Information Presse Jeudi 22 septembre 2005
ARCHOS étend sa ligne de magnétoscopes numériques de poche avec l'AV 500
Disponible en versions 30 Go1 et 100 Go1, le magnétoscope numérique de poche ARCHOS AV 500 permet d'enregistrer, de lire, de stocker, d'organiser et de regarder un large choix de vidéos, de photos et de chansons au format numérique.
ARCHOS, leader technologique et pionnier sur le marché de l'audio/vidéo nomade, présente aujourd'hui l'AV 500, le successeur de son magnétoscope numérique de poche AV 400. La ligne de produits AV d'ARCHOS compte désormais les modèles AV 700 et AV 500, véritables magnétoscopes numériques portables permettant l'enregistrement en direct ou différé de programmes télévisés. Décliné en deux versions de 30 et de 100 Go , l'AV 500 possède un écran LCD couleur de 4'' au format 16/9 idéal pour des applications photo et vidéo. L'AV 500 permet d'enregistrer ses films et émissions télévisées préférés depuis un téléviseur, un magnétoscope, un lecteur DVD3 ou un décodeur (câble ou satellite). Grâce à son format de poche et son écran de 10 centimètres, l'AV500 offre à chacun la possibilité de regarder films et photos en déplacement, à tout moment. Sa connectique et ses nombreuses fonctions: · · · · · · · L'enregistrement direct depuis un téléviseur, un magnétoscope, un lecteur DVD ou un décodeur (câble, ou satellite...) La programmation d'enregistrements d'émissions télévisées via son hub de connexion TV Le stockage de 400 heures de vidéo , 250 films , 1 million de photos ou 55 000 2 chansons La lecture de vidéo aux formats MPEG-4 , WMV et WMV protégés
4 5 5 6 2 2 2 3 1
Le transfert direct de photos depuis un appareil photo numérique , et de tous les types de fichiers multimédia par l'intermédiaire du port USB hôte La visualisation de films, de vidéos personnelles et de diaporamas sur un téléviseur ou sur un vidéo projecteur L'enregistrement continu de 12 heures de vidéo, grâce à la Digital Mini Cam disponible en option (véritable caméscope de numérique)
7
· · ·
La synchronisation et le transfert automatique de fichiers audio et vidéo protégés avec Microsoft Windows Media® Player 10 depuis un PC La connexion rapide à un PC ou un Mac via le port USB 2.0 haut débit.
6 6
5
Le raccordement d'un périphérique USB (clés USB, disques durs externes , etc.) via le port USB hôte pour le transfert de tout type de fichier ou la visualisation de contenu multimédia sans transférer le contenu, directement sur un téléviseur.
« L'AV 500 complète parfaitement notre gamme de baladeurs vidéo, qui compte désormais l'AV 700 avec son grand écran de 18 cm, présenté au mois de juin dernier, et le nouvel AV 500 » déclare Henri Crohas, Fondateur et Président d'ARCHOS. « Avec une nouvelle ligne compacte et élégante et un très large éventail d'accessoires, l'AV 500 permet non seulement à ses utilisateurs de constituer une bibliothèque multimédia numérique sur un seul appareil, mais également d'enregistrer à tout instant des vidéos personnelles. Compagnon idéal pour la famille, l'AV 500 fera sans nul doute partie des cadeaux de noël les plus demandés. » Enregistrement continu de 12 heures7 de films personnels Vendue en option, la Digital Mini Cam est facilement connectable aux deux versions de l' AV 500. Grâce à la batterie haute capacité (accessoire AV 500 100 Go uniquement), elle enregistre jusqu'à 12 heures de vidéo.. Cette camera, dotée d'un microphone, peut se fixer autour de la tête, sur une casquette ou sur un casque et transformer votre AV 500 en caméscope numérique. Elle représente l'accessoire idéal pour l'enregistrement de séquences vidéo lorsqu'il est indispensable de garder les mains libres pendant plusieurs heures, par exemple lors d'une descente en ski ou en snowboard, d'une randonnée pédestre ou cycliste, ou dans le cadre d'une activité professionnelle, telle que la surveillance. La Digital Mini Cam permet de réaliser des enregistrements vidéo de qualité,- résolution VGA (640x480) - même en environnement sombre (1,0 Lux/F 1.2). Après enregistrement, les utilisateurs peuvent éditer leurs vidéos sous la forme de séquences d'une heure afin d'en faciliter le stockage et le visionnage sur l'AV 500. Prix et disponibilité L'AV 500 sera commercialisé fin septembre dans tous les grands magasins et sur le site web d'ARCHOS, à l'adresse http://www.archos.fr/. Les versions 30 et 100 Go1 de l'AV 500 seront commercialisées respectivement aux prix publics conseillés de 499 TTC et de 799 TTC. La Digital Mini Cam sera disponible en option au prix public conseillé de 199 TTC. L'AV 500 sera livré en série avec un hub de connexion TV, des câbles A/V (entrée et sortie), un câble Infra rouge (pour programmer des enregistrements depuis un magnétoscope ou un récepteur câble/satellite), une télécommande, un étui de protection, des écouteurs, un câble USB 2.0, un câble adaptateur USB hôte et un adaptateur secteur. Parmi les accessoires disponibles en option figurent un adaptateur pour voiture, un étui de protection rigide, un kit de connexion pour deux écouteurs, un kit de voyage, un hub de connexion TV supplémentaire, une batterie haute capacité, un câble d'alimentation 12V à deux fiches, un adaptateur 12V pour voiture et d'autres produits complémentaires. Pour plus d'informations sur les fonctionnalités et le prix de l'AV 500 et de ses accessoires, consultez notre site web : www.archos.com.
