Návod k použití a údržbe Návod na používanie a ... - Whirlpool

Extrait du fichier (au format texte) :

AKZM 654

Návod k pou~ití a údr~b
Návod na pou~ívanie a údr~bu
Felhasználói és karbantartási kézikönyv
Manual de utilizare _i întrecinere

DnLE}ITÉ BEZPE NOSTNÍ POKYNY
VA`E BEZPE NOST I BEZPE NOST DAL`ÍCH OSOB JE VELMI DnLE}ITÁ
V tomto návodu a na samotném spotYebii jsou dole~itá bezpenostní upozornní, která si musíte pYeíst a dodr~ovat je.
Toto je symbol nebezpeí týkající se bezpenosti, který upozorHuje u~ivatele na mo~ná nebezpeí, je~ by mohla hrozit jim nebo dalaím osobám.
PYed ka~dým bezpenostním upozornním je symbol nebezpeí a následující slova:

NEBEZPE Í
VAROVÁNÍ

Oznauje nebezpenou situaci, kterou je tYeba odvrátit, jinak zposobí vá~ná poranní.

Oznauje nebezpenou situaci, kterou je tYeba odvrátit, jinak by mohla zposobit vá~né
poranní.

Vaechna bezpenostní upozornní udávají konkrétní podrobnosti o mo~ném nebezpeí a obsahují pokyny, jak sní~it nebezpeí
poranní, poakození a úrazu elektrickým proudem zpsobené nesprávným pou~itím trouby. Dodr~ujte peliv následující
pokyny:
SpotYebi je pYed ka~dým instalaním postupem nutné odpojit od sít.
Instalaci nebo údr~bu musí provést kvalifikovaný technik podle pokyno výrobce a v souladu s platnými místními bezpenostními pYedpisy. Neopravujte ani nevymHujte ~ádnou ást spotYebie, pokud to není výslovn doporueno v tomto návodu.
Uzemnní spotYebie je podle zákona povinné.
Napájecí kabel musí být tak dlouhý, aby umo~nil pYipojení spotYebie, zabudovaného do skYíHky, k síti.
Instalace musí být v souladu s platnými bezpenostními pYedpisy, a proto je nutné pou~ít jednopólový vypína s minimálním vzdáleností mezi kontakty 3 mm.
Nepou~ívejte rozdvojky ani prodlu~ovací aHory.
Chcete-li vytáhnout zástrku ze síeové zásuvky, netahejte za napájecí kabel spotYebie.
Po provedení instalace nesmí být elektrické prvky spotYebie pro u~ivatele pYístupné.
SpotYebie se nedotýkejte vlhkými ástmi tla a nepou~ívejte ho bosi.
Tento spotYebi je uren výlun k peení jídel v domácnosti. Není pYípustné pou~ívat ho jiným zposobem (napY. k vytápní místnosti). Výrobce odmítá jakoukoli odpovdnost za akody vzniklé nevhodným pou~itím nebo nesprávným nastavením ovladao.
Tento spotYebi nesmí pou~ívat osoby ani dti s jakoukoli fyzickou, smyslovou nebo duaevní vadou, nebo bez patYiných zkuaeností a znalostí, pokud je nesledují osoby odpovdné za jejich bezpenost, nebo jim nedaly pYísluané pokyny k pou~ití spotYebie.
PYístupné ásti spotYebie se pYi pou~ití mohou zahYát na velmi vysokou teplotu. Malé dti se nesmí ke spotYebii pYibli~ovat, a je tYeba dohlédnout, aby si se spotYebiem nehrály.
Bhem pou~ívání ani po nm se nedotýkejte topných tles nebo vnitYních ploch spotYebie - hrozí nebezpeí popálení.
SpotYebi se nesmí dotýkat utrek nebo jiných hoYlavých materiálo, dokud dostaten nevychladne.
Po upeení jídla otvírejte opatrn dveYe, aby mohl postupn uniknout horký vzduch nebo horká pára. Jestli~e jsou dveYe zavYené, horký vzduch se odvádí ven otvorem nad ovládacím panelem. Vtrací otvory proto nikdy nezakrývejte.
PYi vytahování nádob a pYísluaenství pou~ívejte kuchyHské chHapky a dávejte pozor, abyste se nedotkli topných tles.

Les promotions

Promo
14.9 € 12.9 €


MODE D'EMPLOI
MODE D'EMPLOI
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
MODE D EMPLOI AVANT D UTILISER L APPAREIL " L appareil que vous venez d acquérir est un combiné réfrigérateur et congélateur. Il est exclusivement réservé à un usage ménager. Pour utiliser au mieux votre appareil, nous vous invitons à lire attentivement les instructions relatives à son utilisation ; vous y trouverez la description de votre appareil et des conseils utiles pour la conservation des aliments. Conservez cette notice d emploi pour toute consultation ultérieure. 1. Après...

