Käyttöohjeet

Extrait du fichier (au format texte) :

TÄRKEITÄ TURVALLISUUSOHJEITA
OMA SEKÄ MUIDEN TURVALLISUUS ON HYVIN TÄRKEÄ SEIKKA
Tässä käyttöohjeessa sekä itse laitteessa on tärkeitä turvallisuutta koskevia viestejä. Lue ne aina ja noudata niitä.
Tämä on turvallisuutta koskeva vaaran merkki. Se varoittaa mahdollisista käyttäjää tai muita henkilöitä uhkaavista vaaroista.
Kaikkien turvallisuutta koskevien varoitusten edellä on vaaran merkki ja jokin seuraavista sanoista:

VAARA

Osoittaa vaaratilanteen, joka aiheuttaa vakavia tapaturmia, ellei sitä vältetä.

VAROITUS

Osoittaa vaaratilanteen, joka voi aiheuttaa vakavia tapaturmia, ellei sitä vältetä.

Kaikissa turvallisuutta koskevissa varoituksissa kuvataan mahdollinen vaara ja kerrotaan miten laitteen väärästä
käytöstä aiheutuvien tapaturmien, vahinkojen ja sähköiskujen mahdollisuus voidaan minimoida. Noudata tarkalleen seuraavia ohjeita:
- Laite on kytkettävä irti sähköverkosta ennen minkään asennustoimenpiteen aloittamista.
- Asennuksen ja huoltotoimenpiteet saa suorittaa vain pätevä huoltohenkilö ohjeiden ja paikallisten, voimassa olevien turvallisuusmääräysten mukaisesti. Älä korjaa tai vaihda mitään laitteen osaa, ellei käyttöohjeessa nimenomaan näin kehoteta.
- Virtajohdon vaihtaminen on annettava ammattitaitoisen sähköasentajan tehtäväksi. Ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen.
- Laitteen maadoitus on lakisääteinen.
- Virtajohdon täytyy olla tarpeeksi pitkä, jotta liitäntä sähköverkkoon voidaan tehdä laitteen ollessa kalusteen sisällä.
- Asennuksessa on voimassa olevien turvallisuusmääräysten mukaisesti käytettävä moninapaista turvakatkaisinta, jonka koskettimien välit ovat vähintään 3 mm.
- Älä käytä soviteosia tai jatkojohtoja.
- Älä irrota pistoketta pistorasiasta vetämällä virtajohdosta.
- Asentamisen jälkeen sähköosien on oltava käyttäjän ulottumattomissa.
- Älä koske laitetta märin käsin äläkä käytä sitä paljain jaloin.
- Laite on tarkoitettu ainoastaan ruoan valmistamiseen kotitaloudessa. Mikä tahansa muu käyttö on kiellettyä
(esimerkiksi huoneen lämmittäminen). Valmistaja ei vastaa asiattomasta käytöstä tai vääristä asetuksista aiheutuvista vahingoista.
- Laitetta voivat käyttää yli 8-vuotiaat lapset sekä fyysisesti, aisteiltaan tai henkisesti rajoitteiset tai kokemattomat ja taitamattomat henkilöt, jos heidän turvallisuudestaan vastaava henkilö valvoo tai opastaa heitä laitteen käytössä ja osoittaa mahdolliset vaaratilanteet. Lapset eivät saa leikkiä laitteella. Lapset eivät saa suorittaa puhdistus- tai huoltotoimenpiteitä ilman valvontaa.
- Kosketettavissa olevat osat tulevat käytön aikana hyvin kuumiksi. Pidä lapset etäällä ja varo, etteivät he pääse leikkimään laitteella.
- Laite ja sen kosketettavissa olevat osat kuumenevat erittäin kuumiksi käytön aikana Lämmitysvastusten koskettamista on varottava. Alle 8-vuotiaat lapset on pidettävä turvallisen välimatkan päässä, ellei heitä
valvota jatkuvasti.
- Älä koske laitteen lämmitysvastuksia tai sen sisäpintoja käytön aikana tai heti sen jälkeen. Ne voivat aiheuttaa palovammoja. Vältä kosketusta kankaisiin tai muihin tulenarkoihin materiaaleihin, kunnes kaikki laitteen osat ovat jäähtyneet.
FI27

