Thank you!

Extrait du fichier (au format texte) :

Thank you! Merci! ¡Gracias!
English Thank you for purchasing the Logitech® Speaker System Z323 from Logitech®. Your Logitech® speakers are quick to install, easy to use, and produce great sound. To learn more about Logitech® products, or for more information about Logitech® speakers, please visit www.logitech.com. Français Merci Vous venez d'acheter le système de haut-parleurs Z323 de Logitech® et nous vous en félicitons. Ce système de haut-parleurs Logitech® est rapide à installer, facile à utiliser et produit un son de qualité supérieure. Pour plus d'informations sur les produits ou les haut-parleurs Logitech®, visitez notre site Web à l'adresse suivante: www.logitech.com. Español Gracias por la compra del sistema de bocinas Logitech® Speaker System Z323 de Logitech®. Las bocinas de Logitech® son fáciles de instalar y de usar, y producen un sonido de gran calidad. Si necesita más información sobre bocinas u otros productos de Logitech®, visite la página Web www.logitech.com.

1

Contents / Contenu / Esta caja contiene

Troubleshooting
See below for solutions to common problems. If you have more questions about your Logitech® speakers, visit www.logitech.com/support. · If one speaker doesn't produce sound, unplug your speakers and plug them in again. · Make sure the left speaker is plugged into the yellow RCA jack on the subwoofer. · Make sure the speakers are plugged into an AC outlet, the speaker power is on, and speaker volume and source volume are turned up. · Try connecting the speakers to an alternative audio source - for example, an MP3 or CD player. · Sound from the speaker is muted whenever headphones are plugged in. Try removing them to restore sound to the speakers. · Make sure the cable from the soundcard to the main speaker is inserted all the way. · Adjust the volume of the audio source to 80%.

Dépannage
Vous trouverez ci-dessous les solutions aux problèmes les plus courants. Pour toute autre question concernant les haut-parleurs Logitech®, visitez le site www.logitech.com/support. · Si l'un des haut-parleurs n'émet aucun son, débranchez puis rebranchez le système. · Assurez-vous que le haut-parleur gauche est branché dans la prise jaune du subwoofer. · Assurez-vous que les haut-parleurs sont branchés sur la prise électrique et que le bouton d'alimentation est en position activée. · Connectez les haut-parleurs à une autre source audio (un lecteur de CD ou un lecteur MP3, par exemple). · Les haut-parleurs n'émettent pas de son lorsque les écouteurs sont branchés. Retirez-les pour constater si les haut-parleurs émettent du son ou non. · Vérifiez le branchement du câble reliant la carte son au haut-parleur principal. · Ajustez le volume de la source audio à 80%.

Resolución de problemas
A continuación se detallan posibles soluciones a problemas habituales. Para otras preguntas relacionadas con las bocinas Logitech®, visite la página www.logitech.com/support. · Si una de las bocinas no produce sonido, desconecte las bocinas y vuelva a conectarlas. · Asegúrese de que la bocina izquierda está conectada a la toma RCA amarilla del subwoofer. · Las bocinas deben estar conectadas a la toma de corriente de CA y el botón de encendido debe estar activado. · Conecte las bocinas a una fuente de audio alternativa: por ejemplo, un reproductor de CD o de MP3. · El sonido de la bocina se silencia cuando se conectan los auriculares. Retírelos para restablecer el sonido de las bocinas. · Asegúrese de que el cable de la tarjeta de sonido a la bocina principal esté conectado correctamente. · Ajusta el volumen de la fuente de audio al 80%.

Quick-start guide Guide de démarrage rapide

Logitech Speaker System Système haut parleur Z323
®

2

Setup / Installation / Instalación

Bass Volume

Bass Volume
Auxilliary Input

Left Speaker

Right Speaker

1

2

3

4

3

Using Headphones / Utilisation des écouteurs Uso de auriculares

4

Using the auxiliary input / Utilisation de l'entrée auxiliaire English To use the auxiliary input on the right speaker, plug your MP3 player or other Uso de la entrada auxiliar

Les promotions



Getting started with Première utilisation BH870 Wireless Bluetooth ...
Getting started with Première utilisation BH870 Wireless Bluetooth ...
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Première utilisation BH870 Wireless Bluetooth® Headset Logitech for Business BH870 Wireless Bluetooth® Headset Contents English www.logitech.com/support 4 Français 12 20 2 BH870 Wireless Bluetooth® Headset Getting started with Première utilisation BH870 Wireless Bluetooth® Headset Logitech for Business 3 BH870 Wireless Bluetooth® Headset 1 4 2 5 3 6 7 Figure 1: BH870 Wireless Bluetooth Headset diagram 2 1 4 6 5 3 Figure 2: Travel charger and USB Bluetooth® adapte