VAŽNE SIGURNOSNE INFORMACIJE
VAŽNE SIGURNOSNE INFORMACIJE
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
VA}NE SIGURNOSNE INFORMACIJE Ovaj priru nik sadr~i va~ne informacije o sigurnosti, uporabi i odr~avanju vaae nove ugradne plo e. Pa~ljivo pro itajte priru nik i  uvajte ga na lako dostupnom mjestu za budue potrebe. Kad se temperatura vrati unutar normalnih razina, mo~ete ponovno uklju iti ugradnu plo u. 10. Prije uporabe provjerite jesu li polja za kuhanje i dna lonaca suha. 11. Nemojte stavljati metalne predmete poput kuhinjskih pomagala (no~eva, vilica, ~lica, &), poklopce ni...

Návod pre Whirlpool ADG 6900
Návod pre Whirlpool ADG 6900
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Tabu>ka Stru ný návod PRED PRVÝM POU}ITÍM SPOTREBI A SI POZORNE PRE ÍTAJTE TENTO NÁVOD NA POU}ITIE A POKYNY NA IN`TALÁCIU! OVLÁDACÍ PANEL TEJTO UMÝVA KY RIADU SA AKTIVUJE =UBOVO=NÝM TLA IDLOM OKREM TLA IDLA ZRU`Id/VYPNUd. KVÔLI ÚSPORE ENERGIE SA OVLÁDACÍ PANEL VYPNE AUTOMATICKY PO 30 SEKUNDÁCH, AK SA NESPUSTÍ }IADEN CYKLUS. (popis volite>ných funkcií nájdete vpravo) TLA IDLO PROGRAMÁTORA Stlá ajte tla idlo Programy  (opakovane), kým sa nerozsvieti kontrolka...

RO TABELUL CU PROGRAME 5019 301 06647
RO TABELUL CU PROGRAME 5019 301 06647
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
A. TABELUL CU PROGRAME C Indicatorul U_ deschis  Aceast ma_in de splat este dotat cu funccii automate de siguranc care detecteaz _i diagnosticheaz defecciunile într-o faz timpurie _i v permit s reaccionaci corespunztor, de exemplu: L A } RO Selectorul de programe Butonul Start/Pauz  Butonul Temperatur  Butonul Centrifugare  (incl. Oprire cu apa în cuv ) I. Butonul Terminarea programului  J. Butonul Ajutor la dozare  K. Butonul Nivel...

GEBRUIKSAANWIJZING
GEBRUIKSAANWIJZING
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
GEBRUIKSAANWIJZING VOOR DE INGEBRUIKNEMING MILIEUTIPS BELANGRIJKE VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BEDIENING ONDERHOUD EN REINIGING HET OPSPOREN VAN STORINGEN KLANTENSERVICE INSTALLATIE 13 VOOR DE INGEBRUIKNEMING " " " " Voor optimaal gebruik van uw wasemkap is het raadzaam de gebruiksaanwijzing aandachtig door te lezen en te bewaren. Dit apparaat is ontworpen om uitsluitend door volwassenen gebruikt te worden. Het apparaat mag niet door kinderen of door zieke personen zonder lichamelijke controle...

Dosierhilfe 1. Waschmitteldosierwerte
Dosierhilfe 1. Waschmitteldosierwerte
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Dosierhilfe Diese Funktion ermittelt für Sie die richtige Menge Waschmittel für Ihre Wäscheladung. Mit der Dosierhilfe vermeiden Sie Überdosierung und " sparen Sie Waschmittel " schützen Sie die Umwelt " schützen Sie empfindliche Haut Vor der ersten Benutzung des Geräts... 1. Vergleichen Sie die Dosierempfehlungen Ihrer Waschmittel mit den voreingestellten Dosierwerten Ihrer Waschmaschine. Wenn sie nicht übereinstimmen, stellen Sie die Werte Ihrer Waschmaschine bitte entsprechend ein. Stellen...

TEMPERATUURCONTROLE EN VERDERE ADVIEZEN
TEMPERATUURCONTROLE EN VERDERE ADVIEZEN
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
TEMPERATUURCONTROLE EN VERDERE ADVIEZEN KOUDSTE ZONE VAN DE KOELKAST Het hiernaast afgebeelde symbool geeft de positie van de koudste zone in de koelkast aan. Deze zone wordt over het algemeen aan de onderkant afgebakend door het glas van de groenten- en fruitlade en aan de bovenkant door het symbool of door het rooster dat op dezelfde hoogte geplaatst is. Om de temperaturen in deze zone te waarborgen moet u erop letten dat de positie van het rooster niet veranderd wordt. In koelkasten met geforceerde...

prima di usare l'apparecchio consigli per la salvaguardia ...
prima di usare l'apparecchio consigli per la salvaguardia ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
PRIMA DI USARE L APPARECCHIO " L apparecchio che avete acquistato è stato sviluppato per essere impiegato in ambito domestico ed anche: - nelle aree cucina di luoghi di lavoro, negozi e/o uffici - nelle fattorie - in hotels, motels, residences, bed & breakfast ad uso del singolo cliente. Per utilizzare al meglio il vostro apparecchio, vi invitiamo a leggere attentamente le istruzioni per l uso, in cui troverete la descrizione del prodotto e consigli utili. Conservare queste istruzioni per future...
 
