Endomicroscopie confocale

Extrait du fichier (au format texte) :

L'Endomicroscopie
(Confocal Endomicroscopy)

vraisemblance, les mêmes critères de fiabilité, de rapidité et de simplicité.

par PENTAX

Introduction
Jusqu'à la mise au point puis au lancement de l'Endomicroscopie Confocale par PENTAX, le diagnostic endoscopique conventionnel des lésions intestinales reposait essentiellement sur l'appréciation macroscopique du tractus digestif, sur l'inspection directe ou « écho-endographique » de la paroi intestinale, et sur la réalisation de biopsies, soit sous contrôle de la vue, soit guidées par échoendoscopie et/ou par l'utilisation de colorations vitales plus ou moins spécifiques de certains tissus. Cette procédure très largement répandue de nos jours, et dont l'avenir d'ailleurs n'est pas à remettre (au moins immédiatement) en question, montre néanmoins les limites auxquelles elle est logiquement soumise, et qui tiennent autant au pouvoir de résolution propre à l'acuité visuelle de l'opérateur, qu'à la fiabilité des colorations vitales utilisées classiquement. Véritable technologie de pointe, nous montrerons dans cet article comment l'Endomicroscopie Confocale à balayage laser permet une visualisation « micro-anatomique » de la muqueuse et du chorion, et pourquoi ce mode de dépistage de lésions digestives à un stade « inframacroscopique », constitue non seulement une avancée biomédicale majeure pour le diagnostic de certitude histologique et la surveillance des patients, mais aussi, et selon certains critères de validité, pour le traitement des lésions néoplasiques superficielles de bas grade.

« De l'endoscopie cellulaire à l'endoscopie moléculaire »
Dr. Thierry ROUQUET
PENTAX France Life Care,
Division Médicale (1)

Résumé
Le bilan, la prise en charge et le pronostic des lésions notamment malignes du tube digestif, sont améliorés de manière significative lorsque le diagnostic est porté à un stade précoce de leur développement. L'indiscutable intérêt d'une telle détection est d'autant plus important qu'il s'agit de lésions dont le caractère « précancéreux » est désormais bien établi, mais également lorsqu'il s'agit de lésions dites « de bas grade » ou « superficielles » du tube digestif. Depuis son apparition et sa réalisation en pratique quotidienne, l'endoscopie digestive a fait l'objet de nombreuses améliorations technologiques, dont les principales ont concerné plus particulièrement la performance du matériel endoscopique, la maniabilité des instruments, la faisabilité des procédures, tout autant que la définition et le traitement informatisé de l'image. La mise au point, le développement et la commercialisation par PENTAX de l'Endomicroscopie Confocale (à balayage laser), permet désormais l'observation de la muqueuse digestive avec une résolution de l'ordre du micron (grossissement x 1000), et un examen histologique « in vivo ­ in situ » des lésions, c'est-à-dire en temps réel, avec une fiabilité comparable à celle d'une biopsie conventionnelle prélevée, acheminée, puis examinée en temps différé au laboratoire. Parallèlement, l'amélioration et le développement de nouveaux « colorants vitaux » d'une part, et les recherches menées d'autre part sur le « marquage colorimétrique nucléaire », le « marquage cellulaire spécifique », et l' « immuno-cyto-fluorescence », ont non seulement tracé la route de l' « endoscopie histocytologique », mais ont également ouvert celle sur l' « endoscopie moléculaire », avec, selon toute
1

Matériel et modalités opératoires
L'Endomicroscope Confocal PENTAX
L'Endomicroscope Confocal PENTAX consiste en un vidéo-coloscope, à l'extrémité distale duquel se trouve un microscope miniaturisé fonctionnant sous balayage laser. Son alimentation lumineuse nécessite donc une double source externe et proximale : standard et laser.

Dr Thierry ROUQUET Responsable Marketing - Communication & Relations Scientifiques. PENTAX France, Division Médicale.

Photo « vue d'ensemble »

1

« Extrémité distale »

Confocale deviendrait la référence diagnostique, des biopsies seraient bien entendu réalisables, selon les mêmes conditions qu'à l'occasion d'une endoscopie « conventionnelle », mais avec une précision grandement améliorée par le grossissement optique de l'endomicroscope.

