Molette de précision MicroGear™ et Technologie SmartShift™

Extrait du fichier (au format texte) :

Résumé des innovations : la Logitech MicroGear Precision Scroll Wheel ­ Page 1

Logitech Résumé des innovations

Molette de précision MicroGearTM et Technologie SmartShiftTM

Les méthodes actuelles de navigation à l'écran ne sont plus adaptées. Les tableaux et les documents textes sont de plus en plus longs, le nombre de photos numériques et de fichiers musicaux stockés dans les dossiers du disque dur augmente. Un utilisateur a, en moyenne, six applications ouvertes en même temps sur son ordinateur et change de fenêtre active ou ouvre de nouvelles fenêtres toutes les 50 secondes sur une journée de huit heures. Pour naviguer dans les nombreux types de contenu à sa disposition, il fait tourner la molette de défilement de sa souris sur près de 8 mètres dans une journée. Pour surmonter ces difficultés, Logitech, le leader mondial des souris informatiques, a réalisé deux avancées capitales en matière de navigation, au terme de plus de deux ans de recherche. La molette de précision MicroGearTM Precision Scroll Wheel permet à la fois de faire défiler librement des milliers de lignes dans un tableau et d'effectuer une navigation classique précise de clic en clic. La technologie de détection de tâche et d'application SmartShiftTM détecte l'application active et l'action en cours pour passer instantanément d'un mode de défilement à l'autre selon les besoins. Ces deux innovations réunies offrent aux utilisateurs d'ordinateurs une gamme révolutionnaire de capacités de défilement, entre un mode haute précision permettant le contrôle ligne par ligne et un mode de navigation longue distance parfaitement fluide dans les documents et les listes de fichiers les plus longs qu'on puisse imaginer.

Molette de précision MicroGear Precision Scroll Wheel
Depuis son introduction au milieu des années 1990, pour faciliter la navigation verticale dans un document, la molette de défilement est un sujet d'innovation perpétuelle. Chez Logitech, le remplacement des capteurs mécaniques rotatifs par des dispositifs optiques de haute précision ont considérablement amélioré la précision du défilement. La technologie Tilt Wheel Plus ZoomTM de Logitech, lancée en 2004, a ajouté des fonctions de défilement latéral et de zoom avant ou arrière particulièrement efficaces pour parcourir de larges tableaux ou des images complexes. Bien que le défilement latéral et le coefficient de grossissement aient apporté à la navigation un progrès considérable, ces avancées ne répondaient pas directement aux défis spécifiques posés par les documents comportant des centaines de pages ou les tableaux contenant des milliers de lignes. De même, parcourir une collection de milliers de morceaux pour trouver la chanson spécifique ou retrouver rapidement un fichier dans un dossier contenant des milliers d'entrées restait problématique.

Résumé des innovations : la Logitech MicroGear Precision Scroll Wheel ­ Page 2 La MicroGear Precision Scroll Wheel de Logitech a surmonté ces difficultés. Bâtie selon un nouveau concept de navigation dans les documents et les dossiers, la molette MicroGear Precision Scroll Wheel fonctionne en deux modes distincts. En mode roue libre, le mécanisme classique de défilement par cliquet se rétracte pour laisser tourner la molette jusqu'à sept secondes, offrant un défilement longue distance hyper rapide, presque sans friction. En mode normal de clic en clic, la molette permet de naviguer sur de courtes distances avec une grande précision : de ligne en ligne dans un tableau ou verticalement sur de courtes distances dans un document ou une page Web. Passer d'un mode à l'autre peut se faire manuellement ou automatiquement à l'aide de la technologie SmartShift de Logitech.

Revêtement de confort Molette métallique Moyeu à cliquet de précision Assemblage

Châssis Parties métalliques de précision

Interrupteur électrique

Pivot

Came de précision

Ressorts de précision

Moteur

Éclaté de la molette de précision MicroGear Precision Scroll Wheel

Tout commence par la roue
Pour le défilement en roue libre, la molette de défilement actuellement utilisée par Logitech dans ses produits s'avérait inappropriée, avec son matériau plastique moulé par injection, son revêtement de caoutchouc et son poids de 2,4 grammes. Sa faible masse n'offrait pas le poids nécessaire pour la faire tourner jusqu'à 7 secondes, durée exigée par les spécifications techniques. En cherchant une réponse dans la fabrication des volants, les ingénieurs de Logitech ont fabriqué une roulette en alliage léger de 14 grammes, soit presque exactement le même poids que deux pièces d'1 euro. Enveloppée d'une bande confortable de revêtement en caoutchouc et couplée à un moyeu de précision à cliquet, cette molette de défilement en alliage est assemblée et montée sur un support à très faible friction, incorporé dans un châssis moulé avec précision. Le châssis flotte sur une série de pivots en forme d'épingles et sur un minuscule ressort hélicoïdal à compression calibrée. Ce système de suspension, similaire à celui d'une

