TABLE DES MATIÈRES

Extrait du fichier (au format texte) :

MANUEL D'UTILISATION DU GAUFRIER

PRÉCAUTIONS D EMPLOI DU GAUFRIER

Consignes de sécurité importantes..................................................................... 6
Alimentation........................................................................................................ 7

Mise au rebut des déchets d équipements électriques........................................ 7

Français

TABLE DES MATIÈRES

PIÈCES ET FONCTIONS

Pièces du gaufrier................................................................................................ 8

Fonctions du panneau de commande.................................................................. 9
Fonctionnement du GAUFRIER

Utilisation du gaufrier........................................................................................ 10

Annulation d une programmation de cuisson.................................................... 13
Conseils pour obtenir des résultats optimaux

Conseils de recettes.......................................................................................... 13

Conseils pratiques pour la cuisson et la consommation.................................... 14
ENTRETIEN ET NETTOYAGE............................................................................. 14
recettes

Gaufres aux bananes et aux noix....................................................................... 15

Gaufres aux pépites de chocolat....................................................................... 15

Gaufres chaudes de Bruxelles........................................................................... 16

Gaufres Chantilly............................................................................................... 16

Gaufres de Liège................................................................................................ 17

Gaufres à la cannelle.......................................................................................... 18

Gaufres 4/4........................................................................................................ 18

Gaufres tendres à la vanille................................................................................ 19

Gaufres aux amandes........................................................................................ 19

Gaufres délicieuses à la bière............................................................................ 20

Les promotions



??????????
??????????
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
  !,  4:;NG5=8O ?@81>@0 : M;5:B@8G5A:>9 A5B8 =0 48A?;59 2K2>4OBAO B59 =0AB@>9:8 (-18°C e +5°C). @8 2:;NG5=88 72C:>2>3> A83=0;0 8 @0 B5?:C >B:;NG5=8O A83=0;870F88 2 =060B>< A>AB>O=88. @8A;5 2:;NG5=8O ?@81>@0 =5>1E>48 ?>4>640BL ?@8 2-3 G0A0 4;O B>3>, GB>1K 1K;0...

KÄYTTÖOHJE
KÄYTTÖOHJE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
30302006FIN.fm Page 104 Tuesday, March 27, 2007 10:22 AM KÄYTTÖOHJE ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA OHJEITA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PAKASTIMEN KÄYTTÖ PAKASTIMEN SULATUS JA PUHDISTUS PUHDISTUS JA HUOLTO VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU ASENNUS 104 30302006FIN.fm Page 105 Tuesday, March 27, 2007 10:22 AM ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA " Hankkimasi tuote on ainoastaan kotitalouskäyttöä varten tarkoitettu laite. Jotta saisit uudesta laitteestasi parhaan mahdollisen...

AMW 382_492_4095 ARAB 5019-300-00749.indd
AMW 382_492_4095 ARAB 5019-300-00749.indd
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
AMW 4095 AMW 492 +þþßþ˜þ®þÛþôþ @ þþßþªþßþôþÞ þþßþ´þ®þóþÊ , INSTALLATION, DÉMARRAGE RAPIDE AUFSTELLUNG, KURZANLEITUNG INSTALLAZIONE, GUIDA RAPIDA AMW 382 INICIO RÁPIDO PARA LA INSTALACIÓN INSTALAÇÃO, GUIA DE INICIAÇÃO RÁPIDA INSTALLATION, SNABBGUIDE INSTALLATION, HURTIG START INSTALACE, NÁVOD VE ZKRATCE INSTALLASJON, HURTIG START INSTALACJA, SKRÓCONA INSTRUKCJA OBSAUGI ASENNUS, PIKAOPAS !"/,  " ! #!",...