Photo « Colonne Endomicroscope »

Le tableau suivant résume les principales caractéristiques techniques de l'Endomicroscope PENTAX.
Angle de vue de l'image endoscopique Champ de vision de l'image endomicroscopique (µm) Focus image Conventionnelle (mm) Focus image endomicroscopique (µm) Diamètre du Tube (mm) Diamètre canal opérateur (mm) 140° 500 x 500 3 ­ 100 0 - 250 12,8 2,8

Photo : Muqueuse digestive glandulaire

Photo : Résolution axiale et tranches optiques

Applications et discussion
« Endo-Histologie Digestive » : Au-delà du visible !
L'Endomicroscopie, dont le développement et la commercialisation reviennent exclusivement à PENTAX, représente une avancée technologique majeure dans l'éventail des moyens diagnostiques des lésions superficielles et de bas-grade du tube digestif. En effet, non seulement cette procédure endoscopique avant-gardiste permet un dépistage précoce des lésions, dysplasiques, dégénératives et inflammatoires, mais de surcroît, elle autorise à parler de véritable « histologie in vivo », tant la résolution de l'ordre du µm, et la haute définition de l'image recueillie par balayage laser en temps réel, équivalent celles des biopsies recueillies, transportées et examinées au laboratoire en temps différé.

Les performances de l'Endomicroscope Confocal PENTAX sont telles, qu'elles permettent une observation micro-anatomique de la muqueuse digestive, à la fois en superficie et sur une profondeur de 250 µm, sous un champ de vision correspondant à 500 µm x 500 µm, et avec une résolution de l'ordre de 1 µm. L'analyse endomicroscopique de la muqueuse digestive et du chorion, nécessite en premier lieu leur imprégnation préalable par un agent colorant fluoré : la fluorescéine par voie IV (tropisme sur le chorion, les espaces interstitiels et la microvascularisation) ; l'acriflavine (tropisme cellulaire, nucléaire et cytoplasmique) ; mais également et dans certaines circonstances, le lugol, le bleu de méthylène, l'acide acétique ou le rouge carmin. En fonction de leur fixation plus ou moins spécifique, ces « colorations vitales » ont pour vocation de révéler certaines anomalies nucléo-cytoplasmiques, cellulaires, vasculaires ou interstitielles, évocatrices de lésions dysplasiques, dégénératives et/ou inflammatoires, à un stade précoce de leur développement. Enfin, en cas de doute persistant malgré l'analyse minutieuse d'une zone muqueuse ou sous-muqueuse suspecte du tube digestif, et dans l'hypothèse où l'Endomicroscopie

Conditions de réalisation
Les qualités techniques de l'Endomicroscope sont jugées excellentes par la majorité des opérateurs qui, de surcroît, estiment que les conditions de réalisation de la procédure, restent tout à fait « classiques », c'est-à-dire identiques à celle de l'Endoscopie conventionnelle. En effet, il n'y a aucune précaution spécifiquement inhérente à l'Endomicroscopie, et qui pourrait y faire sursoir ou lui préférer l'endoscopie habituelle. En outre, les précautions propres à l'utilisation des colorations vitales sont elles aussi « non spécifiques », et

Les promotions



cat-opt-acc-2012-version_FR_DEF_VECTO.indd - Pentax
cat-opt-acc-2012-version_FR_DEF_VECTO.indd - Pentax
09/12/2014 - www.pentax.fr
Photo de l optique Construction optique Icônes Equivalence en 35mm 20 mm 32 mm 53,5 mm 61 mm 61 mm 76,5 mm 84 mm 107 mm 15-26 mm 18-36 mm 24,5-76,5 mm 26-107 mm Angle de champ (degrés) 86° 68° 44° 39° 39° 31,5°

Zoom optique 3x rétractable (Sliding Lens System) 5.0 millions de ...
Zoom optique 3x rétractable (Sliding Lens System) 5.0 millions de ...
06/03/2012 - www.pentax.fr
50 CAPTEUR CCD 5,36 ZOOM OPT Mpx 3X ZOOM NUM 2.6 X COMPATIBLE Carte SD et MMC USB Vidéo 30i/s sonore illimitée Optio S50 avec chargeur + batteries (1804100) ­ 0027075079120 Zoom optique 3x rétractable (Sliding Lens System) 5.0 millions de pixels effectifs Ecran ACL 1.8'' Mode Vidéo sonore 30 images/sec. illimité Livré avec chargeur + 4 batteries Ni-MH (format LR06) Super Macro à 6 cm Boîtier en aluminium brossé Simplicité d'utilisation : molette illuminée et bouton `Aide'...

