Manuale d'uso e manutenzione User and maintenance ...

Extrait du fichier (au format texte) :

AKZM 757
AKZM 791

IT

Manuale d uso e manutenzione
User and maintenance manual

ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA
LA SICUREZZA VOSTRA E DEGLI ALTRI È MOLTO IMPORTANTE
Il presente manuale e l apparecchio stesso sono corredati da importanti messaggi relativi alla sicurezza, da leggere ed osservare sempre.
Questo è il simbolo di pericolo, relativo alla sicurezza, il quale avverte dei potenziali rischi per l utilizzatore e per gli altri.
Tutti i messaggi relativi alla sicurezza saranno preceduti dal simbolo di pericolo e dai seguenti termini:

PERICOLO

Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, provoca lesioni gravi.

AVVERTENZA

Indica una situazione pericolosa che, se non evitata, potrebbe provocare lesioni gravi.

Tutti i messaggi relativi alla sicurezza specificano il potenziale pericolo a cui si riferiscono ed indicano come ridurre il rischio di lesioni, danni e scosse elettriche conseguenti ad un non corretto uso dell apparecchio. Attenersi scrupolosamente alle seguenti istruzioni:
L apparecchio deve essere scollegato dalla rete elettrica prima di effettuare qualunque intervento d installazione.
L installazione o la manutenzione deve essere eseguita da un tecnico specializzato, in conformità alle istruzioni del fabbricante e nel rispetto delle norme locali vigenti in materia di sicurezza. Non riparare o sostituire qualsiasi parte dell apparecchio se non specificamente richiesto nel manuale d uso.
La messa a terra dell apparecchio è obbligatoria.
Il cavo di alimentazione deve essere sufficientemente lungo da permettere il collegamento dell apparecchio, incassato nel mobile, alla presa di rete.
Affinché l installazione sia conforme alle norme di sicurezza vigenti, occorre un interruttore onnipolare avente una distanza minima di 3 mm. tra i contatti.
Non utilizzare prese multiple o prolunghe.
Non tirare il cavo di alimentazione dell apparecchio per staccarlo dalla presa di corrente.
Una volta terminata l installazione, i componenti elettrici non dovranno più essere accessibili dall utilizzatore.
Non toccare l apparecchio con parti del corpo umide e non utilizzarlo a piedi nudi.
L apparecchio è destinato esclusivamente ad uso domestico per la cottura di alimenti. Non sono consentiti altri usi (es.
riscaldare ambienti). Il fabbricante declina ogni responsabilità per usi non appropriati o per errate impostazioni dei comandi.
L utilizzo dell apparecchio non è consentito alle persone (inclusi i bambini) con ridotte capacità fisiche, sensoriali o mentali, o con mancanza di esperienza o conoscenza, a meno che non abbiano avuto istruzioni riguardanti l uso dell apparecchio da parte di persone responsabili della loro sicurezza.
Le parti accessibili possono diventare molto calde durante l uso. I bambini devono essere mantenuti a distanza e sorvegliati affinchè non giochino con l apparecchio.
Durante e dopo l uso non toccare gli elementi riscaldanti o le superfici interne dell apparecchio perché possono causare ustioni. Evitare il contatto con panni o altro materiale infiammabile fino a che tutti i componenti dell apparecchio non si siano sufficientemente raffreddati.

Les promotions



BEDIENUNGSANLEITUNG
BEDIENUNGSANLEITUNG
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
BEDIENUNGSANLEITUNG INSTALLATION ................................. 5 INFORMATIONEN ZUM UMWELTSCHUTZ ........................................ 10 WICHTIGE HINWEISE .................................. 10 VOR DER BENUTZUNG DES BACKOFENS ................................................. 11 BACKOFENZUBEHÖR ................................. 12 PFLEGE UND REINIGUNG........................... 12 STÖRUNGSSUCHE....................................... 14 KUNDENDIENST.............................................

przed przystapieniem do eksploatacji urzadzenia
przed przystapieniem do eksploatacji urzadzenia
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
PRZED PRZYSTPIENIEM DO EKSPLOATACJI URZDZENIA " Urzdzenie, które PaDstwo nabyli, zostaBo zaprojektowane do u|ytku domowego, ale mo|e by równie| zastosowane: - w kuchennych obszarach miejsc pracy, sklepach i/lub biurach - w gospodarstwach rolnych - w hotelach, motelach, residences, kwaterach bed & breakfast do u|ytku pojedynczego klienta. 1. Po rozpakowaniu urzdzenia nale|y upewni si, czy nie jest ono uszkodzone i czy drzwi zamykaj si prawidBowo. Ewentualne szkody powinny...

Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE IHRE SICHERHEIT UND DIE ANDERER PERSONEN IST SEHR WICHTIG In diesen Anweisungen sowie auf dem Gerät selbst werden wichtige Sicherheitshinweise angegeben, die Sie durchlesen und stets beachten sollten. Dieses Symbol warnt vor möglichen Gefahren für die Sicherheit des Benutzers und anderer Personen. Alle Sicherheitshinweise werden von dem Gefahrensymbol und folgenden Begriffen begleitet: GEFAHR Weist auf eine Gefahrensituation hin, die zu schweren Verletzungen führt,...

IFU JQ280 IT W10604762.indd
IFU JQ280 IT W10604762.indd
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
JQ 280 www.whirlpool.com IT 1 INDICE INSTALLAZIONE 3 Installazione SICUREZZA 4 Importanti istruzioni per la sicurezza 5 Precauzioni ACCESSORI E MANUTENZIONE 6 Accessori 7 Manutenzione e pulizia PANNELLO DI CONTROLLO 8 Pannello di controllo USO GENERALE 9 Protezione avvio / sicurezza bambini 9 Sospendere o arrestare la cottura 10 Impostazione dell orologio 10 Sensore di peso FUNZIONE DI COTTURA 11 Cottura e riscaldamento manuale col forno a microonde 12 Jet Start 13 Microonde automatico 14...

Dosierhilfe 1. Waschmitteldosierwerte
Dosierhilfe 1. Waschmitteldosierwerte
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Dosierhilfe Diese Funktion ermittelt für Sie die richtige Menge Waschmittel für Ihre Wäscheladung. Mit der Dosierhilfe vermeiden Sie Überdosierung und " sparen Sie Waschmittel " schützen Sie die Umwelt " schützen Sie empfindliche Haut Vor der ersten Benutzung des Geräts... 1. Vergleichen Sie die Dosierempfehlungen Ihrer Waschmittel mit den voreingestellten Dosierwerten Ihrer Waschmaschine. Wenn sie nicht übereinstimmen, stellen Sie die Werte Ihrer Waschmaschine bitte entsprechend ein. Stellen...

Tableau 5019 396 01718 ADP 6950
Tableau 5019 396 01718 ADP 6950
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Tableau Guide de consultation rapide AVANT D UTILISER L APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS, LISEZ ATTENTIVEMENT CE GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE ET LES INSTRUCTIONS D INSTALLATION ! Description des options et de l afficheur TOUCHE MARCHE/ ARRÊT SÉLECTEUR DE PROGRAMME Appuyez (plusieurs fois) sur la touche Programme , jusqu à ce que le voyant du programme requis s allume (voir le Tableau des programmes  ci-dessous). TOUCHE RÉINITIALISATION Pour modifier un programme ou annuler les indicateurs...

501971001136_D.qxp:Layout 1
501971001136_D.qxp:Layout 1
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Gebrauchsanweisung Wichtige Sicherheitshinweise 4 Aufstellung 8 Informationen zum Umweltschutz 9 EG-Konformitätserklärung 9 Störung - was tun 9 Kundendienst 10 Reinigung 10 Wartung 11 Bedienungsanleitung für den Backofen 12 Tabelle Funktionsbeschreibungen 23 Gartabelle 25 Tabelle der getesteten Rezepte 28

antes de utilizar la lavadora
antes de utilizar la lavadora
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
30105868E.fm Page 19 Monday, May 8, 2006 6:16 PM ÍNDICE ANTES DE UTILIZAR LA LAVADORA PRECAUCIONES Y RECOMENDACIONES GENERALES DESCRIPCIÓN DE LA LAVADORA PUERTA DISPOSITIVO DE SEGURIDAD PARA NIÑOS (SI ESTÁ DISPONIBLE) ANTES DEL PRIMER CICLO DE LAVADO PREPARACIÓN DEL CICLO DE LAVADO DETERGENTES Y ADITIVOS CÓMO EXTRAER EL FILTRO CÓMO DESCARGAR EL AGUA RESIDUAL MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA GUÍA PARA SOLUCIONAR PROBLEMAS SERVICIO DE ASISTENCIA TÉCNICA ACCESORIOS TRANSPORTE/MANEJO 19 Black process...
 
