Raiponce Disney Rapunzel Digitalkamera Rapunzel Rapunzel

Extrait du fichier (au format texte) :

FR DE SP NL

Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding

Raiponce Disney Rapunzel Digitalkamera Rapunzel Rapunzel

2010 © Disney
Imprimé en Chine Impreso en China Gedruckt in China Printed in China 91-009626-006

FR

Chers parents,

Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir en toute confiance. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INTRODUCTION
Vous venez d'acquérir Kidizoom® Raiponce de VTech®, félicitations ! Kidizoom® Raiponce est un appareil photo 3 en 1 : photos numériques, vidéos et trucages ! Avec Kidizoom® Raiponce, les enfants peuvent prendre des photos, les retoucher, faire des films ou encore se connecter à l'ordinateur pour imprimer ou envoyer leurs photos ! Avec Kidizoom® Raiponce, les enfants plongent dans l'univers du numérique avec Raiponce et ses amis et laissent libre cours à leurs talents d'artiste !

CONTENU DE LA BOÎTE
· Kidizoom® Raiponce de VTech® · 1CD-ROMd'installation · 1câbleUSB · 1manueld'utilisation · 1dragonne · 1bondegarantie Attention:pourlasécuritédevotreenfant,débarrassez-vousdetouslesproduits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes. · 1câbleA/V

CARACTÉRISTIQUES DU PRODUIT
Affichage:ÉcranLCDde1,8" Résolution Photo : 1600 x 1200 Vidéo : 320 x 240 Mise au point : à partir de 45 cm Portée du flash : de 45 cm à 2,45 m Type d'alimentation : 4 piles alcalines LR6/AA ou 4 piles rechargeables LR6 NiMH. Mémoire : Mémoire interne de 256 Mo (environ 196 Mo de mémoire sont disponiblespourlesfichiersphoto/vidéo)

Introduction
3

FR

Kidizoom® Raiponcepeutstockerjusqu'à500photos(àunerésolutionde1600 x1200auformatJPEG)ouenregistrerjusqu'à10minutesdevidéo(àune résolutionde320x240auformatMotionJPEG,chaquevidéonepouvant excéder5minutes). Il est possible d'utiliser une carte mémoire SD ou SDHC (d'une capacité allantde32Moà16Go,lescartesmémoireinférieuresà32Moneserontpas reconnues)avecKidizoom® Raiponce. 1 Go 2 Go 4 Go Etc. Formats supportés : Photo:StandardBaselineJPEG Vidéo:MotionJPEG Zoom numérique : x2 Connecteurs externes : CâbleUSBpourconnecterKidizoom® Raiponce à l'ordinateur. CâbleA/Vpouruneconnexionàlatélévision. Amplitude thermique maximale pour un bon fonctionnement :de0à40°C plus de 2000 photos plus de 4000 photos plusde8000photos

Alimentation
4

FR

ALIMENTATION
Installation des piles
La mise en place des piles doit être effectuée par un adulte. Afin de ne pas endommager l'appareil, il est impératif de respecter la procédure d'installation suivante : 1. Avant d'insérer les piles, s'assurer que Kidizoom® Raiponce est éteint. 2. Ouvrirlescompartimentsàpiles situés sous l'appareil à l'aide d'un tournevis.

3. Insérer4pilesLR6/AAde1,5Vou4pilesLR6/NiMHrechargeables(2 dechaquecôtédel'appareil)enrespectantleschémaquisetrouvedansles compartiments à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle des compartiments à piles. Attention : Afin d'éviter toute perte de données accidentelle, ne pas retirer les piles quand l'appareil est allumé.

Mise en garde

Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalinesneuvesoudespilesrechargeablesNiMHchargéesaumaximum. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seulesdespilesdutyperecommandédansleparagrapheprécédentdoivent être utilisées. · Mettreenplacelespilesoulesaccumulateursenrespectantlespolarités+et­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourt-circuit(en reliantdirectementle+etle­). · Nepasmélangerdespilesoudesaccumulateursneufsavecdesusagés. · Retirerlespilesoulesaccumulateursencasdenon-utilisationprolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger. · Les accumulateurs ne doivent être chargés que sous la surveillance d'un adulte. · Lejouetnedoitpasêtreconnectéàplusdesourcesd'alimentationélectrique que le nombre conseillé. Notes : · En cas d'affaiblissement du niveau sonore ou d'arrêt des fonctions électroniques, éteindre le jouet plus de 15 secondes, puis le remettre en marche.Siledysfonctionnementpersiste,changerl'ensembledespilesavant réutilisation. · La face intérieure du couvercle du compartiment à piles peut être munie d'unepetitebandedemousse.Celle-cipermetunmeilleurmaintiendespiles. Le compartiment à piles devra être soigneusement fermé pour éviter que de trèsjeunesenfantsaientaccèsàcettebandedemousse(risqued'étouffement s'ilslaportentàlaboucheouauxnarines).