Contenu des différents Firmware et nouvelles versions de Software
Contenu des différents Firmware et nouvelles versions de Software
06/03/2012 - www.pentax.fr
PENTAX DIGITAL CAMERA INFORMATION Contenu des différents Firmware et nouvelles versions de Software VERSION V1.01 pour Optio I10, Optio W90, Optio H90 et Bridge X90 pour Windows et Mac Les réglages Eye-Fi sont conservés même lorsque l'appareil est éteint La connexion Eye-Fi est automatiquement désactivée lorsque l'indicateur de batterie devient jaune (batterie faible). VERSION V1.03 pour K-7 pour Windows et Mac Ajoute les corrections optiques (distorsion latérale, aberration chromatique)...

GPS Unit_fre - Pentax
GPS Unit_fre - Pentax
09/12/2014 - www.pentax.fr
GPS Unit_fre.book Page 1 Friday, June 10, 2011 2:24 PM À propos des marques de fabrique PENTAX est une marque de fabrique de HOYA CORPORATION. Illustrations et terminologie Sur certaines illustrations de ce manuel, l appareil photo PENTAX est utilisé comme exemple. Les opérations sont décrites en partant du principe que le bouton de navigation est utilisé pour sélectionner un élément de menu et que le bouton 4 est utilisé pour confirmer la sélection. Les noms des fonctions diffèrent...

Pix your life*
Pix your life*
06/03/2012 - www.pentax.fr
Accessoirement...indispensables TYPE Caractéristiques techniques OBTURATEUR Appareil reflex numérique autofocus à objectifs interchangeables. Châssis en acier inoxydable Baïonnette KAF2 Compatible avec les objectifs à baïonnette KAF3, KAF2 , KAF, KAF, avec le zoom motorisé KAF2, montures K- avec restrictions, M42 et moyen-format avec adaptateur et certaines restrictions* Compatible avec la nouvelle génération d'optiques ultrasoniques (SDM, Super-Direct-drive Motor) Type Vitesse d'obturation...

PHOTO Poignée rotative Ecran large ACL 1.8'' rotatif CG silicon TFT ...
PHOTO Poignée rotative Ecran large ACL 1.8'' rotatif CG silicon TFT ...
06/03/2012 - www.pentax.fr
CAPTEUR CCD 4.23 ZOOM OPT Mpx 10 X ZOOM NUM 10 X COMPATIBLE Carte SD USB 2.0 Mode Vidéo MPEG 4 VGA, Son illimité. 30 im/sec Optio MX4 (18152) ­ 0027075108912 PHOTO Zoom Optique 10x [38-380mm f/2.9-3.5] Poignée rotative Ecran large ACL 1.8'' rotatif CG silicon TFT Pas-de-vis pour convertisseur optique grand angle Super Macro jusqu'à 0 cm du sujet Alimentation compatible CR-V3 et batteries Li-Ion DL-17 VIDEO Vidéo MPEG4, Streaming 30 images/sec, Qualité VGA (640x480 pixels) Zoom optique...

Mode d'emploi
Mode d'emploi
06/03/2012 - www.pentax.fr
645D_FRE.book Page i Wednesday, December 8, 2010 12:19 PM Appareil photo moyen format numérique Mode d'emploi La lecture du mode d'emploi vous permettra de bénéficier d'un fonctionnement optimal de votre appareil. 645D_FRE.book Page ii Wednesday, December 8, 2010 12:19 PM Nous vous remercions d'avoir choisi cet appareil photo PENTAX moyen format numérique h. Veuillez lire le mode d'emploi préalablement à l'utilisation de l'appareil afin de tirer le meilleur parti des fonctions de ce...

