Grundig

En US BL9T00 ENERGYLABEL1 BL9T00 En US20230113 135746 669
16/03/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG 50 GHU 7800 B BL9T00 A B C D E F G 64 kWh/1000h 65 kWh /1000h 3840 px 2019/2013 BL9T836-KV 2160 px m 6c  50 12 

Da DK 7177881500 MDM PRODUCT FICHE EU 2021 Da DK
07/04/2025 - www.grundig.com
Leverand?rens navn eller varem?rke: Leverand?rens adresse: GRUNDIG Arctic S.A Gaesti, Dambovita, 13 Decembrie Street, No 210, Romania GWP810616WW 7177881500 Modellens identifikationskode: Generelle produktparametre: Parameter V?rdi Parameter 10,0 Nominel kapacitet ( kg) Dimensioner i cm V?rdi H?jde 84,5 Bredde 60,0 Dybde 58,0 Energieffektivitetsindeks (EEI w) 46,5 Energieffektivitetsklasse A Vaskeevneindeks 1,035 Skylleevne (g/kg) 4,9

Fi FI 7002340091 ENERGYLABELEU2021 7002340091 Fi FI20240722 171816 136
16/12/2025 - www.grundig.com
GWP48415W 7002340091 47 8,0 47 3:38 76 

En Us 7278348394 Declofconformity 727834839420221110 162451 747
10/06/2025 - www.grundig.com
EU DECLARATION OF CONFORMITY 1. 2. Radio equipment/ product/ model no/ brand name(product, type, batch or serial number) Product Model Code : L60447NE Model Identifier Code : GLRN 66820 X 7278348394 Brand Name : GRUNDIG Name and adress of the manufacturer Name of the Manufacturer : Ar?elik A.
^. Address of the Manufacturer : Karaa
a? Cad.No:2-6 S?tl?ce 34445 Istanbul Turkey Contact information of the Manufacturer : Phone +90 222 213 4343 & Fax +90 222 213 4344 www.arcelikas.com Name and addre

En US 7278749504 MDM ENERGY LABEL EU 2021 En US
12/04/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GKNI6950FHN 7278749504 198 90 280 35 

Es ES DC6T00 USERMANUALFILELONG DC6T00 Es ES20231226 180803 484
25/11/2025 - www.grundig.com
Televisi?n Manual del usuario 50 GIU 7800 B B2B User Manual_DC6T00/ ES/ / 26/12/2023 17:39 DC6T00 Tabla de contenidos 3 1 Instrucciones de seguridad ......... 9 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 Uso previsto................................... Seguridad el?ctrica ....................... Firmware ........................................ Transporte Seguridad ................... Instalaci?n Seguridad ................... Seguridad de ni?os, personas vulnerables y animales dom?sticos.. Seguridad duran

En US GMN3690 202209211040888 User Manual File Longtr TR
14/01/2026 - www.grundig.com
Beard Trimmer User Manual MT 6340 DE - EN - TR - ES - FR - HR - PL 01M-GMN3690-1122-07  2 DEUTSCH 04-16 ENGLISH 17-24 T?RK?E 25-36 ESPA?OL 37-47 FRAN?AIS 48-57 HRVATSKI 58-66 POLSKI 67-75  B A C D

Fr FR 7685763935 ENERGYLABELEU2021 7685763935 Fr FR20220906 135125 090
07/03/2025 - www.grundig.com
GSV 4E820 7685763935 GRUNDIG 81 kWh 11 X 8,7 3:04 2019/2017 45dB L 

Es ES 7178543600 MDM ENERGY LABEL EU 2021 Es ES
12/04/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GW7P89418W 7178543600 44 9,0 38 3:48 75 

En US DC6T00 USERMANUALFILELONG DC6T00 En US20231226 180803 393
25/11/2025 - www.grundig.com
Television User Manual 50 GIU 7800 B B2B User Manual_DC6T00/ EN/ / 26/12/2023 17:28 DC6T00 3.2.2 Table of Contents 1 1.1 1.2 1.3 1.4 1.5 1.6 1.7 Safety Instructions........................ 2 Environmental Instructions and General Information...................... 2.1 Conformity with WEEE Regulation and Disposing of Waste Product.. 2.2 Information on Used Batteries ..... 2.3 Information on the Disposal of the Packaging ................................ 2.4 Information on PCB Conformity ...

