IFU_2010_ZH_Layout 1.qxd

Extrait du fichier (au format texte) :

IFU_2010_ZH:Layout 1 1/3/2011 6:28 PM Page 1

™–k!Ou(
Þc¥u5neöÿ f>y:VhN
Of>y:QúS‚[¶˜„‹¾v„n)^¦(-18°CTŒ5°C)0
Y‚Xð—ó‹fb¥oÀm;TŒn)^¦cy:po•êpÁÿ Sïc OO‹fb¥q„pmc ”®mˆ–d0
Ylèÿ Œh!ÐˆLTÿ _Ř{{I_…2/3N*eöÿ ‹©P¨[Xn)^¦€ýY¾R0T‹¾Yv„kc^8ˆÅ}‘Ï0
Y‚g v„‹Ýÿ bŠb—ƒÌTŒ–2_TsÇnäVhY‚SˆÅN
b@y:[šOM0

NOu(‹¾Yeö
bŠ‹¾Ye­_u5nÞc¥0nzz‹¾Y^vSJQs•íQ°{±•èÿ ‹©Q…èP¨ri[¤l0kde¹_SïQM_bbSÑ— TŒ_
Ts0Y‚‹¾Y^&g êR¨R6Q°g:ÿ
1. Qs•íO›l4Ÿ™Y40
2. PzzQ°vÒ0
Pu5eö
[ùNŽg•12eöv„Pu5ÿ Sï‹©Q°{±•èOÝcQs•í0Ùh7SïO˜ßTÁOÝcONn)g•eö•ô0
[ùNŽPu512eöNåN
ÿ bŠ˜ßTÁNÎQ°{±N-SÖQú^ve>QeSæYNSðT[Xe>v„‹¾Y‘Ì0

‹¾Yv„~ôb¤TŒnm
R)u(NWWe°v„o^TŒT+g Q°{±Q…èNu(N-`'nmRBv„n)l4ge[ùQ°{±ÛˆL[šgnm0‹÷RÿOu(x膀`'
nmRB0
‹÷RÿOu(„¸l}nm‹¾Y0^ú‹®W(bÆ–dN†RMŽ"gTÿ R)u(T8g:[ùQ·QÝVhÛˆLnm(‹÷S–[‰ˆÅbK
QŒ)0
c§R6—bgv„c •.TŒf>y:Vh([ùNŽgÐN›W‹S÷ÿ OMNŽQ·…Ï[¤•èN
)N_—Ou(T+g ‘R|¾SÊQvˆMubRv„N§TÁ
ÛˆLnmÿ Sê€ýu(^r^dæbí0
poláv„fôcb
‘͉N‹˜yÿ
" fôcbpoláRMÿ ^”Nvô‰QHbŠ‹¾Ye­_u5nÞc¥0
" fôcbRMÿ ^”QHbÆN nQIg(Y‚g v„‹Ý)0fôcb[ŒbT‘Íe°ˆÅN
nQI
g0
" Q…èqgfpov„poláN:SaSã_0
" Y‚g v„‹Ýÿ R6Q°g:TŒ™nl4Vhv„poláN:fnv„‡ºSãpoláÿ OFW(gÐN›
W‹S÷N
OˆÅg Ledpo0
" vø[ùNŽO ~ßv„poláÿ LedpoQwg fô•v„[ÿT}ÿ Sïe9U„Sï‰ÆgaNöTŒe/
cs¯OÝ0
^”R)u(U.Tb€g/gR¡N-_Ãb~Ï•UFYg U.v„{IT ry`'poláÛˆLfôcb0
Y‚N§TÁ‘MYLedpoÿ fôcbeö‹÷€T|ûU.Tb€g/gR¡N-_Ã0

