Optio33WR + chargeur batterie ( 1804701 ) Ó 0027075070189

Extrait du fichier (au format texte) :

=

= = = = =

=

= = = = = = = = = = = = = = = = = = =

léíáçPPto=H=ÅÜ~êÖÉìê=Ä~ííÉêáÉ=E NUMQTMN=F=Ó MMOTMTRMTMNUV
· · · · · · · · · · · · · · · · _çíáÉê=Åçãé~ÅíI=íêë=éÉêÑçêã~åíI=¨í~åÅÜÉ=`ä~ëëÉ=T= `~éíÉìê=ÇÉ=PIPQ=ãÉÖ~éáñÉäëI=``a=NLOKR=ÇÉ=éçìÅÉë=EPIO=ãÉÖ~éáñÉäë=ÉÑÑÉÅíáÑëF= wççã=çéíáèìÉ=Pñ=RITJNSãã=ÑLOIUJQIM=EPTJNMQãã=Éå=Ñçêã~í=OQñPSF======================================= Éí=òççã=åìã¨êáèìÉ=OITñ= bÅê~å=ÇÉ=îáë¨É=^`i=NISDD= = cä~ëÜ=áåí¨Öê¨=~îÉÅ=ãçÇÉë=Ñä~ëÜ=~ìíçI=Ñä~ëÜ=ÑçêŨI=Ñä~ëÜ=Åçìé¨I=ê¨ÇìÅíáçå=óÉìñ=êçìÖÉë= R=ãçÇÉë=ÇÛÉñéçëáíáçå=W=mêçÖê~ããÉI=V=mêçÖê~ããÉë=ê¨ëìäí~íëI=îáǨçI=ÑáäíêÉë= åìã¨êáèìÉëI=é~åçê~ã~=~ëëáëí¨= jÉëìêÉ=jìäíáJòçåÉëI=ÅÉåíê~äÉ=éçåǨê¨É=Éí=ëéçí= `çêêÉÅíÉìê=ÇÛÉñéçëáíáçå=H=L=J=Ofi=é~ê=é~ë=ÇÉ=NLP=ÇÛfi= jáëÉ=~ì=éçáåí=~ìíç=¶=R=éçáåíëI=ëéçí=^c=Éí=ã~åìÉääÉ=éçëëáÄäÉ= V=ãçÇÉë=ÇÉ=éêáëÉë=ÇÉ=îìÉë=áã~ÖÉë=Éí=NM=ÑáäíêÉë=åìã¨êáèìÉë= jçÇÉ=ê~Ñ~äÉI=êÉí~êÇ~íÉìêI=áåíÉêî~ääçãíêÉI=ãçÇÉ=Q=Éå=N= jçÇÉ=ã~Åêç=Éí=ãçÇÉ=áåÑáåáJé~óë~ÖÉ= S=ãçÇÉë=ÇÉ=Ä~ä~åÅÉ=ÇÉë=Ää~åÅë= jçÇÉ=ÇáÅí~éÜçåÉ=Éí=jÉëë~ÖÉ=îçÅ~ä= pçêíáÉ=sáǨç=Éí=ëçêíáÉ=rp_= `çãé~íáÄäÉ=`~êíÉ=paI=jìäíáã¨Çá~=

