IFU_2010_ZH_Layout 1.qxd

Extrait du fichier (au format texte) :

IFU_2010_ZH:Layout 1 1/3/2011 6:28 PM Page 1

™–k!Ou(
Þc¥u5neöÿ f>y:VhN
Of>y:QúS‚[¶˜„‹¾v„n)^¦(-18°CTŒ5°C)0
Y‚Xð—ó‹fb¥oÀm;TŒn)^¦cy:po•êpÁÿ Sïc OO‹fb¥q„pmc ”®mˆ–d0
Ylèÿ Œh!ÐˆLTÿ _Ř{{I_…2/3N*eöÿ ‹©P¨[Xn)^¦€ýY¾R0T‹¾Yv„kc^8ˆÅ}‘Ï0
Y‚g v„‹Ýÿ bŠb—ƒÌTŒ–2_TsÇnäVhY‚SˆÅN
b@y:[šOM0

NOu(‹¾Yeö
bŠ‹¾Ye­_u5nÞc¥0nzz‹¾Y^vSJQs•íQ°{±•èÿ ‹©Q…èP¨ri[¤l0kde¹_SïQM_bbSÑ— TŒ_
Ts0Y‚‹¾Y^&g êR¨R6Q°g:ÿ
1. Qs•íO›l4Ÿ™Y40
2. PzzQ°vÒ0
Pu5eö
[ùNŽg•12eöv„Pu5ÿ Sï‹©Q°{±•èOÝcQs•í0Ùh7SïO˜ßTÁOÝcONn)g•eö•ô0
[ùNŽPu512eöNåN
ÿ bŠ˜ßTÁNÎQ°{±N-SÖQú^ve>QeSæYNSðT[Xe>v„‹¾Y‘Ì0

‹¾Yv„~ôb¤TŒnm
R)u(NWWe°v„o^TŒT+g Q°{±Q…èNu(N-`'nmRBv„n)l4ge[ùQ°{±ÛˆL[šgnm0‹÷RÿOu(x膀`'
nmRB0
‹÷RÿOu(„¸l}nm‹¾Y0^ú‹®W(bÆ–dN†RMŽ"gTÿ R)u(T8g:[ùQ·QÝVhÛˆLnm(‹÷S–[‰ˆÅbK
QŒ)0
c§R6—bgv„c •.TŒf>y:Vh([ùNŽgÐN›W‹S÷ÿ OMNŽQ·…Ï[¤•èN
)N_—Ou(T+g ‘R|¾SÊQvˆMubRv„N§TÁ
ÛˆLnmÿ Sê€ýu(^r^dæbí0
poláv„fôcb
‘͉N‹˜yÿ
" fôcbpoláRMÿ ^”Nvô‰QHbŠ‹¾Ye­_u5nÞc¥0
" fôcbRMÿ ^”QHbÆN nQIg(Y‚g v„‹Ý)0fôcb[ŒbT‘Íe°ˆÅN
nQI
g0
" Q…èqgfpov„poláN:SaSã_0
" Y‚g v„‹Ýÿ R6Q°g:TŒ™nl4Vhv„poláN:fnv„‡ºSãpoláÿ OFW(gÐN›
W‹S÷N
OˆÅg Ledpo0
" vø[ùNŽO ~ßv„poláÿ LedpoQwg fô•v„[ÿT}ÿ Sïe9U„Sï‰ÆgaNöTŒe/
cs¯OÝ0
^”R)u(U.Tb€g/gR¡N-_Ãb~Ï•UFYg U.v„{IT ry`'poláÛˆLfôcb0
Y‚N§TÁ‘MYLedpoÿ fôcbeö‹÷€T|ûU.Tb€g/gR¡N-_Ã0

IFU_2010_ZH:Layout 1 1/3/2011 6:28 PM Page 2

Q°TŒ/bl4O›~ÙVh(Y‚g v„‹Ý)v„nm0SkuYt
TŒ~ôb¤
_ý‰ÆhQúv„SkuYtcy:eöÿ g Sï€ýO_qTÍl4(v„Sku[‰Qhch0
" {,Nk!Ou(‹¾YRMTŒkÏk!fôcbÇnäVhTÿ ^ú‹®u(9-14QlSGnl4mAÇ‹¾YbÛˆL6-7R”Ÿ(—^Þ~ív„
N_SïNåÿ SꉁW(Ou(NKRMÛˆLSsSï)v„Q²mÿ NåbŠ™–24eöR6 v„Q°WWnp0
" _S4-5Y)l¡g Ou(™nl4Vheöÿ ^ú‹®[ùs¯ïÛˆLnmÿ c’pRYËv„NQlSGl40
" Sêu(~ϏÇSkumˆkÒYtv„SÌbKbŠSïb½Qú_™nl4Vh(Y‚g v„‹Ý)e>VÞSŸY0
" ^ú‹®NÅOu(êgel4ge[ù[¹VhbP¨Q°vҏۈL[šgQ²m0
" _Ř{c qgc§R6—bgN
v„cy:bW(30Y)NåN
l¡g Ou(R6Q°g:/™nl4VhTbgˆLÇnäVhfôcb0
" ^ú‹®W(kÏk!fôcbÇnäVheöÿ N_R)u(TNŽN˜ßric¥‰æv„gPe™€ Ne9SØgPe™ry`'v„mˆkÒRB(k!l/‘x vÐWú)[ùR6Q°/™nl4|û~ߏۈLSkumˆkÒYt0Ou(RMu(wx2QlSGv„nl4ÛˆLQ²m0

