GUIDE D'INSTALLATION DU LOGICIEL
SYSTEME MULTIFONCTIONS NUMERIQUE
Page
· AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL · INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS · INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH · DEPANNAGE ET INFORMATIONS UTILES
2
8
29 36
Merci d'avoir acheté ce produit. Ce guide explique comment installer et configurer le logiciel qui permet d'utiliser la machine comme imprimante à partir d'un ordinateur. Ce guide explique également comment installer les pilotes d'imprimante et le logiciel utilisés lorsque les kits d'extension sont installés.
Remarque
· Les explications de ce guide supposent que vous avez des connaissances suffisantes pour savoir utiliser votre ordinateur Windows ou Macintosh. · Pour plus d'informations concernant votre système d'exploitation, reportez-vous au manuel de votre système d'exploitation ou à son aide en ligne. · La description des écrans et procédures contenus dans ce manuel est principalement conçue pour Windows® XP en environnement Windows® et pour Mac OS X v10.4 en environnement Macintosh. Ces écrans peuvent être différents en fonction de la version du système d'exploitation. · Lorsque "MX-xxxx" apparaît dans ce manuel, veuillez remplacer "xxxx" par le nom de votre modèle. · Ce manuel contient des références à la fonction fax. Cependant, veuillez noter que cette fonction n'est pas disponible dans certains pays et dans certaines régions.
Avertissement
· La reproduction, l'adaptation et la traduction du contenu du présent manuel sont interdites sans autorisation écrite préalable, sauf dans le cadre permis par la loi sur les droits d'auteur. · Le contenu du présent manuel est susceptible d'être modifié sans avis préalable.
Illustrations et descriptions du tableau de bord et de l'écran tactile dans le manuel
Les périphériques sont généralement en option, toutefois, certains modèles sont équipés de périphériques en configuration standard. Les explications données dans ce manuel supposent qu'un finisseur piqûre à cheval, un module de perforation et un module d'insertion sont installés sur la machine. Pour certains fonctions et procédures, on suppose que des dispositifs autres que ceux mentionnés ci-dessus sont installés.
Le contenu des photos d'écran, les messages et les noms des touches utilisés dans le manuel pourraient être différents de ceux utilisés sur la machine en cas d'améliorations ou de modifications du produit.
ACCORD DE LICENCE
La LICENCE D'UTILISATION DU LOGICIEL s'affiche lorsque vous installez le logiciel depuis le CD-ROM. En utilisant tout ou partie du logiciel sur le CD-ROM ou sur la machine, vous vous engagez à respecter les clauses de la LICENCE D'UTILISATION DU LOGICIEL.
TABLE DES MATIERES
1
AVANT D'INSTALLER LE LOGICIEL
3
INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS MACINTOSH
CD-ROM ET LOGICIEL . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 · SOFTWARE CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 · AUTRES CD-ROM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 · AFFICHAGE DU MANUEL EN LIGNE . . . . . . . . . . 4 VERIFICATION DE LA CONFIGURATION REQUISE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 · CONFIGURATION SYSTEME REQUISE . . . . . . . 5 · CONFIGURATION LOGICIELLE REQUISE . . . . . 6 CONNEXION DE LA MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 · CONNEXION DE LA MACHINE A UN RESEAU. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 · VERIFICATION DE L'ADRESSE IP DE LA MACHINE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 · CONNEXION DE LA MACHINE VIA UN CABLE USB (Windows) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
MAC OS X . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 MAC OS 9.0 - 9.2.2. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
4
DEPANNAGE ET INFORMATIONS UTILES
PROBLEMES D'INSTALLATION DU LOGICIEL . . . . 36 LE PILOTE D'IMPRIMANTE NE PEUT PAS ETRE INSTALLE (WINDOWS 2000/XP/SERVER 2003) . . . 38 DESINSTALLATION DU LOGICIEL . . . . . . . . . . . . . 39 CHANGEMENT DU PORT . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
2
INSTALLATION ET CONFIGURATION SOUS WINDOWS
