501963701111BGR.qxp:Layout 1

Extrait du fichier (au format texte) :

𑡤•›‘  ¡ŸªŸ¤Ÿ£

‘. ˜¬»±¼¿Â Èųµ¯¿Å
1. ¦ÉÂ
2. ¦¯»ÄÁ¿ ±½µ¼¹ÃÄ®Á±
2a. º¿Å¼À¯ ±½µ¼¹ÃÄ®Á±
2b. º±À¬º¹ ±½µ¼¹ÃÄ®Á±
3. ¡¬Æ¹± / §ÎÁ¿Â Á±Æ¹Î½
4. ¡¬Æ¹ ³¹± ƹ¬»µÂ
5. £ÍÃÄ·¼± ºÁͿб­Á± Multi-flow
6. ˜¬»±¼¿Â È;·Â (¹´±½¹ºÌ ³¹± ºÁ­±Ä± º±¹ ȬÁ¹±) ®
¸¬»±¼¿Â «¼·´µ½¹ºÎ½ ²±¸¼Î½» (³¹± ´¹±Ä®Á·Ã· Äɽ
ÄÁ¿Æ¯¼É½ ÆÁ­ÃºÉ½ ³¹± ¼µ³±»ÍĵÁ¿ ´¹¬ÃÄ·¼±)
7.  ¹½±º¯´± ĵǽ¹ºÎ½ ÃÄ¿¹Çµ¯É½ ¼µ µ¼À¿Á¹º® µÀɽż¯±
8. £ÅÁĬÁ¹ ÆÁ¿ÍÄɽ º±¹ »±Ç±½¹ºÎ½
9. ”¹±ÇÉÁ¹ÃĹºÌ ÃÅÁıÁ¹¿Í ÆÁ¿ÍÄɽ º±¹ »±Ç±½¹ºÎ½
10. š¹Ä ±½Ä¹ÃÄÁ¿Æ®Â
11. ”¹±ÇÉÁ¹ÃĹºÌ
12. ¡¬Æ¹± ÀÌÁıÂ

“™‘ ‘ ‘¥ž—£•¤• ¤Ÿ §©¡Ÿ ‘ Ÿ˜—š•¥£—£
Ÿ ¸¬»±¼¿Â º±Ä±Èͺķ ¼À¿Áµ¯ ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹·¸µ¯ ÇÉÁ¯Â ı
º±»¬¸¹± ³¹± ±Í¾·Ã· ĿŠÇÎÁ¿Å ÃŽĮÁ·Ã·Â, º±¸Î º±¹ ³¹±
¿³ºÎ´· ÀÁ¿Ê̽ı. œÀ¿Áµ¯Äµ ½± Ä¿À¿¸µÄ®Ãĵ ı ÄÁÌÆ¹¼±
±ÀµÅ¸µ¯±Â À¬½É Ãı Á¬Æ¹±.

¡‘¦™‘ HYDROSENSE(±½¬»¿³± ¼µ Ä¿ ¼¿½Ä­»¿)
¤¿ µ¹´¹ºÌ ÀµÁ¯³Á±¼¼± Äɽ Á±Æ¹Î½ HydroSense ´·¼¹¿ÅÁ³µ¯
­½± ÆÁ¬³¼± ÃĹ Ãı³Ì½µÂ º±¹ ±À»¿À¿¹µ¯ Ä¿ º±¸¬Á¹Ã¼±,
µ¼À¿´¯¶¿½Ä±Â ı ųÁ¬ ½± ÃĬ¾¿Å½ Ãı À±Á±º¬ÄÉ Á¬Æ¹±.

••¡“Ÿ Ÿ™—£— ¤—£ £¥£š•¥—£ “™‘  ¡©¤— ¦Ÿ¡‘
œµÄ¬ Ä· Ãͽ´µÃ· Ä· ÃÅúµÅ® ÃÄ¿ ´¯ºÄÅ¿ ÄÁ¿Æ¿´¿Ã¯±Â, ·
»µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä· ¾µº¹½¬ ±ÅÄ̼±Ä±. œµÄ¬ Ä·½ µ½µÁ³¿À¿¯·Ã· Ä·Â
ÃÅúµÅ®Â, ÀµÁ¹¼­½µÄµ ĿŻ¬Ç¹ÃÄ¿½ 4-6 ÎÁµÂ ÀÁ¹½ ½±
Ä¿À¿¸µÄ®ÃµÄµ ÄÁÌÆ¹¼± ÃÄ· ÃÅúµÅ®.
£Å½´­¿½Ä±Â Ä· ÃÅúµÅ® ÃÄ¿ ÁµÍ¼±, · ¿¸Ì½· ±½¬²µ¹ º±¹ Ì»±
ı µ¹º¿½¯´¹± µ¼Æ±½¯¶¿½Ä±¹ ÃÄ·½ ¿¸Ì½· ³¹± »¯³± ´µÅĵÁÌ»µÀı.
‘½¬²¿Å½ ¿¹ ÀÁ¿µÀ¹»µ³¼­½µÂ (µÁ³¿Ãıù±º­Â) Ĺ¼­Â Äɽ
ÁŸ¼¯ÃµÉ½ ĿЏ±»¬¼¿Å º±Ä±Èͺķ º±¹ ĿЏ±»¬¼¿Å
Èųµ¯¿Å.