Grundig Brochure 2024 2025
12/10/2025 - www.grundig.com
Expertly designed for expert taste. Brochure About Us It started with a passion for music. Over 75 years ago Max Grundig, an avid fan of music, began to translate his love of the invisible craft into the production and selling of radios. With its meticulous German design, GRUNDIG brought to life the elusive art of music and its elements of innovation, creativity and discipline. After all, what are radios if not homes for music? Forward thinking. Our designs continue to draw inspiration from

En US 7177881500 MDM ENERGY LABEL EU 2021 En US
07/04/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GWP810616WW 7177881500 46 10,0 39 3:58 78 

Fi Fi 7177881500 Mdm Energy Label Eu 2021 Fi Fi
16/12/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GWP810616WW 7177881500 46 10,0 39 3:58 78 

Regulament Grundig 100 De Zile Banii Inapoi 2025
19/11/2025 - www.grundig.com
REGULAMENTUL CAMPANIEI GRUNDIG "100 de zile banii inapoi" 1. ORGANIZATORUL si REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI Subscrisa BEKO ROMANIA S.A persoan
 juridic
 rom?n
, cu sediul social ?n localitatea G
eti, strada 13 Decembrie num
rul 210, judeul D?mbovia, ?nregistrat
 la Oficiul Registrului Comer
cului D?mbovia sub nr. J1991000253150, atribuit ?n data de 09.01.1991, av?nd CUI RO933930, Identificator Unic la Nivel European (EUID): ROONRC.J1991000253150, reprezentat
 legal de Dire

En US AU3T00 ENERGYLABELEU2021 AU3T00 En US20221223 104034 825
07/04/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG 65 VCE 223 AU3T00 A B C D E F G 85 kWh/1000h 98 kWh /1000h 3840 px 2019/2013 AU3T836-KV 2160 px m 4c  65 16 

Es ES 7178543400 MDM ENERGY LABEL EU 2021 Es ES
24/10/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GD7P510442WB 7178543400 306 68 6,0 10,0 53 47 9:30 3:58 76 

En US AU3T00 PRODUCTFICHEEU2021 AU3T00 En US20221223 104530 394
07/04/2025 - www.grundig.com
Product Information Sheet 1 Supplier's name GRUNDIG 2 Supplier's adress Arctic S.A Gaesti, Dambovita, 13 Decembrie Street, No 210, Romania 3 Supplier's model identifier 4 Energy efficiency class for standard Dynamic Range (SDR) E 5 On mode power demand for Standard Dynamic Range (SDR) (W) 85.1 6 Energy efficiency class (HDR) F 7 On mode power demand in High Dynamic Range (HDR) mode (W) 98.2 8 Off mode power demand (W) N/A 9 Standby mode power demand (W)

Fr FR 7182483410 ENERGYLABEL1 7182483410 Fr FR20220713 213711 787
16/03/2025 - www.grundig.com
GT55811D 561 kWh/annum 392/2012 142 8.0 65 min/cycle* kg dB 

Es ES 7643203977 ENERGYLABELEU2021 7643203977 Es ES20231220 073958 635
24/10/2025 - www.grundig.com
GNFP3630XB 7643203977 GRUNDIG 77 kWh 16 X 9,5 3:56 2019/2017 42dB L 

Beko Grundig Kurzbedienungsanleitung Easycurl 148x105
09/11/2025 - www.grundig.com
Ready to EasyCurl!"? So einfach geht's: 1 Power-Taste 2 Sekunden gedr?ckt halten. 2 Mit der Mode/Adjust-Taste eine Temperatur w?hlen: 160 ?C, 180 ?C oder 200 ?C. 3 Mode/Adjust-Taste 2 Sekunden gedr?ckt halten. ?ber die Timer-Einstellung bestimmst du den Dreh deiner Locken und die passende Aufheizphase. 4 Erneut die Mode/Adjust-Taste 2 Sekunden gedr?ckt halten. Stell die entsprechenden Turns ein. Wichtig: Je l?nger die Haare, desto mehr Umdrehungen braucht jede Locke. 2 3 1 4 5 8 6 7

