IFU_2010_ZH_Layout 1.qxd

Extrait du fichier (au format texte) :

IFU_2010_ZH:Layout 1 1/3/2011 6:28 PM Page 1

™–k!Ou(
Þc¥u5neöÿ f>y:VhN
Of>y:QúS‚[¶˜„‹¾v„n)^¦(-18°CTŒ5°C)0
Y‚Xð—ó‹fb¥oÀm;TŒn)^¦cy:po•êpÁÿ Sïc OO‹fb¥q„pmc ”®mˆ–d0
Ylèÿ Œh!ÐˆLTÿ _Ř{{I_…2/3N*eöÿ ‹©P¨[Xn)^¦€ýY¾R0T‹¾Yv„kc^8ˆÅ}‘Ï0
Y‚g v„‹Ýÿ bŠb—ƒÌTŒ–2_TsÇnäVhY‚SˆÅN
b@y:[šOM0

NOu(‹¾Yeö
bŠ‹¾Ye­_u5nÞc¥0nzz‹¾Y^vSJQs•íQ°{±•èÿ ‹©Q…èP¨ri[¤l0kde¹_SïQM_bbSÑ— TŒ_
Ts0Y‚‹¾Y^&g êR¨R6Q°g:ÿ
1. Qs•íO›l4Ÿ™Y40
2. PzzQ°vÒ0
Pu5eö
[ùNŽg•12eöv„Pu5ÿ Sï‹©Q°{±•èOÝcQs•í0Ùh7SïO˜ßTÁOÝcONn)g•eö•ô0
[ùNŽPu512eöNåN
ÿ bŠ˜ßTÁNÎQ°{±N-SÖQú^ve>QeSæYNSðT[Xe>v„‹¾Y‘Ì0

‹¾Yv„~ôb¤TŒnm
R)u(NWWe°v„o^TŒT+g Q°{±Q…èNu(N-`'nmRBv„n)l4ge[ùQ°{±ÛˆL[šgnm0‹÷RÿOu(x膀`'
nmRB0
‹÷RÿOu(„¸l}nm‹¾Y0^ú‹®W(bÆ–dN†RMŽ"gTÿ R)u(T8g:[ùQ·QÝVhÛˆLnm(‹÷S–[‰ˆÅbK
QŒ)0
c§R6—bgv„c •.TŒf>y:Vh([ùNŽgÐN›W‹S÷ÿ OMNŽQ·…Ï[¤•èN
)N_—Ou(T+g ‘R|¾SÊQvˆMubRv„N§TÁ
ÛˆLnmÿ Sê€ýu(^r^dæbí0
poláv„fôcb
‘͉N‹˜yÿ
" fôcbpoláRMÿ ^”Nvô‰QHbŠ‹¾Ye­_u5nÞc¥0
" fôcbRMÿ ^”QHbÆN nQIg(Y‚g v„‹Ý)0fôcb[ŒbT‘Íe°ˆÅN
nQI
g0
" Q…èqgfpov„poláN:SaSã_0
" Y‚g v„‹Ýÿ R6Q°g:TŒ™nl4Vhv„poláN:fnv„‡ºSãpoláÿ OFW(gÐN›
W‹S÷N
OˆÅg Ledpo0
" vø[ùNŽO ~ßv„poláÿ LedpoQwg fô•v„[ÿT}ÿ Sïe9U„Sï‰ÆgaNöTŒe/
cs¯OÝ0
^”R)u(U.Tb€g/gR¡N-_Ãb~Ï•UFYg U.v„{IT ry`'poláÛˆLfôcb0
Y‚N§TÁ‘MYLedpoÿ fôcbeö‹÷€T|ûU.Tb€g/gR¡N-_Ã0

