IFU_2010_ZH_Layout 1.qxd

Extrait du fichier (au format texte) :

IFU_2010_ZH:Layout 1 1/3/2011 6:28 PM Page 1

™–k!Ou(
Þc¥u5neöÿ f>y:VhN
Of>y:QúS‚[¶˜„‹¾v„n)^¦(-18°CTŒ5°C)0
Y‚Xð—ó‹fb¥oÀm;TŒn)^¦cy:po•êpÁÿ Sïc OO‹fb¥q„pmc ”®mˆ–d0
Ylèÿ Œh!ÐˆLTÿ _Ř{{I_…2/3N*eöÿ ‹©P¨[Xn)^¦€ýY¾R0T‹¾Yv„kc^8ˆÅ}‘Ï0
Y‚g v„‹Ýÿ bŠb—ƒÌTŒ–2_TsÇnäVhY‚SˆÅN
b@y:[šOM0

NOu(‹¾Yeö
bŠ‹¾Ye­_u5nÞc¥0nzz‹¾Y^vSJQs•íQ°{±•èÿ ‹©Q…èP¨ri[¤l0kde¹_SïQM_bbSÑ— TŒ_
Ts0Y‚‹¾Y^&g êR¨R6Q°g:ÿ
1. Qs•íO›l4Ÿ™Y40
2. PzzQ°vÒ0
Pu5eö
[ùNŽg•12eöv„Pu5ÿ Sï‹©Q°{±•èOÝcQs•í0Ùh7SïO˜ßTÁOÝcONn)g•eö•ô0
[ùNŽPu512eöNåN
ÿ bŠ˜ßTÁNÎQ°{±N-SÖQú^ve>QeSæYNSðT[Xe>v„‹¾Y‘Ì0

‹¾Yv„~ôb¤TŒnm
R)u(NWWe°v„o^TŒT+g Q°{±Q…èNu(N-`'nmRBv„n)l4ge[ùQ°{±ÛˆL[šgnm0‹÷RÿOu(x膀`'
nmRB0
‹÷RÿOu(„¸l}nm‹¾Y0^ú‹®W(bÆ–dN†RMŽ"gTÿ R)u(T8g:[ùQ·QÝVhÛˆLnm(‹÷S–[‰ˆÅbK
QŒ)0
c§R6—bgv„c •.TŒf>y:Vh([ùNŽgÐN›W‹S÷ÿ OMNŽQ·…Ï[¤•èN
)N_—Ou(T+g ‘R|¾SÊQvˆMubRv„N§TÁ
ÛˆLnmÿ Sê€ýu(^r^dæbí0
poláv„fôcb
‘͉N‹˜yÿ
" fôcbpoláRMÿ ^”Nvô‰QHbŠ‹¾Ye­_u5nÞc¥0
" fôcbRMÿ ^”QHbÆN nQIg(Y‚g v„‹Ý)0fôcb[ŒbT‘Íe°ˆÅN
nQI
g0
" Q…èqgfpov„poláN:SaSã_0
" Y‚g v„‹Ýÿ R6Q°g:TŒ™nl4Vhv„poláN:fnv„‡ºSãpoláÿ OFW(gÐN›
W‹S÷N
OˆÅg Ledpo0
" vø[ùNŽO ~ßv„poláÿ LedpoQwg fô•v„[ÿT}ÿ Sïe9U„Sï‰ÆgaNöTŒe/
cs¯OÝ0
^”R)u(U.Tb€g/gR¡N-_Ãb~Ï•UFYg U.v„{IT ry`'poláÛˆLfôcb0
Y‚N§TÁ‘MYLedpoÿ fôcbeö‹÷€T|ûU.Tb€g/gR¡N-_Ã0