Detailed Information - Logitech
Detailed Information - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
2. Organizational Structure 2.10 Awards Received Nine of Logitech's products were selected as 2013 CES (Computer Electronics Show) Innovation Award honorees, including the Logitech Wireless Solar Keyboard K760, a solar powered keyboard that allows you to simultaneously pair with multiple devices and quickly switch among them with a push of a button; the Logitech Solar Keyboard Folio, a solar powered keyboard offering stylish design and protection for the iPad; the Logitech Wireless Rechargeable

620-002446 Kowloon AMR
620-002446 Kowloon AMR
16/02/2012 - www.logitech.com
COLOR SPECIFICATIONS BRAND / LAUNCH: Logitech 2010 PROJECT TITLE: Kowloon SPOT COLORS DIE LINE COLOR (NO PRINT) DIE LINES DETAILS: AMR / GSW Guide PROCESS COLORS K 5 25 50 75 95 DIELINE NAME: n/a DIELINE RECEIVED: n/a SPECIFICATIONS / NOTES: Final files Job is grey scale and PMS 327C teal THIS PRINT SIZE / SCALE: 100% of original Designer: Gregory Gomez Location: Fremont, CA, USA MODIFICATION DATE: February 20, 2010 1 Getting started with Première utilisation Logitech® Wireless Gaming Mouse G7

620-002384 Megatron_AMR
620-002384 Megatron_AMR
07/03/2018 - www.logitech.com
COLOR SPECIFICATIONS BRAND / LAUNCH: Logitech 2010 PROJECT TITLE: Megatron QSG SPOT COLORS DETAILS: AMR front/ GSW Guide PROCESS COLORS DIE LINE COLOR (NO PRINT) K DIE LINES 5 25 50 75 95 DIELINE NAME: n/a DIELINE RECEIVED: n/a SPECIFICATIONS / NOTES: Final files files Job is four-color THIS PRINT SIZE / SCALE: 100% of original Designer: Emma Ghiselli Location: Fremont, CA, USA MODIFICATION DATE: April 30, 2010 Getting started with Première utilisation Logitech® Gaming Keyboard G510 Logitech®

Getting started with Logitech® Wireless Solar Keyboard K750
Getting started with Logitech® Wireless Solar Keyboard K750
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting started with Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 for Mac Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 Contents English Deutsch 3 7 Français Italiano 11 15 19 www.logitech.com/k750-mac/support 2 Logitech® Wireless Solar Keyboard K750 What's in the box Wireless Solar Keyboard K750 for Mac Unifying receiver Cleaning cloth Wireless extender Setting up the keyboard 1 2 3 USB USB 1. Plug the Unifying receiver into a computer USB port. For iMac, Mac Mini and Mac Pro, use the Wireless extende

Squeezebox Boom - Quick start guide - Logitech
Squeezebox Boom - Quick start guide - Logitech
05/12/2014 - www.logitech.com
Logitech Squeezebox Boom Thank you! Thank you for purchasing a Logitech® Squeezebox!" Boom, part of our family of Squeezebox network music players and network music systems. We hope you have as much fun using it as we did creating it for you. Squeezebox Boom is an all-in-one network music player that delivers clean, rich sound anywhere in your home. This guide covers the basics, but Squeezebox Boom has a lot more interesting and useful features you ll enjoy discovering. A complete user guide

Q2FY07 PrRe Financls-MultiLng_FINAL
Q2FY07 PrRe Financls-MultiLng_FINAL
16/02/2012 - www.logitech.com
LOGITECH INTERNATIONAL S.A. (En milliers de dollars U.S.) - Non Révisé BILANS CONSOLIDES 30-Sep-06 31-Mar-06 30-Sep-05 Actifs circulants Trésorerie et équivalents de trésorerie Investissements court terme Débiteurs - clients Stocks Autres actifs circulants Total des actifs circulants Investissements Immeubles, machines et équipements Immobilisations incorporelles Goodwill Autres immobilisations incorporelles Autres actifs Total des actifs Engagements court terme Engagements bancaires

620-002374.002 TaiMedia_FG_AMRcx
620-002374.002 TaiMedia_FG_AMRcx
16/02/2012 - www.logitech.com
Getting to Know Présentation Logitech® Speaker Lapdesk N700 Thank you for adding the Logitech® Speaker Lapdesk N700 to your lap. For more about this lapdesk and other Logitech products, please visit Logitech.com Features Guide Guide des fonctionnalités Vous venez d'acheter un système Logitech® Speaker Lapdesk N700 et nous vous en félicitons. Pour plus d'informations sur ce produit ou d'autres produits Logitech, visitez notre site Web l'adresse suivante: www.logitech.com. 1 Plug in Conne

