kochbuch - cookbook - livre de recettes kookboek ...

Extrait du fichier (au format texte) :

KOCHBUCH - COOKBOOK - LIVRE DE RECETTES
KOOKBOEK - KUCHAXKA - RECEPTÁR - SZAKÁCSKÖNYV

DEUTSCH

5

ENGLISH

23

FRANÇAIS

41

NETHERLANDS

59

CZECH

77

SLOVAK

95

HUNGARIAN

113

3

INHALT
Pastete mit frischen Maccheroncini, Gemüse und Ricotta
Gemüse-Millefoglie mit Taleggio und Basilikum-Pesto

6

Entenbrust mit Wacholder und Orangenscheiben
Schweinebraten mit Milch und Fenchelsamen, Zwiebeln und Kartoffeln

8

Lammkoteletts mit Lardo di Colonnata und Pistazien auf Kartoffelscheiben
Kalbsröllchen mit Pilzen und Fontina-Käse

9

Kaninchen-Häppchen mit roten Zwiebeln, Pinienkernen und Rosinen

Les promotions



BLZH 4006 PRODUKTANGABENBLATT
BLZH 4006 PRODUKTANGABENBLATT
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
BLZH 4006 PRODUKTANGABENBLATT DE AT Obere... Untere Einschubebene 1. Bedienfeld 2. Kühlgebläse* (nicht sichtbar) 3. Oberes Heizelement (zum Herunterklappen) 4. Rundes Heizelement (nicht sichtbar) 5. Gebläse 6. Unteres Heizelement (nicht sichtbar) 7. Seitliche Halogenlampen 8. Türscharniere 9. Kühle Backofentür *Anmerkung: Das Kühlgebläse beginnt erst dann zu laufen, wenn der Backofen eine bestimmte Temperatur erreicht hat. Das Kühlgebläse kann auch nach dem Ausschalten des Backofens...

UPUTE ZA UPORABU
UPUTE ZA UPORABU
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
UPUTE ZA UPORABU PRIJE KORI`TENJA PERILICE POSUA/SPOJEVI PREDOSTRO}NOSTI I GLAVNE PREPORUKE KAKO NAPUNITI SPREMNIK ZA SOL KAKO NAPUNITI SPREMNIK ZA SREDSTVO ZA ISPIRANJE KAKO NAPUNITI SPREMNIK ZA DETERD}ENT  I`ENJE I ODR}AVANJE 51 PRIJE KORI`TENJA PERILICE POSUA/SPOJEVI 1. Skidanje pakovanja i provjere; Nakon skidanja ambala~e, uvjerite se da je perilica posua neoateena i da se vrata ispravno zatvaraju. Ako niste sigurni, kontaktirajte kvalificiranog tehni ara ili vaau lokalnu...

Käyttöohjeet
Käyttöohjeet
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
ENNEN TUOTTEEN KÄYTTÖÖNOTTOA " Ostamasi laite on tarkoitettu kotitalouskäyttöön ja seuraaviin tiloihin: - työpaikkojen, liikkeiden ja/tai toimistojen keittiötilat - maatilat - hotellit, motellit, loma-asunnot ja aamiaismajoitukset (yhden asiakkaan käyttöön). 1. Kun laite on purettu pakkauksesta, tarkista ettei se ole vaurioitunut ja että ovet sulkeutuvat tiiviisti. Mahdollisista vaurioista on ilmoitettava jälleenmyyjälle 24 tunnin kuluessa laitteen toimituksesta. 2. Ennen laitteen...

PRODUKTINFORMATION KÜHL-UND GEFRIERGERÄT
PRODUKTINFORMATION KÜHL-UND GEFRIERGERÄT
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
PRODUKTINFORMATION KÜHL-UND GEFRIERGERÄT MARKE BAUKNECHT MODELLBEZEICHNUNG KR365 A2+ FRESH PT KATEGORIE Kühlschrank ENERGIEEFFIZIENZKLASSE A++ Energieverbrauch 113 kWh pro Jahr, basierend auf standardisierten 24-stündigen Testverfahren. Der tatsächliche Energieverbrauch hängt von der Nutzung und Umgebung des Gerätes ab. NUTZINHALT GEFRIERTEIL 0l STERNEKENNZEICHNUNG Automatisch NUTZINHALT KÜHLTEIL 374 l TEMPERATUR DES UNABHÄNGIGEN LAGERFACHS 0°C FROSTFREI Nein LAGERZEIT...

definition of use before using the washing machine
definition of use before using the washing machine
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
30106390GB.fm Page 1 Tuesday, February 22, 2011 2:56 PM DEFINITION OF USE This washing machine is exclusively destined to wash and spin machine washable laundry in quantities which are usual for private households. " Observe the instructions given in these Instructions for Use, the Installation Guide and the Programme Chart when using the washing machine. " Keep these Instructions for Use, the Programme Chart and the Installation Guide; if you pass on the washing machine to another person, also...

?????????? ? ???????????? ? ?????????? ??????????????
?????????? ? ???????????? ? ?????????? ??????????????
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
AKP 290 UK =AB@C:FVO 7 5:A?;C0B0FVW V B5E=VG=>3> >1A;C3>2C20==O  $ &/  "%  (  "  (% . ",  #! # FV9 V=AB@C:FVW B0 =0 A0 =5157?5:C, O:V A;V4 ?@>G8B0B8 V 702648 28:>=C20B8. !8; =5157?5:8 ?>?5@546CT :>@8ABC20GV2 ?@>...