`~ê~Åí¨êáëíáèìÉë=mbkq^u=léíáç=PPto=
qóéÉ=W=========================== ^éé~êÉáä=éÜçíç=åìã¨êáèìÉ=ÇÉ=íóéÉ=Åçãé~Åí=~îÉÅ=çÄàÉÅíáÑ=òççãI=~ìíçÑçÅìëI=Éñéçëáíáçå=Éí=Ñä~ëÜ=~ìíç= máñÉäë=ÉÑÑÉÅíáÑë=W====================PIO=ã¨Ö~éáñÉäë= `~éíÉìê=W================================PIPQ=ãáääáçåë=ÇÉ=éáñÉäë=E~ì=íçí~äFI=``a=NLOIT=éçìÅÉë=¶=íê~åëÑÉêí=áåíÉêäáÖåÉ=~îÉÅ=ÑáäíêÉ=ÅçìäÉìê=éêáã~áêÉ= mêçÑçåÇÉìê=ÇÉ=ÅçìäÉìê=W======NM=Äáíë=ñ=P=ÅçìäÉìêë= máñÉäë=ÉåêÉÖáëíê¨ë=W==============cáñÉ=J=OMQUñNRPSI=NSMMñNOMMI=NMOQñTSUI=SQMñQUM=éáñÉäë== ===============================================sáǨç=J=POMuOQM=çì=NSMñNOM=éáñÉäë= = = = = pÉåëáÄáäáí¨=W== ^ìíçI=ÑáñÉ=E¨èìáî~äÉåí=¶=RMI=NMMI=OMMI=QMM=fplF= ===== = cçêã~í=ÇÉ=ÑáÅÜáÉê=W================cáñÉ=J=gmbd=EbñáÑK=OKOFI=a`cI=amlc= = sáǨç=J=jlsI=NR=áã~ÖÉëLëÉÅçåÇÉ=~îÉÅ=ëçå= káîÉ~ìñ=ÇÉ=èì~äáí¨=W============== ñÅÉääÉåíI=qêë=ÄçåI=_çå== b pìééçêí=ÇÉ=ëíçÅâ~ÖÉ=W==========`~êíÉ=ã¨ãçáêÉ=paI=Å~êíÉ=jìäíáj¨Çá~=== `~é~Åáí¨=ÇÉ=ëíçÅâ~ÖÉ=W=========kçãÄêÉ=ÇÛáã~ÖÉë=~îÉÅ=ìåÉ=Å~êíÉ=ÇÉ=NS=jç=
=

