IFU_2010_ZH_Layout 1.qxd

Extrait du fichier (au format texte) :

IFU_2010_ZH:Layout 1 1/3/2011 6:28 PM Page 1

™–k!Ou(
Þc¥u5neöÿ f>y:VhN
Of>y:QúS‚[¶˜„‹¾v„n)^¦(-18°CTŒ5°C)0
Y‚Xð—ó‹fb¥oÀm;TŒn)^¦cy:po•êpÁÿ Sïc OO‹fb¥q„pmc ”®mˆ–d0
Ylèÿ Œh!ÐˆLTÿ _Ř{{I_…2/3N*eöÿ ‹©P¨[Xn)^¦€ýY¾R0T‹¾Yv„kc^8ˆÅ}‘Ï0
Y‚g v„‹Ýÿ bŠb—ƒÌTŒ–2_TsÇnäVhY‚SˆÅN
b@y:[šOM0

NOu(‹¾Yeö
bŠ‹¾Ye­_u5nÞc¥0nzz‹¾Y^vSJQs•íQ°{±•èÿ ‹©Q…èP¨ri[¤l0kde¹_SïQM_bbSÑ— TŒ_
Ts0Y‚‹¾Y^&g êR¨R6Q°g:ÿ
1. Qs•íO›l4Ÿ™Y40
2. PzzQ°vÒ0
Pu5eö
[ùNŽg•12eöv„Pu5ÿ Sï‹©Q°{±•èOÝcQs•í0Ùh7SïO˜ßTÁOÝcONn)g•eö•ô0
[ùNŽPu512eöNåN
ÿ bŠ˜ßTÁNÎQ°{±N-SÖQú^ve>QeSæYNSðT[Xe>v„‹¾Y‘Ì0

‹¾Yv„~ôb¤TŒnm
R)u(NWWe°v„o^TŒT+g Q°{±Q…èNu(N-`'nmRBv„n)l4ge[ùQ°{±ÛˆL[šgnm0‹÷RÿOu(x膀`'
nmRB0
‹÷RÿOu(„¸l}nm‹¾Y0^ú‹®W(bÆ–dN†RMŽ"gTÿ R)u(T8g:[ùQ·QÝVhÛˆLnm(‹÷S–[‰ˆÅbK
QŒ)0
c§R6—bgv„c •.TŒf>y:Vh([ùNŽgÐN›W‹S÷ÿ OMNŽQ·…Ï[¤•èN
)N_—Ou(T+g ‘R|¾SÊQvˆMubRv„N§TÁ
ÛˆLnmÿ Sê€ýu(^r^dæbí0
poláv„fôcb
‘͉N‹˜yÿ
" fôcbpoláRMÿ ^”Nvô‰QHbŠ‹¾Ye­_u5nÞc¥0
" fôcbRMÿ ^”QHbÆN nQIg(Y‚g v„‹Ý)0fôcb[ŒbT‘Íe°ˆÅN
nQI
g0
" Q…èqgfpov„poláN:SaSã_0
" Y‚g v„‹Ýÿ R6Q°g:TŒ™nl4Vhv„poláN:fnv„‡ºSãpoláÿ OFW(gÐN›
W‹S÷N
OˆÅg Ledpo0
" vø[ùNŽO ~ßv„poláÿ LedpoQwg fô•v„[ÿT}ÿ Sïe9U„Sï‰ÆgaNöTŒe/
cs¯OÝ0
^”R)u(U.Tb€g/gR¡N-_Ãb~Ï•UFYg U.v„{IT ry`'poláÛˆLfôcb0
Y‚N§TÁ‘MYLedpoÿ fôcbeö‹÷€T|ûU.Tb€g/gR¡N-_Ã0

IFU_2010_ZH:Layout 1 1/3/2011 6:28 PM Page 2

Q°TŒ/bl4O›~ÙVh(Y‚g v„‹Ý)v„nm0SkuYt
TŒ~ôb¤
_ý‰ÆhQúv„SkuYtcy:eöÿ g Sï€ýO_qTÍl4(v„Sku[‰Qhch0
" {,Nk!Ou(‹¾YRMTŒkÏk!fôcbÇnäVhTÿ ^ú‹®u(9-14QlSGnl4mAÇ‹¾YbÛˆL6-7R”Ÿ(—^Þ~ív„
N_SïNåÿ SꉁW(Ou(NKRMÛˆLSsSï)v„Q²mÿ NåbŠ™–24eöR6 v„Q°WWnp0
" _S4-5Y)l¡g Ou(™nl4Vheöÿ ^ú‹®[ùs¯ïÛˆLnmÿ c’pRYËv„NQlSGl40
" Sêu(~ϏÇSkumˆkÒYtv„SÌbKbŠSïb½Qú_™nl4Vh(Y‚g v„‹Ý)e>VÞSŸY0
" ^ú‹®NÅOu(êgel4ge[ù[¹VhbP¨Q°vҏۈL[šgQ²m0
" _Ř{c qgc§R6—bgN
v„cy:bW(30Y)NåN
l¡g Ou(R6Q°g:/™nl4VhTbgˆLÇnäVhfôcb0
" ^ú‹®W(kÏk!fôcbÇnäVheöÿ N_R)u(TNŽN˜ßric¥‰æv„gPe™€ Ne9SØgPe™ry`'v„mˆkÒRB(k!l/‘x vÐWú)[ùR6Q°/™nl4|û~ߏۈLSkumˆkÒYt0Ou(RMu(wx2QlSGv„nl4ÛˆLQ²m0