-

Les promotions



Chart 5019 300 02479 - whirlpool documents
Chart 5019 300 02479 - whirlpool documents
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Chart Quick reference guide BEFORE USING THE APPLIANCE FOR THE FIRST TIME CAREFULLY READ THIS QUICK REFERENCE GUIDE AND THE ASSEMBLY INSTRUCTIONS! (see at right for options description) PROGRAM SELECTION BUTTON Push P  button (repeatedly) until selected program number is shown on the display (P1...Px) - see Table of programs  below. START/RESUME BUTTON Push this button to start the selected program: the indicator lights up and goes off at the end of the program. When the door is opened durin

Használati útmutató
Használati útmutató
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
ELSP HASZNÁLAT Csatlakoztassa a készüléket az elektromos hálózathoz. Egyes típusoknál hangjelzés figyelmeztet arra, hogy bekapcsolt a hQmérséklet riasztás: tartsa lenyomva a hangjelzés elnémítása gombot. Ha van, akkor a szqrQ csomagolásán látható módon helyezze be az antibakteriális szqrQt és a szagszqrQt. Megjegyzés: Az üzembe helyezést követQen 4/5 órát kell várni, amíg kialakul a készülék normál töltetének megfelelQ tárolási hQmérséklet. A K

antes de usar el aparato consejos para preservar el medio ...
antes de usar el aparato consejos para preservar el medio ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
ANTES DE USAR EL APARATO " El aparato que ha comprado se ha desarrollado para ser usado en un ámbito doméstico y también: - en las áreas cocina de lugares de trabajo, tiendas y/u oficinas - en fincas - en hoteles, moteles, residencias, bed & breakfast para uso individual del cliente. Para utilizar este aparato de la mejor manera, lea atentamente las instrucciones de uso, que incluyen una descripción del equipo y algunos consejos útiles. Guarde estas instrucciones para futuras consultas. 1.

QRG FT381 FT391 IT W10515474-R1.indd
QRG FT381 FT391 IT W10515474-R1.indd
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
GUIDA RAPIDA IT FT 391 FT 381 PANNELLO COMANDI DISPLAY DIGITALE Il display evidenzia un orologio a 24 ore e simboli indicatori. TASTO JET PRERISCALDAMENTO Premere per selezionare la funzione Jet Preriscaldamento e impostare la temperatura desiderata. TASTO ARIA VENTILATA Premere per selezionare la funzione Aria Ventilata e impostare la temperatura desiderata. TASTO MENU JET CRISP Usare questo tasto per selezionare la funzione Menu Jet e selezionare la classe di alimento. SOSPENSIONE O INTERRUZIO

5019 312 10803 OHJELMATAULUKKO FIN
5019 312 10803 OHJELMATAULUKKO FIN
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
FIN OHJELMATAULUKKO A. Ohjelmanvalintapainikkeet B. Lisätoimintojen painikkeet C. Lämpötila-painike D. Ajastin-painike E. Linkousn -painike F. Käynnistys(Keskeytys)-painike G. Palautus/Tyhjennys-painike H. Näyttö I. Omat ohjelmat-painike J. Ohjelmavaiheen merkkivalo Ohjelma H K L J M K. Luukku auki -merkkivalo L. Osoitin Painikkeet lukittu  Tässä pesukoneessa on automaattisia turvatoimintoja, jotka havaitsevat ja ilmaisevat mahdolliset häiriöt varhaisessa vaiheessa, jotta

Fiche produit
Fiche produit
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Fiche produit * Guide de consultation rapide A B P C Q D E F G H R S I L M N O Compartiment Réfrigérateur A. Ventilateur et filtre antibactérien-antiodeurs (selon le modèle) B. Éclairage ampoule ou leds (selon le modèle) C. Clayettes D. Éclairage leds (selon le modèle) E. Couvercle du compartiment spécial ("Viande et poisson" ou "Zéro degré") (si disponible) F. Compartiment spécial ("Viande et poisson" ou "Zéro degré") (si disponible) G. Couvercle du(des) bac(s) fruits et

501971001136_F.qxp:Layout 1
501971001136_F.qxp:Layout 1
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Mode d emploi Informations importantes pour la sécurité 4 Installation 8 Conseils pour la protection de l'environnement 9 Déclaration de conformité CE 9 Diagnostic des pannes 9 Service Après-vente 10 Nettoyage 10 Entretien 11 Instructions pour l'utilisation du four 12 Tableau de description des fonctions 23 Tableau de cuisson 25 Tableau des recettes testées 28