B. ˜¬»±¼¿Â º±Ä±Èͺķ
13. 𱻬¸¹± ³¹± ÃŽĮÁ·Ã· º±ÄµÈų¼­½É½ ÄÁ¿Æ¯¼É½
14. ¡¬Æ¹±
15. œµÃ±¯¿ º±»¬¸¹ (¶Î½· º±Ä¬Èž·Â)
16.  ±³¿¸®º· ®/º±¹ À±³¿ºÍÃÄ·
17. ›¬ÃĹDZ ÀÌÁıÂ

‘•œ™£¤—¡‘£ œ• šŸ¥œ ™

Les promotions



pobierz (2.5 MB) - VideoTesty.pl
pobierz (2.5 MB) - VideoTesty.pl
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
31901498.book Page 100 Thursday, June 25, 2009 7:59 PM POLSKI Instalacja Strona 2 Instrukcja obsBugi Strona WA{NE INSTRUKCJE BEZPIECZECSTWA PACSTWA BEZPIECZECSTWO ORAZ BEZPIECZECSTWO OSÓB TRZECICH JEST BARDZO WA{NE Niniejsza instrukcja zawiera wa|ne informacje dotyczce bezpieczeDstwa, z którymi nale|y si zapozna i których nale|y [ci[le przestrzega. Ten symbol informuje o potencjalnym zagro|eniu dla bezpieczeDstwa u|ytkownika i osób trzecich. Wszystkie wiadomo[ci...

IFU JQ280 IT W10604762.indd
IFU JQ280 IT W10604762.indd
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
JQ 280 www.whirlpool.com IT 1 INDICE INSTALLAZIONE 3 Installazione SICUREZZA 4 Importanti istruzioni per la sicurezza 5 Precauzioni ACCESSORI E MANUTENZIONE 6 Accessori 7 Manutenzione e pulizia PANNELLO DI CONTROLLO 8 Pannello di controllo USO GENERALE 9 Protezione avvio / sicurezza bambini 9 Sospendere o arrestare la cottura 10 Impostazione dell orologio 10 Sensore di peso FUNZIONE DI COTTURA 11 Cottura e riscaldamento manuale col forno a microonde 12 Jet Start 13 Microonde automatico 14...

Alle sikkerhetsvarslene gir spesifikke detaljer om ...
Alle sikkerhetsvarslene gir spesifikke detaljer om ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
VIKTIG SIKKERHETSINFORMASJON DIN EGEN OG ANDRES SIKKERHET ER MEGET VIKTIG Denne bruksanvisningen og selve apparatet er utstyrt med viktige sikkerhetsmeldinger, som alltid må leses og følges. Dette er faresymbolet, som gjelder sikkerhet, og advarer om mulig risiko for brukeren og andre. Alle sikkerhetsadvarsler er merket med faresymbolet og følgende ord: FARE Viser til en farlig situasjon som forårsaker alvorlige skader dersom den ikke unngås. ADVARSEL Viser til en farlig situasjon som kan...

KÄYTTÖOHJE
KÄYTTÖOHJE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
31902044FIN.fm Page 25 Friday, April 11, 2008 5:31 PM KÄYTTÖOHJE ENNEN KERAAMISEN LIEDEN KÄYTTÖÖNOTTOA ASENNUS SÄHKÖLIITÄNTÄ ENERGIANSÄÄSTÖVINKKEJÄ YMPÄRISTÖNSUOJELU VAROTOIMIA JA YLEISIÄ SUOSITUKSIA LIEDEN VARUSTEET KERAAMISEN LIEDEN PUHDISTUS JA HUOLTO VIANETSINTÄ HUOLTOPALVELU 25 31902044FIN.fm Page 26 Friday, April 11, 2008 5:31 PM ENNEN KERAAMISEN LIEDEN KÄYTTÖÖNOTTOA " Jotta saisit uudesta laitteestasi parhaan mahdollisen hyödyn, on tärkeää että luet käyttöohjeet...

consignes de sécurité précautions pour le climatiseur ...
consignes de sécurité précautions pour le climatiseur ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
501932602037A:Layout 1 24-11-2009 10:57 Pagina 34 CONSIGNES DE SÉCURITÉ " N'installez pas l'appareil s'il est branché à l'alimentation. " L'installation et l'entretien/réparation doivent être réalisés par un technicien qualifié, conformément aux instructions du constructeur et aux normes de sécurité locales. Sauf indication spécifique dans le mode d'emploi, ne réparez pas et ne remplacez pas les pièces de l'appareil. " La mise à la terre de l'appareil est obligatoire. " Assurez-vous...

