Bedienungsanleitung Manuel d'utilisation Handleiding Manual de ...

Extrait du fichier (au format texte) :

FR DE SP NL

Manuel d'utilisation Bedienungsanleitung Manual de Instrucciones Handleiding

© 2011 VTech Imprimé en Chine In China gedruckt Impreso en China Printed in China 91-002579-007

FR

Chers parents,

Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l'enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans les meilleures conditions et abordent l'avenir en toute sérénité. Nous vous remercions de la confiance que vous nous accordez dans notre démarche ludo-éducative.

L'équipe VTech

Pour en savoir plus : www.vtech-jouets.com

INtRoDuctIoN
Vous venez d'acquérir Kidizoom® Twist de VTech®, félicitations ! Kidizoom® Twist est un appareil 7 en 1 : photo numérique, vidéo, musique, autoportraits, jeux, trucages et enregistrement et déformation de la voix. Avec Kidizoom® Twist, les enfants peuvent prendre des photos ou réaliser des vidéos, les retoucher, jouer à des jeux vidéo, écouter de la musique, enregistrer un message vocal ou encore se connecter à l'ordinateur pour imprimer ou envoyer leurs photos ! Avec Kidizoom® Twist, les enfants plongent dans l'univers du numérique et laissent libre cours à leurs talents d'artistes !

coNtENu DE LA BoÎtE
· 1Kidizoom® Twist de VTech® · 1câbleUSB · 1câbleA/V · 1dragonne · 1manueld'utilisation · 1casque Attention : pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d'emballage tels que rubans adhésifs, feuilles de plastique, attaches et étiquettes. Ils ne font pas partie du jouet. Il est conseillé de conserver ce manuel d'utilisation car il comporte des informations importantes.

cARActÉRIStIQuES Du PRoDuIt
Affichage : écran LCD de 1,8" Résolution : Photo : 1 600 x 1 200 (2.0 Mpixels) ou 640 x 480 (0.3 Mpixels) Vidéo : 320 x 240 Mise au point : à partir de 45 cm Portée du flash : de 90 cm à 2,70 m Mémoire : mémoire interne de 256 Mo (environ 167 Mo de mémoire sontdisponiblespourlesfichiersphoto/vidéo/audio) Kidizoom® Twist peut stocker jusqu'à 400 photos (à une résolution de 1 600 x 1 200 au format JPEG) ou 1 600 photos (à une résolution de 640 x 480 au format JPEG) et enregistrer jusqu'à 5 minutes de vidéo

INtRoDuctIoN / coNtENu DE LA BoÎtE
3

FR

FR

cARActÉRIStIQuES Du PRoDuIt

parfichieraveclamémoireinterne(àunerésolutionde320x240au formatMotionJPEG),et10minutesdevidéoparfichieravecunecarte mémoire.Ilestpossibled'utiliserunecartemémoireSDouSDHC(les cartes d'une capacité de 1 Go à 16 Go sont recommandées) avec Kidizoom® Twist. Formats supportés : Photo:StandartBaselineJPEG Vidéo : AVI en format Motion JPEG Audio : MP3 Zoom numérique : x 4 Connecteurs externes : CâbleUSBpourconnecterKidizoom® Twist à l'ordinateur CâbleA/Vpouruneconnexionàlatélévision Format télévision : PAL Amplitude thermique maximale pour un bon fonctionnement : de 0 à 40 °C

cAPAcItÉS DE StocKAGE
Capacité de la mémoire Mémoire interne 2 Go CarteSD 4 Go 8 Go 16 Go Photos 2.0 MP ~400 ~4 000 ~8 000 ~16 000 ~32 000 Photos 0.3 MP ~1 600 ~16 000 ~32 000 ~64 000 ~128 000 Vidéos en 320 x 240 (en minutes) ~10 ~100 ~200 ~400 ~800

Note : les chiffres indiqués ci-dessus sont approximatifs, la capacité réelle dépend de l'environnement de la prise de vue. Laduréed'unevidéoestlimitéeà5minutesparfichieraveclamémoire interne,età10minutesparfichieravecunecartemémoireSD.