En Us Glr7811 202106161713499 Declraration Of Conformityen Gb
16/03/2025 - www.grundig.com
EU DECLARATION OF CONFORMITY 1. Name and address of the manufacturer Name of the Manufacturer Address of the Manufacturer Contact information of the Manufacturer Authorized Person of the Manufacturer : Ar?elik A.
^. : Karaa
a? Cad.No:2-6 S?tl?ce 34445
0stanbul TURKIYE : Phone +90 212 314 3434 & Fax +90 212 314 3463 www.arcelikas.com : Arif Zafer ?ZARSLAN 2. Concerning the European directives and regulations for electrical and electronic equipment listed in this document, We, Ar?elik A.
^., h

Es Es 7608603977 Energylabeleu2021 7608603977 Es Es20240213 142335 575
24/10/2025 - www.grundig.com
GNFP4550WB 7608603977 GRUNDIG 97 kWh 15 X 9,5 4:05 2019/2017 43dB L 

Fi FI 7100081500 MDM ENERGY LABEL EU 2021 Fi FI
16/12/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GWPE8105E4168WW 7100081500 52 10,5 53 3:58 74 

Grundig Brochure 2024 2025
21/04/2025 - www.grundig.com
Expertly designed for expert taste. Brochure About Us It started with a passion for music. Over 75 years ago Max Grundig, an avid fan of music, began to translate his love of the invisible craft into the production and selling of radios. With its meticulous German design, GRUNDIG brought to life the elusive art of music and its elements of innovation, creativity and discipline. After all, what are radios if not homes for music? Forward thinking. Our designs continue to draw inspiration from

Es ES 7178577500 MDM ENERGY LABEL EU 2021 Es ES
12/04/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GW7P5104110W 7178577500 51 10,0 51 3:58 75 

En US 7662208177 ENERGYLABELEU2021 7662208177 En US20220906 105722 939
02/10/2024 - www.grundig.com
EGS7100 7662208177 GRUNDIG 50 kWh 16 X 9,9 3:59 2019/2017 44dB L 

En US 7662308135 ENERGYLABELEU2021 7662308135 En US20220606 143450 224
02/10/2024 - www.grundig.com
EGS3100 7662308135 GRUNDIG 59 kWh 10 X 8,9 3:40 2019/2017 45dB L 

Da DK 7278348394 202208161317860 Product Information Sheet EU 2021 EPda DK
10/06/2025 - www.grundig.com
Produktdatabladet Leverand?rens navn eller varem?rke (b),(d) : Leverand?rens adresse (b),(d) : Modelidentifikation (d) : Type k?le/fryseapparat: St?jsvagt apparat: Vink?leskab: Generelle produktparametre: Parameter Udvendige dimensioner (i mm) GRUNDIG Arctic S.A Gaesti, Dambovita, 13 Decembrie Street, No 210, Romania GLRN 66820 X 7278348394 Type design: Andre k?le/fryseapparater: INGEN INGEN Fritst?ende JA V?rdi Parameter V?rdi H?jde 1865 Samlet volumen (dm3 Bredde x eller liter) 365

En Us 7282346906 Manual 7282346906 En Us20220509 091842 129
25/11/2025 - www.grundig.com
Frigor?fico Manual del usuario GKPN46920W 58 7628 0000/ ES/ AA/ 22/04/2022 15:18 7282346907 ?Lea primero este manual! Estimado cliente, Por favor, lea este manual antes de usar el aparato. Gracias por elegir este aparato de Grundig. Nos gustar?a que usted alcanzara la eficiencia ?ptima de este aparato de alta calidad que fue fabricado utilizando la tecnolog?a m?s avanzada. A tal fin, antes de utilizar el aparato, lea detenidamente este manual y cualquier otra documentaci?n que se le facilite

