « Pendant plus de 70 ans, Canon n'a cessé d'innover dans le domaine des technologies de l'imagerie médicale et nous poursuivons nos investissements dans la recherche et le développement afin de répondre aux besoins spécifiques des professionnels de santé. Nous sommes fiers de constater que la technologie Canon permet d'améliorer le quotidien des patients et du personnel de santé au sein d'un centre d'excellence reconnu, dédié à la médecine pédiatrique. » équipements rapidement et facilement, là où ils sont

A propos de Canon Medical Systems Canon s'impose comme une entreprise novatrice dans le domaine des applications médicales depuis 70 ans. C'est en 1940 que Canon a lancé son premier équipement médical, un système de radiographie innovant pour le dépistage de la tuberculose, et la société se distingue depuis comme pionnière dans les domaines de la radiographie et de l'ophtalmologie. A l'heure actuelle, la vaste gamme de systèmes de radiographie numérique et d'équipements de diagnostic pour l'ophtalmologie est utilisée dans les hôpitaux, les cabinets médicaux et les centres de dépistage, ainsi que dans des environnements variés nécessitant l'utilisation de matériel portable. Canon s'emploie constamment à améliorer les soins aux patients, la qualité d'image, la portabilité et la souplesse de ses produits ainsi que les flux de travail. Pour en savoir plus sur Canon Medical Systems et connaître les distributeurs locaux, consultez le site : www.canon-europe.com/medical

A propos de l'UKBB L'UKBB est un centre universitaire d'excellence dédié à la médecine de l'enfant et de l'adolescent, ainsi qu'à l'enseignement et à la recherche. En 1999, l'hôpital universitaire pédiatrique de Bâle et l'hôpital pédiatrique de Bruderholz ont fusionné pour créer l'hôpital universitaire pédiatrique des deux Bâle, l'UKBB. Ce centre hospitalier universitaire compte approximativement 800 employés, répartis en différents services. Chaque année, 6 600 nourrissons, enfants et adolescents y sont hospitalisés et près de 78 000 patients y sont traités en ambulatoire. A propos de Canon Fondée en 1937 à Tokyo, la société Canon a rapidement diversifié ses activités à partir de ses différentes technologies d'imagerie propriétaires. Devenu un groupe mondialement reconnu, Canon est aujourd'hui leader sur les marchés de l'image et du document et continue à faire partager sa passion de l'image aux particuliers comme aux entreprises. Pour cela, le groupe investit massivement dans la recherche en y consacrant plus de 9 % de son chiffre d'affaires, développant ainsi des produits toujours plus innovants et dotés de fonctionnalités les plus riches pour satisfaire les besoins de ses clients. Canon propose une large gamme de produits couvrant l'intégralité de la chaîne de l'image (photo, vidéo, projection, impression...), ainsi qu'une gamme complète de systèmes d'impression et de solutions de gestion du document. La marque est également présente sur les secteurs de l'industrie, de l'imagerie médicale et sur l'ensemble des activités liées à la vidéo professionnelle. Tous ces produits de haute technologie sont accompagnés par une offre complète de services à valeur ajoutée. Au travers de son offre Managed Print Services, Canon permet par ailleurs aux entreprises d'externaliser leurs moyens d'impression afin d'en optimiser le coût et la gestion globale. Canon Europe a la responsabilité des opérations commerciales et marketing du groupe Canon pour la région Europe, Moyen-Orient et Afrique. Ce siège régional couvre 110 pays et emploie plus de 11 000 collaborateurs. Filiale de Canon Europe, Canon France est en charge de la commercialisation des produits et solutions Canon sur le territoire national et emploie près de 1 800 collaborateurs. En France, Canon est aussi présent à travers un centre de Recherche et Développement (Canon Research Centre France) et un site de production, de recyclage, et de prestations de services (Canon Bretagne). La philosophie d'entreprise du groupe Canon est le Kyosei qui signifie "Vivre et travailler ensemble pour le bien-être commun". Prendre en compte les intérêts de la société et de l'environnement fait en effet partie intégrante des pratiques de gouvernance d'entreprise de Canon depuis déjà plus de 20 ans. Pour plus d'informations sur Canon France: www.canon.fr Retrouvez l'ensemble des communiqués Canon dans l'espace presse en ligne. Contacts presse 3d Communication Benjamin SZLAKMANN Tel : + 33 (0)1 46 05 87 87 e-mail : bszlakmann@3dcommunication.fr Canon France Sylvie MORAT Chargée de Relations Presse B2B et Corporate Tel : + 33 (0)1 41 99 77 58 e-mail : sylvie_morat@cf.canon.fr