Manual de instrucciones
Manual de instrucciones
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
INSTRUCCIONES IMPORTANTES PARA LA SEGURIDAD SU SEGURIDAD Y LA DE LOS DEMÁS ES MUY IMPORTANTE. Este material y el mismo aparato contienen mensajes de seguridad importantes relativos a la seguridad, que deberá leer y respetar en todo momento. Éste es el símbolo de alerta, relativo a la seguridad, sirve para indicar potenciales riesgos para el usuario y para las demás personas. Todos los mensajes relativos a la seguridad irán precedidos por el símbolo de alerta y por los siguientes términos: PELIGRO: indica...

INSTRUCCIONES PARA EL USO
INSTRUCCIONES PARA EL USO
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
INSTRUCCIONES PARA EL USO ANTES DE USAR LA CAMPANA CONSEJOS PARA PRESERVAR EL MEDIO AMBIENTE PRECAUCIONES Y SUGERENCIAS GENERALES CÓMO SE USA LA CAMPANA MANTENIMIENTO Y LIMPIEZA GUÍA PARA LA LOCALIZACIÓN DE FALLOS SERVICIO ASISTENCIA TÉCNICA INSTALACIÓN 18 ANTES DE USAR LA CAMPANA " " " " " Para utilizar lo mejor posible este aparato, le invitamos a leer con atención las presentes instrucciones de uso y a guardarlas esmeradamente para poder consultarlas en cualquier momento. Este...

ENERGY LABEL
ENERGY LABEL
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
WHIRLPOOL AZA-HP 9150W 259 · 188 9 * ABCDEFG 392/2012 20../.. 69
 
 

Sorbetière - Cuisinart
Sorbetière - Cuisinart
13/01/2017 - www.cuisinart.fr
Sorbetière Ice Cream Duo Instructions - Hinweise - Instructies - Istruzioni - Instrucciones ICE40BCE SOMMAIRE 1. Introduction . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 2. Caractéristiques produit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 3. Mode d emploi . . . . . . . . . . . . . . . ....

Htc One A9s 2pwd200 Safety Guide Eng 20160930
Htc One A9s 2pwd200 Safety Guide Eng 20160930
14/07/2024 - dl4.htc.com
Safety and regulatory guide Please read before proceeding THE BATTERY IS NOT FULLY CHARGED WHEN YOU TAKE THE DEVICE OUT OF THE BOX. Privacy restrictions Some countries require full disclosure of recorded telephone conversations. Important health information and safety precautions When using this product, the safety precautions below must be taken to avoid possible legal liabilities and damages. Retain and follow all product safety and operating instructions. Observe all warnings in the operating...

États-Unis/Canada
États-Unis/Canada
15/06/2018 - www.tomtom.com
TomTom Garantie Limitée GARANT Achats aux USA et au Canada : Si vous avez effectué votre achat aux États-unis ou au Canada, cette Garantie Limitée est accordée par, et cette Limitation de Responsabilité stipulée pour, TomTom Inc., 150 Baker Avenue Extension, Concord Massachusetts 01742 (États-unis d Amérique). CE QUI EST COUVERT PAR CETTE GARANTIE 1) TomTom Inc. ( TomTom ) certifie à l acheteur original (« vous ») du matériel qu accompagne cette Garantie Limitée (« Matériel...

charger et connecter à votre ordinateur lecture de musique ... - Archos
charger et connecter à votre ordinateur lecture de musique ... - Archos
29/12/2016 - www.archos.com
Comme nous mettons à jour et améliorons régulièrement nos produits, le logiciel de votre appareil peut présenter une interface ou des fonctionnalités légèrement différentes de celles décrites dans ce guide. ENREGISTREZ VOTRE PRODUIT ! FR CHARGER ET CONNECTER À VOTRE ORDINATEUR METTRE DU CONTENU SUR VOTRE ARCHOS Pour transférer vos ûchiers sur l ARCHOS, vous pouvez les copier/coller directement dans les dossiers respectifs de l appareil (avec l explorateur Windows® ou le Finder...

Fiche produit Sony : 18/1219306065218.pdf
Fiche produit Sony : 18/1219306065218.pdf
16/02/2012 - www.sony.fr
New EMC Informal Statement Model SDX1-25C SDX1-35C SDX2-50C TAIT1-40C 50SDX250BBC DVM60 DV120 DV180 DV270 Type of Equipment AIT Cartridge AIT Cartridge AIT Cartridge AIT Cartridge AIT Cartridge Digital Videocassette Digital Videocassette Digital Videocassette Digital Videocassette Model PDVM-12ME PDVM-22ME PDVM-32ME PDVM-40ME PDV-34ME PDV-64ME PDV-94ME PDV-124ME PDV-184ME Type of Equipment DVCAM Video Cassette DVCAM Video Cassette DVCAM Video Cassette DVCAM Video Cassette DVCAM Video Cassette...

STEREO E 480 03 2019 E
STEREO E 480 03 2019 E
22/06/2024 - www.accuphase.com
Discover the Possibilities! Nothing's changed? As if! With every new amplifier Accuphase exhausts its possibilities further. We went on a discovery tour with the recently launched E480. Groundhog Day! Another shibboleth, but on a serious note: whoever recalls the generations of Accuphase components  no matter what category  in one's mind's eye, may indeed get the impression that we see, at best, tiny variations of the verysame all the time. Undisputedly, the Japanese noble brand has always relied...