En Us Bm4t00 Energylabel1 Bm4t00 En Us20230113 135747 234
16/03/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG 65 GHU 7800 B BM4T00 A B C D E F G 100 kWh/1000h 105 kWh /1000h 3840 px 2019/2013 BM4T836-KV 2160 px m 4c  65 16 

Bg BG 7298248892 ENERGYLABELEU2021 7298248892 Bg BG20230526 155921 582
29/11/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GKN 27940 FXN 304 158 356 38 

Garantia GRUNDIG
24/10/2025 - www.grundig.com
Contacto para asistencia t?cnica: 932 884 259 CONDICIONES DE GARANTIA - ESPA?A El presente certificado cubre la garant?a de reparaci?n de su electrodom?stico de gama blanca* durante el periodo de garant?a legal previsto en la ley, a partir de la fecha de venta, contra todo defecto de funcionamiento proveniente de fabricaci?n o materiales; o de sustituci?n del aparato, salvo que una de estas opciones resulte imposible o desproporcionada respecto de la otra. Cuando usted detecte un defecto o ano

Fr FR 7646002477 ENERGYLABELEU2021 7646002477 Fr FR20230503 163015 910
07/03/2025 - www.grundig.com
GNVP4611C 7646002477 GRUNDIG 50 kWh 16 X 9,9 3:59 2019/2017 44dB L 

Arcelik 22 Sustainability Report
16/11/2025 - www.grundig.com
Inspire Sustainable Lives in Every Home. 2022 Sustainability Report Introduction Strategic Approach to Sustainability In Touch with Our Planet In Touch with Business In Touch with Human Needs Annexes CONTENTS INTRODUCTION IN TOUCH WITH OUR PLANET ANNEXES 3 About this Report 44 Climate Change and Decarbonization 185 Annex 1. Scope of the Report 5 CEO's Letter 52 Water Management

En US 7280048902 ENERGYLABELEU2021 7280048902 En US20210825 160131 268
29/11/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GKN 26845 FXN 250 109 215 38 

En US 7278348394 202208161302716 ENERGY LABEL EU 2021 EPen US
10/06/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GLRN 66820 X 7278348394 143 365 35 

Nota De Informare Regulament Grundig 100 De Zile Banii Inapoi 2024 BekoRo
19/11/2025 - www.grundig.com
ANEXA NR. 5 Nota de informare privind protectia datelor personale In vederea desfasurarii Campaniei, datele cu caracter personal ale participantilor vor fi prelucrate de catre: Organizatorul BEKO ROMANIA S.A., cu sediul ?n Gaesti, str. 13 Decembrie nr.210, jud. Dambovita, ?nregistrat
 la Oficiul Registrului Comer
cului Dambovita sub nr. J15/253/1991, CUI RO933930 din data de 30.11.1992, reprezentata legal de Director General B?y?kerk Etem Cudi Murat, denumita in continuare Organizator , denum

Es Es 7002440017 Mdm Energy Label Eu 2021 Es Es
12/04/2025 - www.grundig.com
GW5P48213W 7002440017 47 8,0 45 3:38 74 

No NO 7177881500 MDM ENERGY LABEL EU 2021 No NO
07/04/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GWP810616WW 7177881500 46 10,0 39 3:58 78 

En US 7278446318 202208160847694 ENERGY LABEL EU 2021 EPen US
16/03/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GFRN 66820 7278446318 250 286 34 

En US BM2T00 ENERGYLABEL1 BM2T00 En US20230113 135746 916
16/03/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG 55 GHU 7800 B BM2T00 A B C D E F G 77 kWh/1000h 80 kWh /1000h 3840 px 2019/2013 BM2T836-KV 2160 px m 9c  55 13 

It IT 7278749501 ENERGYLABELEU2021 7278749501 It IT20230427 163503 558
19/10/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GKNI56930FN 198 90 280 35 

Fi FI 7100082700 MDM ENERGY LABEL EU 2021 Fi FI
16/12/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GWP4105415W 7100082700 52 10,5 53 3:58 74 

