UP-800F/810F Operation-Manual Basic-User-Manual GB DE FR ES

Extrait du fichier (au format texte) :

POS TERMINAL POS-KASSENTERMINAL TERMINAL DE POINT DE VENTE TERMINAL POS

MODEL MODELL MODELE MODELO

UP-800F UP-810F

Basic User Manual Kurzbedienungsanleitung

Manuel de base pour l'utilisateur Manual básico del usuario

CAUTION: Please observe the following when an optional drawer is used. The drawer unit should be securely fitted to the supporting platform to avoid instability when the drawers are open. CAUTION: The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. VORSICHT: Die Netzsteckdose muß nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein. ATTENTION: La prise de courant murale devra être installée à proximité de l'équipement et devra être facilement accessible. AVISO: El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible. VARNING: Det matande vägguttaget skall placeras nära apparaten och vara lätt åtkomligt. LET OP: Het stopcontact dient in de buurt van de kassa en gemakkelijk toegangbaar te zijn. CAUTION: For a complete electrical disconnection pull out the mains plug. VORSICHT: Zur vollständigen elektrischen Trennung vom Netz den Netzstecker ziehen. ATTENTION: Pour obtenir une mise hors-circuit totale, débrancher la prise de courant secteur. AVISO: Para una desconexión eléctrica completa, desenchufar el enchufe de tomacorriente. VARNING: För att helt koppla från strömmen, dra ut stickproppen. LET OP: Trek de stekker uit het stopcontact indien u de stroom geheel wilt uitschakelen.

Warning This is a Class A product. In a domestic environment this product may cause radio interference in which case the user may be required to take adequate measures. Warnung Dies ist eine Einrichtung der Klasse A. Diese Einrichtung kann im Wohnbereich Funkstörungen verursachen; in diesem Fall kann vom Betreiber verlangt werden, angemessene Maßnahmen durchzuführen und dafür aufzukommen. Avertissement Ceci est un produit de Classe A. Dans un environnement domestique ce produit risque de provoquer une interférence radio, auquel cas l'utilisateur sera obligé d'observer les mesures adéquates. Advertencia Este es un producto de la clase A. En un ambiente doméstico es posible que este producto cause radiointerferencia. En este caso se solicita al usuario que tome medidas adecuadas. Authorized representative responsible for the European Union Community Market Autorisierter Repräsentant in der Europäischen Union Représentant autorisé pour le marché de la communauté européenne Representante autorizado responsable para el Mercado Común de la Unión Europea Auktoriserad representant ansvarig för EU marknaden Geautoriseerde vertegenwoordiger in de Europese Unie

Thank you very much for your purchase of the SHARP POS Terminal Model UP-800F/810F. Please read this manual carefully prior to operation. Please keep this manual for future reference. It will help you if you encounter any operational problems.

IMPORTANT
· Install your POS terminal in a location that is not subject to direct radiation, unusual temperature changes, high humidity or exposure to water, heat and magnetic sources. Installation in such locations could cause damage to the cabinet and the electrical components. · Do not operate the POS terminal with wet hands. The water could seep into the interior of the POS terminal and cause component failure. · Do not apply excessive pressure to the display. Do not use a sharp-pointed object on the display. The LCD will be damaged easily. · When cleaning your POS terminal, use a dry, soft cloth. Never use solvents, such as benzine and/or thinner. The use of such chemicals will lead to discoloration or deterioration of the cabinet. · The surface of the screen may become smeared and accumulate dust during use. Gently wipe the surface of the screen with a soft cloth that has been dipped in a mild detergent solution and squeezed dry. · The POS terminal plugs into any standard wall outlet (official (nominal) voltage). Other electrical devices on the same electrical circuit could cause the POS terminal to malfunction. · If the POS terminal malfunctions, call your authorized SHARP dealer for service - do not try to repair the POS terminal yourself. · For a complete electrical disconnection, the AC power cord must be removed from the wall outlet. · Never disconnect peripherals from the POS terminal while the POS terminal remains plugged into the AC outlet.