Résumé des innovations : la Logitech MicroGear Precision Scroll Wheel ­ Page 3 automobile, permet d'incliner la molette pour le défilement latéral et d'offrir le léger jeu vertical nécessaire à la fonction de clic. Bien que cette molette soit nettement plus lourde que d'autres, on ne détecte aucune différence à l'utilisation car son poids est contrebalancé par une force appliquée de bas en haut au système de suspension. Cette association d'un châssis et d'une suspension offre de nouveaux avantages par rapport aux conceptions précédentes, notamment une meilleure rigidité structurelle favorisant le logement des microcommutateurs de défilement horizontal et de clic, ainsi qu'une amélioration sensible de l'isolation acoustique pour une molette plus silencieuse.

Technologie SmartShiftTM
Bien que cela paraisse simple, passer en mode hyper rapide implique une mécanique complexe. Pour concevoir ce projet, il a fallu non seulement réinventer la molette ellemême, mais aussi développer près d'une centaine de composants individuels, notamment le châssis supportant la molette et les capteurs rotatifs. Cette conception a même requis l'introduction d'un moteur miniature à faible consommation pour faire se rétracter le mécanisme de cliquet et permettre la rotation en roue libre. Une première pour un périphérique de pointage. Le contrôle de ces composants embarqués a exigé le développement d'une logique efficace hautement spécialisée et intégrée. La technologie SmartShift de Logitech détecte la fenêtre de l'application active et applique automatiquement le mode de défilement le mieux adapté à la tâche en cours. Par exemple, lorsque l'utilisateur travaille sur un document Microsoft Word®, la molette se place par défaut en mode de défilement en roue libre, mais passe d'ellemême au défilement de clic en clic si l'utilisateur parcourt les photos du dossier Mes images. Pour certaines applications telles que Microsoft Excel®, la technologie de Logitech détecte aussi la vitesse à laquelle l'utilisateur fait tourner la molette : si elle tourne vite, la molette se met en roue libre si elle tourne plus lentement, elle passe au défilement de clic en clic. En outre, à l'aide du logiciel d'accompagnement SetPoint® de Logitech, il est possible de spécifier le mode de démarrage : défilement en roue libre ou à cliquet, pour à peu près n'importe quelle application. Passer en mode roue libre implique de débrayer le mécanisme de cliquet interne, composé d'une petite bille en acier trempé intégrée à un bras de cliquet monté sur ressort. La bille d'acier parcourt la surface dentelée du moyeu de la molette et génère le défilement de haute précision de clic en clic. Quand l'utilisateur donne une impulsion à la molette, ce mouvement est instantanément détecté. Les signaux de SmartShift envoyés par le microprocesseur embarqué activent un interrupteur à circuits intégrés (ou « HBridge »), qui permet au microprocesseur de la souris d'activer ou de désactiver le moteur, ainsi que d'inverser le sens de rotation. Une fois activé, le « HBridge » applique un minuscule courant électrique au moteur miniature à courant continu. Contrairement aux moteurs classiques qui effectuent des centaines ou des milliers de tours par seconde, celuici fait tourner son arbre central de 275 degrés seulement. Cela suffit pour que la came montée sur l'arbre écarte du moyeu moulé le bras de cliquet et sa bille d'acier trempé. La transition entre le mode de défilement de clic en clic et le mode roue libre prend en général moins de 40 millisecondes (un 40 millième de seconde), moins de temps qu'un clin

Résumé des innovations : la Logitech MicroGear Precision Scroll Wheel ­ Page 4 d'oeil ! Le courant électrique nécessaire à cette opération est infime et n'entraîne pas de perte d'autonomie de la souris sans fil. Une fois le mécanisme de cliquet désengagé, la molette peut tourner librement et permet d'effectuer un défilement longue distance hyper rapide. Les tests ont montré que le défilement vertical sur plus de 9 000 lignes dans un tableau se faisait aisément. De même, défiler parmi les centaines de pages d'un document ne pose aucun problème. Quand la molette s'arrête, la came tourne dans la direction opposée, réengage le mécanisme de cliquet et la souris revient à son mode de fonctionnement normal.