refrigerators and freezers product fiche(jääkaapit ja ...
refrigerators and freezers product fiche(jääkaapit ja ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
REFRIGERATORS AND FREEZERS PRODUCT FICHE(JÄÄKAAPIT JA PAKASTIMET) BBRANDI WHIRLPOOL MALLIMERKINTÄ ARZ 012/A+ TUOTEKATEGORIA Jääkaappi ENERGIALUOKKA A+ Energian vuosikulutus 153 kWh, perustuu standarditestiin ja kulutukseen 24 tunnin aikana. Todellinen kulutus riippuu siitä, miten laitetta käytetään ja miten se on sijoitettu. PAKASTIMEN KAPASITEETTI -l TÄHTILUOKITUS Automaattinen JÄÄKAAPIN KAPASITEETTI 320 l ERITYIS SÄILYTYSTILOJEN LÄMPÖTILA -°C FROST FREE Ei LÄMPÖTILAN...

5019 307 00411 AWZ 750 S SNABBGUIDE
5019 307 00411 AWZ 750 S SNABBGUIDE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
S AWZ 750 SNABBGUIDE Läs också noggrant igenom: bruksanvisningen och installationsmanualen. Tillvalsfunktioner Rekommenderade tidsinställningar Skonprogram Minskar torkeffekten (rekommenderas för ömtåliga material) Torktider Maximal tvättmängd Centrifugeringshastighet Tvättmaskin På Bomull Varv/minut 800 Varv/minut 1000 Varv/minut 1200 Kg 105  140  Skåptorrt plus - 80  115 

DD 12 M - DD 14 M NEW adjustable RAIL SYSTEM with ...
DD 12 M - DD 14 M NEW adjustable RAIL SYSTEM with ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
DD 12 M - DD 14 M NEW D MONTAGEANWEISUNG UND ÄNDERUNG DES TÜRANSCHLAGES GB GB F F INSTALLATION INSTRUCTIONS AND DOORS REVERSIBILITY NL NL E E P P I I GR GR PL RUS CZ MONTAGE-AANWIJZING EN VERWISSELBARE DRAAIRICHTING VAN DE DEUREN PL SK MONTÁ}NY NÁVOD ZMENY SMERU OTVÁRANIA DVERÍ H AZ AJTÓK FELSZERELÉSE ÉS AZ AJTÓNYITÁSI IRÁNY MEGFORDÍTÁSA INSTRUCTIONS DE MONTAGE ET REVERSIBILITE DES PORTES INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y REVERSIBILIDAD DE LA PUERTA INSTRUÇÕES PARA A MONTAGEM...

your safety and the safety of others are very important ...
your safety and the safety of others are very important ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
BUILT-IN GAS HOB INSTRUCTIONS GB - IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS YOUR SAFETY AND THE SAFETY OF OTHERS ARE VERY IMPORTANT This manual and the appliance itself provide important safety messages, to be read and observed at all times. This is the safety alert symbol, pertaining to safety, which alerts users to potential hazards to themselves and others. All safety messages will follow the safety alert symbol and either the terms: DANGER Indicates a hazardous situation which, if not avoided, will...

Alle sikkerhetsvarslene gir spesifikke detaljer om ...
Alle sikkerhetsvarslene gir spesifikke detaljer om ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON DIN EGEN OG ANDRES SIKKERHET ER MEGET VIKTIG Denne bruksanvisningen og selve apparatet er utstyrt med viktige sikkerhetsmeldinger, som alltid må leses og følges. Dette er faresymbolet, som gjelder sikkerhet, og advarer om mulig risiko for brukeren og andre. Alle sikkerhetsadvarsler er merket med faresymbolet og følgende ord: FARE Viser til en farlig situasjon som forårsaker alvorlige skader dersom den ikke unngås. ADVARSEL Viser til en farlig situasjon som kan...
 