Les promotions



Mon hochet Tut-Tut Manuel d'utilisation - Vtech
Mon hochet Tut-Tut Manuel d'utilisation - Vtech
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Mon hochet Tut-Tut 91-002887-011 FR INTRODUCTION Vous venez d acquérir Mon hochet Tut-Tut de VTech®. Félicitations ! Solide, facile saisir et manipuler, ce porte-clé fait un hochet parfait pour les petites mains. Bébé adorera aussi les mélodies et chansons de Cléo, la p tite auto. Mon hochet Tut-Tut, du bonheur clés en main ! BOUTON MUSIQUE BOUTON VISAGE LUMINEUX CLÉ MARACAS  PERLES À FAIRE TOURNER CURSEUR MARCHE/ ARRÊT/RÉGLAGE DU BOUTON TUT-TUT VOLUME

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® Manuel d'utilisation Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière entretenir et renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech® a donc spécialement conçu V.Smile®, une

Comparatif MobiGo
Comparatif MobiGo
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
CARACTÉRISTIQUES Cartouche de 5 ou 6 jeux incluse (Cars Toon ou Fée Clochette) 17 6 Nombre de cartouches de jeux disponibles ce jour (déc 11) Écran couleur tactile haute résolution Clavier coulissant Protections antichocs et anti glisse Prise casque audio Fonctionne sur piles ou sur adaptateur secteur Compatible avec l'adaptateur secteur de la marque déj existant Fonctionne sur allume-cigare Programme de téléchargement compatible Mac FONCTIONNALITÉS Possibilité de désactiver la mus

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
OLE ÉDUCATIVE TACTIL CONS E Manuel d'utilisation Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière entretenir et renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech® a donc spéciale

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation P'tit hélico Imprimé en Chine 91-002541-001-000 © 2011 VTech Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière inciter Bébé découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous e

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation ÉDUCATIVE MUL LETTE TIMÉ DIA TAB ® Mickey joue cache-cache Disney elements © 2011 Disney Chers parents, Chez VTech®, nous savons combien l'apprentissage de la lecture est une étape importante dans le développement de l'enfant. Nous voulons amener les enfants découvrir la lecture de manière ludique et dynamique. C'est pourquoi nous avons créé Storio®, un livre électronique interactif, pour s'initier la lecture grâce des histoires animées. L'enfant renc

Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les ...
Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les ...
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière inciter Bébé découvrir le monde qui l'entoure. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service du développement de l'enfant : la découverte de son corps, sa relation au monde, le plaisir d'apprendre en jouant. Chez VTech®, nous nous engageons tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions

Football
Football
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® ll Fo o t b ae n g e ha l l Ch Manuel d'utilisation © 2009 VTech®. Imprimé en Chine. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière entretenir et renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche e

IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES ...
IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS INSTRUCCIONES ...
06/09/2016 - memorexsupport.com
FlexBeat Bluetooth Boombox !" memorex.com MW153 CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. DANGEROUS VOLTAGE: The lightning ûash with arrowhead symbol within an equilateral triangle is intended to alert the user to the presence of uninsulated dangerous voltage within the product s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. A

Spécifications Techniques Identifier clairement les objets ... - Brother
Spécifications Techniques Identifier clairement les objets ... - Brother
25/07/2017 - www.brother.fr
Identifier clairement les objets avec une étiquette durable P-touch Que ce soit la maison, l école, en magasin ou au travail, il existe plusieurs applications pour des étiquettes durables P-touch. Les exemples les plus fréquents sont : "Câbles et prises électriques "CD et DVD "Fournitures de bureau "Classeurs "Bannettes "Badges pour employés et visiteurs "Signalisation "Classement de courrier "Tableaux d affiches "Rayonnage "Numéro d extensions téléphoniques Spécifications Tech

Communiqué de presse [PDF - 249Ko] - Sony
Communiqué de presse [PDF - 249Ko] - Sony
16/02/2012 - www.sony.fr
o o o o o ) , & . 0 * * ( *% ( " & ( ! "# & * " $ % & " ' ( % ( + ( /' ! # $% " ' ) ) , ,4 ) + ( ) . 1 * 2 . 5 / * . 0 ,) , ( + & , ) 3+ - + , ( 3 . , !# $ ) " ) . 4 ) 4 ) ) - ( * , . ! 64 . , , ( ! ) , 6 ( . ) 3 . ) ' ) 7* 8 , , ,) - ) 9 # . 3 ) ) ( . )

MatrixExplorer: Un système pour l'analyse exploratoire de ... - Microsoft
MatrixExplorer: Un système pour l'analyse exploratoire de ... - Microsoft
22/05/2017 - www.microsoft.com
MatrixExplorer: Un système pour l analyse exploratoire de réseaux sociaux Nathalie Henry Jean-Daniel Fekete INRIA Futurs/LRI/University of Sydney Bât 490, Université Paris-Sud 91405 Orsay Cedex Nathalie.Henry@lri.fr INRIA Futurs/LRI Bât 490, Université Paris-Sud 91405 Orsay Cedex Jean-Daniel.Fekete@inria.fr RESUME ABSTRACT Dans cet article, nous présentons le système MatrixExplorer destiné explorer des réseaux sociaux. Il a été conçu pour des chercheurs en sciences sociales  soc

OM, RVL200, RVL300, Husqvarna, FR, 2007-11
OM, RVL200, RVL300, Husqvarna, FR, 2007-11
11/07/2016 - www.husqvarna.com
FR Manuel d utilisation et d entretien GB Operator s manual DE Betriebs- und Wartungsanleitung IT Manuale di istruzioni ES Manual de explicaciones NL Gebruiksaanwijzing SE Drift- och underhållshandbok PO Manual de instrucões RVL 200 RVL 300 HUSQVARNA CONSTRUCTION PRODUCTS EXPLICATION DES SYMBOLES  CONSIGNES Explication des symboles L'emploi de pictogrammes sur les machines (en couleur) et dans le manuel indiqueront des conseils qui concernent votre sécurité. ATTENTION ! DANGER ! Symbole

ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL
ENGLISH FRANÇAIS ESP AÑOL
19/02/2012 - www.lg.com
3828JD8497A(O/M) !»` 02.8.23 3:56 PM Ø ` 1 INSTALLATION ........................................................................................................................... 2 FEATURE CHART ...................................................................................................................... 3 OPERATIONS ............................................................................................................................. 5 ENGLISH ADVICE ON FOOD STORAGE ..........