Les promotions

Promo
14.9 € 12.9 €


ENERGY LABEL
ENERGY LABEL
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
WHIRLPOOL ADG 6240 FD A A A A A A A 295 1680 ABCDEFG 2010/1059 X13 42

przygotowanie prania
przygotowanie prania
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
SPIS TREZCI PRZED U{YCIEM PRALKI PO RAZ PIERWSZY PIERWSZY CYKL PRANIA ZRODKI OSTRO{NOZCI I OGÓLNE ZALECENIA OPIS PRALKI ZABEZPIECZENIE PRZED DZIEMI PRZYGOTOWANIE PRANIA PROSZEK I DODATKI PROGRAM PIORCY WYJMOWANIE FILTRA OPRÓ{NIANIE Z POZOSTAAOZCI WODY OBSAUGA I KONSERWACJA INSTRUKCJA WYSZUKIWANIA USTEREK SERWIS TECHNICZNY TRANSPORT / PRZESTAWIANIE INSTALOWANIE PRZED U{YCIEM PRALKI PO RAZ PIERWSZY 1.Rozpakowanie i sprawdzenie • Po rozpakowaniu nale|y si upewni, czy pralka...

UPUTE ZA UPORABU
UPUTE ZA UPORABU
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
HR Upute za uporabu DIJAGRAM UREAJA (sl. 1) A. Ru ka. B. Sigurnosna brava (ako je prilo~ena). C. Brtva. D. Separator (ako je prilo~en). E.  ep odvoda vode koja nastaje odmrzavanjem. F. Upravlja ka plo a. G. Bo na reaetka za hlaenje motora. DIJAGRAM UPRAVLJA KE PLO E (sl. 2) 1. Crveno svjetlo: kada treperi prikazuje stanje alarma (pogledajte odjeljak VODI ZA UTVRIVANJE KVAROVA ). 2. Plavo svjetlo: kada je upaljeno ozna ava da je uklju ena funkcija 6th Sense  (pogledajte...

návod k použití - Whirlpool
návod k použití - Whirlpool
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Tabulka Stru ný návod PXED PRVNÍM POU}ITÍM SPOTXEBI E SI POZORN PXE TTE TENTO STRU NÝ NÁVOD K POU}ITÍ A POKYNY K INSTALACI! (viz popis funkcí vpravo) TLA ÍTKO VOLBY PROGRAMU Stisknte nkolikrát tla ítko P , a~ se na displeji objeví  íslo po~adovaného programu (P1...Px) - viz dále uvedená Tabulka programo. TLA ÍTKO START/ POKRA OVAT Stisknutím tohoto tla ítka spustíte zvolený program: rozsvítí se kontrolka, která na konci Programu zhasne. PYi...

suggerimenti per la conservazione degli alimenti
suggerimenti per la conservazione degli alimenti
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
IT CONSIGLI PER IL RISPARMIO ENERGETICO " " " " " " " Installare l'apparecchio in un locale asciutto e ben ventilato, lontano da fonti di calore (radiatore, piano di cottura e così via) e in una posizione non esposta direttamente alla luce del sole. Se necessario, utilizzare un pannello isolante. Per garantire un'adeguata ventilazione, lasciare uno spazio su entrambi i lati e sopra l'apparecchio. La distanza fra il retro dell'apparecchio e la parete dietro l'apparecchio deve...

User and maintenance manual Manuale d'uso e ...
User and maintenance manual Manuale d'uso e ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
(Apply the label from warranty here) User and maintenance manual IT Manuale d uso e manutenzione •³Çµ¯Á¹´¹¿ ÇÁ®Ã·Â º±¹ ÃŽĮÁ·Ã·Â IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS YOUR SAFETY AND THAT OF OTHERS IS VERY IMPORTANT This manual and the appliance itself provide important safety warnings, to be read and observed at all times. This is the danger symbol, pertaining to safety, which alerts users to potential risks to themselves and others. All...