4

ALIMENtAtIoN
Lamiseenplacedespilesdoitêtreeffectuéeparunadulte.Afindene pas endommager l'appareil, il est impératif de respecter la procédure d'installation suivante : 1. Avant d'insérer les piles, s'assurer que Kidizoom® Twist est éteint. 2. Ouvrir les compartiments à piles situés sous l'appareil. 3.Insérer4pilesLR6/AAde1,5V(2dechaquecôtédel'appareil)en respectant le schéma qui se trouve dans les compartiments à piles. 4. Refermer soigneusement le couvercle des compartiments à piles.

INStALLAtIoN DES PILES

MISE EN GARDE
Les piles fournies avec le produit permettent de tester le jouet en magasin mais ne sont pas des piles longue durée. Pour des performances maximales, nous vous recommandons d'utiliser des piles alcalines neuves. · Nepasmélangerdifférentstypesdepilesoud'accumulateurs. · Seulesdespilesdutyperecommandédansleparagrapheprécédent doivent être utilisées. · Mettre en place les piles ou les accumulateurs en respectant les polarités + et ­. · Nepasmettrelesbornesd'unepileoud'unaccumulateurencourtcircuit (en reliant directement le + et le ­). · Ne pas mélanger des piles ou des accumulateurs neufs avec des usagés. · Retirer les piles ou les accumulateurs en cas de non-utilisation prolongée. · Enleverlespilesoulesaccumulateursusagésdujouet. · Nelesjeterniaufeunidanslanature. · Nepastenterderechargerdespilesnonrechargeables. · Enleverlesaccumulateursdujouetpourlesrecharger.

Les promotions



Tourni Fleur
Tourni Fleur
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Tourni Fleur © 2012 VTech Imprimé en Chine 91-002691-002 128005 Manual.indd 1 2011.10.14 4:48:35 PM 128005 Manual.indd 2 2011.10.14 4:48:36 PM INTRODUCTION Vous venez d'acquérir Tourni Fleur de VTech®. Félicitations ! Avec Tourni Fleur, Bébé découvre différentes textures, les animaux, 5 chansons et 16 mélodies. Cette jolie fleur parlante et musicale s'attache à l'arceau de la poussette. Lorsque Bébé tourne les pétales ou secoue la fleur, il déclenche...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation UCATIVE TA CTILE SOLE ÉD CON ® Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech® a donc spécialement...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
® TM Manuel d'utilisation Copyright © 2009 Chorion Rights Limited. Tous droits réservés. Oui-OuiTM Hachette Livre. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de...

Télécharger le manuel - Vtech
Télécharger le manuel - Vtech
15/11/2016 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation © 2015 VTech Imprimé en Chine 91-003109-009 FR Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d apprendre. Tout le savoir-faire et le sens de la pédagogie VTech® sont mis au service de l enfant pour le familiariser avec les nouvelles technologies. Chez VTech®, nous nous engageons à tout faire pour que les enfants grandissent dans...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation Disney elements © 2009 Disney. Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadaptés à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech® a donc...

Manuel d'utilisation
Manuel d'utilisation
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Manuel d'utilisation DUCATIVE TAC SOLE É TILE CON Chers parents, Chez VTech®, nous sommes conscients que les enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos jeux sont conçus de manière à entretenir et à renforcer leur désir d'apprendre. Chaque année, des enfants de plus en plus jeunes s'intéressent aux jeux vidéo. Toutefois, nous comprenons vos craintes sur le contenu de ces jeux, souvent inadapté à l'âge de vos enfants. L'équipe Recherche et Développement VTech® a donc spécialement...

Manuel d'utilisation - Vtech
Manuel d'utilisation - Vtech
22/08/2018 - www.vtech-jouets.com
Manuel d utilisation Allô bébé surprises © 2016 VTech Tous droits réservés Imprimé en Chine 91-003291-003 INTRODUCTION CURSEUR MARCHE/ ARRÊT 1 TÊTE D OURS TOURNANTE INTRODUCTION Vous venez d acquérir Allô bébé surprises de VTech®. Félicitations ! Ce téléphone amusant incitera votre enfant à parler ! Il appuie sur les 4 boutons pour apprendre les chiffres, les couleurs et déclencher des phrases. Il pourra tourner la tête d ours pour découvrir un miroir et...

65005 manual.indd
65005 manual.indd
03/04/2012 - www.vtech-jouets.com
Chers parents, Chez VTech®, nous sommes persuadés que nos enfants sont notre avenir. C'est pourquoi tous nos produits sont conçus de manière à entretenir et à renforcer le désir d'apprendre de l'enfant. Toute la technologie VTech® est mise au service de la connaissance pour faciliter la découverte des lettres, des chiffres, des animaux... Chez VTech®, nous faisons tout pour que nos enfants abordent l'avenir dans les meilleures conditions. La technologie et la connaissance s'associent...
 