Grundig Haushaltsgeräte 2024
02/10/2024 - www.grundig.com
Produktkatalog 2023  Haushaltsger?te Haushaltsger?te 2024 Mehr Informationen ?ber Grundig Haushaltsger?te finden Sie unter: www.grundig.com Beko Switzerland GmbH Neuhofstrasse 12 6340 Baar kundendienstschweiz@grundig.com Copyright by Beko Switzerland GmbH. Alle in diesem Dokument erw?hnten Produkt- oder Firmenbezeichnungen sind Marken ihrer jeweiligen Eigent?mer. Stand: Januar 2024 ? Irrt?mer und ?nderungen vorbehalten Grundig Familie 3 Grundig Universum 06 Bei uns ist das Thema Nachha

En US BL4T00 ENERGYLABEL1 BL4T00 En US20230113 135746 392
16/03/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG 43 GHU 7800 B BL4T00 A B C D E F G 55 kWh/1000h 58 kWh /1000h 3840 px 2019/2013 BL4T836-KV 2160 px m 8c  43 10 

No No 7177881500 Mdm2 Rating Label 1 No No
07/04/2025 - www.grundig.com
MADE IN TURKEY Product Code: Serial No: 7177881500 24 - 999999 - 11 10 kg GWP810616WW 2200 W 230 V~ 50Hz 162116CN I N 10 A 16 A I IPX4 0.1-1 MPa 

Da Dk 7177881500 Mdm2 Rating Label 1 Da Dk
07/04/2025 - www.grundig.com
MADE IN TURKEY Product Code: Serial No: 7177881500 24 - 999999 - 11 10 kg GWP810616WW 2200 W 230 V~ 50Hz 162116CN I N 10 A 16 A I IPX4 0.1-1 MPa 

Es ES 7131941700 MDM ENERGY LABEL EU 2021 Es ES
12/04/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GW5P582210X 7131941700 62 8,0 47 3:38 74 

En US 7282346906 202205201600667 ENERGY LABEL EU 2021 EPen US
25/11/2025 - www.grundig.com
GRUNDIG GKPN 46920 XP 7282346906 256 106 249 37 

Regulament Grundig 5ani Garantie 2025
19/11/2025 - www.grundig.com
REGULAMENTUL CAMPANIEI 5 ani garantie Grundig  1. ORGANIZATORUL si REGULAMENTUL OFICIAL AL CAMPANIEI Organizatorul Campaniei Promotionale  5 ani garantie Grundig  este Societatea BEKO ROMANIA S.A. persoan
 juridic
 rom?n
, cu sediul social ?n localitatea G
eti, strada 13 Decembrie num
rul 210, judeul D?mbovia, ?nregistrat
 la Oficiul Registrului Comer
cului D?mbovia sub nr. J1991000253150, atribuit ?n data de 09.01.1991, av?nd CUI RO933930, Identificator Unic la Nivel European

Samsung Galaxy S II User Manual
21/11/2014 - www.samsung.com
M O B I L E P H O N E User Manual Please read this manual before operating your phone, and keep it for future reference. Intellectual Property All Intellectual Property, as defined below, owned by or which is otherwise the property of Samsung or its respective suppliers relating to the SAMSUNG Phone, including but not limited to, accessories, parts, or software relating there to (the Phone System ), is proprietary to Samsung and protected under federal laws, state laws, and international t

www.heden.fr/media/fiche-technique/Housse--Busines...
27/10/2016 - www.heden.fr
" Clavier Bluetooth intégré " Câble 2 en 1 pour charger le clavier et la tablette " Chargeur prise murale et voiture USB inclus Protection pour Tablette SAMSUNG Galaxy Tab II 10.1   Gamme : Business Business - Marron Business - Gris Business - Noir Business - Bleu Marine Caractéristiques " Vous pourrez recharger votre clavier et votre tablette en voiture ou chez vous grâce aux câbles inclus avec cette housse " Version Bluetooth : 3.0 " Portée du Bluetooth : 10 m " Chargeur

