CZ
SK
H
Návod k pou~ití a údr~b
Návod na pou~ívanie a údr~bu
Használati és karbantartási kézkönyv
DnLE}ITÉ POKYNY OHLEDN BEZPE NOSTI
VA`E BEZPE NOSTT I BEZPE NOST JINÝCH OSOB JE VELICE DnLE}ITÁ.
Tento návod i samotný spotYebi je opatYen dole~itými zprávami ohledn bezpenosti, které je tYeba si pYeíst a v~dy se podle nich Yídit.
Toto je výstra~ný symbol týkající se bezpenosti, který upozorHuje u~ivatele a jiné osoby na potenciální nebezpeí.
PYed vaemi zprávami týkajícími se bezpenosti bude uveden výstra~ný symbol a následující pojmy:
NEBEZPE Í:
oznauje nebezpenou situaci, kde nedodr~ení správného postupu zposobí t~ká zranní osob.
VAROVÁNÍ:
oznauje nebezpenou situaci, kde nedodr~ení správného postupu mo~e zposobit t~ká zranní osob.
Vaechny zprávy týkající se bezpenosti specifikují potenciální nebezpeí/výstrahu, na n~ se odvolávají, a oznaují, jak pYedejít nebezpeí poranní, akodám a zásahom elektrickým proudem zposobeným nesprávným pou~itím spotYebie. Dodr~ujte pYísn následující pokyny:
" Insalaci nebo údr~bu musí provádt kvalifikovaný technik v souladu s pokyny výrobce a pYi dodr~ení platných místních bezpenostních pYedpiso.
Neopravujte nebo nevymHujte ~ádnou ást spotYebie, pokud to není výslovn uvedeno v návodu k pou~ití.
" PYed provedením jakéhokoli zákroku spojeného s instalací musí být spotYebi odpojen od elektrické sít.
" Uzemnní spotYebie je podle zákona povinné. (Není mo~né pro odsavae ve tYíd II oznaené symbolem na typovém atítku s parametry).
" Napájecí kabel musí být dostaten dlouhý, aby bylo umo~nno pYipojení spotYebie k elektrické zásuvce.
" Netahejte za napájecí kabel spotYebie, jestli~e ho chcete odpojit od zásuvky elektrického proudu.
" Po ukonení instalace ji~ nesmjí být elektrické souásti u~ivateli pYístupné.
" Nedotýkejte se spotYebie vlhkými ástmi tla a nepou~ívejte ho, kdy~ jste naboso.
" Tento spotYebi nesmjí pou~ívat osoby (vetn dtí) se sní~enými fyzickými, smyslovými nebo duaevními schopnostmi, ani osoby bez patYiných znalostí a zkuaeností, s výjimkou situace, kdy na tyto osoby dohlí~í, nebo jim radí jiná osoba odpovdná za jejich bezpenost.
" Nepou~ívejte ani nevymHujte ~ádnou ást odsavae, s výjimkou pYípadu, kdy je to výslovn doporueno v návodu. Vaechny dalaí slu~by údr~by smí
provádt pouze oprávnný technik.
" Dti stále sledujte, aby si se spotYebiem nehrály.
" PYi provrtání stny dejte pozor, abyste nepoakodili elektrické pYípoje a/nebo potrubí.
" Vzduchové kanály musí být v~dy odvedeny do venkovního prostYedí.
" Výrobce odmítá jakoukoli odpovdnost za akody vzniklé nevhodným pou~itím nebo nesprávným nastavením ovladao.
" Stálá údr~ba a iatní zaruují dobrý provoz a výkon spotYebie. OdstraHujte asto neistoty ze zaapinných povrcho, aby se pYedealo hromadní mastnoty.
Filtr asto vyjímejte a istte nebo vymHujte.
" Pod odsavaem nepYipravujte jídla na otevYeném plameni (flambovaná). OtevYený plamen by mohl zposobit po~ár.
" Nedodr~ení pokyno k iatní a výmn filtro znamená nebezpeí po~áru
" Odsávaný vzduch se nesmí odsávat do potrubí pou~ívaného k odvodu spalin plynových nebo jiných spalovacích zaYízení, ale musí mít samostatný výstup.
Dodr~ení vaech státních norem týkajících se odsávání vzduchu je povinné.
" Jestli~e je odsava par pou~íván souasn s jinými pYístroji na plyn nebo jiná paliva, záporný tlak v místnosti nesmí být vyaaí ne~ 4 Pa (4x 10-5 baro). Z
tohoto dovodu je nutné zajistit vhodné vtrání místnosti.
" PYi sma~ení jídel nenechávejte pánev bez dozoru, proto~e olej na sma~ení by se mohl vznítit.
