LC-13/15/20SH1E Operation-Manual FR

Extrait du fichier (au format texte) :

LCD COLOUR TELEVISION LCD-FARBFERNSEHGERÄT TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) TELEVISORE A COLORI LCD TELEVISIÓN EN COLOR LCD LCD-KLEURENTELEVISIE

OPERATION MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG MODE D'EMPLOI MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE MANEJO GEBRUIKSAANWIJZING

NEDERLANDS

ESPAÑOL

ITALIANO

FRANÇAIS

DEUTSCH

LC-13SH1E LC-15SH1E LC-20SH1E

ENGLISH

LC-13SH1E LC-15SH1E LC-20SH1E
TÉLÉVISION COULEUR À ÉCRAN À CRISTAUX LIQUIDES (LCD) FRANÇAIS
FRANÇAIS

MODE D'EMPLOI

Table des matières
Cher client SHARP ........................................................... 2 Précautions de Sécurité Importantes ............................. 2 Accessoires fournis ......................................................... 4 Préparatifs ........................................................................ 4 Mise en place des piles dans la télécommande ........ 4 Utilisation de la télécommande ................................... 4 Branchement sur l'alimentation ................................... 5 Branchement de l'antenne .......................................... 5 Écoute avec un casque .............................................. 5 Première mise en service ............................................ 6 Nomenclature des éléments constitutifs du téléviseur ... 7 Comment fixer les câbles ............................................ 8 Pour empêcher une chute du téléviseur LCD ............. 8 Nomenclature des éléments constitutifs de la télécommande .............................. 9 Fonctionnement de base ............................................... 10 Mise sous et hors tension de l'alimentation principale ................................ 10 Alimentation/veille ..................................................... 10 Sélection des modes d'entrée (EXT1/EXT2/TV) ........ 10 Volume sonore ........................................................... 11 Changement des chaînes ......................................... 11 Sélection des rubriques du menu ............................. 12 Caractéristiques utiles ................................................... 14 Réglages de l'image ................................................. 14 Réglages du son ....................................................... 14 Réglages du mode son ............................................. 15 Chaînes ..................................................................... 16 Utilisation du tableau des programmes .................... 18 Rotation ..................................................................... 18 Branchements EXT .................................................... 19 Réglage de l'horloge ................................................. 20 Langue ...................................................................... 20 Langue Télétexte ...................................................... 20 Rétro éclairage .......................................................... 21 Minuterie extinction ................................................... 21 Extinction auto ........................................................... 21 Affichages à l'écran .................................................. 22 Sécurité enfants ........................................................ 22 Sélection d'une émission NICAM .............................. 24 Sélection d'une émission stéréo A2 .......................... 24 Télétexte .......................................................................... 25 Raccordement d'appareils externes ............................ 27 Exemple d'appareils externes pouvant être raccordés ...................................... 27 Raccordement aux bornes EXT1/EXT2 ..................... 28 Guide de dépannage ...................................................... 29 Téléviseur LCD .......................................................... 29 Antenne ..................................................................... 30 Fiche technique .............................................................. 30

Dimensions de l'appareil · Les "Dimensional Drawings" (Dimensions de l'appareil) de chaque modèle se trouvent sur la face interne du couvercle arrière. Notez que les valeurs numériques sont indiquées en anglais et que l'unité de longueur est le millimètre (mm).

Cher client SHARP
Nous vous remercions pour votre achat de ce Téléviseur Couleur LCD SHARP. Par mesure de sécurité et pour assurer un fonctionnement sans problème pendant de nombreuses années, veuillez lire attentivement les Précautions de Sécurité Importantes avant de l'utiliser.