IFU_2010_ZH:Layout 1 1/3/2011 6:28 PM Page 2

Q°TŒ/bl4O›~ÙVh(Y‚g v„‹Ý)v„nm0SkuYt
TŒ~ôb¤
_ý‰ÆhQúv„SkuYtcy:eöÿ g Sï€ýO_qTÍl4(v„Sku[‰Qhch0
" {,Nk!Ou(‹¾YRMTŒkÏk!fôcbÇnäVhTÿ ^ú‹®u(9-14QlSGnl4mAÇ‹¾YbÛˆL6-7R”Ÿ(—^Þ~ív„
N_SïNåÿ SꉁW(Ou(NKRMÛˆLSsSï)v„Q²mÿ NåbŠ™–24eöR6 v„Q°WWnp0
" _S4-5Y)l¡g Ou(™nl4Vheöÿ ^ú‹®[ùs¯ïÛˆLnmÿ c’pRYËv„NQlSGl40
" Sêu(~ϏÇSkumˆkÒYtv„SÌbKbŠSïb½Qú_™nl4Vh(Y‚g v„‹Ý)e>VÞSŸY0
" ^ú‹®NÅOu(êgel4ge[ù[¹VhbP¨Q°vҏۈL[šgQ²m0
" _Ř{c qgc§R6—bgN
v„cy:bW(30Y)NåN
l¡g Ou(R6Q°g:/™nl4VhTbgˆLÇnäVhfôcb0
" ^ú‹®W(kÏk!fôcbÇnäVheöÿ N_R)u(TNŽN˜ßric¥‰æv„gPe™€ Ne9SØgPe™ry`'v„mˆkÒRB(k!l/‘x vÐWú)[ùR6Q°/™nl4|û~ߏۈLSkumˆkÒYt0Ou(RMu(wx2QlSGv„nl4ÛˆLQ²m0

Les promotions



SCHEDA PRODOTTO FRIGORIFERI E CONGELATORI
SCHEDA PRODOTTO FRIGORIFERI E CONGELATORI
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
SCHEDA PRODOTTO FRIGORIFERI E CONGELATORI MARCA Whirlpool CODICE COMMERCIALE ARG 730/A+ CATEGORIA Frigorifero CLASSE DI EFFICIENZA ENERGETICA A+ Consumo energetico 132 kWh annui, in base ai risultati di prove standard della durata di 24 ore. Il consumo di energia effettivo dipende dall'utilizzo dell'elettrodomestico e dal posto in cui è installato. CAPACITÀ CONGELATORE 0l PRESTAZIONI CONGELATORE (ESPRESSA IN STELLE) Automatico CAPACITÀ FRIGORIFERO 208 l TEMPERATURA COMPARTO SPECIALE 0°C SISTEMA...

PRODUKTINFORMATION GESCHIRRSPÜLER
PRODUKTINFORMATION GESCHIRRSPÜLER
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
PRODUKTINFORMATION GESCHIRRSPÜLER MARKE Whirlpool MODELLBEZEICHNUNG ADG 7643 A+ FD ANZAHL MASSGEDECKE 13 ENERGIEEFFIZIENZKLASSE A+ Energieverbrauch 295 kWh pro Jahr, basierend auf 280 Standardzyklen bei Kaltwasserbefüllung. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der tatsächlichen Nutzung des Gerätes ab. ENERGIEVERBRAUCH IM BIO-NORMAL PROGRAM Eco 50°  1.03 kWh STROMVERBRAUCH IM BETRIEBSZUSTAND "NICHT AUSGESCHALTET" (LEFT-ONMODE) 1.50 W STROMVERBRAUCH IM BETRIEBSZUSTAND "...

Kuvaus 5019 396 03631
Kuvaus 5019 396 03631
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Kuvaus Pikaopas LUE TÄMÄ PIKAOPAS JA ASENNUSOHJEET HUOLELLISESTI ENNEN KONEEN ENSIMMÄISTÄ KÄYTTÖÄ! (katso oikealla olevia lisätoimintojen kuvauksia) OHJELMAN VALINTAPAINIKE Paina painiketta P (useamman kerran), kunnes näytössä näkyy valitun ohjelman numero (P1...Px) - katso alla olevaa ohjelmataulukkoa. KÄYNNISTYS-/JATKAMISPAINIKE Tällä painikkeella käynnistetään valittu ohjelma: merkkivalo syttyy, ja se sammuu ohjelman päätyttyä. Jos luukku avataan pesuohjelman aikana,...