båîáêçå=NO= båîáêçå=NU= båîáêçå=NN= båîáêçå=OM= båîáêçå=OT= båîáêçå=OR= båîáêçå=QR= båîáêçå=RS= båîáêçå=RP= båîáêçå=UO= båîáêçå=NMM= lÄàÉÅíáÑ=W== wççã=pj`=mÉåí~ñ=RITãã=ÓNSãã==EPTJNMQãã=Éå=Ñçêã~í=PRããF= ================================================Ñ=OIU=J=QIM=X=NM=¨ä¨ãÉåíë=Éå=T=ÖêçìéÉë=EP=äÉåíáääÉë=~ëéܨêáèìÉëF= wççã=åìã¨êáèìÉ=W================Nñ==J=OITñ= póëíãÉ=jáëÉ=~ì=éçáåí=W= ===============================qóéÉ=L======póëíãÉ=~ìíçÑçÅìë=qqi=é~ê=ǨíÉÅíáçå=ÇÉ=Åçåíê~ëíÉëI=ãáëÉ=~ì=éçáåí=ã~åìÉääÉ=L=ãçÇÉ=áåÑáåá=é~óë~ÖÉ==================== ==wçåÉ=ÇÉ=ãáëÉ=~ì=éçáåí=L=====^ìíçÑçÅìë=¶=R=éçáåíë=Éí=ëéçí= jçÇÉë=ÇÉ=ãáëÉ=~ì=éçáåí=L====^ìíçÑçÅìë=W= kçêã~ä=W=ÇÉ=MIPã==¶=äÛáåÑáåá= ==================================================================== j~Åêç=W=MIMNã=¶=MIRã=EÉå=dê~åÇJ^åÖäÉFI=MIOã=¶=MIR=EÉå=q¨ä¨F== ================================================= = j~åìÉääÉ=W=MIMNã==¶=äÛáåÑáåá= `çåíêäÉ=ÇÛÉñéçëáíáçå=W= ========póëíãÉ=ÇÉ=ãÉëìêÉ=L==jÉëìêÉ=qqi=W=ÅÜçáñ=ÇÉ=ãÉëìêÉ=ãìäíáJòçåÉëI=ÅÉåíê~äÉ=éçåǨê¨É=çì=ëéçí= ======jçÇÉë=ÇÛÉñéçëáíáçå=L=== mêçÖê~ããÉI=V=éêçÖê~ããÉë=ê¨ëìäí~íëI=îáǨçI=ÑáäíêÉ=åìã¨êáèìÉI=é~åçê~ã~=~ëëáëí¨============================= ====`çêêÉÅíáçå=Éñéçëáíáçå=L====H=çì=J=Ofi=Eé~ë=ÇÉ=NLPF= ===============================sáǨç=L====aìê¨É=ÇÉ=N=ëÉÅK=Éí=àìëèìÛ¶=ÅÉ=èìÉ=ä~=Å~êíÉ=ëçáí=éäÉáåÉ= lÄíìê~íÉìê=W===========================bäÉÅíêçåáèìÉ=¶=Éñéçëáíáçå=~ìíçã~íáèìÉ=éêçÖê~ãã¨É=~îÉÅ=çÄíìê~íÉìê=¨äÉÅíêçåáèìÉ=``a= ================================================sáíÉëëÉ=ÇÛçÄíìê~íáçå=W=Éåîáêçå=NLOMMM=ëÉÅK=¶=Q=ëÉÅK= jçÇÉë=éêáëÉë=ÇÉ=îìÉ=W==========sìÉ=é~ê=îìÉI=ê~Ñ~äÉI=êÉí~êÇ~íÉìêI=áåíÉêî~ääçãíêÉI=ãçÇÉ=Q=Éå=NI=ëìêáãéêÉëëáçå= cä~ëÜ=W=================================== cä~ëÜ=~ìíç=áåí¨Öê¨=¶=ÅçåíêäÉ=Éå=ë¨êáÉ= ===============================================a¨ÅäÉåÅÜÉãÉåí=~ìíçã~íáèìÉ=äçêë=ÇÉë=ÅçåÇáíáçåë=ÇÉ=Ä~ëëÉ=äìãáêÉ=Éí=ÇÉ=ÅçåíêÉ=àçìê== ===============================================jçÇÉë=Ñä~ëÜ=ÑçêŨ=Éí=Ñä~ëÜ=Åçìé¨I=ëóåÅÜêçåáë~íáçå=îáíÉëëÉë=äÉåíÉë= ===============================================cçåÅíáçå=ê¨ÇìÅíáçå=ÇÉë=Â=óÉìñ=êçìÖÉë=Ê=é~ê=ëáãéäÉ=éêÉëëáçå= _~ä~åÅÉ=ÇÉë=Ää~åÅë=W= == ^ìíçI=äìãáêÉ=Çì=àçìêI=çãÄêÉI=íìåÖëíåÉI=äìãáêÉ=ÑäìçêÉëÅÉåíÉI=ã~åìÉä= jçÇÉë=ÅçìäÉìêë=W================= `çìäÉìêëI=åçáê=Éí=Ää~åÅI=ë¨éá~= jçÇÉë=áã~ÖÉë=W=================== m~óë~ÖÉI=ëÅåÉ=ÇÉ=åìáíI=éçêíê~áí=ëÅåÉ=ÇÉ=åìáíI=~ìíçJéçêíê~áíI=ëìêÑCåÉáÖÉI=ÑäÉìêI=ÅçìÅÜÉê=ÇÉ=ëçäÉáäI= = = ÑÉìñ=ÇÛ~êíáÑáÅÉI=áåëí~åí~å¨= cáäíêÉë=åìã¨êáèìÉë=W============kçáê=Éí=Ää~åÅI=ë¨éá~I=êçìÖÉI=êçëÉI=îáçäÉíI=ÄäÉìI=îÉêíI=à~ìåÉI=Äêáää~åíI=ëçÑí== sáëÉìê=çéíáèìÉ=W= = sáëÉìê=òççã=¶=áã~ÖÉ=ê¨ÉääÉ==== jçåáíÉìê=^`i=W==== === NIS=éçìÅÉëI=^`i=ÅçìäÉìê=qcq=EÉåîáêçå=UQ=MMM=éáñÉäëFI=ê¨íêç¨Åä~áê¨== cçåÅíáçå=^`i=W===================== iÉÅíìêÉ=ëáãéäÉI=V=áã~ÖÉë=Éí=ÖêçëëáëëÉãÉåí=ÇÉ=Nñ=¶=UñI=ǨÑáäÉãÉåíI=Çá~éçê~ã~I=îáǨçI=ÜáëíçÖê~ããÉI= = = ê¨ÇìÅíáçåI=êÉÅ~Çê~ÖÉI=ãçÇÉ=ãÉëë~ÖÉI=ÑáäíêÉ=åìã¨êáèìÉ= eçêäçÖÉ=W====== ===============fåíÉêå~íáçå~äÉ=L==== ^ÑÑáÅÜ~ÖÉ=ÇÉ=äÛÜÉìêÉ=Ç~åë=SO=îáääÉë=EOU=ÑìëÉ~ìñ=Üçê~áêÉëF= = o¨îÉáä=L= ^ÑÑáÅÜ~ÖÉ=ÇÉ=äÛáã~ÖÉ=~îÉÅ=ê¨îÉáä=Eã~ñK=íêçáë=ê¨Öä~ÖÉëF=~îÉÅ=ÑçåÅíáçå=ê~ééÉä==== fåíÉêÑ~ÅÉë=W========================== pçêíáÉ=qsI=ëçêíáÉ=rp_I=Éåíê¨É=~äáãÉåí~íáçå=ëÉÅíÉìê= pçêíÉ=îáǨç=W======================== `çãé~íáÄäÉ=kqp`=Éí=m^i= ^äáãÉåí~íáçå=W====================== råÉ=éáäÉ=äáíÜáìã=`oJPsI=O=éáäÉë=ÇÉ=íóéÉ=Â=^^=Ê=EäáíÜáìãI=~äÅ~äáåÉI=åáÅâÉä=Éí=káJje=êÉÅÜ~êÖÉ~ÄäÉëFI== ============================================= ~Ç~éí~íÉìê=ëÉÅíÉìê=EÉå=çéíáçåF== o¨ëáëí~åÅÉ=¶=äÛÉ~ì=W= = káîÉ~ì=T=J=åçêãÉ=gfp= aáãÉåëáçåë=W== = UNIR=Eä~êÖÉìêF=ñ=TS=EÜ~ìíÉìêF=ñ=PMIR=EéêçÑçåÇÉìêF=ãã= mçáÇë=W================================= OMUÖK=ÅÜ~êÖ¨=Éí=éêÆí=¶=äÛÉãéäçáK=J=NSM=ÖK=ë~åë=ä~=éáäÉ=åá=ä~=Å~êíÉ=pa=
båîáêçå=T=
=