Précautions de Sécurité Importantes
L'électricité est très utile mais peut également provoquer des blessures personnelles et matérielles si elle n'est pas manipulée correctement. Cet appareil a été conçu et fabriqué en accordant la plus haute priorité à la sécurité. Toutefois, un usage inadéquat peut provoquer une électrocution et/ou un incendie. Pour éviter tout danger potentiel, observez les précautions suivantes lors de l'installation, du fonctionnement et du nettoyage de l'appareil. Pour assurer votre sécurité et prolonger la durée de vie de votre appareil, lisez attentivement les précautions suivantes avant de l'utiliser.
1. 2. Lisez les instructions--Toutes les instructions doivent être lues et comprises avant de faire fonctionner l'appareil. Conservez ce mode d'emploi dans un endroit sûr--Ces instructions de sécurité et de fonctionnement doivent être conservées dans un endroit sûr pour future référence. Observez les avertissements--Tous les avertissements sur le produit et dans le mode d'emploi doivent être observés. Suivez les instructions--Toutes les instructions doivent être observées. Fixations--N'utilisez pas de fixations non recommandées par le fabricant. L'utilisation de fixations inappropriées peut provoquer des accidents. Alimentation--Cet appareil doit fonctionner avec la source d'alimentation mentionnée sur l'étiquette des spécifications. Si vous n'êtes pas sûr du type d'alimentation utilisé dans votre région, consultez votre revendeur ou la compagnie d'électricité locale. Protection du cordon secteur--Les cordons secteur doivent être acheminés correctement pour éviter d'être piétinés ou d'être encombrés par des objets. Vérifiez les cordons aux fiches et sur l'appareil. Surcharge--Ne surchargez pas les prises secteur et les rallonges. Une surcharge peut être à l'origine d'un incendie ou d'une électrocution. Pénétration d'objets et de liquides--Ne jamais introduire d'objet dans l'appareil par les évents ou les ouvertures. Une haute tension circule dans l'appareil et l'introduction d'un objet peut provoquer une électrocution et/ou courtcircuiter les pièces internes. Pour la même raison, ne renversez pas d'eau ni de liquide sur l'appareil.

3. 4. 5.

6.

7.

8.

9.

10. Entretien--Ne tentez pas de procédez vous-même à l'entretien de l'appareil. La dépose des couvercles risque de vous exposer à de hautes tensions et d'autres situations dangereuses. Faites appel à un technicien qualifié pour l'entretien. 11. Réparations--Dans les situations suivantes, débranchez le cordon secteur de la prise secteur et faites appel à un technicien qualifié pour procéder aux réparations. a. Lorsque le cordon secteur ou la fiche est endommagée. b. Lorsque du liquide a été renversé sur l'appareil ou que des objets sont tombés dans l'appareil. c. Lorsque l'appareil a été exposé à la pluie ou à l'eau. d. Lorsque l'appareil ne fonctionne pas conformément aux descriptions du mode d'emploi. Ne touchez pas à d'autres commandes que celles décrites dans le mode d'emploi. Un réglage incorrect des commandes qui ne sont pas indiquées dans le mode d'emploi peut provoquer des dommages qui demanderont par la suite un travail intensif au technicien qualifié. e. Lorsque l'appareil est tombé ou endommagé. f. Lorsque l'appareil présente des anomalies. Toute anomalie de l'appareil indique la nécessité d'une inspection d'entretien. 12. Pièces de rechange--Si des pièces de rechange sont nécessaires, assurez-vous que le technicien utilise des pièces recommandées par le fabricant, ou ayant les mêmes caractéristiques et performances que les pièces d'origine. L'utilisation de pièces non autorisées peut provoquer un incendie, une électrocution et/ou d'autres dangers. 13. Contrôle de sécurité--Après un travail d'entretien ou de réparation, demandez au technicien de procéder à un contrôle de sécurité pour vérifier si l'appareil est en bonne condition de marche. 14. Montage sur un mur ou au plafond--Lors du montage sur un mur ou au plafond, veillez à installer l'appareil selon la méthode recommandée par le fabricant.

2

Les promotions



Fiche solution - Sharpdesk Mobile
Fiche solution - Sharpdesk Mobile
30/05/2016 - www.sharp.fr
Sharpdesk Mobile Application dédiée à l impression et la numérisation mobile Les smartphonesand et tablettes partie des outils de travail Smartphones Tablets font PCs désormais are a must for mobile workers des collaborateurs / Voilà pourquoi nous avons développé une application /This is Why we wrote an App for printing, scanning and compatible dédiée à l impression et la numérisation mobile. file sharing. Impression mobile Connectez vous à un réseau WiFi, sélectionnez et prévisualisez un...

Fiche produit - Elit SA
Fiche produit - Elit SA
10/03/2017 - www.sharp.fr
MXM654NEU COPIEUR, IMPRIMANTE, SCANNER, SERVEUR DE DOCUMENTS, FAX VITESSE : 65 PPM N&B CAPACITÉ PAPIER DE 3 200 FEUILLES À 6 700 FEUILLES LARGE ÉCRAN TACTILE COULEUR DE 10,1'', INTERACTIF, PERSONNALISABLE ET DOTÉ DE LA TECHNOLOGIE MULTI POINTS SERVEUR DE DOCUMENT AVEC RÉORGANISATION, MODIFICATION, FUSION, SUPPRESSION OU AJOUT DE PAGES POINT D'ACCÈS WIFI EN STANDARD ET COMPATIBILITÉ SHARPDESK MOBILE ARCHITECTURE OUVERTE, TECHNOLOGIE OSA, POUR L'INTERFAÇAGE EN STANDARD AVEC DES SOLUTIONS...

