IFU_2010_ZH_Layout 1.qxd

Extrait du fichier (au format texte) :

IFU_2010_ZH:Layout 1 1/3/2011 6:28 PM Page 1

™–k!Ou(
Þc¥u5neöÿ f>y:VhN
Of>y:QúS‚[¶˜„‹¾v„n)^¦(-18°CTŒ5°C)0
Y‚Xð—ó‹fb¥oÀm;TŒn)^¦cy:po•êpÁÿ Sïc OO‹fb¥q„pmc ”®mˆ–d0
Ylèÿ Œh!ÐˆLTÿ _Ř{{I_…2/3N*eöÿ ‹©P¨[Xn)^¦€ýY¾R0T‹¾Yv„kc^8ˆÅ}‘Ï0
Y‚g v„‹Ýÿ bŠb—ƒÌTŒ–2_TsÇnäVhY‚SˆÅN
b@y:[šOM0

NOu(‹¾Yeö
bŠ‹¾Ye­_u5nÞc¥0nzz‹¾Y^vSJQs•íQ°{±•èÿ ‹©Q…èP¨ri[¤l0kde¹_SïQM_bbSÑ— TŒ_
Ts0Y‚‹¾Y^&g êR¨R6Q°g:ÿ
1. Qs•íO›l4Ÿ™Y40
2. PzzQ°vÒ0
Pu5eö
[ùNŽg•12eöv„Pu5ÿ Sï‹©Q°{±•èOÝcQs•í0Ùh7SïO˜ßTÁOÝcONn)g•eö•ô0
[ùNŽPu512eöNåN
ÿ bŠ˜ßTÁNÎQ°{±N-SÖQú^ve>QeSæYNSðT[Xe>v„‹¾Y‘Ì0

‹¾Yv„~ôb¤TŒnm
R)u(NWWe°v„o^TŒT+g Q°{±Q…èNu(N-`'nmRBv„n)l4ge[ùQ°{±ÛˆL[šgnm0‹÷RÿOu(x膀`'
nmRB0
‹÷RÿOu(„¸l}nm‹¾Y0^ú‹®W(bÆ–dN†RMŽ"gTÿ R)u(T8g:[ùQ·QÝVhÛˆLnm(‹÷S–[‰ˆÅbK
QŒ)0
c§R6—bgv„c •.TŒf>y:Vh([ùNŽgÐN›W‹S÷ÿ OMNŽQ·…Ï[¤•èN
)N_—Ou(T+g ‘R|¾SÊQvˆMubRv„N§TÁ
ÛˆLnmÿ Sê€ýu(^r^dæbí0
poláv„fôcb
‘͉N‹˜yÿ
" fôcbpoláRMÿ ^”Nvô‰QHbŠ‹¾Ye­_u5nÞc¥0
" fôcbRMÿ ^”QHbÆN nQIg(Y‚g v„‹Ý)0fôcb[ŒbT‘Íe°ˆÅN
nQI
g0
" Q…èqgfpov„poláN:SaSã_0
" Y‚g v„‹Ýÿ R6Q°g:TŒ™nl4Vhv„poláN:fnv„‡ºSãpoláÿ OFW(gÐN›
W‹S÷N
OˆÅg Ledpo0
" vø[ùNŽO ~ßv„poláÿ LedpoQwg fô•v„[ÿT}ÿ Sïe9U„Sï‰ÆgaNöTŒe/
cs¯OÝ0
^”R)u(U.Tb€g/gR¡N-_Ãb~Ï•UFYg U.v„{IT ry`'poláÛˆLfôcb0
Y‚N§TÁ‘MYLedpoÿ fôcbeö‹÷€T|ûU.Tb€g/gR¡N-_Ã0

IFU_2010_ZH:Layout 1 1/3/2011 6:28 PM Page 2

Q°TŒ/bl4O›~ÙVh(Y‚g v„‹Ý)v„nm0SkuYt
TŒ~ôb¤
_ý‰ÆhQúv„SkuYtcy:eöÿ g Sï€ýO_qTÍl4(v„Sku[‰Qhch0
" {,Nk!Ou(‹¾YRMTŒkÏk!fôcbÇnäVhTÿ ^ú‹®u(9-14QlSGnl4mAÇ‹¾YbÛˆL6-7R”Ÿ(—^Þ~ív„
N_SïNåÿ SꉁW(Ou(NKRMÛˆLSsSï)v„Q²mÿ NåbŠ™–24eöR6 v„Q°WWnp0
" _S4-5Y)l¡g Ou(™nl4Vheöÿ ^ú‹®[ùs¯ïÛˆLnmÿ c’pRYËv„NQlSGl40
" Sêu(~ϏÇSkumˆkÒYtv„SÌbKbŠSïb½Qú_™nl4Vh(Y‚g v„‹Ý)e>VÞSŸY0
" ^ú‹®NÅOu(êgel4ge[ù[¹VhbP¨Q°vҏۈL[šgQ²m0
" _Ř{c qgc§R6—bgN
v„cy:bW(30Y)NåN
l¡g Ou(R6Q°g:/™nl4VhTbgˆLÇnäVhfôcb0
" ^ú‹®W(kÏk!fôcbÇnäVheöÿ N_R)u(TNŽN˜ßric¥‰æv„gPe™€ Ne9SØgPe™ry`'v„mˆkÒRB(k!l/‘x vÐWú)[ùR6Q°/™nl4|û~ߏۈLSkumˆkÒYt0Ou(RMu(wx2QlSGv„nl4ÛˆLQ²m0