DRYERS PRODUCT FICHE
DRYERS PRODUCT FICHE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
DRYERS PRODUCT FICHE Brand name WHIRLPOOL Commercial code AZA 9791 Capacity cotton (kg) - NEW (2010/30/EC) 9 Kg Dryer type Condenser Energy efficiency class - NEW (2010/30/EC) A+ Weighted annual energy consumption, electric dryer - NEW (2010/30/EC) 325 Kwh/annum Drying process automatic tumble dryer Energy consumption electric dryer, full load - NEW (2010/30/EC) 2.72 Kwh Energy consumption electric dryer, partial load - NEW (2010/30/EC) 1.46 Kwh Power consumption in off-mode -...

Comment utiliser l'appareil
Comment utiliser l'appareil
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Comment utiliser l appareil Pour de plus amples explications, consultez les différents chapitres de la notice d emploi. Allumez l appareil Sélectionnez, mémorisez et versez le détergent Appuyez sur la touche MARCHE / ARRÊT. (La première fois que vous mettez le lave-vaisselle en marche et en cas d utilisation de détergent d un autre A BC type) 1. Sélectionnez le troisième programme en haut du tableau correspondant. 2. Appuyez environ 7 secondes sur la touche Départ jusqu à modifier...
 
 

Prenez vos rêves - Philips
Prenez vos rêves - Philips
05/10/2016 - www.philips.fr
Apnée du sommeil Prenez vos rêves en main Symptômes de l'apnée du sommeil Les patients souffrant d'apnée du sommeil n ont pas souvent conscience de leur pathologie. L'identification d'un ou plusieurs symptômes décrits sur les dessins est généralement l'élément déclencheur qui amène le patient à consulter un médecin. Si vous présentez un ou plusieurs symptômes nous vous conseillons de répondre aux questions de droite, afin de déterminer si vous présentez un risque. Découvrir...

Centre d'éveil évolutif
Centre d'éveil évolutif
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
MANUEL Manuel d'utilisation D'UTILISATION Centre d'éveil évolutif © 2011 VTech Imprimé en Chine 91-002534-001 INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Le Centre d'éveil évolutif de VTech®. Félicitations ! Cette aire d'éveil est magique ! Elle s'utilise tout d'abord en tapis puis en cube interactif. Lorsque Bébé joue sur le tapis, il suffit d'appuyer sur les boutons de la boîte à musique pour déclencher un enchaînement de douces mélodies. Bébé remue les bras et les jambes sur le...

Tourni Kidiminiz
Tourni Kidiminiz
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation P'tite cuisine interactive Tourni Kidiminiz © 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002689-000 Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Toute la technologie et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des mots, des chiffres, des opérations... Chez...

AppleWorks 6 for Windows: Installing
AppleWorks 6 for Windows: Installing
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
øÿ Installing AppleWorks 6 F O R W I N D O W S 1 Installing AppleWorks 6 This booklet provides instructions for m installing and uninstalling AppleWorks m setting up an AppleWorks Installer on a server, so that users can install AppleWorks over the network m installing AppleWorks on a server, so that multiple users can use the same copy over the network These instructions assume that you re familiar with standard mouse techniques such as clicking and dragging. If you need more information...

Lost Learning Infographic Es Es
Lost Learning Infographic Es Es
05/04/2025 - www.logitech.com
No hay tiempo que perder: supera las interrupciones en el aula El 97 % de los profesores podr?a aumentar el tiempo efectivo de ense?anza con la tecnolog?a educativa adecuada El tiempo de aprendizaje es incre?blemente valioso, pero vulnerable a las interrupciones habituales en el aula. Logitech y el EdWeek Research Center encuestaron recientemente a m?s de 500 educadores y directores de tecnolog?a escolares para arrojar luz sobre la p?rdida de tiempo de ense?anza. Los educadores pierden alrededor...

Logitech Zone Product Family Brochure
Logitech Zone Product Family Brochure
26/03/2025 - www.logitech.com
UFu(??Q?e?hH? N*N?R?Qlzz?? Qhe?v?N*N?R?Qlzz?? ??w@TX]??O f??g??u(m?TR?Qlj!_? n? ??b@g N??lBv?R?Qlzz????Q?e?hH]?N [X W(0V?kdWb???R?N?bS? N?N?N:g,v?b?g/?? Q?e?hH? ^.R?N?N?e???W0??eHW0??LRO T?SOO bN?Qh?bv?N*N?R?Qlzz????Q?e?hH^.R?`? v?V??S?c%Q??r?hs?? T e?N?S?f?pum;On cw0??a _?v?R?QlOS??0 bN?v?NON T NKY ^.R?TX]?e???W0[?b]?O? N?S?f?[?Qhpum;0??Oncwv?OS??0e???W([?0W(R?Ql[???f/W(?NN ? TX]???SNN? Ou(Wb?]?Qwf?Y}W0n?R?Ql?lB0 Qht??v? bN?v?N?T?SNW(N T ^sS?N ?zuE??L? ^vN]?~??N%h...