Formulaire de demande d'envoi - Smeg
Formulaire de demande d'envoi - Smeg
05/12/2017 - www.smeg.fr
Formulaire de demande d envoi DU SET DE CASSEROLES VOS COORDONNEES PERSONNELLES Civilité* : p Mme p M. INFORMATIONS D ACHAT Date d achat* : Prénom* : Enseigne d achat* : Nom* : Ville d achat* : Adresse* : Code postal ville d achat* : S agit-il d un achat sur Internet* : p Code postal* : Référence du produit acheté* : Ville* : Numéro de série du produit acheté* : Oui p Non Pays* : Téléphone mobile : p

Cab fiche iO2 - Cobra
Cab fiche iO2 - Cobra
30/03/2020 - www.cabasse.com
Cab fiche iO2-6 (FR-GB-DE) 5/01/07 DES PERFORMANCES INVERSEMENT PROPORTIONNELLES A SA TAILLE. Inspires des celebres Baltic, dont ils reprennent le principe de coincidence coaxiale, les satellites de iO2 System beneficient de tout le savoir-faire de leurs grandes sSurs. Seules les applications technologiques des principes SCS pouvaient donner a un systeme aussi compact les caracteristiques fondamentales propres a toutes nos enceintes : linearite, coherence, dynamique, tenue en puissance et coher

Fiche produit Sony : 19/1203501589919.pdf
Fiche produit Sony : 19/1203501589919.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
· · · · · · ! $ % * + - # + & , " ' ) # # # ( ! ( ) . +/ $ ( 0 + ) ! " ) ! ! $ #& % ' ( ) ' ' * ! + " 5 , # ! $ #& % ! !0 ' ( + ' + $ 2*6! 0 ' ) 8 ' 9; :7 # , *7 + $ * % " )! ' 6( ! 12 * 4 . #/ ' 0 '* (1 # 2 "' 3 " # ) 4 ! ' * < ! ! & + = ' ' ! , *+ ) " # ! = ! ' ' * , % "> 0 2 #, " = ' 1A 4 , $ ; ! :; % * )2 :; % ' * + # % ! 0 , > % & "! % * ? % @

VG-140/D-715 VG-130/D-710 VG-120/D-705 - Olympus America
VG-140/D-715 VG-130/D-710 VG-120/D-705 - Olympus America
07/09/2018 - www.olympus.fr
APPAREIL PHOTO NUMÉRIQUE VG-140/D-715 VG-130/D-710 VG-120/D-705 Manuel d instructions %Ï Nous vous remercions d avoir acheté un appareil photo numérique Olympus. Avant de commencer utiliser votre nouvel appareil photo, veuillez lire attentivement ces instructions afin d optimiser ses performances et sa durée de vie. Conservez ce manuel dans un endroit sûr pour pouvoir vous y référer ultérieurement. %Ï Nous vous recommandons de prendre des photos-test pour vous habituer votre app

Fiche produit Sony : 09/1189437950109.pdf
Fiche produit Sony : 09/1189437950109.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
Topkwaliteit verdient vip-service! Nu gratis 5 jaar serVIPlus-garantie bij aankoop van een BRAVIA LCD-tv* of Sony Hard Disk recorder.** Actie geldig van 1 oktober tot en met 31 december 2007. *Geldig op alle LCD-tv's vanaf 32 inch en vanaf 37 inch voor de serVIPlus In Home-garantie. **Hard Disk recorders: RDR-HX950, RDR-HXD1070. Het enige wat je moet doen om van dit uitzonderlijk voordeel te kunnen genieten, is onderstaande coupon invullen en opsturen naar: serVIPlus actie, c/o Sony Service Cen

Page 1 CARACTÉRISTIQUES Cartouche de 5 ou 6 jeux incluse ...
Page 1 CARACTÉRISTIQUES Cartouche de 5 ou 6 jeux incluse ...
22/11/2017 - www.vtech-jouets.com
CARACTÉRISTIQUES Cartouche de 5 ou 6 jeux incluse Nombre de cartouches de jeux disponibles ce jour (déc 11) Écran couleur tactile haute résolution Clavier coulissant Protections antichocs et anti glisse Prise casque audio Fonctionne sur piles ou sur adaptateur secteur Compatible avec l'adaptateur secteur de la marque déj existant Fonctionne sur allume-cigare Programme de téléchargement compatible Mac ða (Cars Toon ou Fée Clochette) 17 ða ða ða ða ða ða ða ða 6 ða ða ða FON