IFU_2010_ZH_Layout 1.qxd

Extrait du fichier (au format texte) :

IFU_2010_ZH:Layout 1 1/3/2011 6:28 PM Page 1

™–k!Ou(
Þc¥u5neöÿ f>y:VhN
Of>y:QúS‚[¶˜„‹¾v„n)^¦(-18°CTŒ5°C)0
Y‚Xð—ó‹fb¥oÀm;TŒn)^¦cy:po•êpÁÿ Sïc OO‹fb¥q„pmc ”®mˆ–d0
Ylèÿ Œh!ÐˆLTÿ _Ř{{I_…2/3N*eöÿ ‹©P¨[Xn)^¦€ýY¾R0T‹¾Yv„kc^8ˆÅ}‘Ï0
Y‚g v„‹Ýÿ bŠb—ƒÌTŒ–2_TsÇnäVhY‚SˆÅN
b@y:[šOM0

NOu(‹¾Yeö
bŠ‹¾Ye­_u5nÞc¥0nzz‹¾Y^vSJQs•íQ°{±•èÿ ‹©Q…èP¨ri[¤l0kde¹_SïQM_bbSÑ— TŒ_
Ts0Y‚‹¾Y^&g êR¨R6Q°g:ÿ
1. Qs•íO›l4Ÿ™Y40
2. PzzQ°vÒ0
Pu5eö
[ùNŽg•12eöv„Pu5ÿ Sï‹©Q°{±•èOÝcQs•í0Ùh7SïO˜ßTÁOÝcONn)g•eö•ô0
[ùNŽPu512eöNåN
ÿ bŠ˜ßTÁNÎQ°{±N-SÖQú^ve>QeSæYNSðT[Xe>v„‹¾Y‘Ì0

‹¾Yv„~ôb¤TŒnm
R)u(NWWe°v„o^TŒT+g Q°{±Q…èNu(N-`'nmRBv„n)l4ge[ùQ°{±ÛˆL[šgnm0‹÷RÿOu(x膀`'
nmRB0
‹÷RÿOu(„¸l}nm‹¾Y0^ú‹®W(bÆ–dN†RMŽ"gTÿ R)u(T8g:[ùQ·QÝVhÛˆLnm(‹÷S–[‰ˆÅbK
QŒ)0
c§R6—bgv„c •.TŒf>y:Vh([ùNŽgÐN›W‹S÷ÿ OMNŽQ·…Ï[¤•èN
)N_—Ou(T+g ‘R|¾SÊQvˆMubRv„N§TÁ
ÛˆLnmÿ Sê€ýu(^r^dæbí0
poláv„fôcb
‘͉N‹˜yÿ
" fôcbpoláRMÿ ^”Nvô‰QHbŠ‹¾Ye­_u5nÞc¥0
" fôcbRMÿ ^”QHbÆN nQIg(Y‚g v„‹Ý)0fôcb[ŒbT‘Íe°ˆÅN
nQI
g0
" Q…èqgfpov„poláN:SaSã_0
" Y‚g v„‹Ýÿ R6Q°g:TŒ™nl4Vhv„poláN:fnv„‡ºSãpoláÿ OFW(gÐN›
W‹S÷N
OˆÅg Ledpo0
" vø[ùNŽO ~ßv„poláÿ LedpoQwg fô•v„[ÿT}ÿ Sïe9U„Sï‰ÆgaNöTŒe/
cs¯OÝ0
^”R)u(U.Tb€g/gR¡N-_Ãb~Ï•UFYg U.v„{IT ry`'poláÛˆLfôcb0
Y‚N§TÁ‘MYLedpoÿ fôcbeö‹÷€T|ûU.Tb€g/gR¡N-_Ã0

IFU_2010_ZH:Layout 1 1/3/2011 6:28 PM Page 2

Q°TŒ/bl4O›~ÙVh(Y‚g v„‹Ý)v„nm0SkuYt
TŒ~ôb¤
_ý‰ÆhQúv„SkuYtcy:eöÿ g Sï€ýO_qTÍl4(v„Sku[‰Qhch0
" {,Nk!Ou(‹¾YRMTŒkÏk!fôcbÇnäVhTÿ ^ú‹®u(9-14QlSGnl4mAÇ‹¾YbÛˆL6-7R”Ÿ(—^Þ~ív„
N_SïNåÿ SꉁW(Ou(NKRMÛˆLSsSï)v„Q²mÿ NåbŠ™–24eöR6 v„Q°WWnp0
" _S4-5Y)l¡g Ou(™nl4Vheöÿ ^ú‹®[ùs¯ïÛˆLnmÿ c’pRYËv„NQlSGl40
" Sêu(~ϏÇSkumˆkÒYtv„SÌbKbŠSïb½Qú_™nl4Vh(Y‚g v„‹Ý)e>VÞSŸY0
" ^ú‹®NÅOu(êgel4ge[ù[¹VhbP¨Q°vҏۈL[šgQ²m0
" _Ř{c qgc§R6—bgN
v„cy:bW(30Y)NåN
l¡g Ou(R6Q°g:/™nl4VhTbgˆLÇnäVhfôcb0
" ^ú‹®W(kÏk!fôcbÇnäVheöÿ N_R)u(TNŽN˜ßric¥‰æv„gPe™€ Ne9SØgPe™ry`'v„mˆkÒRB(k!l/‘x vÐWú)[ùR6Q°/™nl4|û~ߏۈLSkumˆkÒYt0Ou(RMu(wx2QlSGv„nl4ÛˆLQ²m0