PRECAUTION
This POS terminal has a built-in memory protection circuit, which is operated by rechargeable batteries. It is important to understand that all batteries will, in time, dissipate their charge even if not used. Therefore, to insure an adequate charge in the protection circuit, and to prevent any possible loss of memory upon installation, it is recommended that each unit be allowed to be recharged for a period of 24 to 48 hours prior to use by the customer. In order to charge the batteries, the machine must be plugged in and its power switch must be set to the "ON" position. This recharging precaution can prevent unnecessary equipment malfunctions or service calls.

1

English

INTRODUCTION

CONTENTS
INTRODUCTION ············································································································································1 IMPORTANT ··················································································································································1 PRECAUTION················································································································································1 CONTENTS····················································································································································2 1 Part Names and Functions ···················································································································3 External View···········································································································································3 UP-800F ·········································································································································3 UP-810F (1 Station Thermal Printer incorporated) ·········································································3 Keyboard Layout······································································································································4 Clerk Keys ···············································································································································5 Access to the POS Terminal ··········································································································5 Operation of the POS Terminal ······································································································5 Display ·····················································································································································6 Operator display (touch panel) ·······································································································6 Customer display (pop-up type) ·····································································································6 2 Selecting an Operating Mode ···············································································································7 Mode Examples ·······································································································································7 3 Main Functions ······································································································································8 Item Entries (for Department and PLU) ···································································································8 Single item entries ··························································································································8 Repeat entries ································································································································9 Multiplication entries ·······················································································································9 Item Entries (for EAN)····························································································································10 Single item entries ························································································································10 Repeat entries ······························································································································10 Multiplication entries ·····················································································································10 Display of Subtotals ·······························································································································10 Subtotal ········································································································································10 Finalization of Transaction·····················································································································11 Cash or check tendering···············································································································11 Auxiliary Entries ·····································································································································11 Refund entries ······························································································································11 Correction ··············································································································································12 Correction of the last entry (direct void)························································································12 Correction of the next-to-last or earlier entries (indirect void)·······················································12 Guest Check (GLU) ·······························································································································12 Guest look up (GLU) system ········································································································12 Bill totalizing/bill transfer ···············································································································13 Bill separating ·······························································································································13 Reporting ···············································································································································14 Access to OPXZ, X1/Z1, X2/Z2 mode ··························································································14 Complete Functional Overview··············································································································15 4 Options ·················································································································································17 List of Options········································································································································17 5 Specifications ······································································································································18

2

1 Part Names and Functions
External View
UP-800F
Customer display (Pop-up type)

Operator display

Power switch

RS232 connector Keyboard SD card slot Contactless clerk switch

UP-810F (1 Station Thermal Printer incorporated)
Printer cover Receipt paper

3

Keyboard Layout

Les promotions



DES SOLUTIONS EPROUVEES POUR UNE SECURITE SANS ...
DES SOLUTIONS EPROUVEES POUR UNE SECURITE SANS ...
11/03/2012 - www.sharp.fr
SOLUTIONS DE SECURITE DU DOCUMENT DES SOLUTIONS EPROUVEES POUR UNE SECURITE SANS FAILLE DE VOTRE SYSTEME MULTIFONCTIONS SHARP DOCUMENT SOLUTIONS DES RESEAUX D'ENTREPRISE SO Une sécurité réseau déficiente peut être source de perte de données, met en danger votre propriété intellectuelle, amène une perte de crédibilité aux yeux de vos partenaires et des investisseurs, des problèmes envers la législation sur la protection des données, et plus encore... Comme dans de nombreuses entrep

R-939/93ST-A Operation-Manual Quick-Start-Guide IT ES GB DE FR ...
R-939/93ST-A Operation-Manual Quick-Start-Guide IT ES GB DE FR ...
11/03/2012 - www.sharp.fr
I R-939/93ST-A MODALITA' RISPARMIO ENERGETICO E R-939/93ST-A MODO DE AHORRO DE ENERGÍA !Lea las INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD del manual antes de usar el horno! GB R-939/93ST-A QUICK START GUIDE Si raccomanda di leggere le AVVERTENZE DI SICUREZZA contenute nel manuale prima di mettere in funzione l'apparecchio! Read IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS in the manual before operating Gentile cliente, Il forno che ha acquistato è dotato di due modalit di funzionamento: Risparmio energetico e Impostazione