PENTAX Optio A40 LA PREUVE PAR L'INNOVATION.
PENTAX Optio A40 LA PREUVE PAR L'INNOVATION.
06/03/2012 - www.pentax.fr
LEs TEmPs chANgENT, NoTrE rEgArd sur LE moNdE Aussi, c'EsT Pour cELA quE PENTAX A su Au fiL dEs ANNéEs s'AdAPTEr à cEs chANgEmENTs grâcE à dE NombrEusEs iNNoVATioNs Aussi biEN dANs LE domAiNE dE L'oPTiquE quE dANs LA TEchNoLogiE EmbArquéE dEs APPArEiLs PhoTo NumériquEs. cETTE PhiLosoPhiE A Toujours éTé LA PrioriTé AbsoLuE Caractéristiques techniques CCD 12,4 Mégapixels ­ total / 12,0 Mégapixels ­ effectifs 1/1,7'' à transfert interligne avec filtre couleurs primaires Système de...
 
 

dl dvd u&i Manual - Lacie
dl dvd u&i Manual - Lacie
24/11/2017 - www.lacie.com
Comment utiliser ce manuel LaCie d2 DL DVD±RW Drive Manuel utilisateur Comment utiliser ce manuel Dans la barre d outils : Page précédente / Page suivante Affichage précédent / Affichage suivant Aller à la Table des matières / Aller à la page Précautions d emploi Dans la page : Cliquez sur le titre voulu dans la table des matières pour aller directement à la section correspondante dans le manuel. En cliquant sur un texte en rouge, vous passez automatiquement aux informations correspondantes...

MH-5020NB MICRO-ONDES
MH-5020NB MICRO-ONDES
19/02/2012 - www.lg.com
CHE MICRO-ONDES MH-5020NB EQUIPEMENTS Capacité Programmation Type Cavité Type d'ouverture de porte litres 20 Mécanique Bouton Classique Porte latérale watts 800 OUI 5 watts 1 100 MICRO-ONDES Puissance restituée Double diffuseur d'ondes Niveaux de puissance GRIL Puissance absorbée Type de résistance Voûte QUARTZ CUISSONS COMBINEES Puissance absorbée : Micro-ondes + Gril watts 2 250 ACCESSOIRES

FAB32VE7
FAB32VE7
05/07/2012 - www.smeg.fr
FAB32VE7 Réfrigérateur combiné, années 50, 308 litres, 60 cm, vert pomme, double moteur Classe énergétique A+ EAN13: 8017709116156 Façade deux portes galbées avec poignées chromées Hauteur 179 cm Réfrigérateur: Volume net: 205 litres Thermostat réglable Dégivrage automatique réfrigérateur 3 clayettes verre réglables en hauteur Clayette portebouteilles chromée Compartiment à fromages 2 bacs à légumes avec dessus verre Contre-porte avec : 7 compartiments 2 casiers à 8 oeufs...

Lost Learning Infographic
Lost Learning Infographic
09/05/2025 - www.logitech.com
No Time to Waste: Overcome Classroom Disruptions 97% of Teachers Could Boost Instructional Time with the Right Edtech Learning time is incredibly valuable but vulnerable to common classroom interruptions. Logitech and the EdWeek Research Center recently surveyed 500+ educators and school-based tech directors to shed light on lost instructional time. Educators lose around 30 hours The survey revealed how challenges like noisy environments and sightline issues can significantly disrupt learning....

Mevo Use Case Guide
Mevo Use Case Guide
07/10/2025 - www.logitech.com
Three Ways to Uplevel Business Communications with Logitech Mevo Cameras Elevate engagement, strengthen connections, and streamline communication Video content has become essential when it comes to building stronger connections, engaging audiences, and improving efficiency across industries. Logitech Mevo cameras offer businesses a versatile solution to create highquality content, combining innovative design with userfriendly functionality. From marketing and training to virtual events and employee...

Zone Wired Uc Datasheet
Zone Wired Uc Datasheet
02/03/2025 - www.logitech.com
DATENBLATT ZONE WIRED HEADSETS Logitech? Zone Wired ist ein f?r hektische Gro?raumb?ros entwickeltes USB-Headset f?r hochwertiges Audio und zuverl?ssige Klarheit in Anrufen mit fortschrittlicher ger?uschunterdr?ckender Mikrofontechnologie. Au?erdem ist es leicht, elegant und bietet hohen Tragekomfort den ganzen Tag lang. Zone Wired funktioniert mit g?ngigen Telefonie-Anwendungen auf nahezu allen Plattformen und Betriebssystemen. Die ger?uschunterdr?ckende Technologie mit zwei Mikrofonen unterdr?ckt St?rger?usche...