MFPs compatibles Printer Administration Utility
MFPs compatibles Printer Administration Utility
11/03/2012 - www.sharp.fr
MULTIFONCTIONS COMPATIBLES Printer Administration Utility Noir&Blanc · AR-M201 · MX-B381 · AR-5516N · AR-5520N · MX-M160D · MX-M200D · AR-M256 · AR-M316 · MX-M283N · MX-M363U/N · MX-M453U/N · MX-M503U/N · MX-M550U · MX-M620U · MX-M700U · MX-M850 · MX-M950 · MX-M1100 Couleur · MX-C310 · MX-C311 · MX-C380 · MX-C381 · MX-2301N · MX-2600N · MX-3100N · MX-4100N · MX-4101N · MX-5000N · MX-5001N · MX-5500N · MX-6201N · MX-7001N

UP-800F/810F Operation-Manual FR
UP-800F/810F Operation-Manual FR
11/03/2012 - www.sharp.fr
TERMINAL DE POINT DE VENTE MODELE UP-800F UP-810F MANUEL D´INSTRUCTIONS CAUTION: The socket-outlet shall be installed near the equipment and shall be easily accessible. VORSICHT: Die Netzsteckdose muß nahe dem Gerät angebracht und leicht zugänglich sein. ATTENTION: La prise de courant murale devra être installée à proximité de l équipement et devra être facilement accessible. AVISO: El tomacorriente debe estar instalado cerca del equipo y debe quedar bien accesible. VARNING: Det matande...

Sharp lance son premier lecteur Blu-Ray 3D, le BD-HP90 : images ...
Sharp lance son premier lecteur Blu-Ray 3D, le BD-HP90 : images ...
11/03/2012 - www.sharp.fr
COMMUNIQUE DE PRESSE ­ SEPTEMBRE 2010 IFA 2010 Sharp lance son premier lecteur Blu-Ray 3D, le BD-HP90 : images en relief et design ultra-plat ! Quand les images prennent du volume, le lecteur se fait mince ! Cette année, Sharp réunit finesse et performance dans le BD-HP90, son premier lecteur Blu-Ray 3D. De couleur noir laqué avec une base argentée, il s'accorde à la perfection avec les nouveaux téléviseurs 3D Quattron LE925. Son design extra-fin fait de lui un incontournable pour ceux...

Manuel d'utilisation - iPhone - Sharp
Manuel d'utilisation - iPhone - Sharp
30/05/2016 - www.sharp.fr
Sharpdesk Mobile V1.2  Manuel d utilisation pour iPhone Sharpdesk Mobile V1.2  Manuel d utilisation pour iPhone SHARP CORPORATION 08 février 2013 1 Copyright © 2012 SHARP CORPORATION Tous droits réservés. Sharpdesk Mobile V1.2  Manuel d utilisation pour iPhone Sommaire 1 U Présentation .................................................................................................................................................... 3 U U 2 U Environnement d exploitation...

HT-SL70/SL75 Operation-Manual Quick-Start-Guide FR
HT-SL70/SL75 Operation-Manual Quick-Start-Guide FR
11/03/2012 - www.sharp.fr
FRANÇAIS Imprimé en Malaisie 11K R MW 1 Guide de Démarrage Rapide HT-SL70 / HT-SL75 SYSTÈM BARRE DE SON HOME CINÉMA Accessoires Ce produit dispose de la fonction HDMI CEC (Consumer Electronics Control) qui vous permettra d'utiliser la télécommande de votre téléviseur pour allumer / éteindre et régler le volume de ce produit. Connexion recommandée : Votre type de téléviseur HDMI (avec Voie de Retour Audio) avec HDMI Téléviseur HDMI sans CEC & ARC ou téléviseur sans HDMI Fonction...

R-25AT-Four à micro-ondes professionnel - Sharp Electronics
R-25AT-Four à micro-ondes professionnel - Sharp Electronics
11/03/2012 - www.sharp.fr
R-25AT · · · · · · · 2100 W de puissance restituée micro-ondes 20 touches mémoires programmables Four d'une capacité de 20L Design Resistant, Inox 11 niveaux de puissance Touche rapide Double Quantité Touche rapide Décongélation Express Le R-25AT avec 2 magnétrons et une puissance de 2100 Watts est extrêmement puissant. Grâce aux 20 touches mémoires programmables, vous pouvez personnaliser vos durées de cuisson et de puissance pour un résultat constant. Général · Puissance...
 
