Original Wah Wah Pedal
E F G S
1
V847
Classic Wah Wah Pedal
V845
Owner s Manual
Manuel d utilisation
Bedienungsanleitung
Manual de Usuario
Thank you for purchasing the VOX Wah Wah pedal. VOX
designed the first Wah Wah Pedal in 1967. It has been the choice of legendary players the world over.
To help you get the most out of your new instrument, please read this manual carefully.
WAH-WAH PEDAL OPERATION MANUAL
Battery installation
Remove the 4 screws from the rubber feet that secure the bottom cover. And then install a 9-volt battery (6F22/6LF22/
6FR61), being sure to connect the correct polarity.
If you plan on not using the pedal for an extended period of time, remove the battery to avoid damage caused by leakage.
You can connect an optional AC adapter (DC9V
DC9V jack.
Merci pour l achat de votre pédale Wah Wah VOX. C est VOX
qui a inventé la toute première pédale Wah Wah en 1967 et depuis, c est le choix de tous les plus grands musiciens de légende à travers le monde.
Glückwunsch zum Kauf des VOX Wah Wah Pedals. Bereits im Jahr 1967 entwickelte VOX das allererste Wah Wah Pedal.
Schnell wurde es zur bevorzugten Wahl vieler namhafter
Künstler weltweit.
Pour vous aider à obtenir le meilleur de votre Wah Wah,
merci de lire attentivement la notice.
Um das Optimum aus ihrer neuen Anschaffung herauszuholen, empfehlen wir Ihnen diese Bedienungsanleitung aufmerksam durchzulesen.
WAH-WAH Pedal - Bediener Handbuch