ER-A450S-Systèmes d'encaissement alphanumériques - Sharp ...
ER-A450S-Systèmes d'encaissement alphanumériques - Sharp ...
11/03/2012 - www.sharp.fr
ER-A450S · · · · · · · Imprimante thermique 2 stations rapide et silencieuse Lecture de codes-barres Interface PC en RS-232 20 départements (familles) en standard, 50 maximum 5000 EAN standard, 11000 maximum Jusqu' 99 caissiers 2 ports série RS-232 Parfaite pour les petits commerces, les épiceries et les magasins de détail spécialisés, la Sharp ER-A450S vous aide optimiser la gestion de votre commerce. D´une prise en main intuitive, la ER-A450S accélère le passage en caisse et

R-25AT-Four à micro-ondes professionnel - Sharp Electronics
R-25AT-Four à micro-ondes professionnel - Sharp Electronics
11/03/2012 - www.sharp.fr
R-25AT · · · · · · · 2100 W de puissance restituée micro-ondes 20 touches mémoires programmables Four d'une capacité de 20L Design Resistant, Inox 11 niveaux de puissance Touche rapide Double Quantité Touche rapide Décongélation Express Le R-25AT avec 2 magnétrons et une puissance de 2100 Watts est extrêmement puissant. Grâce aux 20 touches mémoires programmables, vous pouvez personnaliser vos durées de cuisson et de puissance pour un résultat constant. Général · Puissance

R-96ST-A-Four à micro-ondes grand public - Sharp Electronics
R-96ST-A-Four à micro-ondes grand public - Sharp Electronics
11/03/2012 - www.sharp.fr
R-96ST-A · · · · · · · Four micro-ondes combiné 3 en 1 Capacité: 40 litres Tableau de commandes tactile 24 fonctions de Cuisson/ Décongélation Détecteur de cuisson Plateau tournant de 36,5 cm Finition Inox Grâce son grand volume de 40 litres, et ses multiples combinaisons de cuisson, ce four se prêtera aisément toutes vos préparations culinaires. Son détecteur de cuisson intégré vous garantira une cuisson optimale de tous les aliments. Général · Couleur du four: Inox ·

avant d'appeler le service apres-vente - sharp.lu
avant d'appeler le service apres-vente - sharp.lu
10/03/2017 - www.sharp.fr
AVANT D APPELER LE SERVICE APRES-VENTE Avant de faire appel au service après-vente, vérifiez les points suivants. Problème Solution L extérieur du réfrigérateur est chaud quand vous le touchez. C est tout fait normal. L échangeur thermique est dans les parois du réfrigérateur pour éviter la formation de gouttes de condensation. Quand le réfrigérateur fait du bruit. Il est normal que le réfrigérateur produise les bruits suivants. " Bruit fort produit par le compresseur en déb

20140901 BLI Outstanding Achievement 2014_FR - Sharp
20140901 BLI Outstanding Achievement 2014_FR - Sharp
19/09/2017 - www.sharp.fr
COMMUNIQUÉ DE PRESSE : 01 SEPTEMBRE 2014 SHARP RÉCOMPENSÉ PAR TROIS PRIX D EXCELLENCE DANS LA CATÉGORIE INNOVATION PAR BUYERS LAB LES SYSTÈMES DE PRODUCTION COULEUR PERFORMANCES EXCEPTIONNELLES. SHARP SE SONT DISTINGUÉS PAR LEURS Paris, 01 septembre 2014  Sharp Business Systems France a reçu trois prix d excellence, dans la catégorie « Innovation », décernés par Buyers Laboratory LLC (BLI), laboratoire d essais indépendant de pointe dans le domaine des périphériques et des log