=========================nì~äáí¨=áã~ÖÉ= o¨ëçäìíáçå= OMQUñNRPS= NSMMñNOMM= NMOQñTSU= SQMñQUM=

bñÅÉääÉåí=

qêë=_çå=

_çå=

Les promotions



RZ_SlimJim Optio S50_FR
RZ_SlimJim Optio S50_FR
06/03/2012 - www.pentax.fr
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Appareil numérique compact avec zoom et flash incorporé PENTAX smc 5,8­17,4 mm/2,6­4,8 OBJECTIF (35,6­107 mm en format 24x36), 6 éléments en 5 groupes (2 lentilles asphériques double face), Zoom numérique 1x­2,6x 5,36 Mégapixels ­ total CCD 5,0 Mégapixels ­ effectifs CCD de 1/2,5 pouces à transfert interligne avec filtre de couleurs primaires PROFONDEUR DE 12 bits RGB COULEUR FORMATS DE Image : FICHIERS/ JPEG (Exif 2.2), DCF, DPOF, Print Image Matching...

PENTAX Optio 50 Tout simplement !
PENTAX Optio 50 Tout simplement !
06/03/2012 - www.pentax.fr
Caractéristiques techniques Type Capteur CCD Appareil numérique compact avec zoom et flash incorporé 5,19 mégapixels ­ total 5,0 mégapixels ­ effectifs CCD de 1/2,5" à transfert interligne avec filtre de couleurs primaires 5,4­16,2 mm f/2,8­4,8 (équivalent à 32­96 mm au format 24x36) 6 éléments en 5 groupes (2 lentilles à double face asphériques) zoom numérique 4x 12 bits x 3 couleurs Photo: JPEG (Exif 2.2), DCF, DPOF 2560x1920 1280x960 640x480 91 346 1300 181 678 2600 362 1300...

