Getting started with Première utilisation Logitech® Rechargeable Speaker S715i Haut-parleurs rechargeables S715i
Thank you! Merci! Gracias!
English
Thank you for purchasing the Logitech® Rechargeable Speaker S715i. Your Logitech speakers are quick to install, easy to use, and produce great sound. To learn more about Logitech products, or for more information about Logitech speakers, please visit www.logitech.com.
1
1 2
Français
Vous venez d'acheter l'ensemble Logitech® Rechargeable Speaker S715i et nous vous en remercions. Ce système de haut-parleurs Logitech est rapide à installer, facile à utiliser et produit un son de qualité supérieure. Pour plus d'informations sur les produits ou les haut-parleurs Logitech, visitez notre site Web à l'adresse suivante: www.logitech.com.
Español
Te agradecemos la adquisición de Logitech® Rechargeable Speaker S715i. Las bocinas de Logitech son fáciles de instalar y de usar, y producen un sonido de gran calidad. Si necesitas más información sobre bocinas u otros productos de Logitech, visita la página Web www.logitech.com.
rtant Impo
with started Getting utilisation Première® S555i h Logitec able Speaker Recharge ation inform
Safet
y, co
mplia
nce,
and
warra
nty
Aux
3
4
2
English
To listen to music: 1. Press the Power button speaker. to turn on your S715i
Français
Pour écouter de la musique: 1. Appuyez sur le bouton de marche/arrêt pour mettre le système de haut-parleurs S715i sous tension. 2. Placez votre iPod ou votre iPhone dans le dock et inclinez le système vers l'arrière pour qu'il repose sur son support. 3. Utilisez le menu de l'iPod ou de l'iPhone pour sélectionner une chanson et appuyez sur le bouton de lecture. 4. Réglez le volume à l'aide des boutons sur le système de haut-parleurs. Pour utiliser la télécommande: buttons on the 1. Appuyez sur le bouton de marche/arrêt de la télécommande pour mettre le système sous ou hors tension. 2. Réglez le volume à l'aide des boutons de la télécommande. 3. Passez à la chanson précédente/suivante en appuyant une seule fois ou lancez l'avance rapide/le retour rapide en maintenant le bouton enfoncé. situés
Español
Para escuchar música: 1. Pulsa el botón de encendido la bocina S715i. para activar