Les promotions



KCGT 6010/I Mode d'emploi
KCGT 6010/I Mode d'emploi
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
5019_718_02010_FR 30-05-2007 9:58 Pagina 1 KCGT 6010/I Mode d emploi * 5019_718_02010_FR 30-05-2007 9:58 Pagina 2 5019_718_02010_FR 30-05-2007 9:58 Pagina 3 Avertissements 4 Conseils pour la protection de l environnement 5 Instructions pour la configuration et l assemblage 6 Configuration 6 Assemblage 7 Description de la hotte

UPUTE ZA UPORABU
UPUTE ZA UPORABU
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
HR Upute za uporabu DIJAGRAM UREAJA (sl. 1) A. Ru ka. B. Sigurnosna brava (ako je prilo~ena). C. Brtva. D. Separator (ako je prilo~en). E.  ep odvoda vode koja nastaje odmrzavanjem. F. Upravlja ka plo a. G. Bo na reaetka za hlaenje motora. DIJAGRAM UPRAVLJA KE PLO E (sl. 2) 1. Crveno svjetlo: kada treperi prikazuje stanje alarma (pogledajte odjeljak VODI ZA UTVRIVANJE KVAROVA ). 2. Plavo svjetlo: kada je upaljeno ozna ava da je uklju ena funkcija 6th Sense  (pogledajte...

UW ELEKTRONISCHE WASMACHINE NL
UW ELEKTRONISCHE WASMACHINE NL
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
UW ELEKTRONISCHE WASMACHINE NL Deze wasmachine is uitgerust met een volledig elektronische besturing, die grote mogelijkheden voor u opent. Hiertoe behoren onder andere: nauwkeurige bepaling van de belading, Dynamic-Sense Technology, opsporings- en correctiesysteem van onevenwichtige belading, snelle programmawijziging, nauwkeurige fasewijzer van het programma, start selectie, weken, veiligheidsfunctie intelligent Water Stop-systeem  (tegen overstroming). " De functie bepaling van de belading...

Istruzioni per l'uso
Istruzioni per l'uso
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Istruzioni per l uso Istruzioni importanti per la sicurezza 4 Operazioni preliminari 5 Smaltimento 5 Dichiarazione di conformità CE 5 Installazione ad incasso 6 Descrizione dell apparecchio 8 Prima messa in funzione dell apparecchio 9 Accensione e preriscaldamento 9 Preparazione del caffè (utilizzando il caffè in chicchi) 10 Modifica della quantità di caffè in tazza 11 Regolazione del macinacaffè 11 Preparazione del caffè espresso con il caffè macinato (al posto...

Chart 5019 300 01161 - whirlpool documents
Chart 5019 300 01161 - whirlpool documents
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Chart Quick reference guide BEFORE USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME CAREFULLY READ THIS QUICK REFERENCE GUIDE AND THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS! THE CONTROL PANEL OF THIS DISHWASHER ACTIVATES PUSHING ANY BUTTON EXCEPT CANCEL/OFF BUTTON. FOR ENERGY SAVING THE CONTROL PANEL DEACTIVATES AUTOMATICALLY AFTER 30 SECONDS IF NO CYCLE HAS STARTED. PROGRAM SELECTION BUTTON Push Programs  button (repeatedly) until the indicator of the required program lights up (see Table of programs  below). START/RESUME...

REFRIGERATORS AND FREEZERS PRODUCT FICHE
REFRIGERATORS AND FREEZERS PRODUCT FICHE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
REFRIGERATORS AND FREEZERS PRODUCT FICHE BRAND NAME WHIRLPOOL COMMERCIAL CODE WTV45952 NFC IX CATEGORY Fridge/freezer combination ENERGY EFFICIENCY CLASS A++ Energy consumption 289 kWh per year, based on standard test results for 24 hours. Actual energy consumption will depend on how the appliance is used and where it is located. FREEZER CAPACITY 109 l STAR RATING 4 REFRIGERATOR CAPACITY 341 l TEMPERATURE OF SPECIAL COMPARTMENT -°C FROST FREE SYSTEM Freezer TEMPERATURE RISE TIME...

pred použitím rúry - Whirlpool
pred použitím rúry - Whirlpool
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
3sk56229.fm Page 73 Friday, April 16, 2004 5:52 PM NÁVOD NA POU}ITIE OCHRANA }IVOTNÉHO PROSTREDIA UPOZORNENIA PRED POU}ITÍM RÚRY PRÍSLU`ENSTVO RÚRY STAROSTLIVOSd A ÚDR}BA PRÍRU KA NA ODSTRAGOVANIE PROBLÉMOV SERVIS Aby Vám Vaaa rúra slú~ila k plnej spokojnosti, pre ítajte si pozorne celý tento návod a odlo~te ho pre budúce pou~itie. 73 3sk56229.fm Page 74 Friday, April 16, 2004 5:52 PM OCHRANA }IVOTNÉHO PROSTREDIA Likvidácia obalu " Celý obal sa mô~e recyklovat',...