?????????? ? ???????????? ? ?????????? ??????????????
?????????? ? ???????????? ? ?????????? ??????????????
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
AKP 290 UK =AB@C:FVO 7 5:A?;C0B0FVW V B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O  $ &/  "%  (  "  (% . ",  #! # FV9 V=AB@C:FVW B0 =0 A0 =5157?5:C, O:V A;V4 ?@>G8B0B8 V 702648 28:>=C20B8. !8; =5157?5:8 ?>?5@546CT :>@8ABC20GV2 ?@>...

AKL 359/03 ISTRUZIONI PIANO COTTURA DIMENSIONI ...
AKL 359/03 ISTRUZIONI PIANO COTTURA DIMENSIONI ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
IT AKL 359/03 ISTRUZIONI PIANO COTTURA 1. Zona di cottura radiante Ø 210 3. CONSIGLI PER LA SALVAGUARDIA DELL'AMBIENTE Smaltimento imballaggio Zona di cottura radiante Ø 145 2. DE GB FR NL PT Zona di cottura radiante Ø 145 " Il materiale di imballaggio è riciclabile al 100%, come confermato dal simbolo del riciclaggio . Non disperdere le diverse parti dell'imballaggio nell'ambiente, ma smaltirle in conformità alle norme stabilite dalle autorità locali. 4. 5. " Smaltimento dei...

Táblázat 5019 396 03607
Táblázat 5019 396 03607
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
a. Táblázat Gyors útmutató A KÉSZÜLÉK ELSP ALKALOMMAL TÖRTÉNP HASZNÁLATA ELPTT OLVASSA EL FIGYELMESEN A JELEN GYORS ÁTTEKINTP ÚTMUTATÓT ÉS A SZERELÉSI ÚTMUTATÓT! A MOSOGATÓGÉP KEZELPLAPJA A TÖRLÉS/KI  GOMB KIVÉTELÉVEL BÁRMELY GOMB MEGNYOMÁSÁRA AKTIVÁLÓDIK. AZ ENERGIATAKARÉKOSSÁG ÉRDEKÉBEN A KEZELPLAP 30 MÁSODPERC ELTELTÉVEL AUTOMATIKUSAN INAKTÍV LESZ, HA SEMMILYEN CIKLUST NEM INDÍTOTTAK EL. Az opciók és a kijelzQ ismertetése (lásd az opciók...

ADP 451
ADP 451
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
ADP 451 Dear Customer, Please carefully read this manual bef ore using the dishwasher, it will help you to use and maintain the dishwasher properly. Keep it to refer to it at a later date. Pass it on to any subsequent owner of the appliance. This manual contains sections on safety Instructions, Operating Instructions, Installation Instruc tions and Troubleshooting Tips, etc. Control Panel...................................................3 Dishwasher Features.......................................

siguranta dv. si a celorlalti este foarte importanta informatii ...
siguranta dv. si a celorlalti este foarte importanta informatii ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
INSTRUCbIUNI PENTRU PLIT ÎNCORPORAT PE GAZ RO INFORMAbII IMPORTANTE PRIVIND SIGURANbA SIGURANbA DV. ^I A CELORLALbI ESTE FOARTE IMPORTANT Acest manual _i aparatul ofer avertizri importante legate de siguranc, care trebuie citite _i respectate întotdeauna. Acesta este simbolul de pericol, referitor la siguranc, care v avertizeaz despre riscurile potenciale pentru utilizator _i pentru ceilalci. Toate avertizrile referitoare la siguranc sunt precedate de simbolul...
 