POCKET GUIDE - Samsung
21/11/2014 - www.samsung.com
THE POCKET GUIDE TO THE HINTS & TIPS FOR GREAT PHOTOGRAPHS TAKE GREAT PICTURES OF: YOUR FAMILY PARTIES LANDSCAPES HOLIDAYS & TRAVEL NATURE, PLUS LOTS MORE... WELCOME THE POCKET GUIDE TO THE SAMSUNG NX THE POCKET GUIDE TO THE SAMSUNG NX CONTENTS CONTENTS 4 Anatomy: Beginner NX A detailed look at the camera s external features 6 Anatomy: Advanced NX A detailed look at the camera s external features WELCOME... ...to our pocket guide to photography with the Samsung NX series of digital c

avertissements - De'Longhi
04/05/2017 - www.delonghi.com
AVERTISSEMENTS " " " " " " " " " " Lisez attentivement le mode d emploi et conservez-le pour d'autres consultations. Avant de l utilisation, contrôlez si la tension de secteur correspond à celle indiquée sur la plaque signalétique de l'appareil. Branchez l appareil exclusivement à une prise de courant ayant une intensité minimale de 10 A. Débranchez toujours la fiche de la prise de courant lorsque l appareil n est pas utilisé et avant d effectuer tout nettoyage

KSE951X2
18/06/2012 - www.smeg.fr
KSE951X2 linéa SMEG ELITE Hotte décorative murale, 90 cm, inox / bandeau en verre noir EAN13: 8017709163228 Commandes à touches sensitives Coordonnée aux fours Linéa Afficheur LEDs rouges 3 vitesses Fonction vitesse intensive (10 min.) Eclairage réglable 2 halogènes (2 x 20 W) Minuteur pour filtres saturés Arrêt automatique après 30 min (sur chaque vitesse) Fonction réinitialisation pour témoin filtres saturés 3 filtres inox Diamètre de sortie Ø 150 mm Clapet anti-retour inclus

ASPI 2006
13/02/2012 - www.samsung.com
Aspirateur SC4190 Un design classique pour une ultra compacité " Puissance variable 2000 Watts " Puissance utile 370 Watts " Tube télescopique métal " Capacité sac 3L " Prise soufflerie Aspirateur SC4190 Caractéristiques Points forts Caractéristiques Puissance maximale (Watts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2000 Puissance nominale (Watts) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1800 Des détails qu

DiamondMax 10 SATA QuickSpecs
25/02/2012 - www.seagate.com
QUICKSPECS Disque Dur DiamondMax 8S SATA CAPACITE: MODELE 6E040T0 ACT CYLS 79.656 HDS:SECT 16:63 MAX CYLS 16.393 MAXLBA 80.293.248 CAPACITE GO 40 GO «T» dans le numéro de modèle signifie une mémoire cache de 2Mo SATA = Sérial ATA Connecter les câbles SATA: Caractéristiques: · Interface SATA II · Native Command Queuing · Vitesse de Transfert de Données jusqu'à 1.5 Gb/sec · Capacité de 40 Go · Temps d'accès moyen 10,1 ms · Mémoire Cache de 2 Mo · Moteur 100% FDB · 7200 RPM

Camera Window/Memory Remote Shooting RAW Image Task ...
21/02/2012 - www.canon.fr
Modèle DIGITAL IXUS i zoom DIGITAL IXUS DIGITAL IXUS 100 IS DIGITAL IXUS 110 IS DIGITAL IXUS 120 IS DIGITAL IXUS 200 IS DIGITAL IXUS 30 DIGITAL IXUS 300 DIGITAL IXUS 330 DIGITAL IXUS 40 DIGITAL IXUS 400 DIGITAL IXUS 430 DIGITAL IXUS 50 DIGITAL IXUS 500 DIGITAL IXUS 55 DIGITAL IXUS 60 DIGITAL IXUS 65 DIGITAL IXUS 70 DIGITAL IXUS 700 DIGITAL IXUS 75 DIGITAL IXUS 750 DIGITAL IXUS 80 IS DIGITAL IXUS 800 IS DIGITAL IXUS 85 IS DIGITAL IXUS 850 IS DIGITAL IXUS 860 IS DIGITAL IXUS 870 IS DIGITAL IXUS

Bcc950datasheet
26/03/2025 - www.logitech.com
W?V??? Y'g oR?0 Wb? BCC950 W?V??v????O??P