Conclusion
À mesure que les documents croissent en longueur et que le contenu devient de plus en plus complexe, la technologie de navigation doit évoluer pour rester au niveau. En repensant la nature même de la molette de défilement, ainsi que les matériaux de fabrication, Logitech, avec sa molette de précision MicroGear Precision Scroll Wheel, garantit aux utilisateurs d'ordinateurs d'aujourd'hui une navigation d'une efficacité maximale.

Les promotions



important information logitech customer support logitech
important information logitech customer support logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
english limited warranty Logitech warrants that any hardware product accompanying this documentation shall be free from significant defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of purchase. Logitech's limited warranty is nontransferable and is limited to the original purchaser. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which vary under local laws. remedies Logitech s entire liability and your exclusive remedy for any breach...

Zone Wired Uc Datasheet
Zone Wired Uc Datasheet
26/09/2024 - www.logitech.com
DATENBLATT ZONE WIRED HEADSETS Logitech? Zone Wired ist ein f?r hektische Gro?raumb?ros entwickeltes USB-Headset f?r hochwertiges Audio und zuverl?ssige Klarheit in Anrufen mit fortschrittlicher ger?uschunterdr?ckender Mikrofontechnologie. Au?erdem ist es leicht, elegant und bietet hohen Tragekomfort den ganzen Tag lang. Zone Wired funktioniert mit g?ngigen Telefonie-Anwendungen auf nahezu allen Plattformen und Betriebssystemen. Die ger?uschunterdr?ckende Technologie mit zwei Mikrofonen unterdr?ckt St?rger?usche...

Setup Guide | Guide d'installation - Logitech
Setup Guide | Guide d'installation - Logitech
23/07/2018 - www.logitech.com
G560 Setup Guide  |  Guide d installation English . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Français . . . . . . . . . . . . . . . 9 Español . . . . . . . . . . . . . . . 15 Português . . . . . . . . . . . . . . 21 WHAT S IN THE BOX G560 Setup Guide | Setup Guide 1. Two satellite speakers 2. One subwoofer with power cable 3. USB cable 4. User documentation English  3 CONTROLS 1 2 1. Volume Adjust volume up and down with volume key. 2. G-key Press G-key to dim the brightness...

Sdg Commitment
Sdg Commitment
05/04/2026 - www.logitech.com
Our Commitment to the Sustainable Development Goals The United Nations Sustainable Development Goals (SDGs) represent a global call to action for bold breakthroughs across 17 critical development areas to be achieved by 2030. Their aim is to foster multi-stakeholder collaboration to improve quality of life, protect the environment, and promote equitable and inclusive growth worldwide. Since 2019, Logitech has pledged to support the SDGs, recognizing their strategic importance both to our business...

Z Cinéma - Logitech - images.highspeedbackbone.net
Z Cinéma - Logitech - images.highspeedbackbone.net
05/12/2014 - www.logitech.com
Z Cinéma User s Manual Guide de l utilisateur Zcinema_MNL_AMR.indd 1 8/9/07 3:52:34 PM Safety CAUTION  ELECTRIC SHOCK HAZARD  1 | " Read these instructions. " Keep these instructions. " Heed all warnings. " Follow all instructions. " Do not use this apparatus near water. " Clean only with dry cloth. " Do not block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer s instructions. " Do not install near any heat sources such as radiators, heat registers,...

Utilisation de l'ordinateur portable Bluetooth avec le hub ...
Utilisation de l'ordinateur portable Bluetooth avec le hub ...
05/12/2014 - www.logitech.com
Utilisation de l ordinateur portable Bluetooth avec le hub Logitech sans fil © 2003 Logitech, Inc. Utilisation de l ordinateur portable Bluetooth avec le hub Logitech sans fil Sommaire Introduction 3 Produits compatibles 3 Présentation du guide 4 Connexion 6 Connexion de l'ordinateur portable Bluetooth 6 Vérification du couplage ou de la connexion de l ordinateur portable Bluetooth® 14 Partage de photos et de fichiers 15 Transfert de photos et de fichiers de votre ordinateur à votre...

Thank you!
Thank you!
16/02/2012 - www.logitech.com
Thank you! Merci! Gracias! English Thank you for purchasing the Logitech® Speaker System Z313 from Logitech®. Your Logitech® speakers are quick to install, easy to use, and produce great sound. To learn more about Logitech® products, or for more information about Logitech® speakers, please visit www.logitech.com Français Vous venez d'acheter le système de haut-parleurs Z313 de Logitech® et nous vous en félicitons. Ce système de haut-parleurs Logitech® est rapide à installer, facile à...