HYBRID E - Pentax
HYBRID E - Pentax
09/12/2014 - www.pentax.fr
LE SYSTEME HYBRIDE Code Art. Code EAN Noir & Noir K-01 boîtier nu K-01 + DA 40mm XS K-01 + DAL 18-55 K-01 + DAL 18-55 + DAL 50-200 LE PLUS COMPLET 15221 15241 15261 15273 0027075215306 0027075214583 0027075214699 0027075214804 15361 0027075215634 15301 15302 15303 15304 0027075216242 0027075216259 0027075216266 0027075216273 Noir & Jaune K-01 + DAL 18-55 Silver & Noir K-01 body only K-01 + DA 40mm XS K-01 + DAL 18-55 K-01 + DAL 18-55 + DAL 50-200

SMC DA 645 25MM F/4 AL [IF] SDM AW - Pentax
SMC DA 645 25MM F/4 AL [IF] SDM AW - Pentax
09/12/2014 - www.pentax.fr
OPTIQUE MOYEN FORMAT SMC DA 645 25MM F/4 AL [IF] SDM AW Code Article Code EAN Dimensions Poids ACCESSOIRES FOURNIS Conçue exclusivement pour le reflex numérique PENTAX 645D Optique tropicalisée et résistante à la poussière Bouchon avant en métal Housse S100-200 Bouchon arrière Pare-soleil 2 filtres exclusifs 26370 0027075215177 9 x 14,8 cm 1 040 g Code Art. 31527 37752 38492 Inclus Normal et C-PL Optique ultrasonique pour une mise au point ultrarapide et ultrasilencieuse 2 lentilles...

5172 CatCat FRA.indd
5172 CatCat FRA.indd
06/03/2012 - www.pentax.fr
APPAREILS NUMERIQUES 2006 Japon PENTAX Corporation 2-36-9, Maeno-cho, Itabashi-ku, Tokyo 174-8639, JAPON www.pentax.co.jp/english PENTAX Europe GmbH Julius-Vosseler-Straße 104, 22527 Hamburg, ALLEMAGNE www.pentax-community.com, www.pentax.de PENTAX France S.A.S., 112, Quai de Bezons, B.P. 204, 95106 Argenteuil Cedex, FRANCE www.pentax.fr PENTAX Benelux B. V., Spinveld 25, 4815 HR Breda, BELGIQUE PENTAX Schweiz AG Widenholzstrasse 1, P. O. Box 367, 8305 Dietlikon, SUISSE www.pentax.ch Le fabricant...

Le plein de performance dans un boîtier léger et compact
Le plein de performance dans un boîtier léger et compact
06/03/2012 - www.pentax.fr
Le plein de performance dans un boîtier léger et compact HOYA PENTAX CORPORATION a le plaisir de vous annoncer la sortie prochaine de son nouveau reflex numérique PENTAX Kr. Compact et léger, cet appareil combine simplicité d'utilisation et performances avec par exemple la transmission des données par Infrarouge. Le PENTAX Kr est équipé d'un capteur CMOS nouvelle génération d'une définition de 12.4 Megapixels. Le processeur PRIME II (PENTAX Real Image Engine) assure un traitement...

Procédure de mise à jour version 1.10 du firmware pour le K10D ...
Procédure de mise à jour version 1.10 du firmware pour le K10D ...
06/03/2012 - www.pentax.fr
Procédure de mise à jour version 1.10 du firmware pour le K10D - Munissez-vous d'une carte SD (16 Mo mini) Munissez d'un câble USB si pour copier le firmware vous connectez l'appareil directement à l'ordinateur Munissez vous d'un lecteur de cartes SD si vous voulez copiez la mise à jour sur la carte. Assurez-vous impérativement que la batterie (D-LI50) soit bien chargée (sous peine de rendre l'appareil inutilisable ensuite si tel n'était pas le cas. Si l'appareil devenait hors d'état...

LE RETOUR DU CAMÉLÉON
LE RETOUR DU CAMÉLÉON
06/03/2012 - www.pentax.fr
COMPACT NUMÉRIQUE OPTIO RS1500 Blanc 15952 Code EAN 0027075188464 OPTIO RS1500 Gris 15982 Code EAN 0027075192980 Dimensions 9,2 x 5,6 x 2,2 cm Poids (nu) 110 g ACCESSOIRES FOURNIS Code Art. Câble USB IUSB98 Batterie Lion DLI108 Kit chargeur batterie KBC108E Courroie OST86 Logiciel SSW116 Set de 10 façades Set de 2 bagues d'optique Set de 5 planches de papier photo prédécoupé au format 10 x 15 cm 39828 39071 39077 39815 39009 39007 39008 LE RETOUR DU CAMÉLÉON Personnalisation...
 
