501963701111AGR.qxp:Layout 1

Extrait du fichier (au format texte) :

𑡤•›‘  ¡ŸªŸ¤Ÿ£

‘. ˜¬»±¼¿Â Èųµ¯¿Å
1. ¦ÉÂ
2. ¦¯»ÄÁ¿ ±½µ¼¹ÃÄ®Á±
2a. º¿Å¼À¯ ±½µ¼¹ÃÄ®Á±
2b. º±À¬º¹ ±½µ¼¹ÃÄ®Á±
3. ¡¬Æ¹± / §ÎÁ¿Â Á±Æ¹Î½
4. ¡¬Æ¹ ³¹± ƹ¬»µÂ
5. £ÍÃÄ·¼± ºÁͿб­Á± Multi-flow
6. ˜¬»±¼¿Â È;·Â (¹´±½¹ºÌ ³¹± ºÁ­±Ä± º±¹ ȬÁ¹±) ®
¸¬»±¼¿Â «¼·´µ½¹ºÎ½ ²±¸¼Î½» (³¹± ´¹±Ä®Á·Ã· Äɽ
ÄÁ¿Æ¯¼É½ ÆÁ­ÃºÉ½ ³¹± ¼µ³±»ÍĵÁ¿ ´¹¬ÃÄ·¼±)
7.  ¹½±º¯´± ĵǽ¹ºÎ½ ÃÄ¿¹Çµ¯É½ ¼µ µ¼À¿Á¹º® µÀɽż¯±
8. £ÅÁĬÁ¹ ÆÁ¿ÍÄɽ º±¹ »±Ç±½¹ºÎ½
9. ”¹±ÇÉÁ¹ÃĹºÌ ÃÅÁıÁ¹¿Í ÆÁ¿ÍÄɽ º±¹ »±Ç±½¹ºÎ½
10. š¹Ä ±½Ä¹ÃÄÁ¿Æ®Â
11. ”¹±ÇÉÁ¹ÃĹºÌ
12. ¡¬Æ¹± ÀÌÁıÂ

“™‘ ‘ ‘¥ž—£•¤• ¤Ÿ §©¡Ÿ ‘ Ÿ˜—š•¥£—£
Ÿ ¸¬»±¼¿Â º±Ä±Èͺķ ¼À¿Áµ¯ ½± ÇÁ·Ã¹¼¿À¿¹·¸µ¯ ÇÉÁ¯Â ı
º±»¬¸¹± ³¹± ±Í¾·Ã· ĿŠÇÎÁ¿Å ÃŽĮÁ·Ã·Â, º±¸Î º±¹ ³¹±
¿³ºÎ´· ÀÁ¿Ê̽ı. œÀ¿Áµ¯Äµ ½± Ä¿À¿¸µÄ®Ãĵ ı ÄÁÌÆ¹¼±
±ÀµÅ¸µ¯±Â À¬½É Ãı Á¬Æ¹±.

¡‘¦™‘ HYDROSENSE(±½¬»¿³± ¼µ Ä¿ ¼¿½Ä­»¿)
¤¿ µ¹´¹ºÌ ÀµÁ¯³Á±¼¼± Äɽ Á±Æ¹Î½ HydroSense ´·¼¹¿ÅÁ³µ¯
­½± ÆÁ¬³¼± ÃĹ Ãı³Ì½µÂ º±¹ ±À»¿À¿¹µ¯ Ä¿ º±¸¬Á¹Ã¼±,
µ¼À¿´¯¶¿½Ä±Â ı ųÁ¬ ½± ÃĬ¾¿Å½ Ãı À±Á±º¬ÄÉ Á¬Æ¹±.