Les promotions



abcdefg
abcdefg
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
1 a b c d e f g 2 5 10 6 11 7 ( ) 12 3 8 B 13 4 9 A 14 ˜gu( g,mˆcj_v„Š-ŠSêiu(e¼yÁNº[¶^­ex‘Ïv„Sïj_mˆc riv„nmTŒ+l40 " Ou(mˆcj_fBÿ ŠËu[ˆOu(cy:TŒz ^WˆhN- v„ùof0 " ŠËY¥U„OÝ{¡g,Ou(cy:TŒz ^Wˆhÿ‚å`¨mˆc

S 5019 300 00846 PROGRAMÖVERSIKT
S 5019 300 00846 PROGRAMÖVERSIKT
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
S PROGRAMÖVERSIKT A. Programvalsratt B. Programfasvisare C. Start/Paus-knapp D. Åtterställ-knapp E. Indikator för Lucka öppen  Denna tvättmaskin är utrustad med automatiska säkerhetsfunktioner som känner av och diagnostiserar fel på ett tidigt stadium och reagerar på dessa på lämpligt sätt, t.ex. genom att någon av indikatorerna nedan visas: F. Service  G. Indikator för Vattenkran stängd  H. Indikator för Rengör pump  B G E F D H A 1) Använd inte flytande...

Bedienungsanleitungen
Bedienungsanleitungen
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE IHRE SICHERHEIT UND DIE ANDERER PERSONEN IST SEHR WICHTIG In diesen Anweisungen sowie auf dem Gerät selbst werden wichtige Sicherheitshinweise angegeben, die Sie durchlesen und stets beachten sollten. Dieses Symbol warnt vor möglichen Gefahren für die Sicherheit des Benutzers und anderer Personen. Alle Sicherheitshinweise werden von dem Gefahrensymbol und folgenden Begriffen begleitet: GEFAHR Weist auf eine Gefahrensituation hin, die zu schweren Verletzungen führt,...

f awm 1000 tableau des programmes 5019 301 15195
f awm 1000 tableau des programmes 5019 301 15195
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
F A. B. C. D. E. F. G. H. I. J. K. AWM 1000 TABLEAU DES PROGRAMMES Voyant Porte verrouillée  Voyant Hydrosécurité  Voyant Arrivée d eau  Touches de réglage de la température Sélecteur de programmes Touche Départ différé  Touche Annulation programme/Déverrouiller porte  Touche Sécurité enfant  Touche Essorage variable  Indicateur de déroulement du programme Touche Départ/Pause  Programme C d r e a m s p a c A B } K D E Type de linge/Remarques

Manuel d'utilisation et d'entretien User and maintenance ...
Manuel d'utilisation et d'entretien User and maintenance ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
AKP 236 Manuel d utilisation et d entretien User and maintenance manual INSTRUCTIONS IMPORTANTES SUR LA SÉCURITÉ VOTRE SÉCURITÉ AINSI QUE CELLE D AUTRUI EST PARTICULIÈREMENT IMPORTANTE Le présent manuel contient d importants messages relatifs à la sécurité, qui figurent également sur l appareil. Nous vous invitons à les lire soigneusement et à les respecter en toute circonstance. Ceci est le symbole de danger relatif à la sécurité. Il met en garde l utilisateur et toute...

INNHOLD
INNHOLD
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
INNHOLD HURTIGREFERANSE PROGRAMOVERSIKT FORBEREDE TØYET VELGE PROGRAM OG TILLEGGSFUNKSJONER STARTE & FULLFØRE ET PROGRAM ENDRE ET PROGRAM AVBRYTE ET PROGRAM DAGLIG VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING BRUKSANVISNING HEFTE SIKKERHETSANVISNINGER FØR DU BRUKER TØRKETROMMELEN/TILKOPLINGER 13 SIKKERHETSREGLER OG GENERELLE RÅD SIDE 14 BESKRIVELSE AV TØRKETROMMELEN SIDE 16 PÅMINNELSE - VEDLIKEHOLD OG RENGJØRING SIDE 16 VANNAVLØPSSYSTEM SIDE 17 SNU DØREN/BARNESIKRING SIDE 18 VARMEUTVEKSLER SIDE ...