IFU_2010_ZH:Layout 1 1/3/2011 6:28 PM Page 2

Q°TŒ/bl4O›~ÙVh(Y‚g v„‹Ý)v„nm0SkuYt
TŒ~ôb¤
_ý‰ÆhQúv„SkuYtcy:eöÿ g Sï€ýO_qTÍl4(v„Sku[‰Qhch0
" {,Nk!Ou(‹¾YRMTŒkÏk!fôcbÇnäVhTÿ ^ú‹®u(9-14QlSGnl4mAÇ‹¾YbÛˆL6-7R”Ÿ(—^Þ~ív„
N_SïNåÿ SꉁW(Ou(NKRMÛˆLSsSï)v„Q²mÿ NåbŠ™–24eöR6 v„Q°WWnp0
" _S4-5Y)l¡g Ou(™nl4Vheöÿ ^ú‹®[ùs¯ïÛˆLnmÿ c’pRYËv„NQlSGl40
" Sêu(~ϏÇSkumˆkÒYtv„SÌbKbŠSïb½Qú_™nl4Vh(Y‚g v„‹Ý)e>VÞSŸY0
" ^ú‹®NÅOu(êgel4ge[ù[¹VhbP¨Q°vҏۈL[šgQ²m0
" _Ř{c qgc§R6—bgN
v„cy:bW(30Y)NåN
l¡g Ou(R6Q°g:/™nl4VhTbgˆLÇnäVhfôcb0
" ^ú‹®W(kÏk!fôcbÇnäVheöÿ N_R)u(TNŽN˜ßric¥‰æv„gPe™€ Ne9SØgPe™ry`'v„mˆkÒRB(k!l/‘x vÐWú)[ùR6Q°/™nl4|û~ߏۈLSkumˆkÒYt0Ou(RMu(wx2QlSGv„nl4ÛˆLQ²m0

Les promotions



501971001136_NL.qxp:Layout 1
501971001136_NL.qxp:Layout 1
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Gebruiksaanwijzing Belangrijke veiligheidsinstructies 4 Installatie 8 Milieutips 9 EG Verklaring van overeenstemming 9 Opsporen van storingen 9 Klantenservice 10 Reiniging 10 Onderhoud 11 Aanwijzingen voor het gebruik van de oven 12 Tabel beschrijving functies 23 Bereidingstabel 25 Tabel Geteste recepten 28

KÄYTTÖOHJE
KÄYTTÖOHJE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
30302006FIN.fm Page 104 Tuesday, March 27, 2007 10:22 AM KÄYTTÖOHJE ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA YMPÄRISTÖNSUOJELUA KOSKEVIA OHJEITA VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA PAKASTIMEN KÄYTTÖ PAKASTIMEN SULATUS JA PUHDISTUS PUHDISTUS JA HUOLTO VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU ASENNUS 104 30302006FIN.fm Page 105 Tuesday, March 27, 2007 10:22 AM ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA " Hankkimasi tuote on ainoastaan kotitalouskäyttöä varten tarkoitettu laite. Jotta saisit uudesta laitteestasi parhaan mahdollisen...

CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES DANGER
CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES DANGER
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
FRANÇAISInstallationPage2Mode d emploi Page CONSIGNES DE SECURITE IMPORTANTES VOTRE SECURITE ET CELLE DE VOTRE ENTOURAGE MERITENT TOUTE VOTRE ATTENTION Le présent manuel contient des messages de sécurité importants qui figurent également sur l appareil. Nous vous invitons à les lire soigneusement et à les respecter en toute circonstance. Ceci est un symbole d avertissement concernant la sécurité, il attire l attention des utilisateurs sur les dangers auxquels eux-mêmes ou d autres...

?????-
?????-
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
31210328TH.fm Page 1 Thursday, January 27, 2005 11:22 AM ÊÒúÑ" ¡è͹¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧ«Ñ¡¼éÒ Ãͺ¡Òëѡ¤ÃÑé§áá ¢éͤÇÃÃÐÇѧáÅФÓá¹Ð¹Ó·ÑèÇä» ¤Ó͸ԺÒµÑÇà¤Ã×èͧ ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡Òëѡ ¼§«Ñ¡¿Í¡áÅйéÓÂÒµèÒ§æ ¡ÒÃàÅ×Í¡â»Ãá¡ÃÁ ¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´·Õè´Ñ¡ÊÔè§á»Å¡»ÅÍÁ ¡ÒÃÃкÒ¹éӢѧ ¡ÒôÙáÅáÅкÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒ ¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃá¡é䢻Ñ"ËÒ ºÃÔ¡ÒÃËÅѧ¡ÒâÒ ¡ÒÃà¤Å×è͹ÂéÒÂáÅТ¹Êè§ ¡ÒõԴµÑé§ 31210328TH.fm...