 

CZ5702485_01-FR_Mise en page 1 - Sauter électroménager
CZ5702485_01-FR_Mise en page 1 - Sauter électroménager
09/02/2018 - www.sauter-electromenager.com
GUIDE D'INSTALLATION ET D UTILISATION Table de cuisson Chère Cliente, Cher Client, Vous venez d'acquérir une table SAUTER et nous vous en remercions. C'est pour vous que nous avons conçu cette nouvelle génération d'appareils pour vous permettre jour après jour d'exercer sans retenue vos talents de chef et votre créativité, pour vous faire plaisir et faire plaisir à vos amis et votre famille. Votre nouvelle table SAUTER s'intègrera harmonieusement dans votre cuisine et alliera parfaitement...

folleto de instrucciones del game boy® player - Nintendo
folleto de instrucciones del game boy® player - Nintendo
02/12/2014 - www.nintendo.com
IM-DOL-A-GP-USA-1 GAME BOY® PLAYER INSTRUCTION BOOKLET MODE D EMPLOI DU GAME BOY® PLAYER (P.14) FOLLETO DE INSTRUCCIONES DEL GAME BOY® PLAYER (P.29) Nintendo of America Inc. P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A. 53849A PRINTED IN CHINA IMPRIMÉ AU CHINE IMPRESO EN CHINA CONTENTS WARNING PLEASE CAREFULLY READ THE HEALTH AND SAFETY PRECAUTIONS BOOKLET INCLUDED WITH THE NINTENDO GAMECUBE SYSTEM OR GAMES BEFORE USING THIS ACCESSORY. THIS BOOKLET CONTAINS IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION. The...

En Us Glr7811 202106161713499 Declraration Of Conformityen Gb
En Us Glr7811 202106161713499 Declraration Of Conformityen Gb
16/03/2025 - www.grundig.com
EU DECLARATION OF CONFORMITY 1. Name and address of the manufacturer Name of the Manufacturer Address of the Manufacturer Contact information of the Manufacturer Authorized Person of the Manufacturer : Ar?elik A.^. : Karaaa? Cad.No:2-6 S?tl?ce 34445 0stanbul TURKIYE : Phone +90 212 314 3434 & Fax +90 212 314 3463 www.arcelikas.com : Arif Zafer ?ZARSLAN 2. Concerning the European directives and regulations for electrical and electronic equipment listed in this document, We, Ar?elik A.^., hereby...

EWE et ARCHOS travaillent en étroite collaboration afin de proposer ...
EWE et ARCHOS travaillent en étroite collaboration afin de proposer ...
16/03/2012 - www.archos.com
Communiqué de Presse 10 décembre 2009 EWE et ARCHOS travaillent en étroite collaboration afin de proposer un système de monitoring sur la consommation d'énergie EWE, fournisseur d'énergie Allemand basé à Oldenburg, et ARCHOS, leader technologique sur le marché des Tablettes Internet, annoncent leur coopération afin de proposer un système de monitoring de consommation d'énergie. EWE proposera au premier semestre 2010 à tous ses clients une solution combinant un instrument de mesure...

Logitech® Mouse/Trackball Setup
Logitech® Mouse/Trackball Setup
16/02/2012 - www.logitech.com
1 a Connect Connectez Conecte Conecte 2 b Software Le Logiciel El Software O Software English Français English Français Turn off computer. Connect mouse or trackball to a PS/2 or b USB port. For PS/2 port, use adaptor. Eteignez votre ordinateur. Branchez la souris ou le trackball sur le port a PS/2 ou b USB. Pour le port PS/2, utilisez l adaptateur. Turn on PC, then install software. Allumez votre ordinateur, puis installez le logiciel. Español Apague el ordenador. Conecte...

Es Es 7608603977 Energylabeleu2021 7608603977 Es Es20240213 142335 575
Es Es 7608603977 Energylabeleu2021 7608603977 Es Es20240213 142335 575
24/10/2025 - www.grundig.com
GNFP4550WB 7608603977 GRUNDIG 97 kWh 15 X 9,5 4:05 2019/2017 43dB L