 

251003 CONDITIONS G%C3%89N%C3%89RALES DU PROGRAMME GARANTIE CITRO%C3%8BN WE CARE V5
251003 CONDITIONS G%C3%89N%C3%89RALES DU PROGRAMME GARANTIE CITRO%C3%8BN WE CARE V5
14/01/2026 - www.citroen.fr
CONDITIONS G?N?RALES DE LA COUVERTURE SPECIFIQUE GRATUITE DE LA GARANTIE CITRO?N WE CARE POUR LES V?HICULES CITRO?N (? l'exception des v?hicules ? hydrog?ne et de la Citro?n AMI) 6 juin 2025 Le Programme de Garantie Citro?n We Care est propos? par la soci?t? Automobiles Citro?n, Soci?t? Anonyme au capital de 159.000.000 ?, dont le si?ge est au 43 rue Jean-Pierre Timbaud, 78300 Poissy (France), immatricul?e au Registre du Commerce et des Soci?t?s de Versailles sous le num?ro 642 050 199, , ci-apr?s...

FR - De'Longhi - EC 850.M
FR - De'Longhi - EC 850.M
04/05/2017 - www.delonghi.com
Description Description de l appareil (page 3 - A ) A1. Plateau d appui pour les tasses A2. Raccordement du récipient de lait/buse d eau A3. Interrupteur général ON/OFF A4. Siège connecteur cordon d alimentation A5. Douche chaudière/Groupe infuseur A6. Logement réservoir d eau A7. Couvercle réservoir d eau A8. Réservoir d eau avec emplacement pour filtre d eau A9. Indicateur d eau épuisée A10. Egouttoir A11. Indicateur de niveau de l eau max dans l égouttoir A12. Plateau...

X - Citroën
X - Citroën
26/01/2017 - www.citroen.fr
15X65 CITROËN BERLINGO MULTISPACE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES ET ÉQUIPEMENTS NOUVEAU CITROËN BERLINGO MULTISPACE CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES VERSIONS Janvier 2017 PureTech 110 S&S BVM Feel XTR+ Shine BlueHDi 75 BVM Feel BlueHDi 100 BVM Feel XTR XTR+ BlueHDi 100 S&S BVM Shine BlueHDi 100 S&S ETG6 Feel XTR+ Shine BlueHDi 120 S&S BVM6 XTR XTR+ Shine 6 Essence Turbo. Injection électronique multipoint 12 soupapes 3 cylindres en ligne Position transversale avant 1199 81 (110)/5500 205/1750 EURO...

VX2452mh Écran - viewsonic logo
VX2452mh Écran - viewsonic logo
05/09/2017 - www.viewsoniceurope.com
VX2452mh Écran Guide de l'utilisateur Numéro du modèle: VS15562 Informations de conformité REMARQUE: Cette section porte sur les exigences de branchement et les déclarations de conformité. Les applications spécifiques devront se reporter aux étiquettes signalétiques et aux symboles figurant sur l appareil. Declaration de conformite FCC Cet appareil est conforme à l article 15 des Règlements FCC. Son fonctionnement est sujet aux deux conditions suivantes: (1) Cet appareil ne doit...

Sortie vers PDF Présentation / positionnement ... - TA Triumph-Adler
Sortie vers PDF Présentation / positionnement ... - TA Triumph-Adler
18/01/2018 - www.triumph-adler.fr
TAF15/1202 14/12/2015 Objet : Fonctionnalité du pilote d impression universel KX Driver  Sortie vers PDF Modèles : Tous les systèmes Présentation / positionnement Le pilote d impression universel KX Driver propose plusieurs composants additionnels, dont la « Sortie vers PDF ». Comment y accéder ? Directement à partir du menu principal du pilote d impression KX Driver, disponible pour l ensemble de la gamme TA Triumph-Adler. TA LEEUWIN France  6 Avenue du Gué Langlois  Bussy...

Mode d'emploi
Mode d'emploi
11/07/2017 - www.hotpoint.fr
Mode d emploi SÈCHE-LINGE FR Table des matières Installation, 2 FR Français Où installer le sèche-linge Ventilation Raccordement électrique Informations préliminaires Précautions et conseils, 4 Sécurité générale Économie d énergie et protection de l environnement Soin et entretien, 6 TCS 83B Interruption de l alimentation électrique Nettoyage du filtre après chaque cycle Contrôle du tambour après chaque cycle Vidange du réservoir d eau après chaque cycle Nettoyage...