••¡“Ÿ Ÿ™—£— ¤—£ £¥£š•¥—£ “™‘  ¡©¤— ¦Ÿ¡‘
œµÄ¬ Ä· Ãͽ´µÃ· Ä· ÃÅúµÅ® ÃÄ¿ ´¯ºÄÅ¿ ÄÁ¿Æ¿´¿Ã¯±Â, ·
»µ¹Ä¿ÅÁ³¯± Ä· ¾µº¹½¬ ±ÅÄ̼±Ä±. œµÄ¬ Ä·½ µ½µÁ³¿À¿¯·Ã· Ä·Â
ÃÅúµÅ®Â, ÀµÁ¹¼­½µÄµ ĿŻ¬Ç¹ÃÄ¿½ 4-6 ÎÁµÂ ÀÁ¹½ ½±
Ä¿À¿¸µÄ®ÃµÄµ ÄÁÌÆ¹¼± ÃÄ· ÃÅúµÅ®.
£Å½´­¿½Ä±Â Ä· ÃÅúµÅ® ÃÄ¿ ÁµÍ¼±, · ¿¸Ì½· ±½¬²µ¹ º±¹ Ì»±
ı µ¹º¿½¯´¹± µ¼Æ±½¯¶¿½Ä±¹ ÃÄ·½ ¿¸Ì½· ³¹± »¯³± ´µÅĵÁÌ»µÀı.
‘½¬²¿Å½ ¿¹ ÀÁ¿µÀ¹»µ³¼­½µÂ (µÁ³¿Ãıù±º­Â) Ĺ¼­Â Äɽ
ÁŸ¼¯ÃµÉ½ ĿЏ±»¬¼¿Å º±Ä±Èͺķ º±¹ ĿЏ±»¬¼¿Å
Èųµ¯¿Å.

B. ˜¬»±¼¿Â º±Ä±Èͺķ
13. 𱻬¸¹± ³¹± ÃŽĮÁ·Ã· º±ÄµÈų¼­½É½ ÄÁ¿Æ¯¼É½
14. ¡¬Æ¹±
15. œµÃ±¯¿ º±»¬¸¹ (¶Î½· º±Ä¬Èž·Â)
16.  ±³¿¸®º· ®/º±¹ À±³¿ºÍÃÄ·
17. ›¬ÃĹDZ ÀÌÁıÂ

‘•œ™£¤—¡‘£ œ• šŸ¥œ ™

Les promotions



Tableau 5019 396 01977 ADG 5720
Tableau 5019 396 01977 ADG 5720
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
Tableau Guide de consultation rapide AVANT D UTILISER L APPAREIL POUR LA PREMIÈRE FOIS, LISEZ ATTENTIVEMENT CE GUIDE DE CONSULTATION RAPIDE ET LES INSTRUCTIONS D INSTALLATION ! POUR ACTIVER LE BANDEAU DE COMMANDE DE CE LAVE-VAISSELLE, IL SUFFIT D APPUYER SUR UNE TOUCHE QUELCONQUE, À L EXCEPTION DE LA TOUCHE ANNULATION/ARRÊT POUR RÉDUIRE LA CONSOMMATION . D ÉNERGIE, LE BANDEAU DE COMMANDE S ÉTEINT AUTOMATIQUEMENT AU BOUT DE 30 SECONDES SI AUCUN CYCLE N A ÉTÉ DÉMARRÉ. Description...

Bedienungsanleitungen
Bedienungsanleitungen
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE IHRE EIGENE UND DIE SICHERHEIT ANDERER PERSONEN IST ABSOLUT PRIORITÄR In diesen Anweisungen sowie auf dem Gerät selbst werden wichtige Sicherheitshinweise angegeben, die Sie durchlesen und stets beachten sollten. Dieses Symbol warnt vor möglichen Gefahren für die Sicherheit des Benutzers und anderer Personen. Alle Sicherheitshinweise werden von dem Gefahrensymbol und folgenden Begriffen begleitet: GEFAHR Weist auf eine Gefahrensituation hin, die zu schweren Verletzungen...