IFU_2010_ZH:Layout 1 1/3/2011 6:28 PM Page 2

Q°TŒ/bl4O›~ÙVh(Y‚g v„‹Ý)v„nm0SkuYt
TŒ~ôb¤
_ý‰ÆhQúv„SkuYtcy:eöÿ g Sï€ýO_qTÍl4(v„Sku[‰Qhch0
" {,Nk!Ou(‹¾YRMTŒkÏk!fôcbÇnäVhTÿ ^ú‹®u(9-14QlSGnl4mAÇ‹¾YbÛˆL6-7R”Ÿ(—^Þ~ív„
N_SïNåÿ SꉁW(Ou(NKRMÛˆLSsSï)v„Q²mÿ NåbŠ™–24eöR6 v„Q°WWnp0
" _S4-5Y)l¡g Ou(™nl4Vheöÿ ^ú‹®[ùs¯ïÛˆLnmÿ c’pRYËv„NQlSGl40
" Sêu(~ϏÇSkumˆkÒYtv„SÌbKbŠSïb½Qú_™nl4Vh(Y‚g v„‹Ý)e>VÞSŸY0
" ^ú‹®NÅOu(êgel4ge[ù[¹VhbP¨Q°vҏۈL[šgQ²m0
" _Ř{c qgc§R6—bgN
v„cy:bW(30Y)NåN
l¡g Ou(R6Q°g:/™nl4VhTbgˆLÇnäVhfôcb0
" ^ú‹®W(kÏk!fôcbÇnäVheöÿ N_R)u(TNŽN˜ßric¥‰æv„gPe™€ Ne9SØgPe™ry`'v„mˆkÒRB(k!l/‘x vÐWú)[ùR6Q°/™nl4|û~ߏۈLSkumˆkÒYt0Ou(RMu(wx2QlSGv„nl4ÛˆLQ²m0

Les promotions

Promo
14.9 € 12.9 €


Istruzioni per l'uso
Istruzioni per l'uso
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA IMPORTANZA DELLA SICUREZZA PER SÉ E PER GLI ALTRI Il presente manuale e l apparecchio stesso sono corredati da importanti messaggi relativi alla sicurezza, da leggere ed osservare sempre. Questo è il simbolo di pericolo, relativo alla sicurezza, il quale avverte dei potenziali rischi per l utilizzatore e per gli altri. Tutti i messaggi relativi alla sicurezza saranno preceduti dal simbolo di pericolo e dai seguenti termini: PERICOLO Indica una situazione...

??????????? ????? ???????? ???????????? ???????? ...
??????????? ????? ???????? ???????????? ???????? ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
 '/ &O ?@0;L=0  4;O 3> ?@0==O V 2V468ABOE, 2 O:8E 70728G09 ?5@CBL 1V;87=C 2 4>3@03@0< B0 >AV1=8: 7 CAB0=>2:8; O:I> 28 ?5@540TB5 FN ?@0;L=C A>1V, ?5@5409B5 W9 B0:>6 =AB@C:FVN 7 5:A?;C0B0FVW, "01;8FN ?@>3@0< B0 >AV1=8: 7 CAB0=>2:8.   '" !#"& ...

?????-
?????-
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
31210328TH.fm Page 1 Thursday, January 27, 2005 11:22 AM ÊÒúÑ" ¡è͹¡ÒÃãªéà¤Ã×èͧ«Ñ¡¼éÒ Ãͺ¡Òëѡ¤ÃÑé§áá ¢éͤÇÃÃÐÇѧáÅФÓá¹Ð¹Ó·ÑèÇä» ¤Ó͸ԺÒµÑÇà¤Ã×èͧ ¡ÒÃàµÃÕÂÁ¡Òëѡ ¼§«Ñ¡¿Í¡áÅйéÓÂÒµèÒ§æ ¡ÒÃàÅ×Í¡â»Ãá¡ÃÁ ¡Ò÷ӤÇÒÁÊÐÍÒ´·Õè´Ñ¡ÊÔè§á»Å¡»ÅÍÁ ¡ÒÃÃкÒ¹éӢѧ ¡ÒôÙáÅáÅкÓÃØ§ÃÑ¡ÉÒ ¤Óá¹Ð¹Ó㹡ÒÃá¡é䢻Ñ"ËÒ ºÃÔ¡ÒÃËÅѧ¡ÒâÒ ¡ÒÃà¤Å×è͹ÂéÒÂáÅТ¹Êè§ ¡ÒõԴµÑé§ 31210328TH.fm...