MOSOGATÓGÉP TERMÉKADATLAP
MOSOGATÓGÉP TERMÉKADATLAP
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
MOSOGATÓGÉP TERMÉKADATLAP MÁRKANÉV WHIRLPOOL TERMÉKMEGNEVEZÉS ADG 8798 A++ PC IX MOSOGATHATÓ TERÍTÉKEK SZÁMA 13 ENERGIAHATÉKONYSÁGI OSZTÁLY A++ A 262 kWh/év energiafelhasználás 280 szabvány mosogatási ciklusra érvényes, hideg vízzel való feltöltés esetén, kiegészítve a készenléti állapot fogyasztásával. A tényleges energiafogyasztás a készülék használati módjától függ. Energiafogyasztás Eco 50°  programnál 0.92 kWh Energiafogyasztás készenléti...

Scarica
Scarica
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
IT IT Istruzioni per l uso Importanti precauzioni di sicurezza 4 Installazione 5 Servizio assistenza 6 Guida alla ricerca guasti 6 Pulizia e manutenzione 7 Pulizia generale della friggitrice 7 Dichiarazione di conformità CE 8 Consigli per la salvaguardia dell'ambiente 8 Descrizione del prodotto 8 Dimensioni del piano e del pianale 9 Avvertenze 9

Istruzioni per l'uso
Istruzioni per l'uso
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Scheda prodotto Guida di consultazione rapida PRIMA DI UTILIZZARE L APPARECCHIO PER LA PRIMA VOLTA LEGGERE ATTENTAMENTE LA PRESENTE GUIDA DI CONSULTAZIONE RAPIDA E LE ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO! IL PANNELLO COMANDI DI QUESTA LAVASTOVIGLIE SI ATTIVA PREMENDO UN TASTO QUALSIASI, TRANNE IL TASTO ANNULLA/SPEGNI. PER RISPARMIARE ENERGIA IL PANNELLO COMANDI SI DISATTIVA AUTOMATICAMENTE DOPO 30 SECONDI SE NON È STATO AVVIATO NESSUN CICLO. Descrizione funzioni e display (vedere a destra per la descrizione...

PRODUKTINFORMATION GESCHIRRSPÜLER
PRODUKTINFORMATION GESCHIRRSPÜLER
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
PRODUKTINFORMATION GESCHIRRSPÜLER MARKE Whirlpool MODELLBEZEICHNUNG ADG 7643 A+ FD ANZAHL MASSGEDECKE 13 ENERGIEEFFIZIENZKLASSE A+ Energieverbrauch 295 kWh pro Jahr, basierend auf 280 Standardzyklen bei Kaltwasserbefüllung. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der tatsächlichen Nutzung des Gerätes ab. ENERGIEVERBRAUCH IM BIO-NORMAL PROGRAM Eco 50°  1.03 kWh STROMVERBRAUCH IM BETRIEBSZUSTAND "NICHT AUSGESCHALTET" (LEFT-ONMODE) 1.50 W STROMVERBRAUCH IM BETRIEBSZUSTAND "...
 