Une autre solution : le Gmini 500, lecteur multimédia Pour ceux qui ne sont pas fan d'enregistrement TV mais souhaitent un lecteur multimédia complet d'une qualité identique à l'AV 500, le Gmini 500 répondra à leurs attentes. Equipé d'un écran couleur de 4'', il permet de lire des vidéos MPEG-44, des films téléchargés depuis des boutiques en ligne, des vidéos personnelles ou des photos. Doté d'un disque dur de 40 Go1, le Gmini 500 stocke jusqu'à 100 films8, 400 000 photos8 et 20 000 chansons8. Il est reconnaissable par sa couleur noire métallique très tendance. Léger et compact, il trouvera sa place dans la poche des utilisateurs qui souhaitent emporter leur bibliothèque multimédia lors de tous leurs déplacements. Le Gmini 500 est idéal pour la lecture de vidéo et de musique téléchargés depuis Internet ou transféré depuis un PC. Grâce à une synchronisation automatique via Windows Media® Player 10 et à une compatibilité avec le standard Microsoft PlaysForSureTM, les utilisateurs pourront récupérer rapidement et en toute simplicité les vidéos ou chansons protégés achetés dans des sites e-commerce labellisés Microsoft PlaysForSureTM. Le Gmini 500 peut également servir d'album photos numérique, en transférant directement les photos depuis un appareil photo numérique grâce au port USB hôte6. Les photos sont organisées et classées grâce à son explorateur intégré et visionnées sur un écran de haute qualité. La sortie vidéo du Gmini 500 permettra aussi à l'utilisateur de regarder un film ou diaporama sur un téléviseur ou un vidéo projecteur. Le Gmini 500 sera disponible avant la fête de la fin de l'année au prix public conseillé de 450 TTC.
(1) (2)
(3) (4)
(5) (6) (7) (8)
1 Go = 1 milliard d'octets. La capacité formatée réelle est inférieure. Capacité moyenne calculée sur la base d'un disque dur de 100 Go* ; d'une durée de 3 minutes et 30 secondes par morceau et d'un codage au format WMA à 64 kbps (pour une qualité optimale, nous conseillons un codage audio à 128 kbps ou supérieur) ; d'un codage vidéo au format MPEG-4 à 500 kbps et d'une durée de 1h30 par film (pour une qualité proche de celle du DVD, nous conseillons un taux d'échantillonnage de 1 500 Kbps ou supérieur) ; pour des images au format JPEG en mode VGA. Sortie vidéo externe désactivée pour les contenus protégés par Macrovision®. MPEG-4 SP avec B-frames (MPEG-4 : standard ISO de Moving Picture Experts Group) jusqu'à 720x480 à 30 images/s (NTSC) ou 720x576 à 25 images/s (PAL). Appareil non certifié par DivX, Inc. Peut ne pas lire l'ensemble des fichiers DivX® 4.0 et 5.0 ; ne lit pas les fichiers Divx® 3.11 et 6.0. DivX est une marque commerciale déposée de DivX Corporation. Microsoft WMV9 SP jusqu'à 352x288 à 30 images/s ; compatible WM DRM. Compatible avec la classe USB Mass Storage uniquement. Estimation. Calculée avec la batterie haute capacité disponible pour la version 100 Go. Capacité moyenne calculée sur la base d'un disque dur de 40 Go* ; d'une durée de 3 minutes et 30 secondes par morceau et d'un codage au format WMA à 64 kbps (pour une qualité optimale, nous conseillons un codage audio à 128 kbps ou supérieur) ; d'un codage vidéo au format MPEG-4 à 500 kbps et d'une durée de 1h30 par film (pour une qualité proche de celle du DVD, nous conseillons un taux d'échantillonnage de 1 500 Kbps ou supérieur) ; pour des images au format JPEG en mode VGA.
### Microsoft et Windows Media sont des marques commerciales déposées de Microsoft Corporation. Tous les autres noms de sociétés mentionnés dans ce document sont des marques commerciales ou des marques commerciales déposées de leur propriétaire respectif.
A propos d'ARCHOS : ARCHOS est le leader technologique de l'audio/vidéo de poche. ARCHOS invente pour l'utilisateur nomade. Dès 1999, son Jukebox 6000 ouvre le marché de masse des baladeurs MP3 avec disque dur. En 2002, ARCHOS s'attaque à la vidéo numérique et lance le premier baladeur vidéo, Jukebox Multimédia, précurseur dans son domaine. Sa gamme de "Pocket AV" révolutionne les loisirs des nomades qui peuvent profiter partout et à tout moment de leur contenu multimédia. Créée en 1988, ARCHOS est implantée en Europe, aux Etats-Unis et en Asie et cotée sur le Second Marché d'Euronext Paris. Code ISIN FR0000182479 Site web : www.archos.com.
Contacts presse : Mediasoft Communications + 33 (0) 1 55 34 30 00 Emmanuelle Bureau du Colombier Carole Scheppler Ebdc@mediasoft-rp.com Carole.scheppler@mediasoft-rp.com