 

AppleCare Protection Plan - Support
AppleCare Protection Plan - Support
27/11/2014 - manuals.info.apple.com
AppleCare Protection Plan Getting Started Guide Contents 5 Quick Reference Guide 9 Terms and Conditions 25 27 36 38 48 50 61 63 76 Petunjuk Referensi Cepat 78 Syarat dan Ketentuan 3 AppleCare Protection Plan Quick Reference Guide Service and support from the people who know your Apple products best The AppleCare Protection Plan provides up to two years1 of world-class support for iPad, iPhone, iPod, and Apple TV and up to three years for Mac and Apple display. The plan includes expert telephone...

NutriTab, la balance de cuisine connectée de Terraillon
NutriTab, la balance de cuisine connectée de Terraillon
07/09/2016 - www.terraillon.fr
WEB DES OBJETS.FR 2 972 mentions « J aime » Facebook 6 940 abonnés Twitter 14 JUILLET 2015 NutriTab, la balance de cuisine connectée de Terraillon Marque : Terraillon Produit : NutriTab Date de disponibilité : Juin 2015 Prix : 80 ¬ Pour surveiller son apport nutritionnel et mieux maîtriser son alimentation, Terraillon présente sa balance de cuisine connectée NutriTab. Cette balance rectangulaire au design épuré est composée d un large plateau de verre (26 cm de Longueur x 16 cm...

Large Capacity Drives Info Sheet
Large Capacity Drives Info Sheet
11/04/2012 - www.wdc.com
Disques durs haute capacité Fiche technique L'industrie du disque dur relève aujourd'hui le défi de produire des disques durs SATA de 3 To Introduction Les disques durs SATA sont maintenant capables de stocker jusqu'à 3 To de données sur un seul disque dur. Face à ces capacités particulièrement élevées, certains problèmes de compatibilité se posent. WD, leader de l'industrie du disque dur, vous offre des solutions pour minimiser les problèmes de compatibilité avec les disques durs...

SOMMAIRE
SOMMAIRE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
SOMMAIRE GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE TABLEAU DES PROGRAMMES SÉLECTION DU LINGE SÉLECTION D UN PROGRAMME ET DES OPTIONS DÉMARRAGE ET FIN D UN PROGRAMME CHANGEMENT DE PROGRAMME INTERRUPTION D UN PROGRAMME ENTRETIEN ET NETTOYAGE QUOTIDIENS MODE D EMPLOI NOTICE CONSIGNES DE SÉCURITÉ AVANT D UTILISER VOTRE SÈCHE-LINGE / RACCORDEMENTS PAGE 4 CONSIGNES DE SÉCURITÉ ET RECOMMANDATIONS GÉNÉRALES PAGE 5 DESCRIPTION DU SÈCHE-LINGE PAGE 6 RAPPEL - ENTRETIEN ET NETTOYAGE RACCORDEMENT...

NAVIGON 42 Easy | 42 Plus | 42 Premium
NAVIGON 42 Easy | 42 Plus | 42 Premium
09/05/2012 - www.navigon.com
NAVIGON 42 Easy NAVIGON 42 Plus NAVIGON 42 Premium Manuel utilisateur Français August 2011 Le symbole représentant une poubelle barrée sur roues signifie que dans l'Union européenne, le produit doit faire l'objet d'une collecte sélective en fin de vie. Cette mesure s'applique non seulement à votre appareil mais également à tout autre accessoire caractérisé par ce symbole. Ne jetez pas ces produits dans les ordures ménagères non sujettes au tri sélectif. Mentions légales NAVIGON...

EPSON®
EPSON®
25/11/2014 - www.epson.fr
EPSON® EXCEED YOUR VISION / Dépassez votre imagination TARIF Février 2014 V1 primantes et Multifonctions Laser / Imprimantes matricielles à impact / Imprimantes Jet d'Encre / Multifonctions Jet d'Encre / Imprimantes Arts Graphiques / Scanners / Assistants Photo personnels / Projecteurs multimédia / Systèmes et imprimantes Points de Vente / Consomm Les « tarifs unitaires ¬ HT » sont des tarifs de la base distributeurs avant remise. Les conditions de remise sont différentes suivant...