INSTALLATION ET UTILISATION
INSTALLATION ET UTILISATION
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
F INSTALLATION ET UTILISATION Remarque concernant l installation : La distance minimum entre la surface de support des récipients sur le dispositif de cuisson et la partie la plus basse de la hotte ne doit pas être inférieure à 60 cm pour les cuisinières électriques et à 70 cm pour les cuisinières à gaz ou mixtes. Si les instructions d installation du dispositif de cuisson à gaz indiquent une distance supérieure, il est nécessaire de la respecter. Il est conseillé de consulter un...

instalación del horno en columna - How2Install.It
instalación del horno en columna - How2Install.It
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
10200150aE.fm Page 3 Monday, September 5, 2005 2:44 PM INSTALACIÓN DEL HORNO EN COLUMNA/ SEMICOLUMNA Recomendaciones Importante: cualquier operación de instalación o de mantenimiento se tiene que efectuar con el horno desconectado de la red eléctrica. " El aparato tiene que ser instalado por un técnico calificado según las instrucciones del fabricante y en conformidad con las normativas locales. " Tras desembalar el horno, compruebe que no se haya dañado durante el transporte y que la puerta...

IFU JQ278 FR W10604780.indd
IFU JQ278 FR W10604780.indd
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
JQ 278 www.whirlpool.com FR 1 TABLE DES MATIÈRES INSTALLATION 3 Installation SÉCURITÉ 4 Informations de sécurité importantes 5 Précautions ACCESSOIRES ET ENTRETIEN 6 Accessoires 7 Entretien et nettoyage PANNEAU DE CONTRÔLE 8 panneau de contrôle UTILISATION DE BASE 9 Protection au démarrage / Sécurité enfant 9 Suspendre ou arrêter la cuisson 10 Régler L HORLOGE 10 Détection du poids MODES DE CUISSON 11 cuisson et réchauffage manuel par micro-ondes 12 jet start 13 Micro-ondes...

GUIDE RAPIDE
GUIDE RAPIDE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
GUIDE RAPIDE Fonction 6th Sense Fresh Control Cette fonction permet d'atteindre rapidement les conditions de conservation optimales en ce qui concerne la température et l'humidité à l'intérieur de l'appareil. Pour désactiver la fonction 6h Sense Fresh Control, appuyez sur la touche 6th Sense. Le voyant correspondant s'éteint pour indiquer que la fonction 6th Sense Fresh Control est désactivée. Si vous souhaitez réactiver la fonction, répétez la procédure ci-dessus F Blocage des touches Il...

ADG 155
ADG 155
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
ADG 155 Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung durch Sehr geehrte Kundin, sehr geehrter Kunde Bitte lesen Sie vor dem Gebrauch des Geschirrspülers die Anleitung zur richtigen Benutzung und Pflege des Geräts sorgfältig durch. Bitte bewahren Sie diese für später auf. Sollten Sie das Gerät weiterverkaufen, geben Sie die Bedienungsanleitung bitte dem neuen Besitzer mit. Diese Bedienungsanleitung enthält Sicherheitshinweise, Hinweise zum Gebrauch, eine Montageanleitung und Tipps zur Fehlersuche...
 
 

Agreementform Of Supplier Code Of Conduct Chinese
Agreementform Of Supplier Code Of Conduct Chinese
14/03/2025 - www.ricoh.com
???^T ^v?MT tQI??V?O?^?UFT?TOOO4?LN:Q?R tQI??V?N:NO?^?UFT?TOOO4v?QqT S?Uf/???v?? ^vR?R?g?^?rbV?v?O?N?Qs|?T??gTO Qs|?? RN?ONy>O?#N?v????`'? ^v???S?Tl??R?m?t??0?R?O?^?UFT?TOOO4T?tQIQqT R? R?N?[?s?? xnO?[?Qhv?]?Os?X?? ??TX]?^v~?N?TX]??oY}v?_??G? ^vN?TNN?S_?T?[?s?X???#v?e? __U]?O 2019^t11g? tQIR?QeN??#N?UFN?Tv?~?~??RBA? 0 RBAf/NN*ON?Tv?? e?W(OÏ?QhtO?^???N-v?ONy>O?#N?0tQI??V? ??RBAv?QqT v?hT?|? y^? R?R???u(T?[?e-RBATQvN?~?v?e?l?T?bKl?? ^vTO?^?UFT?TOOO4RN?OSs?N?RBAt_?v??LN:Q? R0 tQI??V?SNn?N?N;??V??EN?gChQ?v?RBA?LN:Q?RN:tQI??V?O?^?UFT?TOOO4?LN:Q?R? ??O? ^?UFT?TOOO4?u_?g,?LN:Q?R? N:O??NN>c?f?R?R[?g eH? ??c?N?u1??#N?{~rv?0 ?LN:Q?RSO ??xn??Nf0 0 tQIQlS? NNg R???...