AX-1100IN - Sharp Electronics Benelux
AX-1100IN - Sharp Electronics Benelux
05/07/2018 - www.sharp.fr
AX-1100IN " " " " " " " " 100% cuisson vapeur Panneau de contrôle sensitif Ecran LCD 26 programmes automatiques Option vapeur haute et vapeur basse 2 plats vapeur en métal Capacité du réservoir : 43 cl Puissance restituée du micro-ondes : 900 W Ce nouveau four vapeur 3-en-1 (vapeur, micro-ondes, gril) permet une cuisson 100 % vapeur (sans ajout de la fonction micro-ondes) tout en préservant les vitamines et le goût naturel des aliments. Général Autres caractéristiques " Couleur revête

l'atelier - Magimix
l'atelier - Magimix
13/04/2018 - www.magimix.fr
PATISSERIE Date : AUTOMNE 15 Page de l'article : p.88-89 Journaliste : Sabine Alaguillaume Pays : France Périodicité : Trimestriel Page 1/2 l'atelier Mini-format, Indispensables en cuisine, ces robots savent tout faire et assurent la réussite des plus jolis desserts. Notre sélection pour choisir celui qui conviendra le mieux vos besoins et la taille de la cuisine... Sabine Alaguillaume Le plus étroit ^~^ Le plus basique Très simple d'utilisation et multifonction, ce presse-purée perme

Használati útmutató
Használati útmutató
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
HU BEÉPÍTETT, GÁZÜZEMp FPZPLAP AZ ÖN ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA RENDKÍVÜL FONTOS Ez a kézikönyv és maga a készülék fontos biztonsági figyelmeztetéseket tartalmaz, amelyeket el kell olvasni és mindig figyelembe kell venni. Ez a biztonsággal kapcsolatos veszély szimbóluma, amely a felhasználót és másokat fenyegetQ lehetséges veszélyekre figyelmezteti a felhasználót. A biztonsági figyelmeztetések a biztonsággal kapcsolatos veszélyre figyelmeztetQ szimbólum vagy a k

Official Rules - Samsung
Official Rules - Samsung
21/11/2014 - www.samsung.com
Samsung® Solve for Tomorrow  2014 Education Contest OFFICIAL RULES No purchase necessary to enter or win. Void where prohibited. A purchase will not increase your chances of winning. This Contest is in no way sponsored, endorsed or administered by, or associated with Facebook, Inc. By entering, you understand that you are providing your information to the Sponsor and not Facebook. The information you provide will only be used in accordance with the Sponsor s privacy policy which may be viewe

ONKYO Catalogue 2002-2003
ONKYO Catalogue 2002-2003
21/04/2017 - www.fr.onkyo.com
Due to a policy of continuous product improvement, Onkyo reserves the right to change specifications and appearance without notice. THX Ultra  and THX Surround EX  are trademarks of Lucasfilm. Surround EX  is a trademark of Lucasfilm Ltd. and Dolby Laboratories Licensing Corporation. Dolby , Pro Logic , Digital EX  and the double-D symbol are trademarks of Dolby Laboratories. DTS , DTS-ES Extended Surround  and Neo:6  are trademarks of Digital Theater Systems, Inc. NSV  is a

Product Overview (PDF) - Western Digital
Product Overview (PDF) - Western Digital
01/05/2017 - www.wdc.com
AMPLIFIEZ VOS PASSIONS. My Cloud Série Expert !" NAS Enregistrez toutes vos photos, vidéos, musiques et fichiers sur cette solution NAS hautes performances prête l'emploi, accessible en permanence de manière sécurisée. Protégez votre contenu grâce plusieurs possibilités de protection, personnalisez votre NAS grâce une suite complète d'applications et restez serein : vous pouvez confier ce que vous avez de mieux cette solution car nous y avons mis ce que nous faisons de mieux.

Technologie SmartAlign - Seagate
Technologie SmartAlign - Seagate
23/08/2019 - www.seagate.com
Bulletin Marketing Technologie SmartAlign!" Questions frequemment posees (FAQ) Qu'est-ce que la technologie SmartAlign!" ? SmartAlign de Seagate? est un firmware pour disque dur qui previent les cycles de lecture-modification-ecriture provoques par le mauvais alignement des partitions, probleme caracteristique des disques durs a secteurs 4K, egalement appeles disques durs au format avance. La technologie SmartAlign ne corrige pas l'alignement des partitions, mais regle le probleme de maniere dyn