Les promotions



Gebrauchsanweisung
Gebrauchsanweisung
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Gebrauchsanweisung Hinweise 4 Hinweise zum Umweltschutz 5 Montage- und Gebrauchsanweisungen 6 Gebrauch 6 Installation 7 Beschreibung der Dunstabzugshaube 11 Betrieb 11 Wartung 12 Kundendienst 14 Hinweise " Das Gerät sollte nicht von Kindern oder von geistlich oder physisch behinderten Personen oder unerfahrenen Personen verwendet werden, außer sie sind über den Gebrauch des Geräts unterrichtet und verwenden es unter der Aufsicht einer für ihre Sicherheit verantwortliche...

Prírucka - Whirlpool
Prírucka - Whirlpool
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
STRU NÁ PRÍRU KA SK Funkcia Eco night (Eco night) Funkcia Eco night umo~Huje sústredie elektrickú spotrebu spotrebi a na dobu s výhodnejaími tarifami za elektrickú energiu (zvy ajne v no ných hodinách), kedy je k dispozícii vä aie mno~stvo energie za ni~aiu cenu oproti denným hodinám (iba v krajinách, ktoré vyu~ívajú systém viacerých taríf na základe  asového rozvrhu - overte si rozvrh taríf u miestneho dodávate>a elektrickej energie). Funkcia sa aktivuje...

utilisation et entretien du distributeur d'eau et du filtre
utilisation et entretien du distributeur d'eau et du filtre
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
UTILISATION ET ENTRETIEN DU DISTRIBUTEUR D EAU ET DU FILTRE Distributeur d'eau Première utilisation La première fois que vous utilisez le distributeur d'eau ou après une longue période d'inutilisation, lavez le réservoir et le filtre à l'eau. Le distributeur d'eau fournit de l'eau fraîche et filtrée, sans qu'il soit nécessaire d'ouvrir chaque fois la porte du réfrigérateur. En réduisant le nombre d'ouvertures de la porte, la consommation énergétique du produit diminue également. Installation...

HUTOK ÉS FAGYASZTÓK TERMÉKADATLAP
HUTOK ÉS FAGYASZTÓK TERMÉKADATLAP
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
HpTPK ÉS FAGYASZTÓK TERMÉKADATLAP MÁRKANÉV WHIRLPOOL TERMÉKMEGNEVEZÉS WTV4597 NFC IX KATEGÓRIA HqtQ/fagyasztó kombináció ENERGIAHATÉKONYSÁGI OSZTÁLY A+ A 368 kWh/év energiafelhasználás egy 24-órás szabvány tesztvizsgálat eredményén alapul. A tényleges energiafogyasztás a készülék használati módjától és elhelyezésétQl függ. FAGYASZTÓTÉRFOGAT 109 l CSILLAGOK SZÁMA 4 HpTPTÉRFOGAT 341 l SPECIÁLIS REKESZ HPMÉRSÉKLETE 0°C JÉGMENTES (FROST...

BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES UW EIGEN VEILIGHEID EN DIE VAN ANDEREN IS ZEER BELANGRIJK Deze handleiding en het apparaat zelf zijn voorzien van belangrijke veiligheidsaanwijzingen, die te allen tijde moeten worden gelezen en opgevolgd. Dit is het waarschuwingssymbool waarmee mogelijke risico s voor de gebruiker en voor anderen worden aangegeven. Alle veiligheidsberichten worden voorafgegaan door het waarschuwingssymbool en door de volgende termen: GEVAAR Duidt op een gevaarlijke situatie...

MODE D'EMPLOI
MODE D'EMPLOI
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
MODE D'EMPLOI CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES " AVERTISSEMENT : pour éviter tout danger dû à l'instabilité, le positionnement ou le montage de l'appareil doit être effectué conformément aux instructions du fabricant. " AVERTISSEMENT : n'obstruez pas les orifices de ventilation de l'appareil. " AVERTISSEMENT : n'endommagez pas les tuyaux du circuit réfrigérant de l'appareil. " AVERTISSEMENT : N'utilisez pas de moyens mécaniques, électriques ou chimiques autres que ceux recommandés...

??????????? ????? ???????? ???????????? ???????? ...
??????????? ????? ???????? ???????????? ???????? ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
 '/ &O ?@0;L=0  4;O 3> ?@0==O V 2V468ABOE, 2 O:8E 70728G09 ?5@CBL 1V;87=C 2 4>3@03@0< B0 >AV1=8: 7 CAB0=>2:8; O:I> 28 ?5@540TB5 FN ?@0;L=C A>1V, ?5@5409B5 W9 B0:>6 =AB@C:FVN 7 5:A?;C0B0FVW, "01;8FN ?@>3@0< B0 >AV1=8: 7 CAB0=>2:8.   '" !#"& ...