l'excellence numerique - Nikon
l'excellence numerique - Nikon
20/02/2018 - www.nikon.fr
Caractéristiques de l appareil photo numérique Nikon COOLPIX 5000 Type Pixels effectifs Capteur DTC Taille d image Objectif Zoom numérique Autofocus Modes de mise au point Plage de mise au point Viseur optique Moniteur ACL Stockage Appareil photo numérique E5000 5 millions Capteur DTC de 2/3" (au total : 5,24 millions de pixels) 2560 x 1920 pixels, au choix format UXGA (1600 x 1200), format SXGA (1280 x 960), format XGA (1024 x 768), format VGA (640 x 480), 3:2 (2,560 x 1,704) Zoom-Nikkor...

CP LG Arena pre-annonce MWC
CP LG Arena pre-annonce MWC
19/02/2012 - www.lg.com
Global Web ARENA, le mobile phare de LG riche en fonctionnalités et doté de la toute nouvelle interface utilisateur S-Class 3D, fera ses débuts au MWC 2009 France, Villepinte, 9 février 2009  LG Electronics, leader mondial du design et des technologies de communications mobiles, annonce le lancement de son nouveau téléphone mobile phare pour 2009, le LG ARENA (LG-KM900). Ce nouveau téléphone multimédia tactile, riche en fonctionnalités et doté de l'interface utilisateur innovante et...

Aculaser 2600 100 000 pages* 1414281 218,94 € 1414282 ... - Epson
Aculaser 2600 100 000 pages* 1414281 218,94 € 1414282 ... - Epson
07/06/2016 - www.epson.fr
Kit uniquement Produits Aculaser 2600 Aculaser C1100 Aculaser C2600 Aculaser C2800 Aculaser C3800 Aculaser C3900 Aculaser C4200 Aculaser C8600 Aculaser C9100 Aculaser C9200 Aculaser C9300 Aculaser CX11 Aculaser CX21 Aculaser CX28 Aculaser M2300 Aculaser M2400 Aculaser M7000 Périodicité 100 000 pages* 67 000 pages* 100 000 pages* 100 000 pages* 200 000 pages* 200 000 pages* 100 000 pages* 300 K + 100 K * 300 000 pages* 100 000 pages* 100 000 pages* 100 000 pages* 300 000 pages* 120 000 pages...

My Book® AV-TV TV Recording Drive - Product Overview - sur Mercateo
My Book® AV-TV TV Recording Drive - Product Overview - sur Mercateo
28/03/2018 - www.wdc.com
My Book AV-TV !" Stockage TV Ajoutez instantanément du stockage à votre TV enregistrable. Idéal pour l'enregistrement TV Optimisé pour une lecture audio-vidéo fluide Fiabilité 24h/24 et 7j/7 Regardez vos émissions préférées quand vous le souhaitez. Connectez ce disque dur optimisé pour l'audio-vidéo à votre TV enregistrable pour enregistrer en haute qualité et lire en toute fluidité des émissions, films, évènements sportifs et plus encore. My Book AV-TV Stockage TV Caractéristiques...

Mode d'emploi
Mode d'emploi
06/07/2018 - www.sony.fr
4-585-631-21(1) Caméscope numérique HD Préparation Enregistrement/Lecture Enregistrement d images Mode d emploi du caméscope Personnalisation de votre caméscope Autres « Manuel d aide » (Manuel Web) Reportez-vous au « Manuel d aide » pour des instructions détaillées sur les nombreuses fonctions du caméscope. http://rd1.sony.net/help/cam/1610/h_zz/ HDR-CX450/CX455/CX485/CX625/CX675/PJ675 Lisez ceci avant tout Avant d utiliser cette unité, veuillez lire attentivement ce...