 

MX™ Revolution
MX™ Revolution
16/02/2012 - www.logitech.com
MX Revolution !" Rechargeable Cordless Laser Mouse Souris laser rechargeable sans fil User s Guide Guide d utilisateur Installation English Español Français Features/Fonctionalites Português Product Contents Contenido del paquete Contenu du produit Conteúdo do produto Your MX!" Revolution product package includes: El paquete del producto MX!" Revolution incluye: Le coffret MX!" Revolution comprend: O pacote do produto MX!" Revolution inclui: The MX!" Revolution Mouse Recharging...

Guide de configuration d 'Xsan 2 - Apple
Guide de configuration d 'Xsan 2 - Apple
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
Xsan 2 Guide de configuration K Apple Inc. © 2008 Apple Inc. Tous droits réservés. Conformément aux lois sur les droits d auteur, il est strictement interdit de reproduire ce manuel, partiellement ou intégralement, sans l autorisation écrite d Apple. Le logo Apple est une marque d Apple Inc., déposée aux États-Unis et dans d autres pays. En l absence du consentement écrit d Apple, l utilisation à des fins commerciales de ce logo via le clavier (Option + 1) pourra constituer...

WD Scorpio® Blue™ - Product Overview
WD Scorpio® Blue™ - Product Overview
11/04/2012 - www.wdc.com
WD Scorpio Blue TM ® Disques durs SATA/PATA Faites le plein et partez avec Capacité massive Faible consommation d'énergie Très basse température et silencieux Avec des capacités pouvant atteindre 1 To, les disques durs 2,5 pouces WD Scorpio Blue SATA et PATA combinent hautes performances et faible consommation d'énergie pour tous les types d'appareils numériques portables. WD Scorpio Blue Disques durs SATA/PATA Fonctionnalités du produit Capacité massive très basse température...

Fr 210331 Cp Thermofast
Fr 210331 Cp Thermofast
21/06/2024 - www.terraillon.com
Communiqué de presse - Le 31 mars 2021 NOUVEAU THERMOMÈTRE 3 EN 1, THERMO FAST : PRENDRE LA TEMPERATURE DEVIENT UN VRAI UN JEU D'ENFANT ! Terraillon, marque iconique française et leader européen sur le marché du bien-être, étend sa gamme de produits dédiée à la santé. Après Thermo Distance, un thermomètre qui permet une prise de température à distance, Terraillon propose une nouvelle solution ergonomique : le Thermo Fast. Ce thermomètre 3 en 1 simplifie la prise de température...

R-239 Operation-Manual FR
R-239 Operation-Manual FR
11/03/2012 - www.sharp.fr
Achtung Avertissement Waarschuwing Avvertenza Advertencia Attention R-239 MIKROWELLENGERÄT FOUR A MICRO-ONDES MAGNETRONOVEN FORNO A MICROONDE HORNO DE MICROONDAS MICROWAVE OVEN BEDIENUNGSANLEITUNG MIT KOCHBUCH MODE D´EMPLOI AVEC LIVRE DE RECETTES GEBRUIKSAANWIJZING MET KOOKBOEK MANUALE D´ISTRUZIONI E LIBRO DI RICETTE MANUAL DE INSTRUCCIONES Y RECETARIO OPERATION MANUAL WITH COOKBOOK F Ce mode d´emploi du four contient des informations importantes, que vous devez lire avant d´utiliser votre...

Le Blu-ray est désormais à la portée de tous les publics - Onkyo
Le Blu-ray est désormais à la portée de tous les publics - Onkyo
30/03/2020 - www.fr.onkyo.com
BD-SP308 Lecteur de disques Blu-ray NOIR ARGENT Le Blu-ray est desormais a la portee de tous les publics Modele le plus economique de la gamme de lecteurs Blu-ray d'Onkyo, le BD-SP308 est un complement ideal de nos systemes home cinema d'entree de gamme. La haute definition video epoustouflante du Blu-Ray ou des DVD convertis en 1080 points est desormais a la portee de tous. Les performances audio ne sont pas en reste : le lecteur BD-SP308 peut decoder le son de qualite studio DTSHD Master Audio!"...