Logitech Classroom Setup For Success Stem Infographic
Logitech Classroom Setup For Success Stem Infographic
05/04/2025 - www.logitech.com
4 CONFIGURACIONES PARA SUPERCARGAR STEM Configure el ?xito de STEM facilitando a los educadores la tecnolog?a adecuada. S T E M SCIENCE (CIENCIA) TECHNOLOGY (TECNOLOG?A) ENGINEERING (INGENIER?A) MATHEMATICS (MATEM?TICAS) SCIENCE (CIENCIA) Cuando las clases de ciencias tienen herramientas como fundas protectoras para iPad y auriculares optimizados para la claridad de la voz, los estudiantes ven, exploran y experimentan la ciencia de nuevas maneras. 77 % de los estudiantes dijo que era m?s...
 
 

Fiche Produit CAM 2007
Fiche Produit CAM 2007
13/02/2012 - www.samsung.com
Caméscope numérique Mini-DV VP-D371 " Capteur CCD 800 000 Pixels " Zoom 34x/1200x " Ecran couleur LCD 2,5  " Sortie DV " 8 effets spéciaux Caméscope numérique Mini-DV VP-D371 Caractéristiques Objectif caméscope Zoom Optique/Numérique . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .34x / 1200x Vitesse du zoom . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 sec Zoom numérique débrayable . . . . . . . . . . ....

Samsung Smart TV Reward Giveaway
Samsung Smart TV Reward Giveaway
21/11/2014 - www.samsung.com
REWARD GIVEAWAY Claim form About your purchase To claim your Samsung Reward, please complete and return this form. It s important that ALL fields marked* are completed, as failure to do so may delay your claim. Alternatively we recommend that you submit your claim online at: www.samsung.com/uk/tvrewardgiveaway Completing the online form will ensure you receive your claim more quickly. Completed forms must arrive no later than 28 days from the date of the additional products being purchased with...

Fiche produit - Tôle perforée sur mesure
Fiche produit - Tôle perforée sur mesure
17/05/2016 - www.tole-perforee-sur-mesure.com
FICHE TECHNIQUE TÔLES PERFORÉES www.tole-perforee-sur-mesure.com TÔLE PERFORÉE ENTRELAS CATÉGORIE : MOUCHARABIEH ET ARABESQUE RÉFÉRENCE : DPM 10170 PERFORATION: Trous ronds de diamètre 8 mm VIDE 23 % COURANT: 2000 X 1000 mm BASE: 3000 X 1500 mm MAXI: 4000 X 1500 mm MATIÈRE Acier noir | Acier galva Acier inox | Aluminium Sur demande: - bronze, laiton, cuivre - peinture thermolaquage ou anodisation bronze ou champagne ÉPAISSEUR : 2 mm et 3 mm Délai de production: 10 jours ouvrables après...

NAVIGON 83xx
NAVIGON 83xx
09/05/2012 - www.navigon.com
Manuel utilisateur NAVIGON 83xx Français Mai 2009 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement à votre appareil mais également à tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Impressum NAVIGON AG Schottmüllerstraße 20A D-20251 Hamburg Les...

FR - De'Longhi Pinguino PAC AN96 - Mode d'emploi
FR - De'Longhi Pinguino PAC AN96 - Mode d'emploi
02/11/2016 - www.delonghi.com
Consignes " Utilisez le climatiseur local en suivant exclusivement cette notice. Ces instructions ne couvrent pas toutes les conditions et situations pouvant se présenter. Il faut toujours agir avec bon sens et prudence pour l'installation, le fonctionnement et la conservation de tous les appareils électroménagers. " Cet appareil a été conçu pour la climatisation des locaux domestiques et il ne doit pas être destiné à d'autres usages. " Il est dangereux de modifier ou d altérer d une...

Ziris Digital Signage Range Brochure - Sony
Ziris Digital Signage Range Brochure - Sony
16/02/2012 - www.sony.fr
Digital Signage Solutions that work for all of us. Digital Signage Solutions www.sonybiz.net/digitalsignage "Sony has provided us with the best, most sophisticated system that not only includes network players and plasma screens but also flexible, user-friendly software for content management." Jens Gebauer, Board Member, Manfred Gebuauer GmbH, Germany Digital Signage Solutions Together, we can boost your sales with amazing in-store communications. Digital Signage has an incredibly powerful...