 

H O M -B O T
H O M -B O T
19/02/2012 - www.lg.com
gaMMe 2010 HOM-BOT Une dOUBle caMéra pOUr Une navigaTiOn OpTiMisée Caméra supérieure Une caméra supérieure analyse l'environnement et crée une cartographie de la pièce. LeCteur optique inférieur Un lecteur optique situé sur la surface inférieure de l'aspirateur robot permet à Hom-Bot de se repérer dans l'espace. grâce à son système de double caméra permettant sa géolocalisation, Hom-Bot détecte le chemin à emprunter pour un nettoyage optimum, sans rester plus que nécessaire...

Home Cinema 2007
Home Cinema 2007
13/02/2012 - www.samsung.com
Ensemble Home Cinema HT-TXQ120 Premier full HD (up-scalling 1080p) " Puissance : 1000 W RMS " Compatible : DVD audio, DVD+R, DVD-R, DVD+RW, DVD-RW, VCD, SVCD, CD, CD-R, CD-RW, DivX, JPEG, MP3, WMV et WMA " Prise USB Host " 4 grandes colonnes et unité centrale en colonne (virtuel 9.1ch) " Sortie HDMI compatible résolution 1080p Ensemble Home Cinema HT-TXQ120 Caractéristiques Points forts Lire tous vos fichiers Amplificateur numérique Puissance efficace (RMS - DHT 10%) . . . . . . . ....

FR 1 Informations importantes - Media Center - TCL
FR 1 Informations importantes - Media Center - TCL
21/06/2017 - www.thomsontv.fr
Informations importantes Vérifiez que la tension secteur correspond à la tension indiquée sur l étiquette placée à l arrière du téléviseur. Toute prise secteur ou prise multiple utilisée comme dispositif de débranchement doit rester facilement accessible. Sur certains modèles, le témoin est situé sur le côté du téléviseur. L absence d un témoin à l avant ne signifie pas que le téléviseur est entièrement débranché du secteur. Pour débrancher complètement le téléviseur,...

Informations importantes - Media Center
Informations importantes - Media Center
07/12/2017 - www.thomsontv.fr
Informations importantes Sécurité Vérifiez que la tension secteur correspond à la tension indiquée sur l étiquette placée à l arrière du téléviseur. Toute prise secteur ou prise multiple utilisée comme dispositif de débranchement doit rester facilement accessible. Sur certains modèles, le témoin est situé sur le côté du téléviseur. L absence d un témoin à l avant ne signifie pas que le téléviseur est entièrement débranché du secteur. Pour débrancher complètement...

m-cr510 melody stream fonctionnalités réseau intégrées - Pulsat
m-cr510 melody stream fonctionnalités réseau intégrées - Pulsat
26/05/2016 - www.marantz.fr
M-CR510 MELODY STREAM FONCTIONNALITÉS RÉSEAU INTÉGRÉES Design élégant - qualité sonore sublime Cet équipement vous ouvre un accès illimité aux nouveaux médias numériques, en streaming depuis votre PC ou en accès direct sur Internet. Il possède toutes les fonctionnalités réseau du Melody Media : la connexion Wi-Fi à la simple pression d un bouton, une nouvelle entrée numérique pour un téléviseur ou un deuxième port USB à l arrière pour plus de commodité. Il prend également...

La chaleur d'une tasse de thé, l'odeur du pain fraîchement ... - Smeg
La chaleur d'une tasse de thé, l'odeur du pain fraîchement ... - Smeg
18/04/2018 - www.smeg.fr
PETITS ELECTROMENAGERS SMEG : DE L AMOUR AU PETIT-DEJEUNER La chaleur d'une tasse de thé, l'odeur du pain fraîchement toasté et doré, la combinaison de ses couleurs et de ses saveurs préférées : un petit-déjeuner préparé avec une touche de style et de bonne humeur est un délice pour le palais, mais aussi pour les yeux et l'âme. Le grille-pain et la bouilloire de la gamme Années 50 Smeg reflètent dans leur design tout l'amour pour la beauté et pour les petits plaisirs quotidiens...