ENERGY LABEL
ENERGY LABEL
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
WHIRLPOOL ARG 749/A+/1 279 260 L 2010/1060 30 L 35 dB

PRODUCTFICHE KOELKAST/DIEPVRIEZERE
PRODUCTFICHE KOELKAST/DIEPVRIEZERE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
PRODUCTFICHE KOELKAST/DIEPVRIEZERE MERK BAUKNECHT TYPENUMMER KR2382 FRESH A+ IL CATEGORIE Koelkast ENERGIE-EFFICIËNTIEKLASSE A+ Energieverbruik 153 kWh per jaar, gebaseerd op de standaard testresultaten voor 24 uren. Het werkelijke energieverbruik hangt af van hoe het apparaat wordt gebruikt en waar het zich bevindt. INHOUD VRIEZER 0l STERAANDUIDING Automatisch INHOUD KOELKAST 374 l TEMPERATUUR VAN HET SPECIALE COMPARTIMENT 0°C FROST FREE' SYSTEEM Nee MAXIMUM BEWAARTIJD VRIESGEDEELTE...
 
 

La puissance ultime - Asus
La puissance ultime - Asus
05/09/2016 - www.asus.fr
N o u v e AU La puissance ultime est entre vos mains CATALOGUE SEPT PC PORTABLE EeeFamily 2010 Moniteurs LCD www.asus.fr Windows®. La vie sans limites. ASUS recommande Windows 7. NX90 NX90 Breaking silence* Les ordinateurs ont leur place dans le milieu professionnel, c est certain, et leur introduction dans le milieu personnel impliquait un minimum de changements, notamment au niveau design. Développé en étroite collaboration avec David Lewis, le NX90 d ASUS combine toute une gamme...

NOTICE FR VVX1420 EX1.pdf - Service Consommateurs De'Longhi
NOTICE FR VVX1420 EX1.pdf - Service Consommateurs De'Longhi
04/05/2017 - www.delonghi.com
INDICE SÉCURITÉ SÉCURITÉ ÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿý 16 Consignes fondamentales de sécurité Consignes fondamentales de sécurité ÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿý16 Éliminationÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿýÿý 17 UTILISATION...

Sharp conserve sans dessécher. Weber cuit sans assécher. La ...
Sharp conserve sans dessécher. Weber cuit sans assécher. La ...
11/03/2012 - www.sharp.fr
Sharp conserve sans dessécher. Weber cuit sans assécher. La bonne association pour un été savoureux ! Du 1er mai au 31 juillet 2011 Pour l'achat d'un réfrigérateur + 1 E, * Voir conditions au verso SHARP vous livre un barbecue Weber One-Touch Original* pour des saveurs authentiques, le froid Sharp ne dessèche pas les aliments, la cuisson Weber non plus.** ** Grâce au système exclusif Hybrid Cooling des réfrigérateurs SHARP, de l'air frais et humide est apporté continuellement dans...

Disque dur externe Seagate® pour PC de bureau
Disque dur externe Seagate® pour PC de bureau
19/07/2016 - www.seagate.com
Disque dur externe Seagate® pour PC de bureau Stockage d appoint instantané Interface USB 2.0 Capacités de 500 Go, 1 To, 1,5 To, 2 To Parfaitement adapté aux applications suivantes : " Ajout instantané de capacité de stockage à l'ordinateur " L ibération d'espace sur le disque interne de l'ordinateur afin d'en optimiser les performances Les disques externes Seagate pour PC de bureau offrent la capacité de stockage supplémentaire dont vous avez besoin pour faire face à la constante...

200711
200711
11/08/2025 - www.ricoh.com
Since 1936 Company History Going global 1936 - 1969 1970 - 1984 1985 - 1999 2000 - 2009 2010 - Present Nov. 2007 Ricoh Technology Center received The Nikkei Manufacturing Award Ricoh Technology Center in Ebina, Kanagawa Prefecture, received the fourth Nikkei Manufacturing Award hosted by The Nikkei, a well-known financial daily in Japan. The Nikkei Manufacturing Award recognizes excellent factories, R&D centers as well as programs and systems adopted in these facilities. The Ricoh Technology...

幻灯片 1 - Brother
幻灯片 1 - Brother
04/01/2018 - www.brother.fr
DCP-L5500DN Brother Imprimante Multifonction 3-en-1 Laser Monochrome Impression Numérisation Copie 1 Général Pilote d impression Technologie Classification Laser Processeur Mémoire Interface Interface Réseau Affichage Laser Électro-photographique Classe produit 1 (IEC 60825-1:2007) Cortex-A9 800MHz 256 Mo Hi-Speed USB 2.0 10Base-T/100Base-TX LCD couleur tactile de 9,3 cm Impression monochrome Vitesse d impression (A4) Vitesse d impression (A4) Recto-verso Resolution Mode silence Recto-verso Temps...