KCGT 6010/I Mode d'emploi
KCGT 6010/I Mode d'emploi
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
5019_718_02010_FR 30-05-2007 9:58 Pagina 1 KCGT 6010/I Mode d emploi * 5019_718_02010_FR 30-05-2007 9:58 Pagina 2 5019_718_02010_FR 30-05-2007 9:58 Pagina 3 Avertissements 4 Conseils pour la protection de l environnement 5 Instructions pour la configuration et l assemblage 6 Configuration 6 Assemblage 7 Description de la hotte
 
 

GCD-3920WH
GCD-3920WH
19/02/2012 - www.lg.com
FICHE PROVISOIRE RÉFRIGÉRATEUR COMBINÉ GCD-3920WH Volume Utile Total (Réf/Congél) Système Froid Ventilé (No Frost) Poignées Affichage Digital Litres 303 (217/86) NO FROST Externes LED barres OUI 3 Magic Crisper 1 5 LED Kg/24H Heures 6 12 Super Freezing 1 OUI OUI Electronique R600a 0,82 297 42 T A+ 59,5 x 189,6 x 65,6 65,5 x 198,5 x 74,2 77 / 82 BLANC 6 934 585 655 703 REFRIGERATEUR Traitement anti-bactérien Clayettes anti-débordement Compartiment Fraicheur Bacs à légumes à humidité...

Product Data Sheet
Product Data Sheet
13/02/2012 - www.samsung.com
Série N1 CAPACITÉ 1 20GO (1 TETE) 30GO (1 TETE) 40GO (2 TETES) 60GO (2 TETES) PATA/ZIF HS020GB HS030GB HS040HB HS060HB CARACTERISTIQUES CLE ENVIRONNEMENT " " " " " " " " " " " Technologie de 60Go par plateau Interface UDMA 4 (ATA-66) Enregistrement PMR Moteur à technologie FDB (Fluid Dynamic Bearing) Contrôleur de disque à faible consommation High Speed Digital Signal Processor Based Architecture Gestion Acoustique Automatique ATA Conforme à la norme S.M.A.R.T (limité) Dispositif...

LaCinema Classic - LaCie
LaCinema Classic - LaCie
23/05/2017 - www.lacie.com
LaCinema Classic Design by Ne il Poulton Multimedia Hard Disk Vos films, vos photos et votre musique sur votre télévision Connectez votre ordinateur et votre télévision Regardez vos films sur votre télévision haute définition en seulement deux étapes : il suffit de brancher le LaCinema Classic sur votre ordinateur pour stocker vos films, puis de le connecter à votre téléviseur pour les lire instantanément. Aucune configuration n est nécessaire. Vous gagnerez du temps et vous en...

Téléchargement Notice d'installation - Cabasse
Téléchargement Notice d'installation - Cabasse
25/04/2017 - www.cabasse.com
n ot i c e d i n s ta l l at i o n FR o w n e r s m a n ua l EN B EDIENUN G SANLEITUN G DE Ou(‹ôfNf N-e‡ EOLE 3 PACK 5.1 WS EOLE 3 5.1 WS SET EOLE 3 WS SYSTEM 5.1 w w w. ca b a sse . co m CAB15010_ELEO3_150312.indd 1 27/03/2015 16:41 Français 1 english deutsch N-e‡ 2 2 EOLE 3 PACK 5.1 WS / EOLE 3 5.1 WS SET / EOLE 3 WS SYSTEM 5.1 CAB15010_ELEO3_150312.indd 2 27/03/2015 16:41 3 Français En mode mural, toujours bloquer le câble allant au satellite dans le frein ...

Logitech Infographic 5 Essentials Every Huddle Room
Logitech Infographic 5 Essentials Every Huddle Room
16/01/2026 - www.logitech.com
5 elementi essenziali per ogni saletta per riunioni In un campus, qualsiasi spazio di piccole dimensioni pu? diventare una saletta per riunioni , un luogo dove i collaboratori possono ritrovarsi per lavorare. 83% degli istituti di istruzione superiore sta trasformando i propri spazi per consentire l'apprendimento a distanza o sta studiando come compiere questo passo.1 Inizia da questi cinque elementi essenziali. Schermi Pianta Audio e video Strumenti di scrittura Posti a sedere Post-it Caricatore dimenticato Purificatore d'aria Connessioni Audio...

Actualisation DDR 2009 - Dépôt AMF du 25112009 clean
Actualisation DDR 2009 - Dépôt AMF du 25112009 clean
16/03/2012 - www.archos.com
ARCHOS Société anonyme au capital de 4.470.431 euros Siège social : 12, rue Ampère - ZI Igny - 91430 Igny 343 902 821 RCS Evry ACTUALISATION DU DOCUMENT DE REFERENCE 2008 La présente actualisation du document de référence 2008 a été déposée auprès de l Autorité des marchés financiers le 25 novembre 2009 conformément à l article 212-13 de son règlement général. Elle complète le document de référence déposé auprès de l Autorité des marchés financiers le 9 juillet 2009...