kochbuch - cookbook - livre de recettes kookboek ...

Extrait du fichier (au format texte) :

KOCHBUCH - COOKBOOK - LIVRE DE RECETTES
KOOKBOEK - KUCHAXKA - RECEPTÁR - SZAKÁCSKÖNYV

DEUTSCH

5

ENGLISH

23

FRANÇAIS

41

NETHERLANDS

59

CZECH

77

SLOVAK

95

HUNGARIAN

113

3

INHALT
Pastete mit frischen Maccheroncini, Gemüse und Ricotta
Gemüse-Millefoglie mit Taleggio und Basilikum-Pesto

6

Entenbrust mit Wacholder und Orangenscheiben
Schweinebraten mit Milch und Fenchelsamen, Zwiebeln und Kartoffeln

8

Lammkoteletts mit Lardo di Colonnata und Pistazien auf Kartoffelscheiben
Kalbsröllchen mit Pilzen und Fontina-Käse

9

Kaninchen-Häppchen mit roten Zwiebeln, Pinienkernen und Rosinen

Les promotions



Deutsch
Deutsch
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Programmtabelle Kurzanleitung VOR DEM ERSTGEBRAUCH DIESE KURZANLEITUNG UND DIE MONTAGEANLEITUNG GRÜNDLICH DURCHLESEN! DIE BEDIENBLENDE DES GESCHIRRSPÜLERS WIRD DURCH DRÜCKEN EINER BELIEBIGEN TASTE (AUSSER DER ABBRUCH/AUSTASTE) EINGESCHALTET. ZUR ENERGIEEINSPARUNG SCHALTET SICH DIE BEDIENBLENDE AUTOMATISCH AB, WENN INNERHALB VON 30 SEKUNDEN KEIN PROGRAMM GESTARTET WIRD. PROGRAMMWAHL-TASTE Die Taste Programme  (mehrfach) drücken, bis die Anzeige des gewünschten Programms aufleuchtet (siehe

ES -1- ANTES DE UTILIZAR EL LAVAVAJILLAS POR ...
ES -1- ANTES DE UTILIZAR EL LAVAVAJILLAS POR ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Tabla Guía de consulta rápida ANTES DE UTILIZAR EL LAVAVAJILLAS POR PRIMERA VEZ, LEA ATENTAMENTE ESTA GUÍA DE REFERENCIA RÁPIDA Y LAS INSTRUCCIONES DE MONTAJE. EL PANEL DE ESTE LAVAVAJILLAS SE ACTIVA PULSANDO CUALQUIER BOTÓN, EXCEPTO EL BOTÓN DE CANCELACIÓN. POR RAZONES DE AHORRO DE ENERGÍA, CUANDO NO SE INICIA UN CICLO, EL PANEL SE APAGA AUTOMÁTICAMENTE DESPUÉS DE 30 SEGUNDOS. PANTALLA DE TIEMPO DE LAVADO Muestra la duración del ciclo y el tiempo restante (h:min). Con el Inicio dife

501962000016_D.qxp:Layout 1 - produktinfo.conrad.com
501962000016_D.qxp:Layout 1 - produktinfo.conrad.com
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
D KURZANLEITUNG Vor dem Gebrauch bitte die Montageanweisung und Gebrauchsanweisung lesen! Taste Start/Stopp Taste drücken, um Geschirrspüler einzuschalten. Die Anzeigeleuchte des zuletzt gewählten Programms leuchtet auf. Bei Programmende ertönt ein akustisches Signal. Zusatzfunktionen Wahltaste Spülgang mit halber Beladung Die Taste drücken, um die Option zu wählen. Die entsprechende Anzeige leuchtet auf. Die Taste erneut drücken, um die Option auszuschalten. Die entsprechende Anzeige er

ENERGY LABEL
ENERGY LABEL
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
WHIRLPOOL AWE 2316/1 A A A A A A A 167 kg 8454 2010/1061 5 59 dB ABCDEFG 72 dB

290 3220 abcdefg x12 46
290 3220 abcdefg x12 46
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
WHIRLPOOL ADP7641 A A A A A A A 290 3220 ABCDEFG 2010/1059 X12 46

HR ACM 847
HR ACM 847
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
HR ACM 847 1 HR 2 HR Min. 10 cm Min. 3 cm Max. 6 cm Min. 5 mm Min. 5 mm 1 2 3 3 3 HR Va~ne napomene o sigurnosti VA`A I SIGURNOST DRUGIH JE NA PRVOME MJESTU. Ove upute sadr~e sigurnosna upozorenja, a neka su naznaena i na samom ureaju. Pa~ljivo ih pro itajte i uvijek ih se pridr~avajte. Ovo je simbol opasnosti koji korisnika upozorava na potencijalan rizik. Sva sigurnosna upozorenja sadr~e ovaj simbol i sljede e pojmove: Ukazuje na opasnost koja mo~e izazvati ozbiljne ozljede. OP

HL_EASY_DEFROST_WH_GB.qxp:Layout 1
HL_EASY_DEFROST_WH_GB.qxp:Layout 1
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
E INSTRUCCIONES PARA EL USO ESQUEMA DEL APARATO (Fig. 1) A. Tirador. B. Cierre de seguridad (si está previsto). C. Junta. D. Separador (si está previsto). E. Tapón del canal de desagüe del agua de descongelación. F. Panel de mandos. G. Rejilla de ventilación del motor lateral. ESQUEMA DEL PANEL DE CONTROL (Fig. 2) 1. Testigo rojo: cuando parpadea, indica una condición de alarma (ver el apartado "GUÍA PARA LA SOLUCIÓN DE PROBLEMAS"). 2. Testigo azul: cuando está encendido, indica que la