AWT 2040 / 2050
AWT 2040 / 2050
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
PL AWT 2040 / 2050 Funkcja 1/2 wsadu Wirowanie Pranie wstêpne Delikatne Bawe³na TABELA PROGRAMÓW We³na (1) Podane (orientacyjne) wielkoœci czasów trwania programów odnosz¹ siê do maksymalnej temperatury prania bez w³¹czonych funkcji specjalnych. Kolory Odp³yw Szybkie pranie Pranie na zimno Tworzywa Pralka wy³. P³ukanie Bez wirowania Program Rodzaj tkanin / Stopieñ zabrudzenia / Uwagi Maks.

HUTOK ÉS FAGYASZTÓK TERMÉKADATLAP
HUTOK ÉS FAGYASZTÓK TERMÉKADATLAP
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
HpTPK ÉS FAGYASZTÓK TERMÉKADATLAP MÁRKANÉV WHIRLPOOL TERMÉKMEGNEVEZÉS/H2> WVN1863 NF N KATEGÓRIA Fagyasztó ENERGIAHATÉKONYSÁGI OSZTÁLY A+ A 303 kWh/év energiafelhasználás egy 24-órás szabvány tesztvizsgálat eredményén alapul. A tényleges energiafogyasztás a készülék használati módjától és elhelyezésétQl függ. FAGYASZTÓTÉRFOGAT 228 l CSILLAGOK SZÁMA 4 SPECIÁLIS REKESZ HPMÉRSÉKLETE 0°C JÉGMENTES (FROST FREE) RENDSZER Fagyasztó HPMÉRSÉKLETTARTÁSI...

akz 233 fiche produit - Quel four
akz 233 fiche produit - Quel four
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
FICHE PRODUIT AKZ 232 - AKZ 233 FR 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. 10. 11. Gradin supérieur Gradin inférieur Bandeau de commandes Ventilateur 1) (non visible) Protection du gril 2) Verrouillage porte 3) Catalyseur Protection de résistance supérieure Résistance supérieure Éclairage arrière du four Ventilateur de four Résistance inférieure (non visible) Porte du four Tableau des fonctions du four Fonction 0 Températures Température non préréglées réglable ARRÊT FOUR - - -

Használati útmutató
Használati útmutató
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
HU BEÉPÍTETT, GÁZÜZEMp FPZPLAP - FONTOS BIZTONSÁGI TUDNIVALÓK - AZ ÖN ÉS MÁSOK BIZTONSÁGA RENDKÍVÜL FONTOS Ez a kézikönyv és maga a készülék fontos biztonsági figyelmeztetéseket tartalmaz, amelyeket el kell olvasni és mindig figyelembe kell venni. Ez a biztonsággal kapcsolatos veszély szimbóluma, amely a felhasználót és másokat fenyegetQ lehetséges veszélyekre figyelmezteti a felhasználót. A biztonsági figyelmeztetések a biztonsággal kapcsolatos veszélyre...

HOB INSTRUCTIONS DIMENSIONS OF COOKTOP AND ...
HOB INSTRUCTIONS DIMENSIONS OF COOKTOP AND ...
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
AKT 108 DE GB FR NL ES PT GR IT SE DK NO FI PL CZ SK HU RU HOB INSTRUCTIONS 1. Radiant cooking zone Ø 210 PROTECTING THE ENVIRONMENT 3. Radiant cooking zone Ø 145 4. 2 To get full satisfaction from the hob, please read these instructions carefully and keep them for future consultation. 2. 3 Radiant cooking zone Ø 145 Radiant cooking zone Ø 180 Disposal of packaging materials " The packing material can all be fully recycled, as confirmed by the recycling symbol . " The various...

Bedienungsanleitung
Bedienungsanleitung
20/03/2015 - docs.whirlpool.eu
WICHTIGE SICHERHEITSHINWEISE IHRE SICHERHEIT UND DIE ANDERER PERSONEN IST SEHR WICHTIG In diesen Anweisungen sowie auf dem Gerät selbst werden wichtige Sicherheitshinweise angegeben, die Sie durchlesen und stets beachten sollten. Dieses Symbol warnt vor möglichen Gefahren für die Sicherheit des Benutzers und anderer Personen. Alle Sicherheitshinweise werden von dem Gefahrensymbol und folgenden Begriffen begleitet: GEFAHR Weist auf eine Gefahrensituation hin, die zu schweren Verletzungen führt,...
 