 

Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) - MegaElectric
Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) - MegaElectric
03/04/2018 - www.brandt.fr
Appareil de réfrigération - Fiche Produit Selon le règlement délégué (UE) N° 1060/2010 Marque Référence commerciale Catégorie Classe d'efficacité énergétique Consommation d'énergie de BRANDT BFD5827NX RéfrigérateurCongélateur A++ 299 kWh/an calculée sur la base du résultat obtenu pour 24 heures dans des conditions d essai normalisées. La consommation d énergie réelle dépend des conditions d utilisation et de l emplacement de l appareil. Volume utile réfrigérateur 353...

620-001670 Olive Oyl-4 AMR Front
620-001670 Olive Oyl-4 AMR Front
16/02/2012 - www.logitech.com
English 3 2 4 1 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Manual focusing ring Activity light Microphone Lens Flexible clip/base Snapshot button Webcam software Quick-start guide Français Español 5 6 1. Control de enfoque manual 2. Diodo de actividad 3. Micrófono 4. Objetivo 5. Clip/base versátil 6. Botón de captura de instantáneas 7. Software de cámara Web 8. Guía de inicio rápido 1. Bague de mise au point manuelle 2. Témoin d'activité 3. Microphone 4. Objectif 5. Clip/base flexible 6. Bouton Instantané...

C930e Datasheet
C930e Datasheet
26/03/2025 - www.logitech.com
epcn?h C930c UFu(Q~?dDP?Y4 ???z3[?0 X?_:SOO Q?P H.264 e/c0[-^v?[??? ~n???? C930c SNc?O?NN~??? ?(T?u;?(? ?? c??V??]?OeH s?0 [-^v? 90? [???~n???SNW([??v?u;hFN-Q??rW0Uy:N*N?u(b7S?QvR?Ql zz??? ? NN$N*??b_QhT??QK??SNnfpb?S???N|sv?X???0 1080p u;?(N v? 4 P S?q&T? H.264 ???S?)s?SNxnO????zuE? NTHs? f?N0[?v?~??0 C930c ]???? Microsoft Teams?0?~??O??0????O??T? Skype!" for Business ????? Q|[?QvN?N;mA^?u(z ^?? Sb? BlueJeans0Cisco Webex!"0Fuze0GoToMeeting?0Lifesize Cloud0Microsoft DirectShow0Pexip0RingCentral...

Webcams Portfolio
Webcams Portfolio
25/09/2024 - www.logitech.com
LOGITECH BRIO-SERIES WEBCAMS FOR BUSINESS Logitech business webcams are compatible with most common operating systems including macOS and Windows. They are certified for Microsoft Teams1, Google Meet and Zoom2, and built for enhanced integration with Logitech Collaboration Program members.3 In addition, Logitech offers firmware update support for IT peace of mind.4 BASIC GOOD BETTER BEST BRIO 105 BRIO 305 BRIO 505 MX BRIO 705 Full HD 1080p/30fps HD 720p/30fps Full HD 1080p/30fps HD 720p/30fps Full...

CP traits d'orchestre
CP traits d'orchestre
12/03/2012 - www.nikon.fr
Communiqué de presse Paris, le 30 mars 2009 Nikon partenaire de l'exposition « Traits d'orchestre » Les musiciens de l'Orchestre National de France vus par les étudiants de l'Ecole Estienne - Grand Hall de la maison de Radio France : du 16 mars au 30 juin 2009 - Théâtre des Champs Elysées : du 6 avril au 30 juin 2009 L'exposition TRAITS D'ORCHESTRE offre la grande originalité de marier plusieurs arts majeurs : la musique, les arts plastiques et la photographie. Résultat d'un partenariat...

Terms & Conditions - Samsung
Terms & Conditions - Samsung
21/11/2014 - www.samsung.com
To activate your promotional 5 year warranty: Online: visit www.samsung.com/uk/homeappliancewarranty to register your product. Telephone: UK: 0330 SAMWNTY (7269689) EIRE: +44 (0)191 615 3079 Should you have any queries or to register your product over the telephone. To maintain and improve the quality of our service, we will record and/or monitor telephone calls. Calls to 0330 numbers cost no more than 5 pence per minute + set-up fee for BT residential customers. Mobiles and other providers ...