 

tous les ingrédients d'une soirée télé réussie - Sharp Europe
tous les ingrédients d'une soirée télé réussie - Sharp Europe
19/09/2017 - www.sharp.fr
COMMUNIQUÉ DE PRESSE : 20 NOVEMBRE 2013 TOUS LES INGRÉDIENTS D UNE SOIRÉE TÉLÉ RÉUSSIE ! LUMIÈRE TAMISÉE, PIZZA AU FOUR, BIÈRE FRAICHE, TENUE DÉCONTRACTÉE, ET COMPAGNON CONTRE LEQUEL SE BLOTTIR : LES RÉSULTATS D UNE ÉTUDE SHARP RÉVÈLENT LES INGRÉDIENTS DE LA SOIRÉE TÉLÉ PARFAITE SELON LES EUROPÉENS. Paris, 20 Novembre 2013  Les fêtes de Noël et les longues soirées d hiver devant la télé approchant à grands pas, Sharp a réalisé une étude pour connaître les différents...

Consolerepairs Privacypolicy Dede
Consolerepairs Privacypolicy Dede
30/03/2025 - www.nintendo.com
Nintendo of Europe SE Goldsteinstra?e 235 60528 Frankfurt am Main Germany Datenschutzerkl?rung f?r den Nintendo Reparaturservice Diese Datenschutzerkl?rung gilt f?r die Nutzung des auf dieser Website von Nintendo of Europe SE ( Nintendo , wir , uns ), Goldsteinstra?e 235, 60528 Frankfurt am Main, Deutschland, betriebenen Nintendo Reparaturportals und f?r die Abwicklung von Reparaturleistungen. Nintendo ist der Verantwortliche im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (Verordnung (EU) 2016/679...

Masque fiche 42LG3500.ai
Masque fiche 42LG3500.ai
19/02/2012 - www.lg.com
TV-LCD 42LG3500 Ecran Taille écran / image Format Résolution Luminosité Contraste dynamique Angle de vue (H/V) Temps de réponse 107 cm (42 pouces) 16:9 HD TV (1366x768) 500 cd/m² 50 000:1 178°/178° 6ms GTG Image XD Engine Oui Oui (16:9/Just Scan/Original/4:3/14:9/Zoom1/Zoom2) Contrôle du format Réception Tuner TNT intégré Tuner TNT HD Mise en mémoire automatique des chaînes Balayage chaines préférées Télétexte Oui (MPEG4) Oui Oui Oui 1000p Audio Puissance de sortie RMS Système...

1 Setting Up Your Monitor - Support - Apple
1 Setting Up Your Monitor - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
1 Setting Up Your Monitor The AppleVision 850 and AppleVision 850AV are two-page, Trinitron® color monitors with a diagonal viewable image size of 19.0 inches. Both monitors support a variety of resolutions and feature advanced controls for accurate color rendering. The monitors work with Mac OS based and Windows-based computers. The AppleVision 850AV includes an integrated audio system consisting of built-in speakers and microphone. This chapter reviews important safety information and explains...

LED TV 16/9 - the TCL-THOMSON Media center
LED TV 16/9 - the TCL-THOMSON Media center
13/05/2016 - www.thomsontv.fr
LED TV 16/9 39FU5253C Spécifications du 39FU5253C Résolution : 1920x1080 Luminosité : 300 cd/m2 Contraste dynamique : Mega Contrast Son : Stéréo 2 x 8 W Prêt pour la télévision numérique haute définition (Canal Ready *: Port CI+ compatible avec le mini-décodeur (ou module) CANAL READY permettant de recevoir les chaînes payantes du groupe CANAL+ via la TNT Connectique numérique : 2 HDMI - HDCP - 1 CMP Port USB Multimédia (vidéo haute définition, photo, musique) : 1 Péritel : 1 Entrée...

Zupt Casestudy Layout V4
Zupt Casestudy Layout V4
19/03/2025 - www.seagate.com
Case Study Enabling Mass Field-to-Multicloud Data Transfer for Subsea Asset Inspection. Seagate Lyve Mobile Array and Cloud Import Services handle Zupt's large-scale data movement and storage. 05 November, 2024 3 minute read Key Results " Enabled Giant Haul of Data Zupt's cameras run for weeks at a time, producing hundreds of terabytes of data. " Accelerated Data Delivery Lyve Mobile sped up Zupt's transfer from field to cloud by a few weeks. " Preferred Destination Seagate Cloud Import seamlessly...