 

Communiqué de presse (pdf) - Kyocera
Communiqué de presse (pdf) - Kyocera
16/05/2012 - www.kyocera.fr
Communiqué de presse Les nouvelles têtes d'impression projettent de l'encre à raison de 80 millions et de 100 millions de gouttes par seconde Kyocera démarre la production en masse des têtes d'impression à jet d'encre les plus rapides du monde, destinées à l'impression commerciale Kyoto / Neuss, le 27 mars 2012 -- La Kyocera Corporation a annoncé aujourd'hui qu'elle démarrera en avril 2012 la production en masse de deux nouvelles têtes d'impression à jet d'encre : le modèle KJ4B-Y...

plieuse estefold 2300 - Division Grand Format
plieuse estefold 2300 - Division Grand Format
09/10/2017 - www.canon.fr
Plieuse grands formats off-line semi-automatique *Bien sûr vous pouvez estefold 2300 you can* Plieuse économique pour les plans grands formats. Pliage de précision dix fois plus rapide qu un pliage manuel, avec 8 styles de pliages possibles. L alliance de la qualité, de la performance et des prix. Principales caractéristiques " Pliage de haute précision pour les plans. Répond parfaitement aux demandes concernant les volumes de pliages de petites à moyennes quantités. La plieuse...

register important! - Dyson
register important! - Dyson
14/05/2018 - www.dyson.fr
OPERATING MANUAL Manuel d utilisation Bedienungsanleitung Handleiding Manual de instrucciones Manuale d uso  C:>2>4AB2> ?> M:A?;C0B0F88 Priro nik za uporabo clik clik IMPORTANT! WASH FILTER LAVER LE FILTRE FILTER waschen FILTER WASSEN LAVE EL FILTRO LAVAGGIO DEL FILTRO  +" $," Operite filter REGISTER YOUR GUARANTEE TODAY Enregistrez maintenant votre garantie Registrieren Sie am besten noch heute Ihre Garantie Registreer uw garantie vandaag Registre...

H. koenig
H. koenig
22/12/2017 - www.hkoenig.com
H. koenig VIK480 Plancha Vitro Découvrez la nouvelle plancha VIK480 avec sa plaque en vitrocéramique ! Grâce à cette plancha, vous allez passer en famille ou avec vos amis d agréables moments autour d un repas très convivial. Sa plaque vitro-céramique Schott Ceran est extrêmement résistante à la chaleur. Elle se compose essentiellement de matière première naturelle pour une cuisson saine ! Grâce au variateur de cuisson, vous pourrez adapter la puissance pour déguster vos viandes,...

Electrolux Cuisson
Electrolux Cuisson
16/04/2012 - tools.professional.electrolux.com
Electrolux Cuisson Réchauds gaz et électriques Une gamme d'appareils complémentaires, idéale pour réaliser des cuissons particulières nécessitant une puissance de chauffe élevée. · Réalisation en acier inoxydable finition satin, support de casserole en fonte émaillée pour garantir un maximum de robustesse et de fiabilité. · La forme particulière du support de la casserole permet d'utiliser des casseroles d'un diamètre de 600 mm sans nuire au processus de combustion. · Brûleurs...

Setup Guide Logitech® USB Headset H340
Setup Guide Logitech® USB Headset H340
05/12/2014 - www.logitech.com
Setup Guide Logitech® Setup Guide USB Headset H340 Logitech® USB Headset H340 Logitech USB Headset H340 Logitech USB Headset H340 English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .3  eská verze . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Deutsch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 Po polsku . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Français . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 Eesti . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .67 Italiano . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15 Latviski...