Functionarea ma?inii
Functionarea ma?inii
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Funccionarea mainii Informacii suplimentare (inclusiv despre remedierea defecciunilor i întrecinere) pot fi gsite în paragrafele respective din Instrucciunile de utilizare. Sortaci rufele în funccie de simbolurile de îngrijire A nu se usca în usctorul de rufe Adecvate pentru uscarea în usctorul de rufe la temperaturi mici Adecvate pentru uscarea în usctorul de rufe Sortaci rufele dup: Grosimea materialului: atunci când încrctura este mai mare decât poate accep
 
 

HP Z Turbo Drive datasheet - Samsung
HP Z Turbo Drive datasheet - Samsung
21/11/2014 - www.samsung.com
Data sheet HP Z Turbo Drive Set a new performance curve for your HP Z Workstation. Blazingly Fast. Handle large files and reduce your work time from hours to minutes with a solid state drive powered by ultra-fast M.2 PCIe components. Amazingly affordable. Access up to 2x the performance at a cost similar to today s SATA SSDs with this innovative solution. Optimized storage. Integrate your performance by easily combining the HP Z Turbo Drive with higher capacity drives.1 Streamlined connection.

Fiche produit Sony : 81/1187079503881.pdf
Fiche produit Sony : 81/1187079503881.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
SERIES SNC-DF Caméras réseau Mini-dôme SNC-DF80P SNC-DF50P www.sonybiz.net/nvm Series SNC-DF Caméras réseau Mini-dôme Capables de reproduire des images extrêmement nettes et détaillées, les caméras intelligentes Mini-dôme de Sony offrent un haut niveau de sécurité en toutes circonstances. G râce de récentes améliorations, Sony confère encore plus de puissance sa gamme de caméras réseau Mini-dôme, qui comprend la SNC-DF80P et la SNC-DF50P, toutes deux intégrant une fonct

fusion 2015 - Tôle perforée sur mesure
fusion 2015 - Tôle perforée sur mesure
17/05/2016 - www.tole-perforee-sur-mesure.com
FUSION 2015 1 Toute notre gamme de produit sur le site : www.tole-perforee-sur-mesure.com UNE NOUVELLE MANIERE D ASSOCIER TECHNOLOGIE INDUSTRIELLE ET BEAUTE GRAPHIQUE TOUT EN CONSERVANT UN BUDGET OPTIMISE EFFETS OPTIQUES La complicité de trous de tailles différentes disposés dans un alignement particulier crée des configurations optiques originales, des filtres métalliques qui diffractent les rayons lumineux ou des écrans pour tamiser les regards indiscrets. TRANPARENCE La quantité de t

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® Manuel d'utilisation © 2009 Viacom International Inc. Tous droits réservés. Nickelodeon, Ni Hao, Kai-lan! et tous les autres titres, logos et personnages qui y sont associés sont des marques de commerce de Viacom International Inc. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière entretenir et renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent a

MacBook 13" Manual del usuario - Support - Apple
MacBook 13" Manual del usuario - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
E3626M42.book Page 1 Friday, April 7, 2006 4:47 PM MacBook Manual del usuario Información sobre la configuración, ampliación y solución de problemas de ordenadores MacBook E3626M42.book Page 2 Friday, April 7, 2006 4:47 PM K Apple Computer, Inc .Mac es una marca de servicio de Apple Computer, Inc. © 2006 Apple Computer, Inc. Todos los derechos reservados. Según las leyes de propiedad intelectual, este manual no puede copiarse, ni total ni parcialmente, sin el consentimiento por escrito de

Nikon lance l'objectif AF-S NIKKOR 50 mm f/1.4G
Nikon lance l'objectif AF-S NIKKOR 50 mm f/1.4G
12/03/2012 - www.nikon.fr
Communiqué de Presse 22 septembre 2008 Nikon lance l'objectif AF-S NIKKOR 50 mm f/1.4G L'objectif traditionnel réinventé Nikon présente un nouvel objectif NIKKOR focale fixe et grande ouverture, l'objectif AF-S NIKKOR 50 mm f/1.4G. Cet objectif possède une ouverture maximale lumineuse de f/1.4, offrant une visée claire, une profondeur de champ réduite et des fonds magnifiquement estompés . Il est également équipé du moteur silencieux SWM annulaire ultra-compact de Nikon, pour une mi