DNI 3360IN-3460 / DNV 3460 DNHI 3660-3690 / DNHV ...
DNI 3360IN-3460 / DNV 3460 DNHI 3660-3690 / DNHV ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
41833053.fm Page 1 Tuesday, June 29, 2004 11:56 AM DNI 3360IN-3460 / DNV 3460 DNHI 3660-3690 / DNHV 3660 D INSTALLATIONSANGABEN Mindestabstand zur Kochfläche: 43 cm (Elektroplatten), 65 cm (Gas-, Öl- oder Kohlekochplatten). Einige Modelle werden mit einem Multianschluss für Abwasserrohre mit einem Innendurchmesser von 100-110-125 mm geliefert. GB INSTALLATION SHEET Minimum height above cooker: 43 cm (electric cookers), 65 cm (gas, gasoil or coal cookers). Some models are provided with a multi-fitting...

KÄYTTÖOHJE
KÄYTTÖOHJE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
30302004FIN.fm Page 93 Wednesday, March 8, 2006 3:49 PM KÄYTTÖOHJE ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA OHJEITA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PAKASTIMEN KÄYTTÖ PUHDISTUS JA HUOLTO VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU ASENNUS 93 30302004FIN.fm Page 94 Wednesday, March 8, 2006 3:49 PM ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA " Hankkimasi tuote on ainoastaan kotitalouskäyttöä varten tarkoitettu laite Jotta saisit uudesta laitteestasi parhaan mahdollisen hyödyn, suosittelemme,...
 
 

FP150X
FP150X
18/06/2012 - www.smeg.fr
FP150X contemporain Four multifonctions pyrolyse, porte froide, 60 cm, inox, turbochaleur Classe énergétique A EAN13: 8017709090821 EAN13 8017709090821 10 fonctions Programmateur électronique 2 lampes témoins: thermostat et pyrolyse/verrouillage porte Affichage électronique température Thermostat électronique Tournebroche, gril fort Voûte mobile Catalyseur céramique haut rendement Nettoyage pyrolyse ECO 1h30 Durée pyrolyse réglable de 1h30 à 3h Volume 54 litres Porte intérieure tout...

Sony France – Vente aux consommateurs Conditions ...
Sony France – Vente aux consommateurs Conditions ...
17/11/2014 - www.sony.fr
Sony France  Vente aux consommateurs Conditions générales de vente Sony France Applicables à compter du 15 Juillet 2009 1. Dispositions Générales Les présentes conditions générales de vente régissent les conditions contractuelles applicables à toutes ventes de produits par téléphone au 09 69 365 000 (appel non surtaxé) effectuées auprès de Sony France, Société Anonyme au capital de 122.231.495, 00 Euros, dont le siège social se situe au 20-26 rue Morel  92110 Clichy, immatriculée...

QuickCam® E 1000 - Logitech
QuickCam® E 1000 - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Logitech® QuickCam E 1000 ® Logitech QuickCam Thank you! Thank you for purchasing a Logitech® webcam. This guide helps you install and /get the best performance from your new webcam. Package contents " Logitech® QuickCam® E 1000 " QuickCam® software " User s guide Camera features Snapshot button Activity light Focusing ring Monitor clip/base 2   English User s Guide Install the software first Install the software before plugging in the camera. Many of your camera s extended...

Hotte à usage domestique - Fiche Produit Selon le règlement délégué ...
Hotte à usage domestique - Fiche Produit Selon le règlement délégué ...
06/09/2017 - www.sauter-electromenager.com
Hotte à usage domestique - Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) N° 65/2014 Marque Référence commerciale Consommation d'Energie Annuelle (AEC hotte) SAUTER SHP4632X 114 kWh/an Classe d'efficacité énergétique du modèle C Efficacité Fluidodynamique (FDE hotte) 21,2 Classe d'efficacité fluidodynamique Efficacité lumineuse du modèle (LE hotte) Classe d'efficacité lumineuse du modèle C 9 Lux/Watt Efficacité de filtration des graisses F 79 % Classe d'efficacité de...

47LW5400 Ecran Plat LCD 3D
47LW5400 Ecran Plat LCD 3D
19/02/2012 - www.lg.com
Ecran Plat LCD 3D 47LW5400 · ALLIANCE DU DESIGN FIN ET DU CONTRASTE · IMAGE FULL HD · FREQUENCE DE 100HZ · LE CINEMA 3D POUR TOUS. Partagez les films 3D avec vos proches sans contrainte! · TRANSFORMEZ TOUS VOS CONTENUS EN 3D · PROFITEZ DE VOS FICHIERS PHOTOS, VIDEOS ET AUDIO DEPUIS VOTRE TV ECRAN PLAT LCD 3D 47LW5400 Taille de l'écran Résolution Tuner (TNT/DVB-C/DVB-S) Processeur d'image Contraste dynamique Temps de réponse 119cm / 47'' 1920 x 1080 Oui / Oui / XD Engine 7,000,000:1...

4AA8 4472ENW
4AA8 4472ENW
20/03/2025 - www8.hp.com
Managed Print Services, 2024 How MPS is supporting workplace transformation The Managed Print Services Market Landscape Excerpt report: HP September 2024 Quocirca MPS Vendor Landscape, 2024 September 2024 Executive summary In today's hybrid work environment, managed print services (MPS) remain a key enabler for driving efficiency, improving security, lowering environmental impact, and enhancing workflow automation. As organisations embrace AI, cloud technology and accelerate their digitisation...