AKT 325 FUNZIONAMENTO DEL BARBECUE DIMENSIONI ...
AKT 325 FUNZIONAMENTO DEL BARBECUE DIMENSIONI ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
AKT 325 FUNZIONAMENTO DEL BARBECUE IT 1. Griglia 2. Resistenza elettrica basculante Vassoio con pietra lavica 4. Manopola di controllo della resistenza elettrica 3. 5. " " " Per utilizzare il barbecue, ruotare la manopola in senso orario sulla potenza desiderata Per spegnere il piano di cottura, riportare la(e) manopola(e) sullo 0 . Il piano cottura è provvisto di 1 spia di segnalazione che indica quando il barbecue è acceso. Spia On  (accensione) della resistenza elettrica Assicurarsi...
 
 

Série P5Q - Asus
Série P5Q - Asus
08/07/2016 - www.asus.fr
CATALOGUE COMPOSANTS - JUIN-AOUT 2009 Cartes mères | Cartes graphiques Lecteurs optiques | Barebones Réseau | Multimédia Cartes mères ASUS Série P5Q Èdition Turbo Une alimentation extrême pour une efficacité énergétique à couper le souffle ! www.asus.fr ©2009 ASUSTek Computer Inc. Tous droits réservés. CARTES MÈRES Alimentation Xtreme Phase Une alimentation extrême pour une efficacité énergétique à couper le souffle. Pour plus de puissance, le système ASUS Xtreme Phase...

CP60X
CP60X
18/06/2012 - www.smeg.fr
CP60X Cuisinière multifonction, 60 cm, inox, pyrolyse, porte froide turbochaleur Classe énergétique B EAN13: 8017709101039 Plan de cuisson gaz: 4 brûleurs dont: Arrière gauche: 1,75 kW Avant gauche: ultra-rapide 3,50 kW Arrière droit: 1,75 kW Avant droit: 1,00 kW Puissance nominale gaz: 8 kW Grilles affleurantes en fonte Chapeaux de brûleurs émaillés fonte Allumage électronique intégré aux manettes Brûleurs démontables réglés au gaz naturel Injecteurs gaz butane/propane fournis...

Cy23 Scs Carbon Neutral Verification
Cy23 Scs Carbon Neutral Verification
02/03/2025 - www.logitech.com
SCS Global Services has verified Logitech International S.A.'s GHG emissions and achievement of carbon neutrality based upon the following Verification Scope, Objectives, and Criteria. Verification Scope Logitech International S.A. EPFL - Quartier de L'Innovation, Daniel Borel Innovation Centre, 1015 Lausanne, Switzerland Reporting Period: 01 January 2023 - 31 December 2023 Geographic Boundary: Global Facilities, physical infrastructure, activities, technologies, and processes: Manufacturing plant,...

Logitech Select
Logitech Select
14/09/2024 - www.logitech.com
Fiche technique Logitech Select pour les salles ?liminez les obstacles ? la collaboration et assurez-vous que les salles de conf?rence sont pr?tes pour la prochaine r?union. Gr?ce ? notre plan de service complet, Logitech Select, nous nous associons ? vous pour r?duire la gestion quotidienne, optimiser les performances et vous aider ? tirer le meilleur parti de votre investissement. Logitech Select est un plan de service complet incluant la r?solution des probl?mes 24 h/24 par nos experts produits,...

PT-P300BT leaflet_French.indd - Brother
PT-P300BT leaflet_French.indd - Brother
18/01/2017 - www.brother.fr
CUBE " " " " " " Créez des étiquettes avec un grand nombre de couleurs et de largeurs différentes pour une utilisation à la maison Identifiez les vêtements de vos enfants en utilisant des étiquettes faciles à appliquer avec un fer à repasser Imprimez des messages personnalisés sur du ruban tissu pour vos cadeaux ou autres occasions Connectivité Bluetooth facile à configurer avec votre smartphone ou votre tablette Application intuitive P-touch Design & Print gratuite pour la conception...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
22/08/2018 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Allô bébé surprises © 2016 VTech Tous droits réservés Imprimé en Chine 91-003291-003 INTRODUCTION CURSEUR MARCHE/ ARRÊT 1 TÊTE D OURS TOURNANTE INTRODUCTION Vous venez d acquérir Allô bébé surprises de VTech®. Félicitations ! Ce téléphone amusant incitera votre enfant à parler ! Il appuie sur les 4 boutons pour apprendre les chiffres, les couleurs et déclencher des phrases. Il pourra tourner la tête d ours pour découvrir un miroir et...