BRUKSANVISNING FÖR SPISHÄLL
BRUKSANVISNING FÖR SPISHÄLL
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
SE BRUKSANVISNING FÖR SPISHÄLL För att du skall få ut mesta möjliga av din spishäll rekommenderar vi att du läser hela bruksanvisningen noggrant och spar den som referens. MILJÖSKYDDSRÅD Kassering av förpackningsmaterialet • Förpackningsmaterialet kan återvinnas till 100%, vilket framgår av återvinningssymbolen . • De olika delarna av emballaget skall sålunda kasseras enligt bestämmelserna från lokala myndigheter och får inte kastas. Kassering av gamla hushållsapparater • H
 
 

Communiqué de presse - Philips
Communiqué de presse - Philips
07/04/2017 - www.philips.fr
Communiqué de presse Elekta et Philips installent un accélérateur linéaire pour la radiothérapie guidée par IRM de haut flux l Institut Néerlandais du Cancer (NKI) Amsterdam, Pays-Bas  Elekta, Royal Philips et l Institut Néerlandais du Cancer ont annoncé l installation d un accélérateur linéaire pour la radiothérapie guidée par IRM de haut flux (1,5 Tesla). Cet équipement dénommé MR-Linac est conçu pour capturer des images de haute qualité d une tumeur et des tissus vo

instruction booklet mode d'emploi folleto de ... - Nintendo
instruction booklet mode d'emploi folleto de ... - Nintendo
02/12/2014 - www.nintendo.com
INSTRUCTION BOOKLET Pages 1-29 MODE D'EMPLOI Pages 31-61 Nintendo of America Inc. P.O. Box 957, Redmond, WA 98073-0957 U.S.A. 58485A PRINTED IN USA IMPRIMÉ AUX É.-U. FOLLETO DE INSTRUCCIONES Páginas 63-93 IMPRESO EN LOS EE.UU. Table of Contents WARNING: PLEASE CAREFULLY READ THE SEPARATE HEALTH AND SAFETY PRECAUTIONS BOOKLET INCLUDED WITH THIS PRODUCT BEFORE USING YOUR NINTENDO® HARDWARE SYSTEM, GAMES OR ACCESSORIES. THIS BOOKLET CONTAINS IMPORTANT HEALTH AND SAFETY INFORMATION. Important Sa

20140901 BLI Outstanding Achievement 2014_FR - Sharp
20140901 BLI Outstanding Achievement 2014_FR - Sharp
19/09/2017 - www.sharp.fr
COMMUNIQUÉ DE PRESSE : 01 SEPTEMBRE 2014 SHARP RÉCOMPENSÉ PAR TROIS PRIX D EXCELLENCE DANS LA CATÉGORIE INNOVATION PAR BUYERS LAB LES SYSTÈMES DE PRODUCTION COULEUR PERFORMANCES EXCEPTIONNELLES. SHARP SE SONT DISTINGUÉS PAR LEURS Paris, 01 septembre 2014  Sharp Business Systems France a reçu trois prix d excellence, dans la catégorie « Innovation », décernés par Buyers Laboratory LLC (BLI), laboratoire d essais indépendant de pointe dans le domaine des périphériques et des log

Fiche produit Sony : 04/1163430980204.pdf
Fiche produit Sony : 04/1163430980204.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
Fonctionnalités et icones Technologie SXRDTM Minuterie Marche/Arrêt La mise sous/hors tension peut être programmée (hh:mm) pour tous les jours de la semaine ainsi que pour un/des jours ponctuels. Vue d'ensemble La technologie de panneaux SXRD!" (Silicon X-tal Reflective Display) de Sony offre une résolution Haute Définition et un ratio de contraste extraordinairement élevé. Les trois panneaux SXRD!" pour le rouge, le vert et le bleu produisent des images d'une qualité équivalente cel

iMac G5 (20-inch_20-inch ALS) Inverter - Support - Apple
iMac G5 (20-inch_20-inch ALS) Inverter - Support - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
iMac G5 Spannungswandler (Inverter), 20" Anweisungen zum Austauschen Bitte befolgen Sie diese Anweisungen gewissenhaft. Geschieht dies nicht, können die Geräte beschädigt werden, und Ihr Garantieanspruch kann verloren gehen. Hinweis: Online-Anweisungen finden Sie unter der Adresse http://www.apple.com/support/doityourself/. Benötigte Werkzeuge " Verwenden Sie den mitgelieferten Schraubendreher oder einen Kreuzschlitzschraubendreher (Größe 2), möglichst mit einer magnetisierten. " Spitzzan

VA2226w LCD Display - ViewSonic
VA2226w LCD Display - ViewSonic
01/07/2020 - www.viewsoniceurope.com
® ViewSonic VA2226w LCD Display Model No. : VS11803 Table des Matieres Informations de TOC ................................................................................... i Informations de conformite ......................................................................... 1 Importantes instructions de securite........................................................... 2 Declaration de conformite RoHS (LSDEEE) .............................................. 3 Informations de copyright .....