AGB-MP-USA
T he official seal is your assurance that this product is licensed or manufactured by N intendo. A lways look for this seal when buying video game systems, accessories, games and related products.
C e sceau officiel est votre garantie que le présent produit est breveté ou manufacturé par N intendo. R echerchez-le toujours quand vous achetez des appareils de jeu vidéo, des accessories, des jeux et d'autres produits connexes.
E l sello le garantiza que este producto es licenciado o fabricado por N intendo. B usque siempre este sello al comprar sistemas de videojuego, accesorios, juegos, y productos relacionados.
Nintendo does not license the sale or use of products without the Official Nintendo Seal.®
Nintendo n'autorise pas la vente ou l'utilisation de produits ne portant pas le Sceau officiel de Nintendo.®
Nintendo no licencia la venta o uso de productos sin el Sello Oficial de Nintendo.®
T H IS V IDE O PA K W IL L W O R K O N LY W IT H T HE G A M E B O Y ® A DV A N C E V IDE O
G A M E S Y S T E M . N O T C O M PAT IB L E W IT H O T H E R G A M E B O Y S Y S T E M S O R
T H E G A M E B O Y P L AY E R A C C E S S O R Y.
C E T T E C A R T O U C H E V IDÉ O N 'E S T C O M PAT IB L E Q U 'AV E C L 'A P PA R E IL DE J E U
V IDÉ O G A M E B O Y A DV A N C E . IL N 'E S T PA S C O M PAT IB L E AV E C L E S A U T R E S
A P PA R E IL S G A M E B O Y, O U L 'A C C E S S O IR E G A M E B O Y P L AY E R .
E S T E CA R T U CHO DE V IDE OS FU N CION A R A Ú N ICA M E N T E CON E L S IS T E M A DE
V IDE OJ U E G OS DE G A M E B OY A DV A N CE . N O E S COM PAT IB LE CON OT R OS
S IS T E M A S DE G A M E B OY, N I CON E L A CCE S OR IO DE G A M E B OY PLAY E R .
N IN T E N DO, G A M E B OY, G A M E B OY A DVA N CE V IDE O A N D T HE
OFFICIA L S E A L A R E T R A DE M A R K S OF N IN T E N DO.
© 2004 N IN T E N DO. A LL R IG HT S R E S E RV E D.
54223A
GAME BOY® ADVANCE SP
When watching a video, the A and B Buttons are for brightness control (+/-).
Quand vous regardez un vidéo, les boutons A et B règle la brillance de l'image (+/-).
Al ver un vídeo, los Botones A y B se utilizan para ajustar el brillo (+/-).
(These functions also work with the Game Boy Advance system.)
(Ces fonctions sont aussi utilisées sur le Game Boy Advance.)
(Estas operaciones también funcionan con el sistema de
Game Boy Advance.)
R Button: Skip Search Forward
Bouton R: Saut arrière
Botón R: Saltar Adelante
L Button: Skip Search Backward
Bouton L: Saut avant