 

Chauffe biberons et petits pots - Villatech
Chauffe biberons et petits pots - Villatech
01/04/2020 - www.terraillon.fr
APPELLATION COMMERCIALE Chauffe biberon PN 12938 COULEUR Gris/Prune CARACTERISTIQUES PRINCIPALES Utilisation %I Maison Voiture Compatibilite %I Biberon verre %I Biberon plastique %I Petit-pots verre %I Toutes tailles PERFORMANCES Temps de chauffe 240ml (min) 2 min 40 s 330ml (min) 3 min 35 s Petit pots (min) 4 min FONCTIONS %I Chauffe biberons %I Chauffe petits-pots Sterilisation %I Range cordon %I Arret automatique Alerte fin de chauffe %I Lumineuse %I Sonore %I Minuterie ALIMENTATION Secteur Prise Type...

WD VelociRaptor™ Product Overview
WD VelociRaptor™ Product Overview
11/04/2012 - www.wdc.com
Disques dur pour les ordinateurs de bureau WD VelociRaptor TM Disques durs SATA Aussi rapide que l'éclair Extrêmement fiable Garantie limitée de 5 ans Le disque SATA le plus rapide au monde. Conçu pour un maximum de vitesse ! Le WD VelociRaptor, le tout nouveau membre de notre ligne unique de disques durs SATA 10 000 tr/min, allie une interface SATA de 3 Gb/s et une mémoire cache de 16 Mo permettant de réaliser une performance jusqu'à 35 % plus rapide que celle de son frère aîné,...

LED TV 16/9 - Thomson
LED TV 16/9 - Thomson
25/04/2018 - www.thomsontv.fr
LED TV 16/9 FT 48FU4243C Spécifications du 48FU4243C RA Résolution : 1920 X 1080 Luminosité :300 cd/m2 Contraste dynamique : Mega Contrast Son : nc D Prêt pour la télévision numérique haute définition (Canal Ready *: Port CI+ compatible avec le mini-décodeur (ou module) CANAL READY permettant de recevoir les chaînes payantes du groupe CANAL+ via la TNT Connectique numérique : 2 HDMI - HDCP - 1 CMP Port USB Multimédia (vidéo haute définition, photo, musique) : 1 Péritel : 1 Entrée...

My Book® World Edition™ II - Product Overview
My Book® World Edition™ II - Product Overview
11/04/2012 - www.wdc.com
Système de stockage à deux disques My Book World EditionTM II Sauvegarde automatique et continue Protection à deux disques Partage et flux multimédia ® Double sauvegarde et stockage pour tous vos ordinateurs. Détendez-vous. Double sauvegarde automatique et continue de tous les ordinateurs sur votre réseau. Grâce à la double protection de deux disques en miroir, My Book World Edition II est l'emplacement le plus sûr pour stocker une sauvegarde automatique et en continu des fichiers...

GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
GEBRUIKSAANWIJZING ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN Pagina 27 MILIEUTIPS 27 ALGEMENE VOORZORGSMAATREGELEN EN ADVIEZEN 28 LEER UW APPARAAT KENNEN 29 ONDERHOUD EN SCHOONMAKEN 32 SERVICE 32 26 ALVORENS HET APPARAAT TE GEBRUIKEN " Het door u aangeschafte apparaat is uitsluitend bestemd voor huishoudelijk gebruik Voor een optimaal gebruik van uw apparaat is het raadzaam de gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen, hierin vindt u een beschrijving van het apparaat en adviezen voor het...

Fiche produit Sony : 78/1237477501978.pdf
Fiche produit Sony : 78/1237477501978.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
ClearVid Pixel Array Technology Guide Table of contents The Age of CCDs and the Advent of High Definition 2 The Return of CMOS 2 CCD and CMOS Compared 3 ClearVid Technology and Pixel Interpolation 4 ClearVid Pixel Array Offers Higher Per-Pixel Area 4 Features of the ClearVid Array on 3-chip CMOS Sensors 6 Sensitivity & Noise 8 The Age of CCDs and the Advent of High Definition The Return of CMOS Today s digital imaging devices use semiconductor imaging sensors to capture images....